NL , aandrijven. Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
Traduzir "hoewel de upgrades" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel de upgrades" de holandês para português
Traduções de hoewel de upgrades
"hoewel de upgrades" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de hoewel de upgrades
holandês
português
PT . Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
| holandês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bevatten | inclui |
| vorm | forma |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
PT Habilite as atualizações automáticas para sincronizar com versões de lançamento e recursos ou desabilite as atualizações automáticas e crie um servidor de atualização no local
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| of | ou |
| maak | crie |
| locatie | local |
| automatische | automáticas |
NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum
PT Upgrades de nível de usuário de médio prazo: por padrão, os upgrades de nível de usuário do Cloud e do Data Center são rateados com a data de término do contrato atual
| holandês | português |
|---|---|
| worden | é |
| en | e |
| huidige | atual |
| termijn | prazo |
| cloud | cloud |
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.
| holandês | português |
|---|---|
| minste | mínimo |
| worden | ser |
| licenties | licença |
| center | center |
NL Die chipset zal een aantal upgrades met zich meebrengen in termen van prestaties, cameramogelijkheden en connectiviteit, maar zou ook grafische upgrades bevatten in de vorm van ray tracing.
PT Esse chipset trará uma série de atualizações em termos de desempenho, capacidades de câmera e conectividade, mas também inclui atualizações gráficas na forma de traçado de raio.
| holandês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bevatten | inclui |
| vorm | forma |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
PT Embora suas atualizações em relação ao modelo de terceira geração sejam modestas, o Surface Laptop de quarta geração pode muito bem ser o
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| upgrades | atualizações |
| derde | terceira |
| generatie | geração |
| model | modelo |
| vierde | quarta |
| laptop | laptop |
NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.
PT Mas nem tudo é nos bastidores. Existem algumas alterações visuais, embora você precise procurar muito para identificá-las em aplicativos específicos. O aplicativo Fotos, Mail, Safari e Notes recebem pequenas atualizações.
| holandês | português |
|---|---|
| visuele | visuais |
| veranderingen | alterações |
| zoeken | procurar |
| specifieke | específicos |
| en | e |
| kleine | pequenas |
| upgrades | atualizações |
| fotos | fotos |
| safari | safari |
| notities | notes |
NL Hoewel de iPad mini een ontwerpvernieuwing kreeg, waren de upgrades van de standaard iPad gericht op interne verbeteringen en extra functies.
PT Enquanto o iPad mini teve uma atualização de design, no entanto, as atualizações do iPad padrão foram focadas em melhorias internas e recursos extras.
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| waren | foram |
| standaard | padrão |
| gericht | focadas |
| en | e |
| functies | recursos |
NL De Google Nest Mini vervangt de Home Mini, en hoewel ze erg op elkaar lijken, zijn er een paar verschillen en een paar upgrades. Hier is hoe ze met
PT O Google Nest Mini substitui o Home Mini e, embora sejam muito semelhantes, existem algumas diferenças e algumas atualizações. Veja como eles se
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| vervangt | substitui |
| en | e |
| hoewel | embora |
| erg | muito |
| verschillen | diferenças |
| upgrades | atualizações |
NL Benchmarkresultaten suggereren dat het ongeveer 15 procent sneller is dan de vorige generatie, en hoewel we allemaal voor meer snelheid en kracht zijn, verwachten we geen verschil op dezelfde manier als bij eerdere upgrades.
PT Os resultados do benchmark sugerem que é cerca de 15% mais rápido que a geração anterior e, embora todos desejemos mais velocidade e potência, não espere notar uma diferença da mesma maneira que vimos nas atualizações anteriores.
| holandês | português |
|---|---|
| suggereren | sugerem |
| ongeveer | cerca de |
| generatie | geração |
| en | e |
| kracht | potência |
| verschil | diferença |
| manier | maneira |
| upgrades | atualizações |
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
PT Existem inúmeras atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip A15 Bionic, que é um passo à frente do iPad (9ª geração) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| draait | roda |
| stap | passo |
| generatie | geração |
| air | air |
| upgrades | atualizações |
| hardware | hardware |
| chip | chip |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
PT Embora suas atualizações em relação ao modelo de terceira geração sejam modestas, o Surface Laptop de quarta geração pode muito bem ser o
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| upgrades | atualizações |
| derde | terceira |
| generatie | geração |
| model | modelo |
| vierde | quarta |
| laptop | laptop |
NL Hoewel de iPhone 11 Pro hetzelfde schermformaat heeft als de XS, is het met 5,8-inch niet hetzelfde scherm en wordt het geleverd met een aantal aanzienlijke upgrades (ook van belang: het is een iets kleiner scherm dan in de iPhone 11)
PT Embora o iPhone 11 Pro tenha o mesmo tamanho de tela do XS, com 5,8 polegadas, não é a mesma tela e vem com algumas atualizações consideráveis (também digno de nota: é uma tela um pouco menor do que você encontrará no iPhone 11)
| holandês | português |
|---|---|
| iphone | iphone |
| scherm | tela |
| en | e |
| upgrades | atualizações |
| kleiner | menor |
| inch | polegadas |
NL De Google Nest Mini vervangt de Home Mini, en hoewel ze erg op elkaar lijken, zijn er toch een paar verschillen en een paar upgrades. Hier is hoe ze
PT O Google Nest Mini substitui o Home Mini, e embora sejam muito parecidos, existem algumas diferenças e algumas atualizações. Veja como eles se
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| vervangt | substitui |
| en | e |
| erg | muito |
| verschillen | diferenças |
| upgrades | atualizações |
| hoe | como |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
| holandês | português |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| beschikbare | disponíveis |
| pakketten | pacotes |
| geen | sem |
| downtime | tempo de inatividade |
| einde | final |
| nodig | necessárias |
| plan | plano |
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação
| holandês | português |
|---|---|
| direct | imediato |
| en | e |
| eind | final |
| huidige | actual |
NL Betaalde upgrades zijn beschikbaar met meer functionaliteit
PT Upgrades pagos estão disponíveis com mais funcionalidade
| holandês | português |
|---|---|
| betaalde | pagos |
| beschikbaar | disponíveis |
| met | com |
| meer | mais |
| functionaliteit | funcionalidade |
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
| holandês | português |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| uptime | tempo de atividade |
| zegt | diz |
| hoeft | precisa |
| onderbrekingen | interrupções |
| hardware | hardware |
NL Net als zijn vorige apparaten is de Fairphone 4 5G groot in duurzaamheid. Het is modulair, waardoor het gemakkelijker te repareren is en daarom langer meegaat tussen upgrades.
PT Como seus dispositivos anteriores, o Fairphone 4 5G é grande em sustentabilidade. É modular, o que facilita o reparo e, portanto, deve durar mais entre as atualizações.
| holandês | português |
|---|---|
| vorige | anteriores |
| apparaten | dispositivos |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| modulair | modular |
| en | e |
| upgrades | atualizações |
NL Als u vandaag nog kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke aanbiedingen voor alleen upgrades die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten, of bekijk de netwerklinks hieronder.
PT Se você puder fazer o upgrade hoje, a Carphone Warehouse tem ofertas específicas de upgrade apenas que não estão disponíveis para novos clientes, ou verifique os links de rede abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| specifieke | específicas |
| aanbiedingen | ofertas |
| beschikbaar | disponíveis |
| klanten | clientes |
NL Als u vandaag kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke aanbiedingen voor alleen upgrades die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten, of u kunt de onderstaande netwerklinks bekijken.
PT Se você puder fazer o upgrade hoje, a Carphone Warehouse tem ofertas específicas de upgrade apenas que não estão disponíveis para novos clientes, ou você pode verificar os links de rede abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| specifieke | específicas |
| aanbiedingen | ofertas |
| beschikbaar | disponíveis |
| klanten | clientes |
NL Als u vandaag kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke aanbiedingen voor alleen upgrades die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten.
PT Se você puder fazer o upgrade hoje, a Carphone Warehouse tem ofertas específicas de upgrade apenas que não estão disponíveis para novos clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| specifieke | específicas |
| aanbiedingen | ofertas |
| beschikbaar | disponíveis |
| klanten | clientes |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações. Devem equilibrar usabilidade, escalabilidade e velocidade de lançamento no mercado.
| holandês | português |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| toekomstige | futuras |
| innovaties | inovações |
| en | e |
| bruikbaarheid | usabilidade |
| schaalbaarheid | escalabilidade |
| snel | velocidade |
| markt | mercado |
| de | à |
NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies
PT Procura de produtos Vantagens da compra direta Windows 1064 bits / 32 bits Versão em caixa ou Download Meios de pagamento Envio Devolução Condições da licença MAGIX Atualizações Contacto para assistência durante a compra
| holandês | português |
|---|---|
| voordelen | vantagens |
| directe | direta |
| aankoop | compra |
| windows | windows |
| download | download |
| versturen | envio |
| contact | contacto |
| box | caixa |
| magix | magix |
NL Nadat u tevreden bent met de upgrades die u hebt gekozen, klikt u op de groene doorgaande knop aan de onderkant van het dashboard.
PT Depois de estar satisfeito com os upgrades que você escolheu, clique no botão Green Continue na parte inferior do painel.
| holandês | português |
|---|---|
| tevreden | satisfeito |
| klikt | clique |
| knop | botão |
| onderkant | inferior |
| dashboard | painel |
| groene | green |
NL Er zijn een paar belangrijke upgrades voor de ingewanden van de Shield TV
PT Existem algumas atualizações significativas para as entranhas da Shield TV
| holandês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| ingewanden | entranhas |
NL Stel veranderbeheerprocessen in werking om de toename in gebruik van analyses te ondersteunen, waaronder prestatieafstemming, belastingstests, capaciteitsplanning en upgrades
PT Você operacionalizará os processos de gestão de mudança para dar conta do aumento no uso da análise, incluindo ajustes de desempenho, testes de carga, planejamento de capacidade e atualizações
| holandês | português |
|---|---|
| toename | aumento |
| gebruik | uso |
| analyses | análise |
| waaronder | incluindo |
| en | e |
| upgrades | atualizações |
NL Gebruik een lokale updateserver om Parallels Desktop-updates en -upgrades te beheren.
PT Use um servidor de atualização local para gerenciar atualizações e upgrades do Parallels Desktop.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | use |
| lokale | local |
| en | e |
| beheren | gerenciar |
| desktop | desktop |
NL Met alle nieuwste upgrades is Speechelo veel beter dan ooit! U kunt uw opnamen nu opslaan om af te spelen via elk apparaat met een tekst-naar-spraakoptie
PT Com todas as atualizações mais recentes, a Speechelo está muito melhor do que nunca! Agora você pode salvar suas gravações para reproduzir em qualquer dispositivo com uma opção de texto para voz
| holandês | português |
|---|---|
| ooit | nunca |
| opnamen | gravações |
| nu | agora |
| opslaan | salvar |
| apparaat | dispositivo |
| tekst | texto |
NL Alleen de huidige versie. Komt niet in aanmerking voor gratis upgrades
PT Apenas a versão atual. Não se qualifica para upgrades gratuitos
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| huidige | atual |
| gratis | gratuitos |
NL De nieuwe iOS 11 van Apple is vorige week geïntroduceerd op WWDC17 en zit boordevol upgrades en functies waarmee AR en complexe bewerkingen op mobiele apparaten kunnen worden uitgevoerd
PT Lançado na semana passada no WWDC17, o novo iOS 11 da Apple vem equipado com atualizações e recursos que permitem que operações de AR e complexas sejam executadas em dispositivos móveis
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| en | e |
| functies | recursos |
| complexe | complexas |
| mobiele | móveis |
| apparaten | dispositivos |
| apple | apple |
NL Met een VPS bent u volledig autonoom om uw eigen server te administreren en ondervindt u geen belemmeringen qua netwerk of hardware-upgrades
PT O VPS permite-lhe ser totalmente autónomo para administrar o seu próprio servidor, retirando-lhe as restrições de rede e de escalabilidade do hardware
| holandês | português |
|---|---|
| vps | vps |
| volledig | totalmente |
| server | servidor |
| en | e |
| netwerk | rede |
| hardware | hardware |
NL (Pocket-lint) - In tegenstelling tot de meeste andere technologieën die jaarlijks kiezen voor iterante upgrades, is gamen meestal een relatief statisch genre
PT (Pocket-lint) - Ao contrário da maioria das outras tecnologias que optam por atualizações iterativas anuais, os jogos geralmente são um gênero relativamente estático
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| jaarlijks | anuais |
| upgrades | atualizações |
| gamen | jogos |
| relatief | relativamente |
| kiezen | optam |
| genre | gênero |
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro bieden een groot herontwerp in vergelijking met de Pixel 5, en ze hebben ook grotere schermen, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware.
PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro oferecem um grande redesenho em comparação com o Pixel 5 e também têm telas maiores, taxas de atualização mais rápidas e atualizações de hardware.
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| herontwerp | redesenho |
| vergelijking | comparação |
| schermen | telas |
| hardware | hardware |
NL In vergelijking met de Series 3 leveren ze, als je het geld hebt, tal van waardige upgrades, niet in de laatste plaats het ontwerp dat veel beter gebruik maakt van de weergaveruimte en dit is zelfs nog meer het geval bij de Series 7.
PT Em comparação com a Série 3, se você tiver dinheiro, eles oferecem muitas atualizações valiosas, incluindo o design que faz um uso muito melhor do espaço da tela, e este é ainda mais o caso da Série 7.
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| series | série |
| geld | dinheiro |
| upgrades | atualizações |
| plaats | espaço |
| ontwerp | design |
| gebruik | uso |
| en | e |
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
PT Em termos de atualizações, aqueles com o Apple Watch original, Série 1 ou Série 2 verão algumas diferenças valiosas mudando para o Watch SE, Série 6 ou Série 7, especialmente com a tela maior
| holandês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| originele | original |
| series | série |
| of | ou |
| verschillen | diferenças |
| vooral | especialmente |
| grotere | maior |
| scherm | tela |
| apple | apple |
| waardevolle | valiosas |
NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.
PT Um vazamento sugere que o Google está planejando um esquema chamado Pixel Pass, que permitirá que os proprietários de Pixel assinem uma assinatura que oferece atualizações anuais do Pixel e acesso aos serviços do Google One.
| holandês | português |
|---|---|
| lek | vazamento |
| suggereert | sugere |
| pixel | pixel |
| abonnement | assinatura |
| jaarlijkse | anuais |
| en | e |
| biedt | oferece |
| eigenaren | proprietários |
| upgrades | atualizações |
| services | serviços |
NL De remaster van Kojimas game zal naast de visuele upgrades ook veel content toevoegen.
PT A remasterização do jogo de Kojima irá adicionar muito conteúdo junto com suas atualizações visuais.
| holandês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| visuele | visuais |
| upgrades | atualizações |
| content | conteúdo |
| toevoegen | adicionar |
| zal | irá |
NL Als u vandaag kunt upgraden, heeft Carphone Warehouse specifieke aanbiedingen voor alleen upgrades die niet beschikbaar zijn voor nieuwe klanten of bekijk de netwerklinks hieronder.
PT Se você puder fazer o upgrade hoje, a Carphone Warehouse tem ofertas específicas de upgrade apenas que não estão disponíveis para novos clientes ou verifique os links de rede abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| upgraden | upgrade |
| specifieke | específicas |
| aanbiedingen | ofertas |
| beschikbaar | disponíveis |
| klanten | clientes |
NL Het zal u in feite vragen om uw exemplaar te "reserveren", aangezien er een wachtrij lijkt te zijn voor upgrades
PT Na verdade, solicitará que você "reserve" sua cópia, pois parece haver uma fila para atualizações
| holandês | português |
|---|---|
| exemplaar | cópia |
| wachtrij | fila |
| upgrades | atualizações |
NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen
PT O novo Paperwhite tem atualizações para torná-lo mais rápido do que o modelo antigo, com a Amazon dizendo que as viradas de página são 20 por cento mais rápidas do que antes
| holandês | português |
|---|---|
| oude | antigo |
| procent | por cento |
| voorheen | antes |
| amazon | amazon |
NL Met die optie kun je nog steeds specifieke testprogrammas uitvoeren, die punten genereren die je kunt besteden aan auto-upgrades.
PT Essa opção ainda permite que você execute programas de teste específicos, que geram pontos que você pode gastar em atualizações do carro.
| holandês | português |
|---|---|
| optie | opção |
| specifieke | específicos |
| uitvoeren | execute |
| punten | pontos |
| genereren | geram |
| besteden | gastar |
| je | você |
| upgrades | atualizações |
NL Beschouw de Z6 II niet als een camera voor upgrades, maar beschouw hem als het origineel dat is verbeterd voor nieuwe kopers
PT Não pense na Z6 II como uma câmera de upgrade, apenas pense nela como a original aprimorada para novos compradores
| holandês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| origineel | original |
| verbeterd | aprimorada |
| nieuwe | novos |
| kopers | compradores |
NL Het is het soort specificatie dat je alleen ziet in de allerbeste dunne en lichte laptops, vaak nadat je een aantal dure upgrades hebt toegepast
PT É o tipo de especificação que você vê apenas nos laptops finos e leves mais sofisticados, geralmente depois de aplicar um monte de atualizações caras
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| specificatie | especificação |
| en | e |
| lichte | leves |
| laptops | laptops |
| vaak | geralmente |
| upgrades | atualizações |
NL Microsoft rekent aantoonbaar veel te veel voor upgrades naar RAM- en SSD-opslag
PT A Microsoft, sem dúvida, cobra muito caro por atualizações de armazenamento em RAM e SSD
| holandês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| upgrades | atualizações |
| en | e |
| opslag | armazenamento |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
NL We zouden echter willen dat Microsoft niet zo Apple-achtig was in de kosten voor hardware-upgrades
PT Gostaríamos que a Microsoft não fosse tão parecida com a Apple em seus custos de atualização de hardware
| holandês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| kosten | custos |
| zo | tão |
| apple | apple |
| hardware | hardware |
NL De upgrades van Dell zijn echter veel verstandiger geprijsd
PT No entanto, as atualizações da Dell têm um preço muito mais razoável
| holandês | português |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| geprijsd | preço |
NL Grote real-world upgrades voor 2021 hebben alles te maken met de vooruitgang die Intel heeft geboekt
PT As grandes atualizações do mundo real para 2021 são todas sobre o progresso que a Intel fez
| holandês | português |
|---|---|
| grote | grandes |
| upgrades | atualizações |
| vooruitgang | progresso |
| real | real |
NL Vanaf $ 45 kun je elke twee jaar de nieuwste Pixel-telefoon krijgen met upgrades
PT A partir de US $ 45, você pode obter o smartphone Pixel mais recente com atualizações a cada dois anos
| holandês | português |
|---|---|
| elke | cada |
| krijgen | obter |
| je | você |
| telefoon | smartphone |
| pixel | pixel |
NL (Pocket-lint) - Apple zal de AirPods Pro 2 in Q3 2022 uitbrengen met een hele reeks kleine upgrades.
PT (Pocket-lint) - A Apple lançará o AirPods Pro 2 no terceiro trimestre de 2022 com uma série de pequenas atualizações.
| holandês | português |
|---|---|
| kleine | pequenas |
| upgrades | atualizações |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoewel hoewel hij zon hoewel typisch zou hoewel sommige hoewel velen hoewel sommige gebruikers hoewel klanten dus hoewel hoewel spider man hoewel minder hoewel bijna hoewel bezoekers hoewel apps hoewel oproepen hoewel hij hoewel gebogen hoewel cookies hoewel alexa hoewel sommigen hoewel backup hoewel verder hoewel de switch hoewel het voorbeeld hoewel de airpods hoewel google hoewel niet toonaangevend hoewel het eenzaam hoewel grote hoewel de iphone praten en hoewel hoewel de mix verwachten – hoewel hoewel we merkten hoewel er daarvoor hoewel het onderwijs hoewel deze set hoewel lithium hoewel de kosten hoewel het geluid hoewel ontworpen hoewel grid computing hoewel apple hoewel slechts hoewel anc hoewel android hoewel gedefinieerd hoewel zwitserland hoewel amazon hoewel het merk hoewel uiterlijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe