PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
"escrever conteúdo extenso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
geral | algemene |
escrever | schrijven |
blog | blog |
criar | creëren |
valor | waarde |
naturalmente | natuurlijk |
extenso | uitgebreide |
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
geral | algemene |
escrever | schrijven |
blog | blog |
criar | creëren |
valor | waarde |
naturalmente | natuurlijk |
extenso | uitgebreide |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
português | holandês |
---|---|
corpo | body |
conteúdo | inhoud |
suas | je |
páginas | pagina |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
português | holandês |
---|---|
corpo | body |
conteúdo | inhoud |
suas | je |
páginas | pagina |
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
escrever | schrijven |
competir | concurreren |
cliques | klikken |
pagar | betalen |
estratégico | strategisch |
e | en |
conteúdo | inhoud |
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
escrever | schrijven |
competir | concurreren |
cliques | klikken |
pagar | betalen |
estratégico | strategisch |
e | en |
conteúdo | inhoud |
PT Agora você pode facilmente escrever mensagens personalizadas e escrever mais rápido.
NL Nu kunt u gemakkelijk persoonlijke berichten schrijven en sneller schrijven.
português | holandês |
---|---|
agora | nu |
você | u |
facilmente | gemakkelijk |
escrever | schrijven |
mensagens | berichten |
e | en |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
uso | gebruik |
permite | laat |
digitar | typen |
escrever | schrijven |
carta | brief |
útil | nuttig |
PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem a OneSpan por causa de nosso extenso conhecimento e tecnologias comprovadas para prevenção de fraudes em canais digitais financeiros
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
português | holandês |
---|---|
instituições | instellingen |
todo | hele |
mundo | wereld |
nosso | onze |
extenso | uitgebreide |
conhecimento | expertise |
e | en |
comprovadas | bewezen |
canais | kanalen |
digitais | digitale |
PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
português | holandês |
---|---|
desenvolvedores | developers |
e | en |
adyen | adyen |
amsterdã | amsterdam |
trabalhando | werkt |
PT Um relatório extenso em formato XML ou HTML é fornecido para a resolução de problemas de helpdesk, sistema e auditoria de segurança, bem como para fins de contabilidade.
NL Er zijn gedetailleerde rapporten beschikbaar in XML- of HTML-indeling voor probleemoplossing via de helpdesk, systeem- en beveiligingsaudits en boekhoudkundige doeleinden.
português | holandês |
---|---|
relatório | rapporten |
xml | xml |
ou | of |
html | html |
helpdesk | helpdesk |
sistema | systeem |
e | en |
fins | doeleinden |
o | zijn |
resolução de problemas | probleemoplossing |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
português | holandês |
---|---|
vários | verschillende |
ténis | tennis |
restaurantes | restaurants |
terreno | terrein |
PT Material extenso para download gratuito e divulgação livre
NL Uitgebreid materiaal voor kosteloze download; vrijgegeven voor publicatie
português | holandês |
---|---|
material | materiaal |
para | voor |
download | download |
PT Diz que a música é "mais fácil de explorar" com o serviço de música e tem um extenso catálogo não só de canções oficiais, mas também de remixes, performances ao vivo, covers e videoclipes.
NL Er staat dat muziek "gemakkelijker te ontdekken" is met de muziekservice en heeft een uitgebreide catalogus, niet alleen met officiële nummers, maar ook met remixen, live-optredens, covers en muziekvideos.
português | holandês |
---|---|
música | muziek |
explorar | ontdekken |
e | en |
extenso | uitgebreide |
catálogo | catalogus |
vivo | live |
PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
português | holandês |
---|---|
massagem | massage |
ervas | kruiden |
jardim | tuin |
e | en |
usadas | gebruikt |
aplicações | toepassingen |
PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador
NL Groot parkachtig terrein met een spannende speeltuin, ongekunstelde grillhut
português | holandês |
---|---|
parque | speeltuin |
PT Este RPG extenso finalmente teve um trailer e parece absolutamente incrível, embora estejamos ansiosos para aprender mais sobre a estrutura exata que ele terá
NL Deze uitgestrekte RPG heeft eindelijk een trailer en ziet er absoluut ongelooflijk uit, hoewel we ernaar uitkijken om meer te weten te komen over welke structuur het precies zal zijn
português | holandês |
---|---|
finalmente | eindelijk |
e | en |
absolutamente | absoluut |
incrível | ongelooflijk |
embora | hoewel |
mais | meer |
estrutura | structuur |
PT Como a imagem oficial acima demonstra, e como é reforçado pelo extenso post do blog Call of Duty sobre isso, a atualização parece ter trazido tanto para a mesa quanto o início da 5ª temporada.
NL Zoals de officiële afbeelding hierboven laat zien, en zoals blijkt uit de uitgebreide Call of Duty-blogpost erover, lijkt de update aantoonbaar net zoveel op tafel te hebben gezet als het begin van seizoen 5.
português | holandês |
---|---|
imagem | afbeelding |
extenso | uitgebreide |
atualização | update |
tanto | zoveel |
mesa | tafel |
temporada | seizoen |
PT O Apple TV + foi lançado com apenas nove Apple Originals disponíveis para visualização, mas agora há muito mais e novos Apple Originals são adicionados a cada mês, então há um catálogo bastante extenso agora
NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus
português | holandês |
---|---|
apple | apple |
lançado | gelanceerd |
disponíveis | beschikbaar |
visualização | bekijken |
e | en |
mês | maand |
catálogo | catalogus |
extenso | uitgebreide |
PT Em uso e aquela tela de 8,3 polegadas é ótima, do tamanho certo para curtir um show no Netflix, ler um artigo extenso na web ou rabiscar algo com o lápis Apple.
NL In gebruik en dat 8,3-inch scherm is geweldig, precies de juiste maat om te genieten van een show op Netflix, een lang artikel op internet te lezen of iets te tekenen met de Apple Pencil.
português | holandês |
---|---|
uso | gebruik |
e | en |
tela | scherm |
polegadas | inch |
é | is |
curtir | genieten |
netflix | netflix |
ler | lezen |
web | internet |
ou | of |
apple | apple |
PT Como o serviço também visa apresentar detalhes sobre todos os filmes feitos por meio de um banco de dados de filmes extenso, alguns questionaram por que nem todos os filmes encontrados estão disponíveis para transmissão
NL Aangezien de dienst ook tot doel heeft details te presenteren over elke film die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen
português | holandês |
---|---|
apresentar | presenteren |
feitos | gemaakt |
extenso | uitgebreide |
encontrados | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
transmissão | streamen |
PT É por isso que reunimos os melhores SSDs de 1 TB do mercado para você, aqui mesmo, depois de testar sua velocidade, durabilidade e valor como parte de um extenso processo de revisão.
NL Daarom hebben we de allerbeste 1TB SSD's op de markt voor je verzameld, hier, na het testen van hun snelheid, duurzaamheid en waarde als onderdeel van een uitgebreid beoordelingsproces.
português | holandês |
---|---|
mercado | markt |
aqui | hier |
testar | testen |
velocidade | snelheid |
durabilidade | duurzaamheid |
e | en |
valor | waarde |
parte | onderdeel |
PT No extenso RPG Tales of Arise , entretanto, as ondas da trilha sonora soam excelentes
NL In de uitgestrekte RPG Tales of Arise klinken de deining van de soundtrack ondertussen uitstekend
português | holandês |
---|---|
excelentes | uitstekend |
PT Em uso e aquela tela de 8,3 polegadas é ótima, do tamanho certo para curtir um show no Netflix, ler um artigo extenso na web ou rabiscar algo com o lápis Apple.
NL In gebruik en dat 8,3-inch scherm is geweldig, precies de juiste maat om te genieten van een show op Netflix, een lang artikel op internet te lezen of iets te tekenen met de Apple Pencil.
português | holandês |
---|---|
uso | gebruik |
e | en |
tela | scherm |
polegadas | inch |
é | is |
curtir | genieten |
netflix | netflix |
ler | lezen |
web | internet |
ou | of |
apple | apple |
PT Como o serviço também visa apresentar detalhes sobre todos os filmes feitos por meio de um banco de dados de filmes extenso, alguns questionaram por que nem todos os filmes encontrados estão disponíveis para transmissão
NL Aangezien de dienst ook tot doel heeft details te presenteren over elke film die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen
português | holandês |
---|---|
apresentar | presenteren |
feitos | gemaakt |
extenso | uitgebreide |
encontrados | gevonden |
disponíveis | beschikbaar |
transmissão | streamen |
PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem a OneSpan por causa de nosso extenso conhecimento e tecnologias comprovadas para prevenção de fraudes em canais digitais financeiros
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
português | holandês |
---|---|
instituições | instellingen |
todo | hele |
mundo | wereld |
nosso | onze |
extenso | uitgebreide |
conhecimento | expertise |
e | en |
comprovadas | bewezen |
canais | kanalen |
digitais | digitale |
PT Para mais dicas e truques, confira nosso vídeo abaixo ou acesse nosso guia escrito mais extenso .
NL Bekijk onze video hieronder voor meer tips en trucs, of ga naar onze uitgebreidere schriftelijke gids .
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
e | en |
confira | bekijk |
nosso | onze |
vídeo | video |
ou | of |
guia | gids |
escrito | schriftelijke |
PT O extenso conjunto de recursos do MindMeister alimenta sua criatividade em cada etapa do caminho.
NL De uitgebreide set functies van MindMeister stimuleert je creativiteit bij elke stap die je zet.
português | holandês |
---|---|
extenso | uitgebreide |
conjunto | set |
recursos | functies |
sua | je |
criatividade | creativiteit |
cada | elke |
PT Da sua primeira sessão de brainstorming à apresentação final, o extenso conjunto de recursos do MindMeister alimenta sua criatividade em cada etapa do caminho
NL Van je eerste brainstormsessie tot je eindpresentatie, de uitgebreide functieset van MindMeister stimuleert je creativiteit bij elke stap
português | holandês |
---|---|
sua | je |
à | de |
extenso | uitgebreide |
criatividade | creativiteit |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
NL Verschillende sportvoorzieningen, kajaks, tennis, supermarkt, restaurants op het uitgestrekt terrein
português | holandês |
---|---|
vários | verschillende |
ténis | tennis |
restaurantes | restaurants |
terreno | terrein |
PT Um portfólio é mais extenso do que um ou dois trabalhos ou apresentações - é o culminar de um semestre ou mais de aprendizagem
NL Een portfolio is uitgebreider dan een of twee werkstukken of presentaties - het is het hoogtepunt van een semester of meer leren
português | holandês |
---|---|
portfólio | portfolio |
mais | meer |
ou | of |
apresentações | presentaties |
aprendizagem | leren |
PT No distante e charmoso Weiler Commeire vários chalés cheios de estilo e segundo a tradição do vale formam um complexo hoteleiro extenso e original
NL In het afgelegen en charmante gehucht Commeire vormen meerdere elegante en in de traditie van het dal gerenoveerde chalets een uitgestrekt, authentiek hotelcomplex
português | holandês |
---|---|
e | en |
tradição | traditie |
vale | dal |
formam | vormen |
PT O seu extenso portfólio em design de embalagens juntamente com os seus outros trabalhos é apresentado maravilhosamente no seu website de design gráfico, que apresenta uma galeria de rolagem horizontal
NL Haar uitgebreide portfolio in verpakkingsontwerp samen met haar andere werken wordt prachtig tentoongesteld in haar grafisch ontwerp portfolio website die een horizontaal scrollende galerij heeft
português | holandês |
---|---|
extenso | uitgebreide |
portfólio | portfolio |
design | ontwerp |
outros | andere |
trabalhos | werken |
website | website |
gráfico | grafisch |
galeria | galerij |
horizontal | horizontaal |
PT O seu portfólio apresenta o seu extenso trabalho em web, telemóvel, marca e design de logótipos, que é exposto numa galeria em estilo de grelha.
NL Zijn portfolio toont zijn uitgebreide werk op het gebied van web-, mobiel, merk- en logo-ontwerp, dat wordt weergegeven in een grid-stijl galerie.
português | holandês |
---|---|
portfólio | portfolio |
extenso | uitgebreide |
trabalho | werk |
web | web |
telemóvel | mobiel |
e | en |
galeria | galerie |
PT As vendas de stock normalmente não pagam muito por uso, mas o objectivo de um fotógrafo de stock bem sucedido é ter um extenso catálogo de imagens que vendem frequentemente
NL Stockverkoop betaalt meestal niet veel per gebruik, maar het doel van een succesvolle stockfotograaf is om een uitgebreide catalogus van beelden te hebben die vaak worden verkocht
português | holandês |
---|---|
uso | gebruik |
objectivo | doel |
sucedido | succesvolle |
extenso | uitgebreide |
catálogo | catalogus |
imagens | beelden |
PT 100% de garantia de uptime, valor incomparável, um extenso server lineup, a conectividade de que você precisa, sem compromisso de longo prazo e suporte ao vivo 24x7x365.
NL 100% uptime-garantie, ongeëvenaarde waarde, een uitgebreide server line-up, de connectiviteit die u nodig heeft, geen langetermijnverplichting en 24x7x365 live ondersteuning.
português | holandês |
---|---|
garantia | garantie |
uptime | uptime |
valor | waarde |
extenso | uitgebreide |
server | server |
conectividade | connectiviteit |
você | u |
e | en |
suporte | ondersteuning |
PT 100% de garantia de uptime, valor incomparável, um extenso server lineup, a conectividade de que você precisa, sem compromisso de longo prazo e suporte ao vivo 24x7x365.
NL 100% uptime-garantie, ongeëvenaarde waarde, een uitgebreide server line-up, de connectiviteit die u nodig heeft, geen langetermijnverplichting en 24x7x365 live ondersteuning.
português | holandês |
---|---|
garantia | garantie |
uptime | uptime |
valor | waarde |
extenso | uitgebreide |
server | server |
conectividade | connectiviteit |
você | u |
e | en |
suporte | ondersteuning |
PT A clonagem rasa é mais útil ao trabalhar com repositórios que têm um histórico de commits extenso
NL Ondiep klonen is het nuttigst wanneer je werkt met repo's met een uitgebreide commit-geschiedenis
português | holandês |
---|---|
trabalhar | werkt |
histórico | geschiedenis |
extenso | uitgebreide |
PT Um extenso histórico de commits pode causar problemas de escala, como limites de uso de espaço em disco e longos tempos de espera ao clonar
NL Een uitgebreide commit-geschiedenis kan schaalproblemen veroorzaken, zoals limieten voor het gebruik van schijfruimte en lange wachttijden bij het klonen
português | holandês |
---|---|
extenso | uitgebreide |
pode | kan |
causar | veroorzaken |
limites | limieten |
uso | gebruik |
longos | lange |
PT O TLS-RPT é um extenso mecanismo de notificação que lhe permite ser notificado no caso de não ser possível estabelecer uma ligação segura e de o correio electrónico não lhe ser entregue
NL TLS-RPT is een uitgebreid rapporteringsmechanisme dat u verwittigt indien een beveiligde verbinding niet tot stand kon worden gebracht en de e-mail niet bij u kon worden afgeleverd
português | holandês |
---|---|
ligação | verbinding |
segura | beveiligde |
e | en |
entregue | afgeleverd |
possível | kon |
PT Ainda assim, há tanta diversão para se ter aqui, não menos importante em um extenso modo singleplayer.
NL Toch is er zoveel plezier te beleven, niet in de laatste plaats in de uitgebreide singleplayer-mode.
português | holandês |
---|---|
tanta | zoveel |
diversão | plezier |
aqui | er |
extenso | uitgebreide |
modo | mode |
PT Dois restaurantes, extenso terraço com jardim e lounge moderno
NL Sfeervolle pelgrimskamer, feestzaal
PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
português | holandês |
---|---|
massagem | massage |
ervas | kruiden |
jardim | tuin |
e | en |
usadas | gebruikt |
aplicações | toepassingen |
PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador
NL Groot parkachtig terrein met een spannende speeltuin, ongekunstelde grillhut
português | holandês |
---|---|
parque | speeltuin |
PT No distante e charmoso Weiler Commeire vários chalés cheios de estilo e segundo a tradição do vale formam um complexo hoteleiro extenso e original
NL In het afgelegen en charmante gehucht Commeire vormen meerdere elegante en in de traditie van het dal gerenoveerde chalets een uitgestrekt, authentiek hotelcomplex
português | holandês |
---|---|
e | en |
tradição | traditie |
vale | dal |
formam | vormen |
PT Como escrever conteúdo pilar: um guia passo a passo
NL Pijlerinhoud schrijven: een stapsgewijze handleiding
português | holandês |
---|---|
escrever | schrijven |
guia | handleiding |
passo a passo | stapsgewijze |
PT Aprenda a escrever o artigo seo perfeito de 2500 + palavras. Por perfeito eu não só quero dizer SEO-sábio, mas também conteúdo-sábio, como este artigo, para que você mantenha as pessoas em seu site e também gerar negócios a partir dele.
NL Leer hoe je het perfecte SEO-artikel van meer dan 2500 woorden schrijft. Door perfect ik bedoel niet alleen SEO-wise, maar ook content-Wise zoals dit artikel, zodat u mensen op uw site te houden en ook het genereren van Business van het.
português | holandês |
---|---|
aprenda | leer |
escrever | schrijft |
eu | ik |
mantenha | houden |
pessoas | mensen |
site | site |
gerar | genereren |
negócios | business |
PT Trabalhando em estreita colaboração com a equipe, a função envolverá escrever histórias, guias de compra e conteúdo nativo em várias seções do site, de telefones a carros e tudo mais.
NL In nauwe samenwerking met het team zal de rol bestaan uit het schrijven van nieuwsverhalen, koopgidsen en native content in een aantal secties van de site, van telefoons tot autos en alles daartussenin.
português | holandês |
---|---|
colaboração | samenwerking |
equipe | team |
função | rol |
escrever | schrijven |
e | en |
conteúdo | content |
nativo | native |
seções | secties |
site | site |
telefones | telefoons |
carros | autos |
se | zal |
PT Use a barra de ferramentas do seu iPad ou dispositivo Android para desenhar, realçar ou escrever sobre qualquer conteúdo na tela do seu computador
NL Gebruik de werkbalk op uw iPad of Android-apparaat om inhoud op uw computerscherm te tekenen, markeren of schrijven
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
seu | uw |
ipad | ipad |
dispositivo | apparaat |
desenhar | tekenen |
escrever | schrijven |
conteúdo | inhoud |
barra de ferramentas | werkbalk |
PT Faça anotações em QUALQUER LUGAR — faça gestos para desenhar, realçar ou escrever sobre qualquer conteúdo.
NL Maak notities over ALLES - Gebruik gebaren om inhoud te tekenen, markeren of schrijven.
português | holandês |
---|---|
anotações | notities |
gestos | gebaren |
desenhar | tekenen |
escrever | schrijven |
conteúdo | inhoud |
Mostrando 50 de 50 traduções