Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kind passen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kind passen" de holandês para português

Traduções de kind passen

"kind passen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

kind a ao aos apenas aqui as com como criança crianças da de do e ela ele em está filho há isso mais mas nome nos não o o que o seu os ou para por próprio quando que quer se seja sempre ser seu seus sua tem tempo tenha uma você é é um é uma
passen a adaptar adequado adequados adequar ajustando ajustar ajuste alguns alta além disso ambiente antes ao aos apenas as até caber cada casa com com a combinar como configuração configurações controle criar dados das de de acordo de acordo com definir dispositivo dispositivos do dois dos e ele eles em empresa encaixar enquanto entre então escolha escolher este está fazer fácil há informações isso lo los maior mais mais de mas mesmo modificar muitas muito muitos no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu opção opções os ou outro para para a para adaptar para o para você pelo personalizar personalize por preferências produtos qualquer quando que sem sempre ser serviço serviços seu seus sistema sobre sua suas são também tem tempo tenha ter todas todos tudo um um pouco uma usando vez você está você pode várias é é um

Tradução de holandês para português de kind passen

holandês
português

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL Op de systemen van Nintendo vind je games die perfect bij je kind passen, of je kind nu graag alleen speelt, of met vrienden en familie!

PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.

holandês português
nintendo nintendo
kind crianças
passen adequados
of ou
vrienden amigos
en e
familie familiares
vind encontram
je seus

NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen

PT E, se seu filho tiver seu próprio perfil de voz, ele também obterá respostas que não são apenas melhores para ele, mas também adequadas à idade dele

holandês português
en e
leeftijd idade

NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen

PT E, se seu filho tiver seu próprio perfil de voz, ele também obterá respostas que não são apenas melhores para ele, mas também adequadas à idade dele

holandês português
en e
leeftijd idade

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança

holandês português
toegangscode senha
apparaat dispositivo
ingesteld configurou
back-up backup

NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto

PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima 3569143 Foto de stock no Vecteezy

holandês português
kind criança
hij se
piloot piloto
vintage vintage
en e
portret retrato
is ser

NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto

PT criança finge ser piloto. criança se divertindo em casa. piloto vintage e conceito de viagens. retrato vista de cima Foto Pro

holandês português
kind criança
hij se
piloot piloto
vintage vintage
en e
is ser

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Stel een back-upwachtwoord in voor het apparaat van het kind dat niet bekend is bij het kind

PT Defina uma senha de backup para o dispositivo da criança que não seja conhecido pela criança

holandês português
stel defina
kind criança
bekend conhecido
upwachtwoord senha

NL Privacy is uiteraard een belangrijk punt van zorg bij alles wat u in de kamer of speelkamer van uw kind heeft. Het zal altijd een sprong in het diepe zijn als ouder dat uw kind geen toegang heeft tot dingen waartoe het niet zou moeten kunnen.

PT A privacidade é obviamente uma preocupação fundamental com qualquer coisa que você tenha no quarto ou na sala de jogos do seu filho. Sempre será um ato de fé, como pai, que seu filho não será capaz de acessar coisas que não deveria.

holandês português
privacy privacidade
uiteraard obviamente
belangrijk fundamental
zorg preocupação
ouder pai
toegang acessar

NL Mits ze een abonnement hebben op Amazon Kids + , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren via het Parent Dashboard en ook op het apparaat van hun kind.

PT Desde que tenham uma assinatura do Amazon Kids + , os pais podem gerenciar remotamente as configurações Fire for Kids de seus filhos no Painel dos Pais, bem como no dispositivo de seus filhos.

holandês português
abonnement assinatura
kids filhos
kunnen podem
ouders pais
beheren gerenciar
dashboard painel
apparaat dispositivo
amazon amazon
op afstand remotamente
instellingen configurações

NL OPMERKING VOOR OUDERS EN VOOGDEN: Door uw kind toestemming te geven onze website te gebruiken of een MacKeeper-account te maken, gaat u namens uw kind akkoord met de voorwaarden van deze Overeenkomst

PT AVISO AOS PAIS E RESPONSÁVEIS: ao permitir que a criança use nosso site ou crie uma Conta MacKeeper, você concorda com os termos deste Contrato em nome dela

holandês português
ouders pais
en e
kind criança
website site
gebruiken use
of ou
maken crie
voorwaarden termos
account conta

NL KENNISGEVING AAN OUDERS EN VOOGDEN: Door uw kind toestemming te geven MacKeeper-software te downloaden en te gebruiken, gaat u namens uw kind akkoord met de voorwaarden van deze Overeenkomst

PT AVISO AOS PAIS E RESPONSÁVEIS: ao permitir que a criança faça o download e acesse o software MacKeeper, você concorda com os termos deste Contrato em nome dela

holandês português
kennisgeving aviso
ouders pais
en e
kind criança
downloaden download
voorwaarden termos
software software

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

PT Caso você seja pai, mãe ou responsável e descubra que seu filho está usando os Serviços da Clario, entre em contato com support@kromtech.net e solicite a exclusão dos dados pessoais da criança.

holandês português
ouder pai
gebruikt usando
contact contato
en e
vraag solicite
gegevens dados

NL Afzonderlijk werkt het motiveren van uw kind door middel van een draagbaar apparaat misschien niet - als uw kind op de dag niet genoeg activiteit krijgt, is het waarschijnlijk aan een volwassene om dat aan te moedigen

PT Isoladamente, motivar seu filho por meio de um dispositivo portátil pode não funcionar - se o seu filho não estiver recebendo atividade suficiente no dia a dia, provavelmente será um adulto incentivá-lo

holandês português
werkt funcionar
draagbaar portátil
apparaat dispositivo
activiteit atividade
volwassene adulto
krijgt recebendo

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

PT A Nintendo oferece uma variedade de consolas que o seu filho pode utilizar em diferentes circunstâncias.

holandês português
nintendo nintendo
biedt oferece
gebruiken utilizar

NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind

PT Se você configurou a senha no seu dispositivo para impor o Tempo de exibição no dispositivo do seu filho, descobrimos que às vezes a senha só pode ser recuperada a partir de um backup do dispositivo da criança

holandês português
toegangscode senha
apparaat dispositivo
ingesteld configurou
back-up backup

NL Stel een back-upwachtwoord in voor het apparaat van het kind dat niet bekend is bij het kind

PT Defina uma senha de backup para o dispositivo da criança que não seja conhecido pela criança

holandês português
stel defina
kind criança
bekend conhecido
upwachtwoord senha

NL Privacy is natuurlijk een belangrijk punt van zorg bij alles wat u in de kamer of speelkamer van uw kind heeft. Het zal altijd een sprong in het diepe zijn als ouder dat uw kind geen toegang heeft tot dingen waartoe het niet zou moeten kunnen.

PT A privacidade é obviamente uma preocupação fundamental com qualquer coisa que você tenha no quarto do seu filho ou na sala de jogos. Sempre será um ato de fé como pai que seu filho não poderá acessar coisas que não deveria.

holandês português
privacy privacidade
natuurlijk obviamente
belangrijk fundamental
zorg preocupação
ouder pai
toegang acessar

NL Op voorwaarde dat ze een abonnement hebben op Amazon Kids+ , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren op het ouderdashboard en op het apparaat van hun kind.

PT Desde que tenham uma assinatura do Amazon Kids+ , os pais podem gerenciar remotamente as configurações do Fire for Kids de seus filhos remotamente no Painel dos pais, bem como no dispositivo do filho.

holandês português
abonnement assinatura
kunnen podem
ouders pais
beheren gerenciar
apparaat dispositivo
amazon amazon
op afstand remotamente
instellingen configurações

NL KENNISGEVING AAN OUDERS EN VOOGDEN: Door uw kind toestemming te geven MacKeeper-software te downloaden en te gebruiken, gaat u namens uw kind akkoord met de voorwaarden van deze Overeenkomst

PT AVISO AOS PAIS E RESPONSÁVEIS: ao permitir que a criança faça o download e acesse o software MacKeeper, você concorda com os termos deste Contrato em nome dela

NL OPMERKING VOOR OUDERS EN VOOGDEN: Door uw kind toestemming te geven onze website te gebruiken of een MacKeeper-account te maken, gaat u namens uw kind akkoord met de voorwaarden van deze Overeenkomst

PT AVISO AOS PAIS E RESPONSÁVEIS: ao permitir que a criança use nosso site ou crie uma Conta MacKeeper, você concorda com os termos deste Contrato em nome dela

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

PT Caso você seja pai, mãe ou responsável e descubra que seu filho está usando os Serviços da Clario, entre em contato com support@kromtech.net e solicite a exclusão dos dados pessoais da criança.

NL Wij zullen Persoonsgegevens over een kind alleen gebruiken of openbaar maken voor zover toegestaan door de wet, op grond van toepasselijke wet- en regelgeving, om toestemming van de ouders te verkrijgen of om een kind te beschermen.

PT Só utilizaremos ou divulgaremos Dados Pessoais sobre uma criança na medida permitida por lei, de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis, para obter o consentimento dos pais ou para proteger uma criança.

NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.

PT A Razer diz que se o seu telefone se encaixar entre 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, então você poderá encaixá-lo, então basicamente é um encaixe universal e cabem muito mais dispositivos do que apenas os da lista.

holandês português
razer razer
zegt diz
telefoon telefone
passen encaixar
en e
apparaten dispositivos
lijst lista
x x
kunt poderá

NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.

PT O último usa metadados dinâmicos projetados para adaptar o mapeamento de tons cena a cena e agora emprega um sensor para personalizar o desempenho com base nas condições de iluminação do ambiente.

holandês português
metagegevens metadados
ontworpen projetados
scène cena
en e
sensor sensor
prestaties desempenho
basis base
kamer ambiente
laatste último

NL : Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.Pro (links), Pro 2 (rechts) - maten verschillen enigszins, oude hoezen passen niet op het nieuwere model.

PT : Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.Pro (esquerda), Pro 2 (direita) - os tamanhos diferem ligeiramente, as tampas antigas não cabem no modelo mais recente.

holandês português
maten tamanhos
verschillen diferem
oude antigas
model modelo
nieuwere recente

NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering

PT Em primeiro lugar, eles agora podem caber em uma variedade muito maior de orelhas, com três tamanhos de fones de ouvido para escolher, em vez da abordagem "espero que se encaixem" dos AirPods mais antigos

holandês português
passen caber
scala variedade
oren orelhas
kiezen escolher
plaats lugar
benadering abordagem

NL Om de helderheid van het scherm op de Peloton Bike aan te passen, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm. Vanaf hier ziet u een optie Schermhelderheid met een schuifregelaar. Schuif om de helderheid omhoog of omlaag aan te passen.

PT Para ajustar o brilho da tela no Peloton Bike, toque em Configurações no canto superior direito da tela. A partir daqui, você verá uma opção de brilho da tela com um controle deslizante. Deslize para ajustar o brilho para cima ou para baixo.

holandês português
helderheid brilho
scherm tela
tik toque
optie opção
of ou
peloton peloton

NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen

PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho

holandês português
passen personalizar
mogelijkheid possibilidade
klikken cliques
voegen adicionar
en e
lay-outs layouts
indeling layout
navigatie navegação

Mostrando 50 de 50 traduções