NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
"leer verhalen schrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
PT Aprenda a escrever histórias que encantem seus leitores construindo uma narrativa com elementos de ficção
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
schrijven | escrever |
lezers | leitores |
bouwen | construindo |
elementen | elementos |
je | seus |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
PT Aprenda a dar vida a personagens de ficção a partir de recursos psicológicos para escrever histórias em diferentes meios
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
leven | vida |
bronnen | recursos |
schrijven | escrever |
verhalen | histórias |
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
PT Aprenda, passo a passo, tudo o que você precisa saber para começar a escrever histórias memoráveis
holandês | português |
---|---|
stap | passo |
alle | tudo |
verhalen | histórias |
schrijven | escrever |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
PT Aprenda a escrever histórias que encantem seus leitores construindo uma narrativa com elementos de ficção
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
schrijven | escrever |
lezers | leitores |
bouwen | construindo |
elementen | elementos |
je | seus |
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
PT Aprenda a dar vida a personagens de ficção a partir de recursos psicológicos para escrever histórias em diferentes meios
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
leven | vida |
bronnen | recursos |
schrijven | escrever |
verhalen | histórias |
NL Leer stap voor stap alle essentiële elementen om gedenkwaardige verhalen te schrijven
PT Aprenda, passo a passo, tudo o que você precisa saber para começar a escrever histórias memoráveis
holandês | português |
---|---|
stap | passo |
alle | tudo |
verhalen | histórias |
schrijven | escrever |
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status
holandês | português |
---|---|
paneel | painel |
mogelijkheid | capacidade |
delen | compartilhar |
verhalen | histórias |
status | status |
NL Wij geloven in je verhalen. Het maakt niet uit hoe ze verlopen of hoe ze eruitzien. Je verhalen verdienen het om verteld te worden. Dus hebben we nog een idee voor je: laten we samen prachtige, geweldige, ongelofelijke boeken maken.
PT Acreditamos em suas histórias, não importa o que são nem o que parecem. Elas merecem ser contadas. Então veja mais uma ótima ideia que tivemos: vamos criar livros lindos, maravilhosos e incríveis juntos.
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
verdienen | merecem |
idee | ideia |
samen | juntos |
prachtige | lindos |
boeken | livros |
laten we | vamos |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
PT Por mais que achemos graça em “causos” de quando sua bisavó guardou sorvete na bolsinha (história verídica!), existem lugares mais adequados para tais histórias. E fazer isso bem no meio de um manual de reparos não é nada apropriado.
NL Met de module "Een blog met verhalen" kunt u een volwaardige blog met verhalen maken in uw eigen online winkel. Niet alleen kunt u zo veel meer over uw producten vertellen, maar het zal ook nieuwe klanten aantrekken.
PT O módulo "Um blog com histórias" permite-lhe criar um blogue completo com histórias na sua própria loja online. Não só lhe permitirá contar muito mais sobre os seus produtos, como também atrairá novos clientes.
holandês | português |
---|---|
module | módulo |
verhalen | histórias |
maken | criar |
online | online |
vertellen | contar |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
aantrekken | atrair |
NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen
PT Ele não se trata de rápidos tuítes ou legendas inteligentes; ele é um fórum para compartilhar informações e contar histórias
holandês | português |
---|---|
forum | fórum |
delen | compartilhar |
verhalen | histórias |
en | e |
vertellen | contar |
NL Facebook-verhalen zijn ook beschikbaar in desktopwebbrowsers via een paneel in de rechterbovenhoek dat ook de mogelijkheid biedt om te delen met Verhalen wanneer je je status bijwerkt
PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status
holandês | português |
---|---|
paneel | painel |
mogelijkheid | capacidade |
delen | compartilhar |
verhalen | histórias |
status | status |
NL Als u opmerkingen heeft over de site, of de verhalen die we schrijven, of als u in contact wilt komen over adverteren op Pocket-lint of licenties & syndicatie , dan horen we dat graag van u
PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou sobre licenciamento e distribuição , gostaríamos de receber notícias suas
holandês | português |
---|---|
opmerkingen | comentário |
site | site |
of | ou |
wilt | gostaria |
adverteren | publicidade |
licenties | licenciamento |
NL De mogelijkheid om je in te schrijven op Instagram-accounts, -hashtags en -locaties. Het stelt de gebruiker in staat om alle bestaande fotoposts, videoposts en huidige Verhalen op te slaan en automatisch alle nieuwe content te downloaden.
PT A possibilidade de se inscrever em contas do Instagram, hashtags e localizações. Isso possibilita o usuário salvar todos os posts de imagem, vídeo e stories atuais existentes, assim como baixar novos conteúdos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
mogelijkheid | possibilidade |
en | e |
bestaande | existentes |
automatisch | automaticamente |
content | conteúdos |
downloaden | baixar |
accounts | contas |
hashtags | hashtags |
locaties | localizações |
NL Ontdek de elementen om mysterieuze, aangrijppende verhalen te schrijven en breng raadselachtige personages tot leven
PT Descubra todos os elementos para escrever uma história verossímil e dar vida a personagens que escondem um mistério
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
elementen | elementos |
verhalen | história |
schrijven | escrever |
en | e |
leven | vida |
NL Als u opmerkingen heeft over de site, of de verhalen die we schrijven, of als u in contact wilt komen over adverteren op Pocket-lint of licenties & syndicatie , dan horen we dat graag van u
PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou sobre licenciamento e distribuição , gostaríamos de receber notícias suas
holandês | português |
---|---|
opmerkingen | comentário |
site | site |
of | ou |
wilt | gostaria |
adverteren | publicidade |
licenties | licenciamento |
NL Verhalen schrijven met licht en schaduw.
PT A escrever histórias com luz e sombra.
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
schrijven | escrever |
licht | luz |
en | e |
schaduw | sombra |
NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.
PT O conceituado escritor mexicano, Alberto Chimal, autor de romances, poemas, contos, ensaios e muitos outros gêneros, guiará você nessa jornada para que você possa escrever uma narrativa memorável.
holandês | português |
---|---|
schrijver | escritor |
auteur | autor |
en | e |
vele | muitos |
andere | outros |
reis | jornada |
gedenkwaardig | memorável |
schrijven | escrever |
je | você |
NL Aan al diegenen die geïnteresseerd zijn om te beginnen met het schrijven van hun eigen verhalen.
PT Para todas as pessoas interessadas em começar a escrever suas próprias narrativas.
holandês | português |
---|---|
geïnteresseerd | interessadas |
beginnen | começar |
schrijven | escrever |
eigen | pessoas |
NL Als je opmerkingen hebt over de site of de verhalen die we schrijven, of als je in contact wilt komen over adverteren op Pocket-lint of licenties & syndicatie, dan horen we graag van je
PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou licenciamento & sindicalização, gostaríamos de ouvir de você
holandês | português |
---|---|
opmerkingen | comentário |
site | site |
of | ou |
verhalen | histórias |
wilt | gostaria |
adverteren | publicidade |
licenties | licenciamento |
horen | ouvir |
je | você |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Korte verhalen schrijven wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Escrever Contos no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
schrijven | escrever |
en | e |
groepen | grupos |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
en | e |
direct | direta |
gedetailleerde | detalhadas |
tips | dicas |
schrijven | escrever |
uitgebreide | completo |
handleiding | guia |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
holandês | português |
---|---|
algemene | geral |
strategie | estratégia |
blog | blog |
schrijven | escrever |
creëren | criar |
waarde | valor |
natuurlijk | naturalmente |
uitgebreide | extenso |
NL Nu kunt u gemakkelijk persoonlijke berichten schrijven en sneller schrijven.
PT Agora você pode facilmente escrever mensagens personalizadas e escrever mais rápido.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
gemakkelijk | facilmente |
berichten | mensagens |
schrijven | escrever |
en | e |
u | você |
NL Een goede schrijfoefening om je zelfbeeld te bouwen is om gewoon op een blad te schrijven 'Wie ben ik?' of 'Wat maakt me mij?' en dan je antwoorden op te schrijven.
PT Um bom exercício de escrita para se reconstruir a identidade é pegar uma folha de caderno e escrever "Quem eu sou?" ou "O que me torna eu?". Responda às perguntas.
holandês | português |
---|---|
goede | bom |
blad | folha |
of | ou |
en | e |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
schrijven | escrever |
concurreren | competir |
klikken | cliques |
betalen | pagar |
strategisch | estratégico |
en | e |
inhoud | conteúdo |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
holandês | português |
---|---|
algemene | geral |
strategie | estratégia |
blog | blog |
schrijven | escrever |
creëren | criar |
waarde | valor |
natuurlijk | naturalmente |
uitgebreide | extenso |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
schrijven | escrever |
concurreren | competir |
klikken | cliques |
betalen | pagar |
strategisch | estratégico |
en | e |
inhoud | conteúdo |
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
PT Enfrentar a folha em branco e começar a escrever suas primeiras linhas pode ser um desafio intimidador, porém a escrita, como qualquer outro ofício, pode ser trabalhada, praticada e aperfeiçoada
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitdaging | desafio |
ander | outro |
pagina | folha |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
PT Na segunda unidade, você descobrirá a importância da escrita para Shaun. Logo você conhecerá a estrutura do curso e fará alguns exercícios simples para começar, como escrever sobre os detalhes do seu dia.
holandês | português |
---|---|
cursus | curso |
leren | conhecer |
en | e |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
en | e |
direct | direta |
gedetailleerde | detalhadas |
tips | dicas |
schrijven | escrever |
uitgebreide | completo |
handleiding | guia |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
gebruik | uso |
laat | permite |
typen | digitar |
brief | carta |
schrijven | escrever |
nuttig | útil |
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
PT Aprenda a contar histórias visuais poderosas animando frame a frame com o seu iPad Pro
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
krachtige | poderosas |
visuele | visuais |
verhalen | histórias |
vertellen | contar |
je | seu |
NL Leer in één frame verhalen te vertellen om te slagen op Instagram
PT Aprenda a construir uma comunidade e promover seu trabalho e portfólio
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
één | uma |
NL Leer de taal van cinematografische visuele verhalen onder de knie te krijgen in een 3D-omgeving
PT Aprenda a dominar a linguagem da narrativa visual cinematográfica em um ambiente 3D
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
taal | linguagem |
visuele | visual |
verhalen | narrativa |
omgeving | ambiente |
NL Leer alles wat je nodig hebt om 2D-animaties te maken en je verhalen en karakters tot leven te brengen met deze toonaangevende software
PT Aprenda a usar as ferramentas do software partindo do zero para criar, modelar, visualizar e aperfeiçoar seu mobiliário em 3D
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
en | e |
NL Kun je jezelf voorstellen dat je je eigen verhalen schrijft? Leer samen met de beste schrijfprofessionals hoe je je ideeën kunt omzetten in woorden en begin aan je volgende hoofdstuk. Slechts tijdelijk.
PT Já pensou em escrever suas próprias histórias? Aprenda a transformar suas ideias em palavras com os melhores profissionais da escrita e comece seu próximo capítulo. Oferta por tempo limitado.
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
schrijft | escrever |
leer | aprenda |
ideeën | ideias |
omzetten | transformar |
woorden | palavras |
en | e |
begin | comece |
hoofdstuk | capítulo |
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
PT Aprenda a contar histórias visuais poderosas animando frame a frame com o seu iPad Pro
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
krachtige | poderosas |
visuele | visuais |
verhalen | histórias |
vertellen | contar |
je | seu |
NL Leer hoe je een uniek kaartspel illustreert van begin tot eind en creëer spellen en verhalen die conceptueel en grafisch coherent zijn
PT Aprenda a ilustrar um conjunto de cartas do início ao fim para criar narrativas e jogos utilizando uma mesma linha conceitual e gráfica
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
eind | fim |
en | e |
creëer | criar |
spellen | jogos |
NL Leer hoe je krachtige verhalen omzet in onvergetelijke visuele identiteiten met Adobe Illustrator en InDesign
PT Transforme histórias em identidades de marca com uma narrativa única, utilizando Adobe Illustrator e InDesign
holandês | português |
---|---|
identiteiten | identidades |
adobe | adobe |
en | e |
NL Leer een netwerk van innovatieve ideeën te weven en originele verhalen te creëren met behulp van technologie
PT Conceituação, visualização e desenho da identidade visual de uma marca de cerveja artesanal
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.
PT Você ampliará sua composição para além dos instrumentos e aprenderá a contar histórias envolventes por meio do som.
holandês | português |
---|---|
instrumenten | instrumentos |
en | e |
verhalen | histórias |
vertellen | contar |
middel | meio |
NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers
PT Conquiste seus leitores aprendendo a contar e a compor histórias com Clip Studio Paint que acompanhem o ritmo de um mangá
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
studio | studio |
en | e |
ritme | ritmo |
lezers | leitores |
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
PT Aprenda os segredos para escrever um livro e estimule sua imaginação com exercícios para se conectar com seu mundo interior
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
schrijven | escrever |
en | e |
verbinding | conectar |
wereld | mundo |
NL Leer met woorden te tekenen en gebruik de details van je verbeelding om een gedenkwaardig verhaal te schrijven.
PT Aprenda a criar uma história memorável usando palavras e sua imaginação
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
woorden | palavras |
en | e |
gebruik | usando |
verbeelding | imaginação |
een | uma |
gedenkwaardig | memorável |
verhaal | história |
je | sua |
NL Ontdek de verschillende manieren om een verhaal te vertellen en leer schrijven aan de hand van eenvoudige oefeningen
PT Explore as diferentes maneiras de contar uma história e crie o hábito de escrever por meio de exercícios simples
holandês | português |
---|---|
ontdek | explore |
manieren | maneiras |
verhaal | história |
vertellen | contar |
en | e |
schrijven | escrever |
NL Leer een boeiend persoonlijk verhaal te schrijven door verschillende literaire mogelijkheden en structuren te verkennen
PT Aprenda a escrever uma narrativa pessoal atraente explorando diferentes possibilidades e estruturas literárias
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
persoonlijk | pessoal |
verhaal | narrativa |
schrijven | escrever |
mogelijkheden | possibilidades |
en | e |
structuren | estruturas |
verkennen | explorando |
NL Leer de beginselen om doeltreffende berichten te schrijven op social media voor jouw bedrijf
PT Aprenda os fundamentos para redigir mensagens eficazes em redes sociais para seu negócio
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
berichten | mensagens |
bedrijf | negócio |
NL Vervolgens bestudeer je de casus van je project voor de cursus, definieer je de persoonlijkheid van het merk en de campagne en leer je ook de behoeften van elk sociaal netwerk te analyseren bij het schrijven van teksten.
PT Em seguida, você estudará o caso do seu projeto para o curso, definindo a personalidade da marca e da campanha e, além disso, aprenderá a analisar as necessidades de cada rede social ao escrever textos.
holandês | português |
---|---|
project | projeto |
cursus | curso |
persoonlijkheid | personalidade |
merk | marca |
en | e |
campagne | campanha |
behoeften | necessidades |
elk | cada |
analyseren | analisar |
schrijven | escrever |
teksten | textos |
NL Leer hier hoe je je kansen op een baan kan vergroten door het schrijven van een bedankmail na een sollicitatiegesprek, lees ook tips en enkele voorbeelden.
PT Saiba quanto ganha um Enfermeiro no Brasil. Descubra o salário de um Enfermeiro de acordo com cada especialidade e suas respectivas atribuições.
holandês | português |
---|---|
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções