NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
"review te schrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
en | e |
direct | direta |
gedetailleerde | detalhadas |
tips | dicas |
schrijven | escrever |
uitgebreide | completo |
handleiding | guia |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
holandês | português |
---|---|
algemene | geral |
strategie | estratégia |
blog | blog |
schrijven | escrever |
creëren | criar |
waarde | valor |
natuurlijk | naturalmente |
uitgebreide | extenso |
NL Nu kunt u gemakkelijk persoonlijke berichten schrijven en sneller schrijven.
PT Agora você pode facilmente escrever mensagens personalizadas e escrever mais rápido.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
gemakkelijk | facilmente |
berichten | mensagens |
schrijven | escrever |
en | e |
u | você |
NL Een goede schrijfoefening om je zelfbeeld te bouwen is om gewoon op een blad te schrijven 'Wie ben ik?' of 'Wat maakt me mij?' en dan je antwoorden op te schrijven.
PT Um bom exercício de escrita para se reconstruir a identidade é pegar uma folha de caderno e escrever "Quem eu sou?" ou "O que me torna eu?". Responda às perguntas.
holandês | português |
---|---|
goede | bom |
blad | folha |
of | ou |
en | e |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
schrijven | escrever |
concurreren | competir |
klikken | cliques |
betalen | pagar |
strategisch | estratégico |
en | e |
inhoud | conteúdo |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
holandês | português |
---|---|
algemene | geral |
strategie | estratégia |
blog | blog |
schrijven | escrever |
creëren | criar |
waarde | valor |
natuurlijk | naturalmente |
uitgebreide | extenso |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
holandês | português |
---|---|
wereld | mundo |
schrijven | escrever |
concurreren | competir |
klikken | cliques |
betalen | pagar |
strategisch | estratégico |
en | e |
inhoud | conteúdo |
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
PT Enfrentar a folha em branco e começar a escrever suas primeiras linhas pode ser um desafio intimidador, porém a escrita, como qualquer outro ofício, pode ser trabalhada, praticada e aperfeiçoada
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitdaging | desafio |
ander | outro |
pagina | folha |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
PT Na segunda unidade, você descobrirá a importância da escrita para Shaun. Logo você conhecerá a estrutura do curso e fará alguns exercícios simples para começar, como escrever sobre os detalhes do seu dia.
holandês | português |
---|---|
cursus | curso |
leren | conhecer |
en | e |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
en | e |
direct | direta |
gedetailleerde | detalhadas |
tips | dicas |
schrijven | escrever |
uitgebreide | completo |
handleiding | guia |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
holandês | português |
---|---|
ik | eu |
gebruik | uso |
laat | permite |
typen | digitar |
brief | carta |
schrijven | escrever |
nuttig | útil |
NL Krijg een melding wanneer klanten een review over je schrijven, waar ze dit doen en wat ze over je zeggen
PT Receba um alerta no momento em que um cliente escreva uma avaliação, saiba onde está e o qual é o conteúdo
holandês | português |
---|---|
krijg | receba |
melding | alerta |
klanten | cliente |
review | avaliação |
schrijven | escreva |
en | e |
NL Zorg er daarnaast voor dat je altijd op de hoogte wordt gehouden wanneer klanten een review plaatsen of wanneer concurrenten iets over je schrijven
PT Certifique-se de que sabe sempre quando os clientes publicam uma avaliação ou quando os concorrentes escrevem sobre você
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
review | avaliação |
of | ou |
concurrenten | concorrentes |
je | você |
NL Oppo Reno 2 Z review: genoeg om over naar huis te schrijven
PT Oppo Reno 2 Z avaliao: Muito o que gritar
holandês | português |
---|---|
z | z |
naar | que |
oppo | oppo |
NL Krijg een melding wanneer klanten een review over je schrijven, waar ze dit doen en wat ze over je zeggen
PT Receba um alerta no momento em que um cliente escreva uma avaliação, saiba onde está e o qual é o conteúdo
holandês | português |
---|---|
krijg | receba |
melding | alerta |
klanten | cliente |
review | avaliação |
schrijven | escreva |
en | e |
NL Zorg er daarnaast voor dat je altijd op de hoogte wordt gehouden wanneer klanten een review plaatsen of wanneer concurrenten iets over je schrijven
PT Certifique-se de que sabe sempre quando os clientes publicam uma avaliação ou quando os concorrentes escrevem sobre você
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
review | avaliação |
of | ou |
concurrenten | concorrentes |
je | você |
NL En, zoals we in deze review een paar keer hebben herhaald, is de beschikbaarheid van APS-C Nikon Z-lenzen op het moment van schrijven nog niet helemaal up-to-date. Dat is volgens ons wat deze camera weerhoudt van betere dingen.
PT E, como repetimos algumas vezes nesta análise, a disponibilidade das lentes APS-C Nikon Z simplesmente não era adequada no momento em que este artigo foi escrito. Isso, acreditamos, é o que impede esta câmera de coisas melhores.
holandês | português |
---|---|
review | análise |
keer | vezes |
beschikbaarheid | disponibilidade |
moment | momento |
schrijven | escrito |
camera | câmera |
betere | melhores |
dingen | coisas |
lenzen | lentes |
nikon | nikon |
NL Schrijf een review! Lees 1 review
PT Escreva uma avaliação! Ler 1 avaliação
holandês | português |
---|---|
schrijf | escreva |
review | avaliação |
lees | ler |
NL Schrijf een review! Lees 1 review
PT Escreva uma avaliação! Ler 1 avaliação
holandês | português |
---|---|
schrijf | escreva |
review | avaliação |
lees | ler |
NL Dat is waarom jouw gouden of platina pakket toegewijde managers aanbiedt die je helpen bij het stroomlijnen van dat proces door het schrijven van ontwerpinstructies en geven van feedback aan de designers.
PT Por isso nossos pacotes Ouro e Platinum oferecem gerentes dedicados a ajudá-lo no processo so concurso.
holandês | português |
---|---|
gouden | ouro |
platina | platinum |
pakket | pacotes |
toegewijde | dedicados |
managers | gerentes |
proces | processo |
en | e |
geven | oferecem |
NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
illustratie | ilustração |
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
designers | designers |
NL Door je in te schrijven bij 99designs, stem je toe dat wij je informatie volgens ons privacybeleid bewaren.
PT Ao enviar sua solicitação a 99designs, você concorda com o armazenamento das suas informações pessoais de acordo com nossa política de privacidade.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
bewaren | armazenamento |
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
helpen | ajudam |
website | website |
verbeteren | melhorar |
schrijven | escrever |
prestaties | performance |
NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis
PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
api | api |
status | status |
eigen | própria |
integratie | integração |
schrijven | escrever |
of | ou |
componenten | componentes |
woorden | palavras |
rest | rest |
NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.
PT Você não precisa mais desperdiçar tempo escrevendo conteúdo que ninguém quer ler.
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
content | conteúdo |
willen | quer |
lezen | ler |
mensen | ninguém |
NL Wanneer je jouw landing page ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de landing page, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
page | page |
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
NL Wanneer je jouw icoon of knop ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone & botão, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
knop | botão |
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
icoon | ícone |
NL Wanneer je jouw boekillustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
NL Wanneer je jouw app-icoon ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
icoon | ícone |
NL Wanneer je jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
NL Wanneer je jouw brochure ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de folder, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
brochure | folder |
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
PT Você pode editar textos, imagens e estilos sem precisar saber nada de programação!
holandês | português |
---|---|
teksten | textos |
afbeeldingen | imagens |
en | e |
stijlen | estilos |
bewerken | editar |
code | programação |
je | você |
NL Wanneer je jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de design de template para PowerPoint pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
template | template |
powerpoint | powerpoint |
NL Schrijven over Reincubate of iPhone Backup Extractor?
PT Escrevendo sobre Reincubar ou iPhone Backup Extractor?
holandês | português |
---|---|
over | sobre |
reincubate | reincubar |
of | ou |
iphone | iphone |
backup | backup |
NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.
PT Capture todas as impressões, combinando páginas em linho para contar histórias e páginas em branco para ilustrações e colagens.
holandês | português |
---|---|
pagina | páginas |
en | e |
illustraties | ilustrações |
combineren | combinando |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
PT De acordo com as suas necessidades específicas, pode também incluir serviços especializados para todas as etapas do ciclo de vida dos seus documentos: da autoria à distribuição, passando pela tradução e publicação.
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicas |
behoeften | necessidades |
kan | pode |
dit | é |
tevens | também |
deskundige | especializados |
diensten | serviços |
omvatten | incluir |
alle | todas |
levenscyclus | ciclo de vida |
documenten | documentos |
en | e |
publiceren | publicação |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
PT Os recursos premium e as alterações feitas após o tempo que escrever este guia podem ser diferentes e serão exibidas para você em sua conta indevida ao editar seu site através de umavelmente
holandês | português |
---|---|
en | e |
wijzigingen | alterações |
handleiding | guia |
kunnen | podem |
verschillen | diferentes |
weergegeven | exibidas |
site | site |
functies | recursos |
premium | premium |
account | conta |
NL Creëer een veilige omgeving voor documentbewerking en samen schrijven
PT Crie um ambiente seguro para edição e coautoria de documentos
holandês | português |
---|---|
creëer | crie |
veilige | seguro |
omgeving | ambiente |
en | e |
NL En stel de machtigingen in, zodat PHP kan schrijven naar de directory:
PT E definir as permissões para que o PHP possa gravar no diretório:
holandês | português |
---|---|
en | e |
stel | definir |
machtigingen | permissões |
php | php |
kan | possa |
directory | diretório |
NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3
PT Novidade no Tableau 2020.3: gravação no banco de dados no Tableau Prep
holandês | português |
---|---|
database | banco de dados |
tableau | tableau |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
holandês | português |
---|---|
schrijven | escrever |
formaat | formato |
en | e |
functionaliteit | funcionalidade |
ipod | ipod |
je zult zien | verá |
back-ups | backups |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL We hebben een gebruiker laten schrijven om te vragen:
PT Um usuário escreveu para perguntar:
holandês | português |
---|---|
gebruiker | usuário |
vragen | perguntar |
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações
holandês | português |
---|---|
experts | especialistas |
boeken | livros |
schrijven | escrever |
en | e |
blogs | blogs |
trends | tendências |
visualisaties | visualizações |
NL Als je de kunst van het Koptisch boekbinden onder de knie wilt krijgen, kun je ook overwegen je in te schrijven voor een cursus bij een plaatselijk kunstcentrum, buurtcentrum, museum of universiteit
PT Para dominar a arte da costura copta nos mais variados estilos, matricule-se em um curso de encadernação profissionalizante ou para amadores
holandês | português |
---|---|
als | se |
cursus | curso |
of | ou |
NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.
PT Muitos sites lidam com seus comentários e notícias de maneiras diferentes. Em busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
holandês | português |
---|---|
manieren | maneiras |
recensies | comentários |
en | e |
nieuws | notícias |
duidelijkheid | clareza |
onderstaande | abaixo |
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.
PT Você pode entrar em contato com nossos jornalistas individualmente por e-mail listado nos artigos que eles escrevem ou por meio do formulário de feedback que é repassado ao membro da equipe relevante.
holandês | português |
---|---|
journalisten | jornalistas |
individueel | individualmente |
bereiken | contato |
vermeld | listado |
of | ou |
NL We schrijven en presenteren een aantal winkelaanbiedingen op Pocket-lint die met de hand zijn uitgekozen door ons team omdat ze een goede prijs vertegenwoordigen
PT Escrevemos e apresentamos uma série de ofertas de compras no Pocket-lint que foram escolhidas a dedo por nossa equipe porque representam um bom preço
holandês | português |
---|---|
en | e |
team | equipe |
goede | bom |
prijs | preço |
vertegenwoordigen | representam |
NL Als alternatief kunt u ons schrijven op:
PT Como alternativa, você pode escrever para nós em:
holandês | português |
---|---|
alternatief | alternativa |
schrijven | escrever |
op | para |
NL Wanneer u Direct gebruikt, kunnen uw vrienden uw foto of video één keer bekijken en opnieuw afspelen of een antwoord schrijven
PT Quando você usa o Direct, seus amigos podem ver sua foto ou vídeo uma vez e reproduzi-lo ou escrever uma resposta
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usa |
kunnen | podem |
foto | foto |
of | ou |
video | vídeo |
bekijken | ver |
en | e |
antwoord | resposta |
schrijven | escrever |
direct | direct |
Mostrando 50 de 50 traduções