NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.
Traduzir "zes verschillende maten" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zes verschillende maten" de holandês para português
Traduções de zes verschillende maten
"zes verschillende maten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de zes verschillende maten
holandês
português
PT Em nossos ouvidos, as pontas pré-aplicadas foram o ajuste perfeito, mas o T5 II vem com seis tamanhos diferentes, então você deve facilmente encontrar um par que funcione para você.
| holandês | português |
|---|---|
| oren | ouvidos |
| perfect | perfeito |
| maten | tamanhos |
| gemakkelijk | facilmente |
| tips | pontas |
| je | você |
NL Ze zijn indrukwekkend licht van gewicht, met de gepatenteerde ovale oordopjes van Klipsch aan hun uiteinden – en je krijgt zes verschillende maten en vormen om te proberen voor de perfecte afdichting, meer dan je normaal zou krijgen.
PT Eles são impressionantemente leves, com os fones de ouvido ovais exclusivos da Klipsch em suas pontas - e você obtém seis tamanhos e formatos diferentes para tentar a vedação perfeita, mais do que você normalmente conseguiria.
| holandês | português |
|---|---|
| licht | leves |
| en | e |
| proberen | tentar |
| perfecte | perfeita |
| normaal | normalmente |
NL Ze zijn indrukwekkend licht van gewicht, met de gepatenteerde ovale oordopjes van Klipsch aan hun uiteinden – en je krijgt zes verschillende maten en vormen om te proberen voor de perfecte afdichting, meer dan je normaal zou krijgen.
PT Eles são impressionantemente leves, com os fones de ouvido ovais exclusivos da Klipsch em suas pontas - e você obtém seis tamanhos e formatos diferentes para tentar a vedação perfeita, mais do que você normalmente conseguiria.
| holandês | português |
|---|---|
| licht | leves |
| en | e |
| proberen | tentar |
| perfecte | perfeita |
| normaal | normalmente |
NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.
PT Em nossos ouvidos, as pontas pré-aplicadas foram o ajuste perfeito, mas o T5 II vem com seis tamanhos diferentes, então você deve facilmente encontrar um par que funcione para você.
| holandês | português |
|---|---|
| oren | ouvidos |
| perfect | perfeito |
| maten | tamanhos |
| gemakkelijk | facilmente |
| tips | pontas |
| je | você |
NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)
PT Tamanhos: 41 mm, 45 mm (ambos os tamanhos não estão disponíveis em todos os estilos)
| holandês | português |
|---|---|
| maten | tamanhos |
| beide | ambos |
| niet | não |
| in | em |
| alle | todos |
| stijlen | estilos |
| verkrijgbaar | disponíveis |
NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.
PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.
| holandês | português |
|---|---|
| maten | tamanhos |
| verschillen | diferem |
| oude | antigas |
| model | modelo |
| nieuwere | recente |
NL Nee, alle maten zijn unisex maten voor volwassenen.
PT Não. Todos os tamanhos são unissexo, para adulto.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| smartphone | smartphone |
| kiezen | escolher |
| eenvoudig | simples |
| maten | tamanhos |
| functies | recursos |
| en | e |
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
PT Embora compartilhem características semelhantes - como o resto do portfólio da Sonos - eles têm tamanhos e formatos diferentes, pesos diferentes e também usos diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| kenmerken | características |
| rest | resto |
| verschillende | diferentes |
| gewichten | pesos |
| en | e |
| portfolio | portfólio |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| smartphone | smartphone |
| kiezen | escolher |
| eenvoudig | simples |
| maten | tamanhos |
| functies | recursos |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| kiezen | escolher |
| eenvoudig | simples |
| maten | tamanhos |
| functies | recursos |
| en | e |
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
| holandês | português |
|---|---|
| kaarten | mapas |
| en | e |
| wapens | armas |
| spelers | jogadores |
| klein | pequenos |
| enz | etc |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bekijken | visualização |
| en | e |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| mei | maio |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.
PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que houve um total de 29 episódios antes da sexta série.
| holandês | português |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| en | e |
| betekent | significa |
NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet bevestigde dat er een extra aflevering naar de zesde serie zou komen, ondanks dat er zes oorspronkelijk in gebruik waren genomen.
PT A sexta série tem sete episódios, porém, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando na sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.
| holandês | português |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| extra | extra |
| oorspronkelijk | originalmente |
| bbc | bbc |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
| holandês | português |
|---|---|
| artsen | médicos |
| extra | mais |
| notities | notas |
| en | e |
| informatie | informações |
| creëert | cria |
| stress | estresse |
| bieden | fornecer |
| systemen | sistemas |
NL Spotify's Premium for Family-plan kost € 16,99/maand, of $ 16,99/maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
PT O plano Spotify Premium for Family custa £16,99/mês, ou $16,99/mês para até seis contas Premium por família. Todos os seis usuários devem morar no mesmo endereço.
| holandês | português |
|---|---|
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| maand | mês |
| of | ou |
| zes | seis |
| gebruikers | usuários |
| moeten | devem |
| adres | endereço |
| plan | plano |
| accounts | contas |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bekijken | visualização |
| en | e |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| mei | maio |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Line of Duty-serie één heeft vijf afleveringen, terwijl serie twee, drie, vier en vijf er allemaal zes hebben, wat betekent dat er in totaal 29 afleveringen waren vóór serie zes.
PT A primeira série de Line of Duty tem cinco episódios, enquanto as séries dois, três, quatro e cinco têm seis, o que significa que havia um total de 29 episódios antes da sexta temporada.
| holandês | português |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| en | e |
| betekent | significa |
NL Serie zes heeft echter zeven afleveringen, nadat de BBC in een tweet had bevestigd dat er een extra aflevering zou komen voor de zesde serie, ondanks dat er oorspronkelijk zes waren besteld.
PT No entanto, a sexta temporada tem sete episódios, depois que a BBC confirmou em um tweet que um episódio extra estava chegando à sexta série, apesar de seis terem sido originalmente encomendados.
| holandês | português |
|---|---|
| afleveringen | episódios |
| bevestigd | confirmou |
| extra | extra |
| oorspronkelijk | originalmente |
| bbc | bbc |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
| holandês | português |
|---|---|
| artsen | médicos |
| extra | mais |
| notities | notas |
| en | e |
| informatie | informações |
| creëert | cria |
| stress | estresse |
| bieden | fornecer |
| systemen | sistemas |
NL Computerkasten zijn verkrijgbaar in verschillende maten, vormen, kleuren en met verschillende functies. Het type behuizing dat u koopt, heeft invloed op de bouw van uw speelautomaat.
PT Os estojos para computador estão disponíveis em uma variedade de tamanhos, formas, cores e recursos variados. O tipo de capa que você compra terá impacto na construção de sua máquina de jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponíveis |
| maten | tamanhos |
| en | e |
| functies | recursos |
| invloed | impacto |
| bouw | construção |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Met Shopify kunnen merchants vertrouwen op uitgebreide functies als voorraadbeheer en productvariaties zodat ze verschillende producten kunnen aanbieden, zoals verschillende maten, kleuren, materialen, etc.
PT A Shopify conta com gestão de estoque e variação de produto, o que ajuda você a oferecer as mercadorias em diferentes tamanhos, cores, materiais e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| shopify | shopify |
| aanbieden | oferecer |
| maten | tamanhos |
| kleuren | cores |
| ze | você |
NL Het is veranderd van een bedrijf dat een of twee nieuwe telefoons per jaar lanceert naar zes telefoons in 2020, met verschillende specificaties en tegen verschillende prijsniveaus
PT Deixou de ser uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para lançar seis telefones em 2020, com especificações variadas e preços diferentes
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| telefoons | telefones |
| lanceert | lançar |
| specificaties | especificações |
| en | e |
NL Van een bedrijf dat één of twee nieuwe telefoons per jaar lanceerde, is het in 2020 met zes telefoons gekomen, met verschillende specificaties en in verschillende prijsklassen
PT Passou de uma empresa que lançava um ou dois novos telefones por ano para o lançamento de seis telefones em 2020, com especificações variadas e a diferentes níveis de preço
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| nieuwe | novos |
| telefoons | telefones |
| specificaties | especificações |
| en | e |
NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.
PT Eles vêm em todas as formas e tamanhos e, claro, alguns deles vêm em alturas muito variadas, mas reunimos uma gama de opções que deve conter algo adequado para todos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| maten | tamanhos |
| natuurlijk | claro |
| reeks | gama |
| opties | opções |
| bevatten | conter |
NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.
PT Os wearables 2021 smartwatch e fitness tracker da Samsung estão aqui, em vários tamanhos e com pilhas de sensores e recursos de rastreamento.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| samsung | samsung |
| verschillende | vários |
| maten | tamanhos |
| stapels | pilhas |
| sensoren | sensores |
| er | aqui |
NL Overgaand op de allerbelangrijkste pasvorm, zijn er drie verschillende maten tip op de Buds 2, elk met een rond ontwerp
PT Passando para o ajuste importantíssimo, existem três tamanhos diferentes de ponta nos Buds 2, cada um com um design redondo
| holandês | português |
|---|---|
| pasvorm | ajuste |
| maten | tamanhos |
| tip | ponta |
| rond | redondo |
| ontwerp | design |
NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.
PT Arraste as janelas abertas para o lado da tela e você as encontrará encaixando no lugar, mas agora também é possível reorganizá-las com mais facilidade e em diferentes formas e tamanhos.
| holandês | português |
|---|---|
| sleep | arraste |
| vensters | janelas |
| zijkant | lado |
| scherm | tela |
| en | e |
| plaats | lugar |
| is | é |
| mogelijk | possível |
| vormen | formas |
| maten | tamanhos |
NL Van antieke plate-camera's, tot eenvoudige compactcamera's, tot de kostbare DSLR's, camera's zijn er in duizenden verschillende vormen en maten.
PT Desde as antigas câmeras de chapa, passando pelas simples câmeras compactas até as onerosas profissionais DSLR, as câmeras estão disponíveis em milhares de tamanhos e formatos diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudige | simples |
| camera | câmeras |
| verschillende | diferentes |
| en | e |
| dslr | dslr |
NL Er is een nieuwe "lus"-optie die uitrekt om te passen, met negen verschillende maten, zodat je de juiste maat voor je pols kunt bestellen.
PT Há uma nova opção de "presilha" que se estende para caber, com nove tamanhos diferentes para que você possa solicitar o tamanho certo para o seu pulso.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| passen | caber |
| juiste | certo |
| kunt | possa |
| bestellen | solicitar |
| optie | opção |
NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van
PT Os projetores portáteis vêm em vários formatos e tamanhos diferentes. Certamente há uma opção para qualquer pessoa no mercado por um projetor de
| holandês | português |
|---|---|
| projectoren | projetores |
| en | e |
| optie | opção |
| markt | mercado |
| projector | projetor |
NL Het goede nieuws is dat de NuraTrue ook wordt geleverd met siliconen tips in verschillende maten, plus extra vleugels en schuimtips, dus het zou voor vrijwel iedereen mogelijk moeten zijn om een comfortabele pasvorm te krijgen.
PT A boa notícia é que o NuraTrue também vem com vários tamanhos de pontas de silicone, além de asas adicionais e pontas de espuma, portanto, deve ser possível para praticamente qualquer pessoa obter um ajuste confortável.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | boa |
| nieuws | notícia |
| siliconen | silicone |
| maten | tamanhos |
| vleugels | asas |
| en | e |
| vrijwel | praticamente |
| comfortabele | confortável |
| pasvorm | ajuste |
| tips | pontas |
NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.
PT Três pontas de ouvido de tamanhos diferentes estão incluídas na caixa, que são feitas de poliuretano macio em vez do silicone usual. Isso permite um ajuste mais confortável e seguro que também ajuda muito no isolamento de ruído.
| holandês | português |
|---|---|
| doos | caixa |
| maten | tamanhos |
| gemaakt | feitas |
| zacht | macio |
| siliconen | silicone |
| veilige | seguro |
| pasvorm | ajuste |
NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen
PT O Sky Glass estará disponível em três tamanhos - "Pequeno", uma TV de 43 polegadas; "Médio", com 55 polegadas; e "Grande", com 65 polegadas - para atender a vários cômodos e residências
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| maten | tamanhos |
| medium | médio |
| en | e |
| groot | grande |
| zal | estará |
| inch | polegadas |
NL Je kunt dit RAM-geheugen in verschillende maten en snelheden kopen, we raden aan om meer dan 3.000 Mhz te krijgen als je het kunt betalen.
PT Você pode comprar esta RAM em vários tamanhos e velocidades, recomendamos obter mais de 3.000 MHz se você puder pagá-la.
| holandês | português |
|---|---|
| maten | tamanhos |
| en | e |
| snelheden | velocidades |
| ram | ram |
NL De gatmaten zijn vijf verschillende maten, van de voorkant naar de zijkanten, om een betere ventilatie van de ingebouwde woofer mogelijk te maken.
PT Os tamanhos dos furos são cinco tamanhos diferentes, da frente para os lados, para permitir uma melhor ventilação do woofer embutido.
| holandês | português |
|---|---|
| maten | tamanhos |
| voorkant | frente |
| betere | melhor |
| ventilatie | ventilação |
| ingebouwde | embutido |
| zijkanten | lados |
NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen
PT Um banner vem em muitos formatos e tamanhos diferentes, e esses designs são normalmente usados para representar sua empresa em um site ou perfil nas redes sociais
| holandês | português |
|---|---|
| banner | banner |
| en | e |
| ontwerpen | designs |
| meestal | normalmente |
| bedrijf | empresa |
| of | ou |
| profiel | perfil |
| vertegenwoordigen | representar |
| je | sua |
NL De 5 Plus komt ook in 5, 5S en 5X versies voor verschillende maten.
PT O 5 Plus também vem em versões 5, 5S e 5X para tamanhos diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| komt | vem |
| en | e |
| versies | versões |
| verschillende | diferentes |
| maten | tamanhos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drie verschillende maten maten drie maten maten net twee maten vele maten beide maten maten oordopjes diverse maten welke maten grote maten soorten en maten personen wier maten zes seizoenen zes eerste zes maanden afgelopen zes zes uur zes maanden afgelopen zes maanden was zes zes weken zes kilometer komende zes maanden zes talen zes functies gemiddeld zes zes keer liefst zes zes dagen vier tot zes zes belangrijkste boksstoten code zes cijfers zes staten maximaal zes maximaal zes gezinsleden zes en zeven stap zes robot zijn zes zes opties hieronder momenteel zes modellen verschillende test verschillende verbindingsproblemen verzorgen verschillende trainingen vijfentachtig verschillende bestemmingen cloud verschillende servicemodellen flessen verschillende wijnen stel verschillende commissies bieden verschillende lidmaatschappen tussen verschillende streamingdienstenTraduzir zes verschillende maten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe