NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
"maakt het leren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.
holandês | português |
---|---|
seo | seo |
groot | enorme |
risico | risco |
en | e |
moeilijk | difícil |
tenzij | a menos que |
NL Leer je lesje. Het is gemakkelijker om je fouten in het leven te accepteren als je ze beschouwt als mogelijkheden om te leren. Het bekijken van het einde van je relatie als een kans om van te leren kan je helpen om het positiever te bekijken.
PT Aprenda uma lição. É mais fácil aceitar os erros ao vê-los como oportunidades de aprendizado. Veja o fim do relacionamento como uma oportunidade positiva para aprender e crescer na vida.
holandês | português |
---|---|
fouten | erros |
accepteren | aceitar |
mogelijkheden | oportunidades |
bekijken | veja |
einde | fim |
relatie | relacionamento |
kans | oportunidade |
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
PT Esses aplicativos de aprendizado de idiomas são dois dos melhores aplicativos de aprendizado de idiomas do mercado
holandês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
leren | aprendizado |
talen | idiomas |
markt | mercado |
NL Bedankt Shubs voor deze Mondly Vs Duolingo-vergelijking. Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.
PT Obrigado Shubs por esta comparação entre o Mondly e o Duolingo. Eu queria aprender francês, mas não conseguia decidir onde aprender agora está claro para mim qual devo escolher.
holandês | português |
---|---|
leren | aprender |
duidelijk | claro |
moet | devo |
vergelijking | comparação |
ik wilde | queria |
NL De premiumtarieven zijn voor het leren van een taal, dus als u van plan bent twee talen te leren, moet u voor beide betalen.
PT As taxas premium são para aprender um idioma, portanto, se você planeja aprender dois idiomas, precisará fazer pagamentos por ambos.
holandês | português |
---|---|
leren | aprender |
als | se |
plan | planeja |
betalen | pagamentos |
NL Als het leren stap voor stap gebeurt, met een afsluitende beloning voor elke correct uitgevoerde taak, dan is men bezig met versterkend leren (“reinforcement learning”)
PT Se a aprendizagem se desenrolar passo a passo, com um sistema de recompensas por cada tarefa efetuada corretamente, é então realizada uma aprendizagem por reforço
holandês | português |
---|---|
stap | passo |
correct | corretamente |
taak | tarefa |
is | é |
NL Als je fan bent van het werk van Maderística of wilt leren hoe je dit materiaal als een expert bewerkt, dan kun je meer leren van Patricio in de cursus Professionele houtbewerking voor beginners.
PT Para dar continuidade ao seu trabalho, você também poderá acompanhar Patrício em seu curso Marcenaria profissional para principiantes.
holandês | português |
---|---|
cursus | curso |
kun | poderá |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen
PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
gebeurt | acontece |
dus | portanto |
nooit | nunca |
zorgen | preocupar |
leren | aprender |
schrijven | escrever |
of | ou |
computer | computador |
lezen | ler |
te | nos |
moet | terá |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
PT Pode memorizar livros e cursos online completos mas só vai aprender realmente fazendo
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
inspiratie | inspiração |
mensen | pessoas |
boeken | livros |
modern | moderna |
online | online |
gloeilamp | lâmpada |
potlood | lápis |
bedrijf | negócios |
illustratie | ilustração |
visitekaartje | cartão |
banner | banner |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Patroonherkenning en anomaliedetectie identificeert gebeurtenissen die niet overeenstemmen met verwachte patronen. Algoritmen voor machinaal leren kunnen van de gegevens leren en voorspellingen doen over toekomstige gebeurtenissen.
PT O reconhecimento de padrões e a detecção de anomalias identifica eventos que não estão em conformidade com os padrões esperados. Os algoritmos de aprendizagem de máquinas podem aprender com os dados e fazer previsões sobre eventos futuros.
holandês | português |
---|---|
en | e |
identificeert | identifica |
gebeurtenissen | eventos |
verwachte | esperados |
patronen | padrões |
algoritmen | algoritmos |
voorspellingen | previsões |
toekomstige | futuros |
NL We moeten aannemen dat dit betekent dat we in onze doeltaal zullen leren door middel van praktijkervaringen en dat wat we leren actueel en nuttig zal zijn in reële omstandigheden.
PT Devemos presumir que isso significa que aprenderemos em nosso idioma de destino por meio de experiências da vida real e que o que aprendermos será atual e útil nas circunstâncias da vida real.
holandês | português |
---|---|
en | e |
actueel | atual |
omstandigheden | circunstâncias |
leren | experiências |
nuttig | útil |
NL Je medeleerlingen buiten school te leren kennen, is net zo belangrijk als ze te leren kennen binnen de schoolmuren
PT O esforço que você faz em conhecer seus colegas dentro da escola é tão importante quanto os conhecer fora da escola
holandês | português |
---|---|
buiten | fora |
school | escola |
belangrijk | importante |
NL Je denkt misschien dat je veel hebt om aan kinderen te leren en je zult je nederig voelen wanneer je inziet dat kinderen jou ook veel kunnen leren
PT Você pode achar que tem muito a ensinar para as crianças e vai se sentir humilde quando vir que elas têm muito a ensinar também
holandês | português |
---|---|
kinderen | crianças |
leren | ensinar |
en | e |
voelen | sentir |
NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.
PT Descubra como a Splashtop os ajudou na transição do aprendizado presencial para o aprendizado remoto e quais seus os planos para depois da pandemia.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
geholpen | ajudou |
overgang | transição |
leren | aprendizado |
en | e |
plannen | planos |
pandemie | pandemia |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
inspiratie | inspiração |
mensen | pessoas |
boeken | livros |
modern | moderna |
online | online |
gloeilamp | lâmpada |
potlood | lápis |
bedrijf | negócios |
illustratie | ilustração |
visitekaartje | cartão |
banner | banner |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
inspiratie | inspiração |
mensen | pessoas |
boeken | livros |
modern | moderna |
online | online |
gloeilamp | lâmpada |
potlood | lápis |
bedrijf | negócios |
illustratie | ilustração |
visitekaartje | cartão |
banner | banner |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
inspiratie | inspiração |
mensen | pessoas |
boeken | livros |
modern | moderna |
online | online |
gloeilamp | lâmpada |
potlood | lápis |
bedrijf | negócios |
illustratie | ilustração |
visitekaartje | cartão |
banner | banner |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
inspiratie | inspiração |
mensen | pessoas |
boeken | livros |
modern | moderna |
online | online |
gloeilamp | lâmpada |
potlood | lápis |
bedrijf | negócios |
illustratie | ilustração |
visitekaartje | cartão |
banner | banner |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
inspiratie | inspiração |
mensen | pessoas |
boeken | livros |
modern | moderna |
online | online |
gloeilamp | lâmpada |
potlood | lápis |
bedrijf | negócios |
illustratie | ilustração |
visitekaartje | cartão |
banner | banner |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL Je medeleerlingen buiten school te leren kennen, is net zo belangrijk als ze te leren kennen binnen de schoolmuren
PT O esforço que você faz em conhecer seus colegas dentro da escola é tão importante quanto os conhecer fora da escola
holandês | português |
---|---|
buiten | fora |
school | escola |
belangrijk | importante |
NL Je denkt misschien dat je veel hebt om aan kinderen te leren en je zult je nederig voelen wanneer je inziet dat kinderen jou ook veel kunnen leren
PT Você pode achar que tem muito a ensinar para as crianças e vai se sentir humilde quando vir que elas têm muito a ensinar também
holandês | português |
---|---|
kinderen | crianças |
leren | ensinar |
en | e |
voelen | sentir |
NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden
PT Resumindo, os Perfis de voz oferecem a capacidade de ensinar ao Amazon Alexa sua voz, para que, ao interagir com um dispositivo compatível com o Alexa, Alexa possa aprender e reconhecer sua voz para oferecer uma experiência mais personalizada
holandês | português |
---|---|
alexa | alexa |
compatibel | compatível |
apparaat | dispositivo |
en | e |
herkennen | reconhecer |
meer | mais |
amazon | amazon |
je | sua |
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
PT Ele permite um melhor enquadramento em ângulos estranhos e - tão importante - torna mais fácil fotografar para a câmera, seja em um vlog com a mão ou ao fotografar com a câmera no tripé
holandês | português |
---|---|
en | e |
belangrijk | importante |
camera | câmera |
hand | mão |
hoeken | ângulos |
statief | tripé |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
holandês | português |
---|---|
absoluut | absolutamente |
webhosting | hospedagem |
basic | básica |
geavanceerd | avançada |
en | e |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | ilimitados |
wij bieden | oferecemos |
mogelijk maakt | permite |
NL Gelukkig zit je niet voor altijd op één hoop met deze dunne leren riem. Het beschikt over een snelontgrendelingsmechanisme dat het heel gemakkelijk maakt om het te verwijderen en te verwisselen voor een andere 22 mm-riem die je misschien leuk vindt.
PT Felizmente, você não ficará preso a esta fina pulseira de couro para sempre. Possui um mecanismo de liberação rápida que o torna realmente fácil de remover e trocar por qualquer outra pulseira de 22 mm que você goste.
holandês | português |
---|---|
gelukkig | felizmente |
gemakkelijk | fácil |
verwijderen | remover |
en | e |
NL Online leren met PADI eLearning maakt het gemakkelijk om duiklessen in een druk schema in te passen. Rond de theorie van je cursus af wanneer en waar jou dat het beste uitkomt.
PT O PADI eLearning facilita o encaixe das aulas de mergulho em uma agenda lotada. Complete a parte do estudo independente do seu curso quando e onde for conveniente para você.
NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.
PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises
holandês | português |
---|---|
analyses | análises |
NL Algoritmen gebaseerd op machinaal leren identificeren patronen in grote en ongelijksoortige gegevens. Dit maakt hen aanzienlijk beter dan mensen in het detecteren van nieuwe en opkomende vormen van fraude.
PT Os algoritmos de aprendizagem de máquina identificam padrões em dados em grande quantidade e diversos. Isso a torna significativamente melhor que humanos na detecção de fraudes novas e emergentes.
holandês | português |
---|---|
algoritmen | algoritmos |
machinaal | máquina |
leren | aprendizagem |
identificeren | identificam |
patronen | padrões |
grote | grande |
en | e |
gegevens | dados |
aanzienlijk | significativamente |
beter | melhor |
mensen | humanos |
nieuwe | novas |
opkomende | emergentes |
fraude | fraudes |
NL De stemmen zijn ook realistisch, wat het gemakkelijker maakt voor mensen die de andere talen niet spreken, of leren hoe ze klinken.
PT As vozes também são realistas, o que torna mais fácil para pessoas que não falam outras línguas, ou aprendem como elas soam.
holandês | português |
---|---|
stemmen | vozes |
realistisch | realistas |
mensen | pessoas |
talen | línguas |
spreken | falam |
NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.
PT Isso torna mais simples juntar diferentes tipos de aprendizagem com o curso ou, essencialmente, utilizar o curso como um recurso independente.
holandês | português |
---|---|
eenvoudig | simples |
leren | aprendizagem |
cursus | curso |
of | ou |
onafhankelijke | independente |
gebruiken | utilizar |
NL Tegenwoordig is het zo'n goed moment om docent of student te zijn als je leren met technologie kunt combineren. De klasruimteactiviteiten kunnen lijken op de echte wereld als je gebruik maakt van onze intuïtieve en eenvoudige Design Studio.
PT Atualmente, é um ótimo momento para ser professor ou aluno quando você pode combinar aprendizado com a tecnologia. As atividades da sala de aula podem se parecer com o mundo real ao tirar proveito do nosso Estúdio de Design intuitivo e direto.
holandês | português |
---|---|
tegenwoordig | atualmente |
docent | professor |
student | aluno |
leren | aprendizado |
technologie | tecnologia |
lijken | parecer |
echte | real |
wereld | mundo |
en | e |
design | design |
studio | estúdio |
goed | ótimo |
gebruik | proveito |
NL U kunt leren hoe u gelaagde afbeeldingssjablonen maakt die kunnen worden toegepast op e-mailsjablonen om de beste nieuwe bestanden en inhoud op het scherm van potentiële klanten te tonen
PT Você pode aprender como criar modelos de imagem em camadas que podem ser aplicados a modelos de email para mostrar os principais novos arquivos e conteúdo na tela dos clientes em potencial
holandês | português |
---|---|
toegepast | aplicados |
nieuwe | novos |
en | e |
potentiële | potencial |
klanten | clientes |
NL Om je klaar te maken voor het leren van Data analytics, maakt dit essentiële voorwerk je vertrouwd met de basisprincipes van programmeren en statistieken die nodig zijn voor de bootcamp
PT Para que você se prepare para aprender Data Analytics, este prework essencial irá familiarizá-lo com as noções básicas de programação e estatísticas necessárias para o bootcamp
holandês | português |
---|---|
leren | aprender |
data | data |
essentiële | essencial |
programmeren | programação |
en | e |
nodig | necessárias |
NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.
PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises
holandês | português |
---|---|
analyses | análises |
NL Algoritmen gebaseerd op machinaal leren identificeren patronen in grote en ongelijksoortige gegevens. Dit maakt hen aanzienlijk beter dan mensen in het detecteren van nieuwe en opkomende vormen van fraude.
PT Os algoritmos de aprendizagem de máquina identificam padrões em dados em grande quantidade e diversos. Isso a torna significativamente melhor que humanos na detecção de fraudes novas e emergentes.
holandês | português |
---|---|
algoritmen | algoritmos |
machinaal | máquina |
leren | aprendizagem |
identificeren | identificam |
patronen | padrões |
grote | grande |
en | e |
gegevens | dados |
aanzienlijk | significativamente |
beter | melhor |
mensen | humanos |
nieuwe | novas |
opkomende | emergentes |
fraude | fraudes |
NL Dit opvouwbare leren kussen maakt deel uit van het optionele Mini Activity Pack (£ 850) dat op onze auto is gemonteerd en dat ook een elektrische achterklep heeft
PT Essa almofada de couro desdobrável faz parte do Mini Activity Pack opcional (£ 850) que foi instalado em nosso carro, o que também adiciona uma porta traseira elétrica
holandês | português |
---|---|
maakt | faz |
deel | parte |
optionele | opcional |
mini | mini |
ook | também |
elektrische | elétrica |
NL Tegenwoordig willen kinderen interactief technisch speelgoed dat werkt met een app of dat verbinding maakt met het internet. Ze willen dieren die leren en groeien terwijl je met ze speelt, of robots die terug antwoorden.
PT Hoje em dia, as crianças querem brinquedos tecnológicos interativos que sejam alimentados por um aplicativo ou que se conectem à Internet. Eles querem animais que aprendem e crescem enquanto você brinca com eles, ou robôs que respondam.
holandês | português |
---|---|
kinderen | crianças |
interactief | interativos |
speelgoed | brinquedos |
app | aplicativo |
dieren | animais |
en | e |
robots | robôs |
Mostrando 50 de 50 traduções