Traduzir "hole van guinea s" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hole van guinea s" de holandês para português

Tradução de holandês para português de hole van guinea s

holandês
português

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Papua New Guinea elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Papua New Guinea todos os dias com base nas previsões locais para surf.

holandêsportuguês
gegroepeerdagrupados
ene
zoekerlocalizador
elketodos
basisbase
newnew

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Papua New Guinea waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Papua-Nova Guiné onde cada uma se torna uma imagem separada.

holandêsportuguês
javascriptjavascript
newnova
aparteseparada

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Papua New Guinea

PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Papua New Guinea

holandêsportuguês
ene
pointpoint
newnew

NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de

PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e

holandêsportuguês
batterijbateria
updateatualização
telefoontelefone

NL De 2019-update van de View 20, de nieuwste punch-hole-telefoon van minder dan £ 400 van Honor, heeft smarts met vier cameras, een batterij die de

PT A atualização de 2019 do View 20, o mais recente telefone de furos abaixo de £ 400 da Honor, possui uma câmera quádrupla, bateria o dia inteiro e

holandêsportuguês
batterijbateria
updateatualização
telefoontelefone

NL U moet een ronde op uw iPhone starten, waarna het horloge de informatie opneemt en deze aan u levert wanneer u deze nodig hebt, zoals afstanden en de par van de hole

PT Você precisará iniciar uma rodada em seu iPhone, após a qual o relógio pegará as informações e as entregará a você quando você precisar, como distâncias e o par do buraco

holandêsportuguês
ronderodada
iphoneiphone
starteniniciar
horlogerelógio
informatieinformações
levertentregar
afstandendistâncias

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren

PT O atraente vazamento do iPad Mini 6 sugere que a Apple vai estrear no display Touch ID e câmera perfurante

holandêsportuguês
minimini
suggereertsugere
ene
cameracâmera
lekvazamento
appleapple
displaydisplay

NL Toch is de rand echt minimaal, terwijl de punch-hole camera dinky en niet opdringerig is, en Oppo heeft niet gekozen voor een dubbele camera aan de voorkant, dus het is niet de grotere zwarte balk die je op de Huawei P40 Pro

PT Ainda assim, a moldura é realmente mínima, enquanto a câmera perfurada é dinky e não intrusiva, além disso, a Oppo não optou por uma câmera dupla frontal, portanto, não é a barra preta de maior escala que você verá na Huawei P40 Pro

holandêsportuguês
echtrealmente
minimaalmínima
cameracâmera
ene
dubbeledupla
groteremaior
zwartepreta
balkbarra
huaweihuawei
oppooppo

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

PT Por mais que gostássemos de assistir a câmera original do Find X se encaixando, esse exemplo impressionante de engenharia foi resolvido no Find X2 Pro com uma câmera simples.

holandêsportuguês
origineleoriginal
indrukwekkendeimpressionante
opgelostresolvido
simpelesimples
cameracâmera
xx

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL Het is niet duidelijk of een under-display camera zoals de Samsung Galaxy Z Fold 3 zal worden gebruikt of een punch-hole camera .

PT Não está claro se uma câmera embaixo da tela, como o Samsung Galaxy Z Fold 3 , será usada ou uma câmera perfurada .

holandêsportuguês
duidelijkclaro
cameracâmera
samsungsamsung
zz
gebruiktusada
displaytela

NL Moto G100: Dual punch-hole cameras aan de voorkant naar de hoek

PT Moto G100: câmeras frontais duplas perfuradas para encurralar

holandêsportuguês
camerascâmeras

NL Moto G200: Single punch-hole camera naar het midden

PT Moto G200: câmera perfurada única para centralizar

holandêsportuguês
cameracâmera

NL Samsung regelt de zaken een stuk beter en we kunnen niet zeggen dat de punch-hole camera voor problemen heeft gezorgd

PT A Samsung gerencia as coisas muito melhor e não podemos dizer que a câmera perfurada nos causou problemas

holandêsportuguês
samsungsamsung
zakencoisas
betermelhor
ene
zeggendizer
cameracâmera
problemenproblemas

NL Maar nogmaals, de laatste is nog niet helemaal vastgelopen of is nog niet volwassen geworden, dus is de punch-hole hier om voor altijd te blijven?

PT Mas, novamente, o último ainda não parou ou atingiu a maturidade, então o buraco está aqui para ficar para sempre?

holandêsportuguês
laatsteúltimo

NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter

PT Enquanto os dispositivos anteriores da Moto, como o Moto One Vision, tinham soluções enormes, o G8 é no geral mais organizado

holandêsportuguês
eerdereanteriores
enormeenormes
haddentinham
apparatendispositivos
oplossingensoluções
isé
demais

NL HOLE.IO gratis online game op Minispelletjes.com

PT HOLE.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
gamejogo

NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten

PT Quando você consulta a localização de seu dispositivo por meio de um serviço de mapas terceirizado, o fornecedor dos dados de localização utiliza esses dados com base em seus próprios termos, declarações de privacidade e leis aplicáveis

holandêsportuguês
locatielocalização
apparaatdispositivo
leverancierfornecedor
locatiegegevensdados de localização
gegevensdados
basisbase
voorwaardentermos
ene
wettenleis
van toepassingaplicáveis

NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.

PT A estrutura de preços do Amazon Music Unlimited é um pouco diferente de outros como Spotify e Apple Music, dependendo se você é um assinante Prime ou se deseja usá-lo apenas por meio de um dos dispositivos Echo da empresa.

holandêsportuguês
musicmusic
enigszinsum pouco
spotifyspotify
ene
ofou
wiltdeseja
gebruikenusá-lo
amazonamazon
appleapple
abonneeassinante
primeprime
apparatendispositivos
echoecho

NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren

PT O processo utiliza a verificação do documento de identificação e a comparação facial em conjunto para verificar a autenticidade do documento de identificação e a presença do verdadeiro proprietário do passaporte em tempo real

holandêsportuguês
procesprocesso
gebruikutiliza
ene
vergelijkingcomparação
aanwezigheidpresença
eigenaarproprietário
timetempo

NL Het hebben van een inclusief personeelsbestand dat een reflectie is van de wereld en de sectoren die wij bedienen, is van essentieel belang voor het nakomen van onze waarde van Ondersteunen van onze mensen.

PT Ter uma força de trabalho inclusiva que reflita o mundo e os setores que atendemos é essencial para viver de acordo com nosso valor de Apoiar nosso Pessoal.

holandêsportuguês
personeelsbestandforça de trabalho
wereldmundo
ene
sectorensetores
waardevalor
ondersteunenapoiar
mensenpessoal

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

PT A recolha de dados para o fornecimento do site e o armazenamento dos dados em arquivos de log é obrigatória para o funcionamento do site. Não , portanto, qualquer possibilidade de objeção por parte do utilizador.  

holandêsportuguês
ene
opslaanarmazenamento
werkingfuncionamento
bezwaarobjeção
mogelijkpossibilidade

NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.

PT Ambos os modelos têm um sensor principal de 50 megapixels com abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e sensor ultra grande angular de 12 megapixels com abertura de f / 2.2 e pixels de 1,25 µm.

holandêsportuguês
modellenmodelos
ff
ene
pixelspixels

NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.

PT Claro que uma desvantagem - você pode estar totalmente alheio ao mundo ao seu redor e isso pode ser tudo, desde perder o latido do cachorro ou a campainha, até pisar na frente de um carro saindo de uma garagem.

holandêsportuguês
natuurlijkclaro
totaaltotalmente
wereldmundo
ene
hondcachorro
deurbelcampainha

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.

holandêsportuguês
rangealcance
mijlmilhas
performanceperformance
modelmodel

NL Het ondersteunt de workflow van een social media manager, van het maken van berichten tot het bewaken van hun prestaties en het benchmarken van vooruitgang ten opzichte van concurrenten.

PT Com uma das maiores taxas de entrega do setor, personalização avançada e geração de relatórios em tempo real, o Campaigner é a escolha de mais de 100.000 empresas em todo o mundo.

holandêsportuguês
ene
makengeração

NL Een van de belangrijkste eigenschappen van de Core e-bikes is hun actieradius van 165 km, dankzij het enorme vermogen van de verborgen accu van 540 Wh die een energiedichtheid van meer dan 234 Wh/kg heeft.

PT Uma das características mais importantes das bicicletas elétricas Core é a sua autonomia de 165 km, resultante da grande capacidade da sua bateria oculta de 540 Wh, com uma densidade energética superior a 234 Wh/kg.

holandêsportuguês
eigenschappencaracterísticas
corecore
vermogencapacidade
verborgenoculta
accubateria
kmkm

NL Gasten van dit hotel in het centrum van de stad kunnen genieten van de winkels, restaurants en koffiehuizen van de Gran Vía, en bevinden zich dicht in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden van Madrid.

PT Os hóspedes que fiquem neste hotel do centro da cidade podem desfrutar das lojas, restaurantes e cafés da Gran Vía, ao mesmo tempo que estão perto das principais atrações de Madrid.

holandêsportuguês
hotelhotel
kunnenpodem
winkelslojas
restaurantsrestaurantes
ene
zichmesmo
belangrijksteprincipais
bezienswaardighedenatrações
madridmadrid

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.

PT Claro que uma desvantagem - você pode estar totalmente alheio ao mundo ao seu redor e isso pode ser tudo, desde perder o latido do cachorro ou a campainha, até pisar na frente de um carro saindo de uma garagem.

holandêsportuguês
natuurlijkclaro
totaaltotalmente
wereldmundo
ene
hondcachorro
deurbelcampainha

NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.

PT A estrutura de preços do Amazon Music Unlimited é um pouco diferente de Spotify e Apple Music, dependendo se você é um assinante Prime ou se deseja usá-lo apenas por meio de um dos dispositivos Echo da empresa.

holandêsportuguês
musicmusic
enigszinsum pouco
spotifyspotify
ene
ofou
wiltdeseja
gebruikenusá-lo
amazonamazon
appleapple
abonneeassinante
primeprime
apparatendispositivos
echoecho

NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren

PT O processo utiliza a verificação do documento de identificação e a comparação facial em conjunto para verificar a autenticidade do documento de identificação e a presença do verdadeiro proprietário do passaporte em tempo real

holandêsportuguês
procesprocesso
gebruikutiliza
ene
vergelijkingcomparação
aanwezigheidpresença
eigenaarproprietário
timetempo

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE

PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.

PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período dede outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.

holandêsportuguês
oktoberoutubro
decemberdezembro
ene
eindfinal
volgendepróximo
corecore
servicenowservicenow

Mostrando 50 de 50 traduções