NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes
Traduzir "oordopjes hebt gevonden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oordopjes hebt gevonden" de holandês para português
Traduções de oordopjes hebt gevonden
"oordopjes hebt gevonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de oordopjes hebt gevonden
holandês
português
PT Os botões da Série A têm o mesmo design do modelo anterior, com o corpo do fone de ouvido projetado para se encaixar na concha da orelha, enquanto se vedam no canal com a escolha de três pontas de orelha diferentes
| holandês | português |
|---|---|
| vorige | anterior |
| lichaam | corpo |
| kanaal | canal |
| keuze | escolha |
NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking
PT Os fones de ouvido sem fio variam em design de clones de AirPods a outras opções mais inovadoras, mas os fones de ouvido Kef são livres de qualquer complexidade e estão disponíveis em apenas um acabamento prateado
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| variëren | variam |
| ontwerp | design |
| klonen | clones |
| opties | opções |
| complexiteit | complexidade |
| en | e |
| afwerking | acabamento |
NL Of je nu kijkt naar de case voor de oordopjes of de Ear 1 oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol in het uiterlijk.
PT Quer você esteja olhando para o case dos fones de ouvido ou para os próprios fones de ouvido Ear 1, a transparência desempenha um papel importante na aparência.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| ear | ouvido |
| transparantie | transparência |
| rol | papel |
| uiterlijk | aparência |
NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht
PT Coloque os fones de ouvido em seu estojo de carregamento, feche a tampa e espere o pequeno LED azul acender - isso indica que o estojo está limpando os fones de ouvido de bactérias usando luz ultravioleta
| holandês | português |
|---|---|
| deksel | tampa |
| en | e |
| wacht | espere |
| kleine | pequeno |
| blauwe | azul |
| geeft aan | indica |
| met behulp van | usando |
NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.
PT Como os fones de ouvido, o case foi completamente redesenhado e, juntos, eles oferecem uma aparência mais premium, aprimorada pelo acabamento cromado da haste do fone de ouvido - especialmente nos modelos pretos.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completamente |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| premium | premium |
| uitstraling | aparência |
| afwerking | acabamento |
| vooral | especialmente |
| modellen | modelos |
| opnieuw ontworpen | redesenhado |
NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.
PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| oneplus | oneplus |
| markt | mercado |
NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .
PT E com tantas empresas vendendo agora verdadeiros fones de ouvido sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso melhor guia do comprador de fones de ouvido sem fio .
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| zoveel | tantas |
| bedrijven | empresas |
| nu | agora |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| verkopen | vendendo |
| vind | encontrar |
| lijst | lista |
| beste | melhor |
| je | você |
NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.
PT Cinco pares de pontas de silicone de tamanhos diferentes e um conjunto de pontas de espuma estão incluídos, bem como um estojo de transporte para manter o Zero1 seguro durante o transporte.
| holandês | português |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| set | conjunto |
| inbegrepen | incluídos |
| transport | transporte |
| grootte | tamanhos |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| en | e |
| bang | bang |
| stijlvolle | elegantes |
| formule | fórmula |
NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.
PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.
| holandês | português |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | improvável |
| oor | ouvido |
| hardlopen | correr |
| fitness | fitness |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
PT Se você deseja fones de ouvido elegantes que se destaquem um pouco da multidão e não apenas reproduzam a fórmula dos AirPods, esses botões Bang & Olufsen atendem perfeitamente a esses requisitos
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| en | e |
| bang | bang |
| stijlvolle | elegantes |
| formule | fórmula |
NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.
PT Com toda a franqueza, é improvável que você saia para correr com esses botões, pois eles não são tão estáveis no ouvido quanto os fones de ouvido de fitness dedicados.
| holandês | português |
|---|---|
| onwaarschijnlijk | improvável |
| oor | ouvido |
| hardlopen | correr |
| fitness | fitness |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, waardoor het een werkelijk prachtig paar oordopjes is geworden.
PT A primeira geração do Klipsch T5 foi um de nossos pares favoritos de verdadeiros fones de ouvido sem fio. A segunda geração pega o que era ótimo e o aperfeiçoa, formando um par de "botões" verdadeiramente impressionante.
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| werkelijk | verdadeiramente |
| neemt | pega |
NL Of je nu naar het hoesje voor de oordopjes kijkt of naar de Ear 1-oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol bij het uiterlijk.
PT Quer você esteja olhando para o estojo para os earbuds ou para o próprio Ear 1 earbuds, a transparência tem um papel enorme na aparência.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| zelf | próprio |
| transparantie | transparência |
| rol | papel |
| uiterlijk | aparência |
| grote | enorme |
NL En met de aanstaande ondersteuning voor Google Fast Pair en een functie 'Zoek mijn oordopjes' in de app krijg je het gemak van snel verbinding maken en verloren oordopjes terugvinden.
PT Além disso, com o suporte do Google Fast Pair vindo, e um recurso 'Find my Earbuds' no aplicativo, você tem a conveniência de conexão rápida e encontrar fones de ouvido perdidos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| functie | recurso |
| zoek | encontrar |
| gemak | conveniência |
| verbinding | conexão |
| verloren | perdidos |
NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.
PT Os fones de ouvido premium do OnePlus também possuem bateria de até 38 horas, incluindo o estojo de carregamento, que está entre os mais duráveis do mercado. Ainda não se sabe se o Buds Pro Lite possui o mesmo nível de bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| oneplus | oneplus |
| markt | mercado |
NL Als je nog geen oordopjes hebt gevonden waarvan je denkt dat ze het geluid voor je oren leveren, dan is Nuras systeem misschien wel iets voor jou.Lees de volledige conclusie
PT Se você ainda não encontrou um par de fones de ouvido que acredite que proporcione o som para seus ouvidos, o sistema do Nura pode ser o ideal para você.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| oren | ouvidos |
| volledige | completo |
| gevonden | encontrou |
NL Als je nog geen oordopjes hebt gevonden waarvan je denkt dat ze het geluid voor je oren leveren, dan is Nuras systeem misschien wel iets voor jou.
PT Se você ainda não encontrou um par de fones de ouvido que você acha que fornece o som para seus ouvidos, o sistema do Nura pode ser o ideal para você.
| holandês | português |
|---|---|
| oren | ouvidos |
| gevonden | encontrou |
NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden
PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc
NL Als ze eenmaal binnen zijn, hebben we ze zelfs gevonden tussen de comfortabelere oordopjes die we hebben getest voor langere luistersessies
PT Na verdade, uma vez colocados, os encontramos entre os fones de ouvido mais confortáveis que testamos para sessões de audição mais longas
| holandês | português |
|---|---|
| langere | longas |
NL Als je eenmaal de juiste markt voor je product hebt gevonden, een schaalbaar en herhaalbaar product hebt ontwikkeld en de basis hebt gelegd voor schaalvergroting in je verkoop, is het tijd om je groei te stimuleren.
PT Depois de encontrar a adequação do seu produto ao mercado, desenvolver um produto escalonável e repetível e estabelecer as bases para criar escala em suas vendas, é hora de superalimentar seu crescimento.
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oortelefoons ter wereld, maar ze zijn heel gemakkelijk aan te bevelen en doen alles wat je nodig hebt van een paar draadloze oordopjes.Lees de volledige conclusie
PT Eles podem não ser os fones de ouvido mais interessantes do mundo, mas são muito fáceis de recomendar e fazem tudo que você precisa com um par de botões sem fio.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | podem |
| wereld | mundo |
| gemakkelijk | fáceis |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
NL De Beats Studio Buds doen alles wat je met een paar draadloze oordopjes nodig hebt - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt een aangenaam en helder geluid, plus behoorlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).
PT Os Beats Studio Buds fazem tudo o que você precisa que um par de botões sem fio faça - sem custar uma fortuna. Você obtém um som agradável e claro, além de um cancelamento de ruído ativo (ANC) decente.
| holandês | português |
|---|---|
| studio | studio |
| draadloze | sem fio |
| zonder | sem |
| fortuin | fortuna |
| kosten | custar |
| aangenaam | agradável |
| en | e |
| helder | claro |
| actieve | ativo |
| je | você |
| anc | anc |
NL Als je de oordopjes 5 minuten oplaadt, kun je ook een uur gebruiken, wat handig is als je ze bekneld hebt.
PT Carregando os botões por 5 minutos, você também terá uma hora de uso, o que é útil quando em aperto.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | uso |
| handig | útil |
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | forte |
| draadloze | sem fio |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| oproepen | chamadas |
| kwaliteit | qualidade |
| set | conjunto |
| uitdagingen | desafios |
| gemaakt | feitos |
NL Het speelt eerst geluiden door de stuurprogrammas en in je oren, waarbij de feedback wordt gemeten om te zien of je de oordopjes correct hebt geplaatst
PT Primeiro, ele reproduz sons através dos drivers e em seus ouvidos, medindo o feedback para ver se você ajustou os botões corretamente
| holandês | português |
|---|---|
| geluiden | sons |
| en | e |
| oren | ouvidos |
| feedback | feedback |
| correct | corretamente |
NL De andere bonus hier - als je een telefoon hebt zoals het nieuwste Samsung Galaxy-vlaggenschip met omgekeerd draadloos opladen - is dat je de oordopjes kunt opladen vanaf de achterkant van je telefoon.
PT O outro bônus aqui - se você tiver um telefone como o mais recente carro-chefe do Samsung Galaxy com carregamento reverso sem fio - é que você pode carregar os botões na parte de trás do telefone.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| samsung | samsung |
| achterkant | de trás |
| bonus | bônus |
| vlaggenschip | carro-chefe |
NL Zelfs als je oordopjes nodig hebt om elke dag van de week lang mee te gaan naar je werk en weer terug
PT Mesmo que você precise de fones de ouvido para longas viagens de ida e volta para o trabalho todos os dias da semana
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | precise |
| week | semana |
| lang | longas |
| werk | trabalho |
| en | e |
| terug | volta |
NL Als je een iPhone-gebruiker bent, zijn deze waarschijnlijk niet de beste keuze voor jou, omdat je helemaal geen controle hebt over hoe de oordopjes werken.
PT Se você é um usuário do iPhone, provavelmente essas não são a melhor escolha para você, porque você não terá nenhum controle sobre como os fones de ouvido funcionam.
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| keuze | escolha |
| controle | controle |
| werken | funcionam |
| gebruiker | usuário |
| iphone | iphone |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
PT Os fones de ouvido sem fio da Oppo são uma proposta interessante - mas provavelmente só fazem sentido se você tiver um telefone Oppo para
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| interessant | interessante |
| voorstel | proposta |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| als | se |
| oppo | oppo |
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
PT Combine o desempenho da bateria com um forte desempenho sem fio e chamadas de boa qualidade e você terá um conjunto de botões que não são apenas bonitos e bem feitos, mas que acompanharão os desafios da vida diária.
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | forte |
| draadloze | sem fio |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| oproepen | chamadas |
| kwaliteit | qualidade |
| set | conjunto |
| uitdagingen | desafios |
| gemaakt | feitos |
NL De draadloze oordopjes van Oppo zijn een interessant voorstel, maar hebben waarschijnlijk alleen zin als je een Oppo-telefoon hebt om ermee te
PT Os fones de ouvido sem fio da Oppo são uma proposta interessante - mas provavelmente só fazem sentido se você tiver um telefone Oppo para
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| interessant | interessante |
| voorstel | proposta |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| als | se |
| oppo | oppo |
NL En als je al bekabelde oordopjes hebt waar je dol op bent, hoef je die niet weg te doen
PT Além disso, se você já tem botões com fio que você ama, significa que você não precisa se livrar deles
NL Uw favoriete kleine oordopjes zijn misschien niet zo duurzaam als u zou willen, afhankelijk van welke u hebt.
PT Seus pequenos fones de ouvido favoritos podem não ser tão duráveis quanto você gostaria, dependendo de qual você tenha.
| holandês | português |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| kleine | pequenos |
NL Als je een iPhone-gebruiker bent, zijn deze waarschijnlijk niet de beste keuze voor jou, omdat je helemaal geen controle hebt over hoe de oordopjes werken.
PT Se você é um usuário do iPhone, provavelmente essas não são a melhor escolha para você, porque você não terá nenhum controle sobre como os fones de ouvido funcionam.
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| keuze | escolha |
| controle | controle |
| werken | funcionam |
| gebruiker | usuário |
| iphone | iphone |
NL Je krijgt een super geluid over het hele spectrum, maar je hebt niet het gevoel dat ze in je oor drukken; dankzij de verschillende oordopjes hoef je ze niet helemaal af te sluiten om een geweldig geluid te krijgen.
PT Você obtém um super som em todo o espectro, mas não sente que eles estão pressionando seu ouvido; graças à variedade de dicas, você não precisa obter um selo completo para garantir um som excelente.
| holandês | português |
|---|---|
| spectrum | espectro |
| gevoel | sente |
| oor | ouvido |
| drukken | pressionando |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
PT Adicione backlinks que você criou manualmente ou encontrou no Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. e obtenha uma imagem real do seu perfil de backlink em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| voeg | adicione |
| backlinks | backlinks |
| handmatig | manualmente |
| gebouwd | criou |
| of | ou |
| search | search |
| console | console |
| semrush | semrush |
| enz | etc |
| en | e |
| krijg | obtenha |
| gevonden | encontrou |
| ahrefs | ahrefs |
| real | real |
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
PT Adicione backlinks que você criou manualmente ou encontrou no Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. e obtenha uma imagem real do seu perfil de backlink em tempo real.
| holandês | português |
|---|---|
| voeg | adicione |
| backlinks | backlinks |
| handmatig | manualmente |
| gebouwd | criou |
| of | ou |
| search | search |
| console | console |
| semrush | semrush |
| enz | etc |
| en | e |
| krijg | obtenha |
| gevonden | encontrou |
| ahrefs | ahrefs |
| real | real |
NL Als je echter een goede deal hebt gevonden voor de 12 Pro of een optie hebt om hem te kopen, krijg je nog steeds een prachtige telefoon die prachtig is ontworpen en van hoge kwaliteit is op elk gebied dat ertoe doet.
PT Entretanto, se você encontrou muita coisa no 12 Pro ou tem a opção de pegá-lo, você ainda estará recebendo um telefone deslumbrante, com um design deslumbrante e de alta qualidade em todas as áreas que importa.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| optie | opção |
| prachtige | deslumbrante |
| telefoon | telefone |
| ontworpen | design |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
| gevonden | encontrou |
| krijg | recebendo |
| gebied | áreas |
NL Je hebt een goede prospect gevonden die aan al je criteria lijkt te voldoen, maar je hebt nog geen contact met hem opgenomen
PT Você encontrou um bom cliente potencial que parece atender a todos os seus critérios, mas ainda não entrou em contato com ele
NL Een gelijkaardige variatie op de "geen SPF record gevonden" fout is de "geen geldig SPF record gevonden" fout
PT Uma variação semelhante ao erro "no SPF no record found" é o erro "no valid SPF record found"
| holandês | português |
|---|---|
| een | uma |
| variatie | variação |
| geen | o |
| spf | spf |
| fout | erro |
| record | record |
| is | é |
NL Sennheiser CX True Wireless oordopjes review: batterij schittering met een beperkt budget
PT Análise dos fones de ouvido Sennheiser CX True Wireless: brilho da bateria em um orçamento
| holandês | português |
|---|---|
| review | análise |
| batterij | bateria |
| budget | orçamento |
| true | true |
| wireless | wireless |
NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?
PT A Sennheiser refinou seus fones de ouvido baratos sem aumentar o preço - essa é uma ótima receita, mas será que eles conseguem se livrar da
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| verhogen | aumentar |
| recept | receita |
| oordopjes | fones |
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
PT O evento anual da Apple em setembro pode ver a chegada dos fones de ouvido e smartwatch de última geração da empresa - e eles podem vir com
| holandês | português |
|---|---|
| jaarlijkse | anual |
| evenement | evento |
| september | setembro |
| en | e |
| smartwatch | smartwatch |
| gen | geração |
NL De oordopjes hebben een IPX2-waterdichtheidsclassificatie die voldoende is om de oneven regenbui te weerstaan - maar niet volledig doorweekt, dus spring niet in een zwembad als je ze draagt.
PT Os fones de ouvido possuem uma classificação de impermeabilização IPX2, que é suficiente para resistir à chuva estranha - mas não uma imersão completa, portanto, não pule na piscina ao usá-los.
| holandês | português |
|---|---|
| voldoende | suficiente |
| volledig | completa |
| zwembad | piscina |
NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.
PT Embora não ofereça o melhor cancelamento de ruído ativo (ANC) do mercado, você obtém um conjunto confortável de verdadeiros botões sem fio com um case compacto e prático incluído, facilitando a convivência com esses fones de ouvido.
| holandês | português |
|---|---|
| actieve | ativo |
| markt | mercado |
| set | conjunto |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| compacte | compacto |
| en | e |
| praktische | prático |
| inbegrepen | incluído |
| biedt | ofereça |
| anc | anc |
| krijg | obtém |
| hoes | case |
NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten
PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| mensen | pessoas |
| willen | deseja |
| paar | par |
| bedrade | com fio |
| vervangen | substituir |
| we geloven | acreditamos |
| doos | caixa |
| iphone | iphone |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.
| holandês | português |
|---|---|
| verre | longe |
| duur | caros |
| goed | bom |
| klein | pequena |
| fortuin | fortuna |
| betalen | pagar |
NL De oordopjes zijn vastgemaakt om van 37,98 x 23,35 mm naar 33 x 22,44 mm te gaan, terwijl de oplaadcassette relatief hetzelfde blijft met 75 x 35,9 x 29,05 mm tot 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.
PT Os fones de ouvido são fixados para ir de 37,98 x 23,35 mm a 33 x 22,44 mm, enquanto o estojo de carregamento permanecerá relativamente o mesmo em 75 x 35,9 x 29,05 mm a 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.
| holandês | português |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| blijft | permanecer |
| x | x |
NL QuietOn 3 oordopjes review: de droom van een slapeloze?
PT Revisão dos fones de ouvido do QuietOn 3: o sonho de um insone?
| holandês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| droom | sonho |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hebt gevonden antwoord hebt gevonden gevonden hebt paar oordopjes oordopjes oordopjes perfect draadloze oordopjes oordopjes gebruiken echte draadloze oordopjes maten oordopjes beste draadloze oordopjes oordopjes naast in ear oordopjes nieuwste draadloze oordopjes paar draadloze oordopjes draadloze oordopjes variëren oordopjes van kef ear oordopjes ruisonderdrukkende oordopjes top oordopjes oordopjes voor elk oordopjes klinken fantastisch comfortabele zachte oordopjes laatste paar oordopjes laat je oordopjes zoek waren gevonden gevonden pagina’s gevonden online gevonden items gevonden busroutes gevonden zoekmachines gevonden werd gevonden beter gevonden nuttig gevonden heb gevonden gevonden tijdens weg gevonden site gevonden klanten online gevonden resultaten gevonden problemen gevonden gevonden wanneer systeem gevonden makelaars gevonden kwetsbaarheid gevonden leven gevonden gemakkelijker gevonden woorden gevonden partner gevonden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe