NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren
Traduzir "moeilijk te volgen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moeilijk te volgen" de holandês para português
Traduções de moeilijk te volgen
"moeilijk te volgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de moeilijk te volgen
holandês
português
PT Embora seja difícil encontrar hoje, a linha World of Warcraft da Mega Bloks foi excelentemente detalhada - talvez demais em alguns casos, pois não eram tão difíceis de montar
| holandês | português |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| world | world |
| gedetailleerd | detalhada |
| misschien | talvez |
| gevallen | casos |
NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren
PT Embora seja difícil encontrar hoje, a linha World of Warcraft da Mega Bloks foi excelentemente detalhada - talvez demais em alguns casos, pois não eram tão difíceis de montar
| holandês | português |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| world | world |
| gedetailleerd | detalhada |
| misschien | talvez |
| gevallen | casos |
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
PT É difícil construir um website de comércio electrónico?Não, a construção de um website de comércio electrónico não tem de ser difícil ou cara
NL Voor baby's, 54 Makkelijk, 96 Gemiddeld, 150 Moeilijk, 384 Heel moeilijk, 600 Onmogelijk, 1176
PT Para crianças, 54 Fácil, 96 Médio, 150 Difícil, 384 Muito difícil, 600 Impossível, 1176
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
PT Fotos complicadas e texturas Caso existam áreas com detalhes demasiado complexos, particularmente difíceis de determinar e/ou caso seja difícil determinar a área onde deve ser focado o redesenho, podemos solicitar uma imagem alternativa.
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| volgen | monitoramento |
| slaap | sono |
| en | e |
| gaat | vai |
| apparaten | dispositivos |
NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.
PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| volgen | monitoramento |
| slaap | sono |
| en | e |
| gaat | vai |
| apparaten | dispositivos |
NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
PT Dadas as muitas maneiras como um backup do iTunes pode ficar corrompido, é difícil evitar todas as instâncias do problema. No entanto, existem práticas recomendadas a serem seguidas para evitar a perda de fotos preciosas ou contatos importantes.
| holandês | português |
|---|---|
| manieren | maneiras |
| kan | pode |
| moeilijk | difícil |
| probleem | problema |
| voorkomen | evitar |
| practices | práticas |
| foto | fotos |
| of | ou |
| belangrijke | importantes |
| contacten | contatos |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Hier geplaatst worden betekent ook dat het heel gemakkelijk is om te vergeten dat het er is, en zonder de mogelijkheid om dit regelmatig te volgen, maakt het moeilijk om een duidelijk beeld te krijgen van wat je hart de hele dag doet
PT Ser colocado aqui também significa que é muito fácil esquecer que está lá, e sem a capacidade de rastrear regularmente, fica difícil obter uma imagem clara do que seu coração está fazendo ao longo do dia
| holandês | português |
|---|---|
| geplaatst | colocado |
| betekent | significa |
| gemakkelijk | fácil |
| vergeten | esquecer |
| en | e |
| zonder | sem |
| mogelijkheid | capacidade |
| regelmatig | regularmente |
| volgen | rastrear |
| moeilijk | difícil |
| duidelijk | clara |
| beeld | imagem |
| hart | coração |
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar
| holandês | português |
|---|---|
| noodzaak | necessidade |
| en | e |
| stellen | configurar |
| volgen | rastrear |
| gebruikers | usuários |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
PT Necessidade de configurar o gerenciamento de usuários/grupos VPN e também o gerenciamento de usuários/grupos RDP, resultando em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerenciar
| holandês | português |
|---|---|
| noodzaak | necessidade |
| en | e |
| stellen | configurar |
| volgen | rastrear |
| gebruikers | usuários |
| vpn | vpn |
| rdp | rdp |
NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
PT Dadas as muitas maneiras como um backup do iTunes pode ficar corrompido, é difícil evitar todas as instâncias do problema. No entanto, existem práticas recomendadas a serem seguidas para evitar a perda de fotos preciosas ou contatos importantes.
| holandês | português |
|---|---|
| manieren | maneiras |
| kan | pode |
| moeilijk | difícil |
| probleem | problema |
| voorkomen | evitar |
| practices | práticas |
| foto | fotos |
| of | ou |
| belangrijke | importantes |
| contacten | contatos |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Noodzaak om VPN gebruiker/groepsbeheer en ook RDP gebruiker/groepsbeheer op te zetten, wat leidt tot overbodig werk en moeilijk te volgen/beheren is.
PT Necessidade de configurar a gestão de utilizadores/grupos VPN e também a gestão de utilizadores/grupos RDP, o que resulta em trabalho redundante e dificuldade de rastrear/gerir
| holandês | português |
|---|---|
| noodzaak | necessidade |
| vpn | vpn |
| gebruiker | utilizadores |
| en | e |
| rdp | rdp |
| zetten | configurar |
| overbodig | redundante |
| volgen | rastrear |
NL U kunt het live volgen zo vaak als u nodig heeft, wat vooral handig is als uw markt moeilijk is om in te ranken.
PT Pode acompanhá-lo ao vivo com a frequência que necessitar, o que é especialmente útil se o seu mercado for difícil de classificar.
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
PT O rastreamento do sono é absolutamente brilhante em nossa experiência - certamente melhor do que a maioria - e o Charge 5 também acompanha os dispositivos três vezes o seu preço em termos de rastreamento da frequência cardíaca.
| holandês | português |
|---|---|
| slaap | sono |
| volgen | rastreamento |
| absoluut | absolutamente |
| briljant | brilhante |
| ervaring | experiência |
| zeker | certamente |
| beter | melhor |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
PT Ser capaz de usar um dispositivo o dia todo, monitorar exercícios na maioria dos dias e, em seguida, usá-lo para dormir todas as noites para monitorar o sono durante uma semana inteira é raro - mas o Charge 5 consegue.
| holandês | português |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| apparaat | dispositivo |
| dragen | usar |
| volgen | monitorar |
| en | e |
| nacht | noites |
NL Die omvatten GPS voor het volgen van uw locatie, een barometrische sensor voor hoogtemeting, stappenteller voor het volgen van stappen en een hartslagmeter
PT Isso inclui GPS para rastrear sua localização, um sensor barométrico para medição de altitude, pedômetro para rastreamento de passos e um monitor de batimentos cardíacos
| holandês | português |
|---|---|
| omvatten | inclui |
| gps | gps |
| sensor | sensor |
| stappen | passos |
| en | e |
NL U kunt uw route laten volgen, hoogte laten volgen, uw hartslaginformatie, snelheid en afstand bekijken
PT Você pode rastrear sua rota, acompanhar a elevação, visualizar suas informações de freqüência cardíaca, velocidade e distância
| holandês | português |
|---|---|
| route | rota |
| snelheid | velocidade |
| en | e |
| afstand | distância |
| bekijken | visualizar |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
PT Você pode acompanhar passos e monitorar automaticamente o sono - embora, como muitos dispositivos Garmin, o 55 tende a relatar a duração do sono em excesso
| holandês | português |
|---|---|
| stappen | passos |
| automatisch | automaticamente |
| de | a |
| slaap | sono |
| hoewel | embora |
| veel | muitos |
| rapporteren | relatar |
| u | você |
| apparaten | dispositivos |
| garmin | garmin |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
PT Esses números de uso típico e modo de bateria longa são baseados no uso de recursos como monitoramento de frequência cardíaca, rastreamento de exercícios, o número de notificações que você recebe e levá-lo para a cama para monitorar o sono.
| holandês | português |
|---|---|
| typische | típico |
| gebruik | uso |
| lange | longa |
| functies | recursos |
| meldingen | notificações |
| ontvangt | recebe |
| bed | cama |
| slaap | sono |
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de draadloze Vive-adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0 waarmee je "alles" kunt volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| hele | inteiro |
| lichaam | corpo |
| adapter | adaptador |
NL Het heeft een Follow Me-functie om je te volgen terwijl je fietst, hardloopt, klimt of wat je ook doet, en het gebruikt GPS om zijn positie te volgen en weer naar huis terug te keren als je klaar bent.
PT Ele tem um recurso Siga-me para rastreá-lo enquanto você está andando de bicicleta, correndo, escalando ou qualquer outra coisa que esteja fazendo, e usa o GPS para rastrear sua posição e voltar para casa quando terminar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| gebruikt | usa |
| gps | gps |
| huis | casa |
| klaar | terminar |
NL Het is de bedoeling dat we tijdens een videogesprek met onze partner of een groepsvideogesprek met onze vrienden door onze keuken zouden kunnen bewegen en de camera zou volgen en volgen
PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue
| holandês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| of | ou |
| keuken | cozinha |
| en | e |
| camera | câmera |
NL Met Runtastic kunt u verschillende activiteiten volgen, van hardlopen tot fietsen, een korte geschiedenis van uw vorige trainingen bekijken en uw statistieken vanaf uw pols volgen
PT Runtastic permite que você acompanhe várias atividades de corrida a ciclismo, veja um breve histórico de seus treinos anteriores e monitore suas estatísticas em seu pulso
| holandês | português |
|---|---|
| hardlopen | corrida |
| korte | breve |
| geschiedenis | histórico |
| vorige | anteriores |
| trainingen | treinos |
| bekijken | veja |
| en | e |
| statistieken | estatísticas |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
PT Ele oferece todos os mesmos recursos do Inspire HR, incluindo rastreamento de atividades durante todo o dia, rastreamento avançado do sono com pontuação de sono, modos de exercício, rastreamento da saúde feminina e notificações do smartphone.
| holandês | português |
|---|---|
| dezelfde | mesmos |
| functies | recursos |
| inclusief | incluindo |
| volgen | rastreamento |
| activiteiten | atividades |
| hele | todo |
| geavanceerde | avançado |
| gezondheid | saúde |
| vrouwen | feminina |
| en | e |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| holandês | português |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien
PT Quer seja uma equipe esportiva profissional ou um grupo de música, em vez de seguir algumas contas oficiais que postam desenvolvimentos, você pode apenas seguir um tópico relevante e o Twitter mostrará os tweets populares
| holandês | português |
|---|---|
| professioneel | profissional |
| accounts | contas |
| ontwikkelingen | desenvolvimentos |
| relevant | relevante |
| onderwerp | tópico |
| en | e |
| populaire | populares |
| plaats | grupo |
| nu | vez |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
| holandês | português |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| keer | vezes |
| gebruikers | usuários |
| personal | pessoal |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | ilimitado |
| gebruikt | utilizar |
| mails |
NL Slaap volgen is absoluut briljant in onze ervaring - zeker beter dan de meeste - en de Charge 5 houdt apparaten bij die drie keer zo duur zijn als het gaat om het volgen van de hartslag.
PT O rastreamento do sono é absolutamente brilhante em nossa experiência - certamente melhor do que a maioria - e o Charge 5 também acompanha os dispositivos três vezes o seu preço em termos de rastreamento da frequência cardíaca.
| holandês | português |
|---|---|
| slaap | sono |
| volgen | rastreamento |
| absoluut | absolutamente |
| briljant | brilhante |
| ervaring | experiência |
| zeker | certamente |
| beter | melhor |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
NL Het is zeldzaam om een apparaat de hele dag te dragen, op de meeste dagen oefeningen te volgen en het vervolgens elke nacht naar bed te dragen om de slaap gedurende een hele week te volgen, maar de Charge 5 beheert het.
PT Ser capaz de usar um dispositivo o dia todo, monitorar exercícios na maioria dos dias e, em seguida, usá-lo para dormir todas as noites para monitorar o sono durante uma semana inteira é raro - mas o Charge 5 consegue.
| holandês | português |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| apparaat | dispositivo |
| dragen | usar |
| volgen | monitorar |
| en | e |
| nacht | noites |
NL U kunt stappen volgen en automatisch de slaap volgen - hoewel de 55, zoals veel Garmin-apparaten, de neiging heeft om de slaapduur te veel te rapporteren
PT Você pode acompanhar passos e monitorar automaticamente o sono - embora, como muitos dispositivos Garmin, o 55 tende a relatar a duração do sono em excesso
| holandês | português |
|---|---|
| stappen | passos |
| automatisch | automaticamente |
| de | a |
| slaap | sono |
| hoewel | embora |
| veel | muitos |
| rapporteren | relatar |
| u | você |
| apparaten | dispositivos |
| garmin | garmin |
NL Die typische cijfers voor gebruik en lange batterijmodi zijn gebaseerd op het gebruik van functies zoals hartslagmeting, training volgen, het aantal meldingen dat u ontvangt en het naar bed brengen om uw slaap te volgen.
PT Esses números de uso típico e modo de bateria longa são baseados no uso de recursos como monitoramento de frequência cardíaca, rastreamento de exercícios, o número de notificações que você recebe e levá-lo para a cama para monitorar o sono.
| holandês | português |
|---|---|
| typische | típico |
| gebruik | uso |
| lange | longa |
| functies | recursos |
| meldingen | notificações |
| ontvangt | recebe |
| bed | cama |
| slaap | sono |
NL Het biedt dezelfde functies als de Inspire HR, inclusief het volgen van activiteiten gedurende de hele dag, geavanceerde slaapregistratie met slaapscore, trainingsmodi, het volgen van de gezondheid van vrouwen en smartphonemeldingen.
PT Ele oferece todos os mesmos recursos do Inspire HR, incluindo rastreamento de atividades durante todo o dia, rastreamento avançado do sono com pontuação de sono, modos de exercício, rastreamento da saúde feminina e notificações do smartphone.
| holandês | português |
|---|---|
| dezelfde | mesmos |
| functies | recursos |
| inclusief | incluindo |
| volgen | rastreamento |
| activiteiten | atividades |
| hele | todo |
| geavanceerde | avançado |
| gezondheid | saúde |
| vrouwen | feminina |
| en | e |
NL Naast de basis, zijn er ook begeleide ademhalingsoefeningen, het volgen van de menstruele gezondheid en app-gebaseerde functies zoals het handmatig volgen van uw voedselinname
PT Além do básico, há também exercícios respiratórios guiados, monitoramento da saúde menstrual e recursos baseados em aplicativos, como o rastreamento manual da ingestão de alimentos
| holandês | português |
|---|---|
| basis | básico |
| gezondheid | saúde |
| functies | recursos |
| handmatig | manual |
| gebaseerde | baseados |
| app | aplicativos |
NL Het volgen van algemene activiteiten is goed, maar het volgen van specifieke trainingen is niet geweldig in onze ervaring - hoewel dit wel afhangt van het type training dat je doet
PT O rastreamento da atividade geral é bom, mas o rastreamento do treino específico não é brilhante em nossa experiência - embora isso dependa do tipo de treino que você está fazendo
| holandês | português |
|---|---|
| volgen | rastreamento |
| algemene | geral |
| activiteiten | atividade |
| specifieke | específico |
| ervaring | experiência |
NL Het heeft ook slaapfasen en slaapscore voor het volgen van de slaap , smartphonemeldingen, begeleide ademhaling en het volgen van de menstruatie.
PT Ele também tem estágios de sono e pontuação de sono para rastreamento de sono , notificações de smartphone, respiração guiada e rastreamento de saúde menstrual.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| slaap | sono |
NL Andere hoogtepunten van de Vive Pro 2 zijn de compatibiliteit met de Vive draadloze adapter, Facial Tracker en Vive Tracker 3.0, die het mogelijk maken om "alles" te volgen, inclusief het volgen van het hele lichaam.
PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outros |
| hoogtepunten | destaques |
| compatibiliteit | compatibilidade |
| draadloze | sem fio |
| adapter | adaptador |
| en | e |
| volgen | rastreamento |
| hele | inteiro |
NL Het is de bedoeling dat we tijdens een videogesprek met onze partner of een groepsvideogesprek met onze vrienden door onze keuken zouden kunnen bewegen en de camera zou volgen en volgen
PT Isso significa que, quando em uma vídeo chamada para nosso parceiro ou em grupo com nossos amigos, podemos andar pela cozinha e a câmera rastreia e segue
| holandês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| of | ou |
| keuken | cozinha |
| en | e |
| camera | câmera |
NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen.
PT Todas as contas do Twitter podem seguir até 5.000 contas. Quando você atingir esse número, precisará aguardar até que sua conta tenha mais seguidores antes de seguir outras contas.
| holandês | português |
|---|---|
| volgers | seguidores |
NL willekeurig volgen: het volgen en/of ontvolgen van een groot aantal niet-gerelateerde accounts in een korte periode, vooral wanneer dit geautomatiseerd gebeurt;
PT seguir de maneira indiscriminada — seguir e/ou deixar de seguir um grande número de contas não relacionadas em um curto período, especialmente de modo automatizado;
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| groot | grande |
| accounts | contas |
| korte | curto |
| periode | período |
| vooral | especialmente |
| geautomatiseerd | automatizado |
| gerelateerde | relacionadas |
NL Tik of klik op het icoon Volgen om een voorgesteld Onderwerp te volgen.
PT Toque ou clique no botão Seguir ao lado do Tópico sugerido para seguir.
NL Als je bepaalde Onderwerpen volgt, worden deze hier vermeld. Je kan meer Onderwerpen selecteren om te volgen door op de knop Volgen te klikken.
PT Se você estiver seguindo algum Tópico, ele aparecerá aqui. Você pode seguir outros clicando no botão Seguir.
NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.
PT O FriendOrFollow permite que você extraia listas de seguidores do Twitter, fãs (aqueles que seguem você sem segui-los de volta), amigos, seguidores que deixaram de seguir e seguidores.
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
PT Garantir a segurança sem dificultar demais as coisas para os usuários não técnicos é um desafio
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| uitdaging | desafio |
| technische | técnicos |
NL Het was moeilijk om een winnaar te kiezen...
PT Foi difícil escolher um único vencedor...
| holandês | português |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| winnaar | vencedor |
| kiezen | escolher |
NL We weten hoe moeilijk het kan zijn om achter cliënten aan te moeten gaan om facturen betaald te krijgen
PT Sabemos o quão difícil pode ser para receber seus pagamentos
| holandês | português |
|---|---|
| hoe | quão |
| moeilijk | difícil |
NL Het kan moeilijk zijn om een grote groep mensen op een kosteneffectieve manier te informeren
PT Divulgar informações para um grande grupo de pessoas de maneira econômica é difícil hoje em dia
| holandês | português |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| grote | grande |
| groep | grupo |
| mensen | pessoas |
| manier | maneira |
NL Maar er is één probleem. Ze zijn moeilijk te bouwen.
PT Mas tem um problema. É difícil conseguir backlinks.
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problema |
| moeilijk | difícil |
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.
| holandês | português |
|---|---|
| website | site |
| moeilijk | difícil |
| helpen | ajuda |
| bedrijf | negócio |
| focussen | concentrar |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.
| holandês | português |
|---|---|
| vind | encontre |
| berekent | calcula |
| moeilijk | difícil |
| pagina | páginas |
| top | melhores |
| ideeën | ideias |
| score | pontuação |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moeilijk te volgen anders moeilijk moeilijk vaak moeilijk hen moeilijk beetje moeilijk steeds moeilijk buitengewoon moeilijk echter moeilijk misschien moeilijk soms moeilijk onnodig moeilijk was moeilijk moeilijk was nogal moeilijk heel moeilijk moeilijk maakt moeilijk vindt erg moeilijk daarom moeilijk stappen moeilijk echt moeilijk gewoon moeilijk eenmaal moeilijk moeilijk krijgen moeilijk moment zul je moeilijk duur en moeilijk extreem moeilijk moeilijk te bekritiseren moeilijk geweest inderdaad moeilijk zult moeilijk zal het moeilijk begrijpt of moeilijk moeilijk om jezelf moeilijk om kort echter zeer moeilijk hoeft niet moeilijk slap en moeilijk volgen stappen volgen load balancers volgen objecten volgen services volgen volgen bent acties volgen beste volgen advies volgen daarom volgen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe