"komen met deelnemende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Betalingen worden uitgevoerd door middel van een voucher die wordt uitgereikt bij de kassa en die kan worden betaald bij een Braziliaanse bank of een deelnemende winkel, online met internetbankieren of via een mobiel apparaat met een app voor bankieren.
PT O boleto é emitido no momento da confirmação da compra e pode ser pago em um banco brasileiro, loja conveniada, online com transação bancária via internet ou por dispositivo móvel com um aplicativo de transações bancárias.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| betaald | pago |
NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren
PT O objetivo deste site consiste em estabelecer uma relação entre os restaurantes de hotéis do Grupo Accor e os Clientes, por forma a que os últimos possam, nomeadamente, efetuar reservas online
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| klanten | clientes |
NL Een ontbijt speciaal voor kinderen met een voor hen samengesteld menu in het restaurant (in de deelnemende hotels)
PT Um café da manhã elaborado para as crianças com menu infantil especial no restaurante (dos hotéis participantes)
| holandês | português |
|---|---|
| speciaal | especial |
| kinderen | crianças |
| menu | menu |
| restaurant | restaurante |
| hotels | hotéis |
NL Het stelt alle deelnemende overheidsinstanties in staat sneller en binnen een overeengekomen werkkader toegang te krijgen tot best-in-market-diensten.
PT Ele permite que todos os órgãos públicos participantes acessem os melhores serviços do mercado mais rapidamente e dentro de uma estrutura de trabalho acordada.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acessem |
| in staat | permite |
| diensten | serviços |
NL Om u aan te melden voor Xbox All Access, kunt u in elk land verschillende deelnemende winkels bezoeken. Bijvoorbeeld:
PT Para se inscrever no Xbox All Access, você pode visitar diferentes revendedores participantes em cada país. Por exemplo:
| holandês | português |
|---|---|
| xbox | xbox |
| access | access |
| elk | cada |
| land | país |
| verschillende | diferentes |
| bezoeken | visitar |
| u | você |
NL Of kies voor gratis overnachtingen in een kamer bij onze deelnemende merken.
PT Ou para quarto/noites gratuitas nas nossas marcas associadas.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| gratis | gratuitas |
| merken | marcas |
NL Daarnaast kunnen er ook andere services mee worden betaald die beschikbaar zijn in de deelnemende hotels, bijvoorbeeld het ontbijt of drankjes in de bar
PT Assim, poderá reservar um quarto ou pagar uma refeição com os nossos cartões de oferta
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| ook | assim |
NL Word lid van ALL - Accor Live Limitless en krijg 10% korting op elke overnachting in deelnemende hotels. Boek nu en profiteer van ons exclusieve ledentarief.
PT Desligue-se da sua rotina diária e beneficie de tarifas mais baixas na sua próxima estadia de, no mínimo, 2 e 3 noites.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ons | sua |
NL Als een deelnemer op enig moment tussen de eerste deelname en het versturen van de prijzen zijn of haar landinstelling wijzigt naar een ander land dan een van de deelnemende landen, wordt hij of zij gediskwalificeerd.
PT Se, em algum momento desde a sua participação até ao envio dos prémios, um participante decidir alterar a sua definição de país ou região e selecionar um país não incluído na lista de países participantes será desqualificado.
| holandês | português |
|---|---|
| deelnemer | participante |
| deelname | participação |
| en | e |
| versturen | envio |
| landen | países |
NL Het stelt alle deelnemende overheidsinstanties in staat sneller en binnen een overeengekomen werkkader toegang te krijgen tot best-in-market-diensten.
PT Ele permite que todos os órgãos públicos participantes acessem os melhores serviços do mercado mais rapidamente e dentro de uma estrutura de trabalho acordada.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| toegang | acessem |
| in staat | permite |
| diensten | serviços |
NL De meest voorkomende manier voor u om Honey Gold-spaarpunten te verdienen, is door een aankoop te doen bij een van de deelnemende webwinkels van derden terwijl u onze Service gebruikt
PT A maneira mais comum de ganhar pontos de recompensas de fidelidade de Honey Gold é fazendo uma compra elegível de um dos vendedores de terceiros participantes enquanto você usa nosso Serviço
| holandês | português |
|---|---|
| manier | maneira |
| verdienen | ganhar |
| aankoop | compra |
| doen | fazendo |
| service | serviço |
| gebruikt | usa |
| is | é |
NL Of kies voor gratis overnachtingen in een kamer bij onze deelnemende merken.
PT Ou para quarto/noites gratuitas nas nossas marcas associadas.
NL De weergave van uw BIMI-logo is uiteindelijk in handen van uw postbusleverancier, dus zorg ervoor dat BIMI wordt ondersteund door uw deelnemende postbusleveranciers
PT A exibição do seu logótipo BIMI está, em última análise, nas mãos do seu fornecedor de caixas de correio, por isso certifique-se de que o BIMI é apoiado pelos seus fornecedores de caixas de correio participantes
NL De weergave van uw BIMI-logo wordt uiteindelijk bepaald door de deelnemende postbusproviders. Momenteel ondersteunen alle ondersteunende providers zoals Gmail, Yahoo!, AOL, en Fastmail BIMI selectors.
PT A exibição do seu logótipo BIMI é, em última análise, determinada pelos fornecedores de caixas de correio participantes. Actualmente, todos os fornecedores de suporte tais como Gmail, Yahoo!, AOL, e Fastmail apoiam os selectores BIMI.
NL Rakuten ID - De Rakuten Group wil u een gemeenschappelijke service-ervaring bieden via de 'Rakuten ID', een programma waarmee u dezelfde aanmeldgegevens kunt gebruiken voor de verschillende deelnemende Rakuten Group-services die u wilt koppelen
PT Rakuten ID - O Rakuten Group pretende prestar-lhe um serviço comum através da “ID Rakuten”, um programa em que usa as mesmas credenciais de início de sessão com os serviços participantes do Rakuten Group que optar por associar
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
PT Esses membros da equipe precisam de uma plataforma de análise poderosa para ajudá-los a libertar seu potencial e descobrir informações transformadoras.
| holandês | português |
|---|---|
| krachtig | poderosa |
| potentieel | potencial |
| inzichten | informações |
NL Sommige experts bevelen aan om iedere dag in een dagboek te schrijven. Dit kan je helpen om in contact te komen met je gevoelens en zelfs erachter te komen hoe je er overheen komt.
PT Alguns especialistas recomendam que se escreva em um diário todos os dias para entrar em contato com os sentimentos e descobrir como superá-los.
| holandês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| dagboek | diário |
| schrijven | escreva |
| gevoelens | sentimentos |
| en | e |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| holandês | português |
|---|---|
| beroemde | famosos |
| komen | vêm |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
| holandês | português |
|---|---|
| beroemde | famosos |
| komen | vêm |
NL Er zijn echter relatief weinig lekken geweest, maar met Sony heb je misschien niet zo veel lekken nodig om erachter te komen wat er gaat komen
PT As fugas têm sido relativamente poucas, no entanto, mas com a Sony talvez você não precise de tantas fugas para descobrir o que está por vir
| holandês | português |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| weinig | poucas |
| sony | sony |
| misschien | talvez |
| nodig | precise |
| veel | tantas |
NL Hulphonden mogen overal komen waar het algemene publiek mag komen (
PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a
| holandês | português |
|---|---|
| publiek | público |
NL Het is je plicht als klassenvertegenwoordiger om op te komen voor leerlingen die niet voor zichzelf op kunnen komen
PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos
| holandês | português |
|---|---|
| leerlingen | alunos |
NL We verwachten dat er op de Switch en de Lite nog wel deals komen, waaronder een aantal bundels, zo komen deze deals vaak voor
PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| bundels | pacotes |
| vaak | frequentemente |
NL Maar het is nog steeds niet altijd gemakkelijk om erachter te komen hoe en waar je van je apparaten af kunt komen op een manier die je misschien ten goede komt, maar die ook niet meer afval aan de planeet toevoegt
PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| manier | forma |
| afval | lixo |
| planeet | planeta |
| toevoegt | adiciona |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.
| holandês | português |
|---|---|
| geregistreerde | registrado |
| gratis | gratuito |
| mogen | podem |
| actief | ativa |
| moet | deverá |
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
PT O cometa Leonard chegará mais perto do nosso planeta em dezembro. Leia este artigo para saber quando, onde e como ver o cometa mais brilhante de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| december | dezembro |
| onze | nosso |
| planeet | planeta |
| en | e |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...
| holandês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| betaalbare | acessível |
| laptop | laptop |
| gemaakt | fez |
| gebruikt | usando |
NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.
PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.
| holandês | português |
|---|---|
| komen | chegando |
| enkele | alguns |
| beide | ambos |
| slimme | inteligentes |
| verbeteringen | melhorias |
| snelkoppelingen | atalhos |
| pictogrammen | ícones |
| home | home |
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
| holandês | português |
|---|---|
| hebben | têm |
| meestal | normalmente |
| exacte | exato |
| veel | muitos |
| kandidaten | candidatos |
| komen | chegando |
| en | e |
| weinig | poucos |
| beoordelingen | avaliações |
| status | status |
NL Hulphonden mogen overal komen waar het algemene publiek mag komen (
PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a
| holandês | português |
|---|---|
| publiek | público |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.
| holandês | português |
|---|---|
| geregistreerde | registrado |
| gratis | gratuito |
| mogen | podem |
| actief | ativa |
| moet | deverá |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a licenciamento duplo. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a licenciamento duplo:
| holandês | português |
|---|---|
| dubbele | duplo |
| licenties | licenciamento |
| apps | apps |
| partner | parceiros |
| atlassian | atlassian |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a descontos de fidelidade do Cloud. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a descontos de fidelidade do Cloud:
| holandês | português |
|---|---|
| apps | apps |
| partner | parceiros |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Het is je plicht als klassenvertegenwoordiger om op te komen voor leerlingen die niet voor zichzelf op kunnen komen
PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos
| holandês | português |
|---|---|
| leerlingen | alunos |
NL Maar het is nog steeds niet altijd gemakkelijk om erachter te komen hoe en waar je van je apparaten af kunt komen op een manier die je misschien ten goede komt, maar die ook niet meer afval aan de planeet toevoegt
PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| manier | forma |
| afval | lixo |
| planeet | planeta |
| toevoegt | adiciona |
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
PT As melhores e mais inovadoras ideias de sua equipe ganham vida nos boards da Miro
NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.
PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.
| holandês | português |
|---|---|
| oplossing | resolução |
| verminderd | reduziu |
| wachttijd | espera |
| en | e |
| verhoogd | aumentou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe