NL De Kids Edition krijgt een hoesje, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor kinderen van 3-7 jaar en een voor 6-12 jaar met een iets ander type hoesje
Traduzir "volgende jaar beschikbaar" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende jaar beschikbaar" de holandês para português
Traduções de volgende jaar beschikbaar
"volgende jaar beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de volgende jaar beschikbaar
holandês
português
PT A Kids Edition recebe uma caixa, garantia de 2 anos e assinatura de 1 ano do Fire for Kids + e há duas versões, uma para idades de 3 a 7 anos e outra para crianças de 6 a 12 anos com um tipo de caixa um pouco diferente
| holandês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| krijgt | recebe |
| garantie | garantia |
| en | e |
| abonnement | assinatura |
| versies | versões |
| iets | um pouco |
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
PT Embora tenhamos melhorias ano após ano, cujos benefícios não florescerão verdadeiramente por mais cinco a dez anos
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| verbeteringen | melhorias |
| voordelen | benefícios |
| echt | verdadeiramente |
NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet
PT O design do telefone avança tão rapidamente ano após ano que, por alguma razão, o Poco X3 Pro parece um pouco ano passado
| holandês | português |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| snel | rapidamente |
| uitziet | parece |
| zo | tão |
NL 1 jaar (28) 3 jaar (26) 5 jaar (28)
PT 1 ano (28) 3 anos (26) 5 anos (28)
NL Hoewel we jaar na jaar verbeteringen zullen zien, waarvan de voordelen pas vijf tot tien jaar echt tot bloei zullen komen
PT Embora tenhamos melhorias ano após ano, cujos benefícios não florescerão verdadeiramente por mais cinco a dez anos
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| verbeteringen | melhorias |
| voordelen | benefícios |
| echt | verdadeiramente |
NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar
PT Créditos não utilizados no primeiro ano passam para o próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| credits | créditos |
| jaar | ano |
| gebruikt | utilizados |
NL Surfshark biedt toegang tot onbeperkte apparaten in plaats van slechts een beperkt aantal. Er is een reeks abonnementen beschikbaar van een maand tot een half jaar, en de beste waarde - 2 jaar met een korting van 81% voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
PT O Surfshark oferece acesso a dispositivos ilimitados em vez de apenas uma quantidade limitada. Há uma gama de planos em oferta de um mês a meio ano e o melhor valor - 2 anos com um desconto de 81% por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.
| holandês | português |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| onbeperkte | ilimitados |
| apparaten | dispositivos |
| beperkt | limitada |
| maand | mês |
| en | e |
| abonnementen | planos |
NL Amazon Music Unlimited is beschikbaar voor Amazon Prime-leden voor £ 79 per jaar in het VK of $ 79 per jaar in de VS. Als alternatief kunt u maandelijks betalen voor £ 7,99 / $ 7,99.
PT O Amazon Music Unlimited está disponível para membros do Amazon Prime por £ 79 por ano no Reino Unido ou $ 79 por ano nos EUA. Como alternativa, você pode pagar mensalmente a um custo de £ 7,99 / $ 7,99.
| holandês | português |
|---|---|
| music | music |
| beschikbaar | disponível |
| jaar | ano |
| of | ou |
| alternatief | alternativa |
| maandelijks | mensalmente |
| amazon | amazon |
| leden | membros |
| prime | prime |
NL Het zal later dit jaar beschikbaar zijn in de VS en Japan en aangekondigd in lijn met de introductie van de a-serie telefoon van vorig jaar
PT Ele estará disponível no final deste ano nos EUA e no Japão e anunciado de acordo com a data em que o telefone da série a do ano passado foi lançado
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| japan | japão |
| aangekondigd | anunciado |
| telefoon | telefone |
| serie | série |
NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.
PT Há um nível freemium e os planos básicos começam a $15 por mês por utilizador (ou $12,50 pagos anualmente) com planos padrão a $30, ou $25 pagos anualmente. Estão também disponíveis planos empresariais personalizados.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| maand | mês |
| gebruiker | utilizador |
| of | ou |
| betaald | pagos |
| aangepaste | personalizados |
| ook | também |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Naast al deze informatie komt het nieuws dat de headset dit jaar niet wordt gelanceerd, maar we zullen meer te weten komen over wanneer deze begin volgend jaar beschikbaar zou kunnen zijn.
PT Além de todas essas informações, chega a notícia de que o fone de ouvido não será lançado este ano, mas saberemos mais sobre quando estará disponível em algum momento no início do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| gelanceerd | lançado |
| beschikbaar | disponível |
NL Twintig jaar geleden werden vrijwel alle examens afgenomen met papier en potlood, en veel grootschalige tests waren slechts één of twee dagen per jaar beschikbaar voor testpersonen
PT Vinte anos atrás, praticamente todos os exames eram administrados por meio de papel e lápis, com muitos testes em larga escala disponíveis apenas para os examinandos em um ou dois dias por ano
NL Beperkte hardwaregarantie van 2 jaar. Verlengde garantie van 1 jaar beschikbaar bij aankoop van de hardware. Neem contact op met uw reseller over de beschikbaarheid.
PT Garantia de hardware limitada de dois anos. Garantia estendida adicional de um ano disponível no momento da compra do hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade
NL Beperkte hardwaregarantie van 2 jaar. Verlengde garantie van 1 jaar beschikbaar bij aankoop van de hardware. Neem contact op met uw wederverkoper over de beschikbaarheid.
PT Garantia de hardware limitada de dois anos. Garantia estendida adicional de um ano disponível no momento da compra do hardware. Contate seu revendedor para obter disponibilidade
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 1 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE
PT A certificação temporária SOC 1 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL DE SOC 2 bridge letter van ServiceNow behandelt de periode van 1 oktober (van het voorgaande kalenderjaar) tot 31 december (van het huidige kalenderjaar) en is aan het eind van Q1 van het volgende jaar beschikbaar via ServiceNow CORE.
PT A certificação temporária SOC 2 da ServiceNow cobre o período de 1º de outubro (ano civil atual) a 31 de dezembro (ano civil atual) e está disponível no ServiceNow CORE no final de cada primeiro trimestre do calendário do próximo ano.
| holandês | português |
|---|---|
| oktober | outubro |
| december | dezembro |
| en | e |
| eind | final |
| volgende | próximo |
| core | core |
| servicenow | servicenow |
NL Veel kleurrijker en gekker dan de Arkham-games van de studio, het ziet er een giller uit en zal pas volgend jaar beschikbaar zijn op de volgende generatie en pc.
PT Muito mais colorido e louco do que os jogos Arkham do estúdio, parece incrível e estará disponível na próxima geração e no PC apenas no ano que vem.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| studio | estúdio |
| ziet | parece |
| beschikbaar | disponível |
| generatie | geração |
| games | jogos |
NL Maar het volgende jaar vindt u misschien dat goedkopere en snellere verzending beschikbaar is
PT Mas no ano que vem você pode descobrir que o transporte mais barato e mais rápido está disponível
NL Nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” klikken in installatieprogramma’s
PT É o fim dos cliques em "Continuar", "Continuar", "Continuar" nos instaladores
| holandês | português |
|---|---|
| klikken | cliques |
NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.
PT E, em termos de preço, a Série 7 terá preço inicial de US $ 399. A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| prijs | preço |
| aangekondigd | anunciou |
| watch | watch |
| uitgebracht | lançado |
| beschikbaar | disponível |
| apple | apple |
NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.
PT E, em termos de preço, a Série 7 terá preço inicial de US $ 399. A Apple também anunciou que o Watch Series 3, lançado em 2017, ainda estará disponível por US $ 199, com o Watch SE do ano passado disponível por US $ 279.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| prijs | preço |
| aangekondigd | anunciou |
| watch | watch |
| uitgebracht | lançado |
| beschikbaar | disponível |
| apple | apple |
NL Sommige examens zijn slechts voor een paar data per jaar beschikbaar; anderen zijn elke dag beschikbaar
PT Alguns exames estão disponíveis apenas em algumas datas por ano; outros estão disponíveis todos os dias
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| disney | disney |
| europa | europa |
| centraal | central |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
| holandês | português |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| disney | disney |
| europa | europa |
| centraal | central |
NL De 36-jarige Portugees tekent een contract voor twee jaar met een optie voor nog een extra jaar.
PT CLIQUE AQUI e veja TUDO da Premier League pela ESPN no Star+
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
| holandês | português |
|---|---|
| werd | foi |
| ceo | ceo |
| uitgenodigd | convidado |
| dienen | servem |
| london | londres |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.
| holandês | português |
|---|---|
| jaar | anos |
| wereld | mundo |
| ervaringen | experiências |
| elk | todos |
| evenementen | eventos |
| landen | países |
| we | nossa |
NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.
PT A estrutura inclui uma variedade de outros provedores que foram selecionados com sucesso para o Digital Marketplace este ano, começando no dia 22 de maio. Cada prestador de serviços pode optar por ampliar o acesso ao Marketplace por mais um ano.
| holandês | português |
|---|---|
| framework | estrutura |
| providers | provedores |
| geselecteerd | selecionados |
| digitale | digital |
| marktplaats | marketplace |
| beginnen | começando |
| toegang | acesso |
NL Hij is al meer dan 20 jaar een fervent mountainbiker en werkte 10 jaar als schrijver in de fietsindustrie
PT Ele é um entusiasta do mountain bike há mais de 20 anos e trabalhou como escritor na indústria do ciclismo por 10 anos
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| schrijver | escritor |
| werkte | trabalhou |
NL Vanaf het moment dat Meredith Gray en Derek Shepherd (McDreamy) vroeger op onze schermen verschenen, was het een show vol emoties met meerdere wendingen om ons allemaal jaar na jaar te laten kijken.
PT Desde o minuto em que Meredith Gray e Derek Shepherd (McDreamy) voltaram às nossas telas, tem sido um programa cheio de emoção com várias reviravoltas para nos manter assistindo ano após ano.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| schermen | telas |
| vol | cheio |
| na | após |
NL 333% verhoging van het klik volume van jaar tot jaar
PT 333% de aumento no volume de cliques ano após ano
| holandês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| jaar | ano |
| klik | cliques |
NL Lacoste is 85 jaar oud en Disney is 90 jaar oud. Dat moet gevierd worden met een unieke samenwerking!
PT 80 anos de Lacoste, 90 anos de Disney. Agora vale a pena celebrar, com uma parceria inédita!
| holandês | português |
|---|---|
| samenwerking | parceria |
| disney | disney |
NL De certificaten die via Hostwinds worden aangeboden, zijn essentiële SSL's en worden op jaarbasis verkocht (tot 2 jaar per keer) en vereisen dat u ze elk jaar vernieuwt en opnieuw configureert
PT Os certificados oferecidos através do Hostwinds são SSLs essenciais e são vendidos em termos anuais (até 2 anos por vez) e exigirão que você os renove e reconfigure a cada ano
| holandês | português |
|---|---|
| certificaten | certificados |
| hostwinds | hostwinds |
| aangeboden | oferecidos |
| essentiële | essenciais |
| en | e |
| verkocht | vendidos |
| vereisen | exigir |
NL Het kost u $ 9.99 per maand voor 1 taal, of u kunt slechts $ 4 per maand betalen voor een jaar toegang. U kunt ook dezelfde prijs van $ 47.99 betalen om toegang te krijgen tot een jaar lang alle talen.
PT Custa US $ 9.99 por mês para um idioma, ou você pode pagar apenas US $ 1 por mês pelo acesso de um ano. Você também pode pagar o mesmo preço de US $ 4 para obter acesso a um ano de todos os idiomas.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgende jaar beschikbaar jaar jaar is afgelopen 14 jaar vier jaar geleden afgelopen jaar jaar… ruim 15 jaar komende 60 jaar maximaal 1 jaar vijf jaar jaar” eens 2 jaar tweede jaar verlengt paar jaar geleden paar jaar volledig anderhalf jaar proberen vijf jaar groeide eerste jaar daarna bijna jaar gekke slechts vijf jaar volgende keer beter volgende toe volgende gegevens volgende project volgende betaalmethoden volgende volgende generatie volgende macbook pro volgende hoofdstuk volgende set volgende generatie integreert volgende serie volgende lijst volgende video volgende factoren volgende verbinding volgende zaken volgende regels volgende personen volgende stap volgende stappen volgende items volgende onderwerpen volgende derde partijen volgende partijen volgende opties volgende mogelijkheden volgende training volgende zorg
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe