NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
Traduzir "opslag van foto s" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opslag van foto s" de holandês para português
Traduções de opslag van foto s
"opslag van foto s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de opslag van foto s
holandês
português
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixa |
| angst | ansiedade |
| beperkt | limitadas |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixa |
| angst | ansiedade |
| beperkt | limitadas |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam para o armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixa |
| angst | ansiedade |
| beperkt | limitadas |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte. U kunt uw foto's op iCloud bewaren zonder angst voor opslag, omdat de afbeeldingen niet meetellen voor uw iCloud-opslag, maar ze zijn in de tijd beperkt.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| lage | baixa |
| angst | ansiedade |
| beperkt | limitadas |
NL Het gedeelte Documents and Data van de opslag van een app is vaak verantwoordelijk voor de grootste hoeveelheid gegevens, dus het verminderen van dit is een effectieve manier om opslag op uw iPhone vrij te maken
PT A seção Documents and Data do armazenamento de um aplicativo geralmente representa a maior quantidade de dados, portanto, reduzir essa é uma maneira eficaz de liberar armazenamento no seu iPhone
| holandês | português |
|---|---|
| gedeelte | seção |
| opslag | armazenamento |
| app | aplicativo |
| vaak | geralmente |
| dus | portanto |
| verminderen | reduzir |
| effectieve | eficaz |
| manier | maneira |
| iphone | iphone |
NL Het gedeelte Documents and Data van de opslag van een app is vaak verantwoordelijk voor de grootste hoeveelheid gegevens, dus het verminderen van dit is een effectieve manier om opslag op uw iPhone vrij te maken
PT A seção Documents and Data do armazenamento de um aplicativo geralmente representa a maior quantidade de dados, portanto, reduzir essa é uma maneira eficaz de liberar armazenamento no seu iPhone
| holandês | português |
|---|---|
| gedeelte | seção |
| opslag | armazenamento |
| app | aplicativo |
| vaak | geralmente |
| dus | portanto |
| verminderen | reduzir |
| effectieve | eficaz |
| manier | maneira |
| iphone | iphone |
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
PT Usando o iCloud, você pode otimizar o armazenamento de fotos, movendo as versões em alta resolução da maioria das suas fotos para o iCloud, com versões de baixa resolução ainda disponíveis para navegar no seu iPhone.
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| opslag | armazenamento |
| foto | fotos |
| optimaliseren | otimizar |
| resolutie | resolução |
| lagere | baixa |
| beschikbaar | disponíveis |
| iphone | iphone |
| bladeren | navegar |
NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.
PT Usando o iCloud, você pode otimizar o armazenamento de fotos, movendo as versões em alta resolução da maioria das suas fotos para o iCloud, com versões de baixa resolução ainda disponíveis para navegar no seu iPhone.
| holandês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| opslag | armazenamento |
| foto | fotos |
| optimaliseren | otimizar |
| resolutie | resolução |
| lagere | baixa |
| beschikbaar | disponíveis |
| iphone | iphone |
| bladeren | navegar |
NL Onze gratis versie van Mailfence maakt veilig emailen beschikbaar voor iedereen. Alle functionaliteit van de betaalde abonnementen is aanwezig, maar opslag is gelimiteerd. Betaalde abonnementen geven u meer opslag.
PT A versão gratuita do Mailfence torna a privacidade do e-mail disponível para todos. Ele oferece muitos de nossos recursos, mas com uma capacidade de armazenamento limitada. Planos pagos também estão disponíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| betaalde | pagos |
| opslag | armazenamento |
| geven | oferece |
| abonnementen | planos |
NL Zodra je genoeg iCloud-opslag voor je foto's hebt, kun je het merendeel van je foto's naar iCloud verplaatsen door deze stappen te volgen:
PT Depois de ter armazenamento suficiente do iCloud para suas fotos, você pode mover a maioria das fotos para o iCloud seguindo estas etapas:
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| verplaatsen | mover |
| stappen | etapas |
| opslag | armazenamento |
NL Zodra je genoeg iCloud-opslag voor je foto's hebt, kun je het merendeel van je foto's naar iCloud verplaatsen door deze stappen te volgen:
PT Depois de ter armazenamento suficiente do iCloud para suas fotos, você pode mover a maioria das fotos para o iCloud seguindo estas etapas:
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| verplaatsen | mover |
| stappen | etapas |
| opslag | armazenamento |
NL Als u probeert uw iPhone-opslag vrij te maken door foto's te verwijderen, zorg er dan voor dat u uw verwijderde foto's leegmaakt zodra u dit hebt gedaan met de volgende stappen:
PT Se você estiver tentando liberar o armazenamento do iPhone excluindo fotos, esvazie as fotos excluídas depois de fazer isso com as seguintes etapas:
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| stappen | etapas |
| opslag | armazenamento |
| iphone | iphone |
NL Als u probeert uw iPhone-opslag vrij te maken door foto's te verwijderen, zorg er dan voor dat u uw verwijderde foto's leegmaakt zodra u dit hebt gedaan met de volgende stappen:
PT Se você estiver tentando liberar o armazenamento do iPhone excluindo fotos, esvazie as fotos excluídas depois de fazer isso com as seguintes etapas:
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| stappen | etapas |
| opslag | armazenamento |
| iphone | iphone |
NL Met objectgebaseerde opslag kunt u tags aan objecten of buckets toevoegen om opslag te classificeren op categorie. Elke tag is gekoppeld aan een key-value-paar.
PT Com o armazenamento de objetos, é possível adicionar tags aos seus objetos ou buckets para classificar o armazenamento por categoria. Cada tag está associada a um par chave-valor.
| holandês | português |
|---|---|
| opslag | armazenamento |
| kunt | possível |
| objecten | objetos |
| of | ou |
| toevoegen | adicionar |
| classificeren | classificar |
| categorie | categoria |
| paar | par |
NL Een recente software-update betekent dat je zowel PS4- als PS5-games kunt verplaatsen naar externe opslag, hoewel we nu ook eindelijk in staat zijn om de interne opslag uit te breiden.
PT Uma atualização de software recente significa que você pode mover os jogos PS4 e PS5 para o armazenamento externo, embora agora possamos expandir o armazenamento interno também.
| holandês | português |
|---|---|
| recente | recente |
| betekent | significa |
| verplaatsen | mover |
| opslag | armazenamento |
| breiden | expandir |
| update | atualização |
| software | software |
| games | jogos |
NL U kunt NetApp-opslag toevoegen aan Stateless Packs. Als u een Discovery Pack heeft en dit wilt doen, kunt u op elk gewenst moment upgraden naar het Stateful Pack en extra NetApp-opslag krijgen.
PT Pode adicionar um armazenamento NetApp aos packs Stateless. Se tiver um pack Discovery e pretender adicionar armazenamento, pode passar para um pack Stateful a qualquer momento e obter um armazenamento NetApp adicional.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| opslag | armazenamento |
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag. Wat betreft de niet-Pro, die komt ook in 8GB, 12GB en 16GB RAM-varianten met 128GB, 256GB of 512GB opslag.
PT Para o modelo Pro, essa é a única variante de RAM disponível em um modelo que também vem com 512 GB de armazenamento. Já o não Pro, vem em variantes de 8GB, 12GB e 16GB de RAM com 128GB, 256GB ou 512GB de armazenamento também.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| model | modelo |
| opslag | armazenamento |
| en | e |
| ram | ram |
NL Door een Gemini-1000 systeem te gebruiken, kunt u één TNS-h1083X als primaire opslag configureren en de andere TNS-h1083X als back-up opslag, of services verspreiden over de twee NAS-nodes en gekruiste back-up instellen
PT Ao implantar o sistema Gemini-1000, você pode configurar um TNS-h1083X como armazenamento principal e o outro TNS-h1083X como armazenamento de backup ou descarregar serviços entre os dois nós de NAS e configurar o backup entre sistemas
| holandês | português |
|---|---|
| primaire | principal |
| opslag | armazenamento |
| en | e |
| andere | outro |
| back-up | backup |
| of | ou |
| services | serviços |
| - | implantar |
NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| holandês | português |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| protocollen | protocolos |
| met | com |
| cloud | cloud |
| webhooks | webhooks |
| fouten | erros |
| amazon | amazon |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
| holandês | português |
|---|---|
| opslaan | armazenam |
| exemplaren | cópias |
| of | ou |
| versies | versões |
| vergelijkbare | semelhantes |
NL Omdat we een aanzienlijk aantal foto's op onze telefoons opslaan, slaan velen van ons onbewust meerdere exemplaren van dezelfde foto op één apparaat op, of slaan ze meerdere versies van vergelijkbare foto's op, waar we er maar één nodig hebben
PT Como armazenamos um número considerável de fotos em nossos telefones, muitos de nós, sem saber, armazenam várias cópias da mesma foto em um dispositivo ou armazenam várias versões de fotos semelhantes, onde precisamos apenas de uma
| holandês | português |
|---|---|
| opslaan | armazenam |
| exemplaren | cópias |
| of | ou |
| versies | versões |
| vergelijkbare | semelhantes |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
PT Em Tweets, toque em Marcação de foto. Você pode selecionar Desativada para desativar a marcação em fotos ou ativá-la selecionando Qualquer pessoa pode marcar você ou Somente as pessoas que você segue podem marcar você.
| holandês | português |
|---|---|
| tik | toque |
| tweets | tweets |
| volgt | segue |
NL Biometrische verificatie: maakt gebruik van selfie-foto's om vast te stellen dat de persoon die zijn door de overheid afgegeven identiteitsbewijs met foto toont, dezelfde persoon is als de foto op het identiteitsbewijs
PT Verificação Biométrica: Utiliza fotografias autocolantes para estabelecer que a pessoa que apresenta a sua identificação emitida pelo governo com uma fotografia é a mesma pessoa cuja fotografia aparece na identificação
| holandês | português |
|---|---|
| verificatie | verificação |
| gebruik | utiliza |
| stellen | estabelecer |
| persoon | pessoa |
| overheid | governo |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
PT Fotos bem tiradas são a primeira coisa que chama a atenção de pessoas para seu manual de reparos. É perfeitamente possível tirar fotos excelentes com equipamentos baratos. Tire um tempo antes de tirar fotos e estude nossos tutoriais de fotografia.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| handleiding | manual |
| tijd | tempo |
NL Plaats de foto in SKRWT, en het "uitpuilende" midden van de foto kan eenvoudig worden gladgestreken zodat het lijkt alsof de foto is genomen met een niet-groothoeklens
PT Basta colocar a fotografia no SKRWT, e o centro "saliente" da imagem pode ser facilmente alisado para parecer como se a fotografia tivesse sido tirada com uma lente de ângulo não largo
| holandês | português |
|---|---|
| plaats | colocar |
| en | e |
| midden | centro |
| eenvoudig | facilmente |
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
| holandês | português |
|---|---|
| deel | parte |
| en | e |
| back-up | backup |
NL Bescherm en versleutel privébestanden, foto's en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt gegroepeerd met de gebruikers van uw organisatie.
PT Proteja e criptografe arquivos, fotos e segredos de TI privados, como chaves SSH, em seu Cofre do Keeper. O armazenamento é dividido entre os usuários de sua organização.
| holandês | português |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| opslag | armazenamento |
| gebruikers | usuários |
| organisatie | organização |
| geheimen | segredos |
| privé | privados |
| sleutels | chaves |
| ssh | ssh |
| kluis | cofre |
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
| holandês | português |
|---|---|
| deel | parte |
| en | e |
| back-up | backup |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
PT Envia um kit de fotos em uma caixa de presente de lembranças para ti ou para alguém especial, em qualquer lugar do mundo. Carrega um kit de 15, 22 ou 30 fotos e nós cuidaremos do resto.
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| speciaal | especial |
| wereld | mundo |
| en | e |
| rest | resto |
| box | caixa |
NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.
PT Toque em Tweetar para publicar ou em Adicionar à sequência para conectá-lo ao seu último Tweet e, em seguida, pressione Adicionar para compartilhá-lo.
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| of | ou |
| en | e |
| laatste | último |
NL Tik op het foto-icoon om een foto te maken of een foto in je filmrol te selecteren.
PT Toque no ícone de foto para tirar uma foto ou selecionar uma do álbum da câmera.
| holandês | português |
|---|---|
| tik | toque |
| foto | foto |
| of | ou |
| selecteren | selecionar |
| icoon | ícone |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| openbare | públicos |
| opgenomen | incluídas |
| en | e |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
PT As melhores imagens que apareceram na Wikipédia e receberam o status de "imagem em destaque". Há algumas fotos incríveis nesta coleção.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| status | status |
| uitgelichte | destaque |
| enkele | algumas |
| ongelooflijke | incríveis |
NL Als het apparaat is geconfigureerd om "Opslag optimaliseren" en niet om alle foto's lokaal op te slaan, kan dit domein minder informatie bevatten dan verwacht.
PT Se o dispositivo estiver configurado para “Otimizar armazenamento” e não para armazenar todas as fotos localmente, este domínio pode conter menos informações do que o esperado.
| holandês | português |
|---|---|
| geconfigureerd | configurado |
| optimaliseren | otimizar |
| en | e |
| alle | todas |
| foto | fotos |
| lokaal | localmente |
| domein | domínio |
| minder | menos |
| verwacht | esperado |
NL Selecteer 'Nooit' om te voorkomen dat foto's zich ophopen in uw opslag
PT Selecione 'Nunca' para impedir o empilhamento de fotos em seu armazenamento
| holandês | português |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| nooit | nunca |
| voorkomen | impedir |
| foto | fotos |
| opslag | armazenamento |
NL Voor elk iCloud-account is de eerste 5 GB aan iCloud-opslag gratis, maar waarschijnlijk heb je meer dan 5 GB aan foto's op je iPhone opgeslagen, wat betekent dat je moet betalen om deze stap te implementeren
PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa
| holandês | português |
|---|---|
| elk | cada |
| gratis | gratuitos |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| foto | fotos |
| iphone | iphone |
| betekent | significa |
| stap | etapa |
NL Als het apparaat is geconfigureerd om "Opslag optimaliseren" en niet om alle foto's lokaal op te slaan, kan dit domein minder informatie bevatten dan verwacht.
PT Se o dispositivo estiver configurado para “Otimizar armazenamento” e não para armazenar todas as fotos localmente, este domínio pode conter menos informações do que o esperado.
| holandês | português |
|---|---|
| geconfigureerd | configurado |
| optimaliseren | otimizar |
| en | e |
| alle | todas |
| foto | fotos |
| lokaal | localmente |
| domein | domínio |
| minder | menos |
| verwacht | esperado |
NL Selecteer 'Nooit' om te voorkomen dat foto's zich ophopen in uw opslag
PT Selecione 'Nunca' para impedir o empilhamento de fotos em seu armazenamento
| holandês | português |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| nooit | nunca |
| voorkomen | impedir |
| foto | fotos |
| opslag | armazenamento |
NL Voor elk iCloud-account is de eerste 5 GB aan iCloud-opslag gratis, maar waarschijnlijk heb je meer dan 5 GB aan foto's op je iPhone opgeslagen, wat betekent dat je moet betalen om deze stap te implementeren
PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa
| holandês | português |
|---|---|
| elk | cada |
| gratis | gratuitos |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| foto | fotos |
| iphone | iphone |
| betekent | significa |
| stap | etapa |
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.
| holandês | português |
|---|---|
| willen | querer |
| of | ou |
| foto | fotos |
| is | é |
| belangrijkste | principais |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Deze ambitieuze collectie van foto’s maakt gebruik van het talent van 116 fotografen uit 39 landen en bestaat uit meer dan 5000 foto’s van vrouwen die lekker in hun vel zitten
PT A nossa coleção de fotografias ambiciosas exibe o talento de 116 fotógrafas de 39 países, capturando mais de 5.000 imagens de mulheres que se sentem confortáveis em suas próprias peles
| holandês | português |
|---|---|
| collectie | coleção |
| talent | talento |
| landen | países |
| meer | mais |
| vrouwen | mulheres |
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
PT Além de querer recuperar fotos perdidas ou excluídas , uma das principais motivações para baixar ou transferir fotos do iPhone ou do iCloud é fazer o backup delas.
| holandês | português |
|---|---|
| willen | querer |
| of | ou |
| foto | fotos |
| is | é |
| belangrijkste | principais |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Foto’s van een van de belangrijkste Franse voetbalclubs. Content bevat onder meer foto’s genomen vanuit exclusieve posities achter de schermen, de ondertekening van contracten, trainingen en andere activiteiten van de spelers en de club.
PT Cobertura de um dos melhores clubes de futebol de França. O conteúdo inclui cobertura de posições exclusivas nos bastidores, assinaturas de contratos, treinos e outras atividades dos jogadores e do clube.
| holandês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| bevat | inclui |
| meer | melhores |
| exclusieve | exclusivas |
| posities | posições |
| contracten | contratos |
| trainingen | treinos |
| en | e |
| andere | outras |
| activiteiten | atividades |
| spelers | jogadores |
| club | clube |
NL Exclusieve foto’s van een van de bekendste voetbalclubs ter wereld. Content bevat onder meer foto’s genomen vanuit exclusieve posities achter de schermen, de ondertekening van contracten, trainingen en andere activiteiten van de spelers en de club.
PT Cobertura exclusiva de um dos principais clubes de futebol do mundo. O conteúdo inclui cobertura de posições exclusivas nos bastidores, assinaturas de contratos, treinos e outras atividades dos jogadores e do clube.
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| content | conteúdo |
| bevat | inclui |
| posities | posições |
| contracten | contratos |
| trainingen | treinos |
| en | e |
| andere | outras |
| activiteiten | atividades |
| spelers | jogadores |
| club | clube |
NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.
PT A importação de fotos do seu iPhone para o Mac é fácil, pois o aplicativo Fotos da Apple é executado em ambos os sistemas.
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| eenvoudig | fácil |
| uitgevoerd | executado |
| is | é |
| apple | apple |
NL terug portret van Aziatische man permanent en het nemen van de foto van landschap en stadsgezicht Gratis Foto
PT retrato de um homem asiático em pé e tirando uma foto de paisagem e paisagem urbana Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| man | homem |
| en | e |
| landschap | paisagem |
| stadsgezicht | paisagem urbana |
| gratis | gratuita |
NL De Galerij-app van Samsung is hier echt handig, omdat je eenvoudig kunt inzoomen op een foto die je hebt genomen en er een nieuwe foto van kunt maken, waarbij je gebruikmaakt van de details in de volledige resolutie.
PT O aplicativo Galeria Samsung é realmente útil aqui, pois você pode facilmente ampliar uma foto que você tirou e recortar uma nova imagem a partir dela, usando esse detalhe de resolução completa.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| echt | realmente |
| eenvoudig | facilmente |
| en | e |
| nieuwe | nova |
| details | detalhe |
| volledige | completa |
| resolutie | resolução |
| galerij | galeria |
| handig | útil |
NL Het importeren van foto's van uw iPhone naar uw Mac is eenvoudig, aangezien de app Foto's van Apple op beide systemen wordt uitgevoerd.
PT A importação de fotos do seu iPhone para o Mac é fácil, pois o aplicativo Fotos da Apple é executado em ambos os sistemas.
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| eenvoudig | fácil |
| uitgevoerd | executado |
| is | é |
| apple | apple |
NL De premium versie van deze app heeft meer geavanceerde functies zoals een helende borstel, selectieve aanpassingen, cloudopslag, bewerken van RAW-foto's van DSLR-foto's, en meer
PT A versão premium desta aplicação tem características mais avançadas como pincel de cura, ajustes selectivos, armazenamento em nuvem, edição de imagens RAW de fotografias DSLR, e muito mais
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| geavanceerde | avançadas |
| aanpassingen | ajustes |
| dslr | dslr |
NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto
PT É justo dizer que tudo o que se sabe e se pode aprender sobre como fazer uma fotografia tecnicamente perfeita também vai no sentido de fazer uma fotografia esteticamente forte
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| leren | aprender |
| technisch | tecnicamente |
| perfecte | perfeita |
| foto | fotografia |
| ook | também |
| sterke | forte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opslag van video opslag opslag beheren objectgebaseerde opslag cloud opslag opslag systeem tijdelijke opslag externe opslag fysieke opslag object opslag uur opslag beveiligde opslag opslag gebruikt veilige opslag lokale opslag opslag en opslag wanneer icloud opslag onbeperkte opslag tb opslag hoeveelheid opslag gb opslag iphone opslag opslag zonder zonder opslag opslag mogelijkheden opslag en webhook opslag en verzending opslag aan boord it opslag ssd opslag interne opslag icloud opslag vrij opslag is gb authenticatie protocollen opslag terwijl opslag overeenkomt icloud opslag uitgelegd royale opslag maakt maand opslag opslag en netwerkcapaciteit gb opslag pixel combineren van foto's hand van foto’s foto's van rauw hand van foto's foto van bovenaf foto van iemand foto foto’s specifieke foto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe