Traduzir "elkaar te praten" para português

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

• conformidade
• gerenciamento de frota

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

• conformidade
• gerenciamento de frota

PT Você pode conversar com sua namorada, conversar com sua família, conversar com seus amigos

PT Uma solicitação para conversar mais bem como uma solicitação para falar com um de seus colegas, caso não seja a pessoa certa para conversar

• solicitação para conversar
• solicitação para falar
• colegas
• caso não seja

PT A Amazon tem a vantagem com os dispositivos (há uma variedade maior no Echo e no sistema um passo à frente, com o Google atualmente tentando se atualizar), e conversar com Alexa é mais agradável do que falar com o Google

• dispositivos
• há uma variedade
• Echo
• sistema um passo
• frente
• Google atualmente tentando
• atualizar
• conversar com Alexa
• Google

PT Comece a falar ou inicie uma conversa com outra pessoa. Fale claramente.

• Comece a falar
• inicie uma conversa
• outra pessoa
• Fale

PT Os servidores Discord são locais gratuitos onde as pessoas podem se reunir para conversar sobre jogos ou usar canais de voz para conversar com os amigos enquanto jogam

• reunir para conversar
• jogos
• enquanto jogam

PT Com quem estamos falando? O que eles estão dizendo? Apenas aprendendo

• quem estamos falando
• eles estão dizendo
• aprendendo

PT A convivência em grupo é essencial para alcançar o crescimento espiritual. Junte-se a um grupo Meetup sobre o tema ou inicie o seu. Compartilhe a sua experiência e aprenda com os outros.

• convivência em grupo
• essencial para alcançar
• crescimento espiritual

PT Se você pretende transformar a sua vida, seja na relação consigo mesmo, no âmbito das relações interpessoais ou na vida profissional, escolha um dos grupos sobre Transformação, ou inicie o seu próprio grupo.

• vida
• seja na relação
• âmbito das relações
• vida profissional
• Transformação

PT Essa atividade dá tempo para conversar com alguém de forma íntima enquanto os dois se mantêm em contato com a natureza

• Essa atividade dá
• conversar com alguém
• mantêm em contato
• natureza

PT Ignore o "Tô com saudades de você" e fale de outra coisa. Se vocês estavam conversando antes, continue no mesmo assunto. Caso a mensagem tenha aparecido do nada, mande algo do tipo:[8]

• fale de outra
• vocês estavam conversando
• Caso a mensagem
• aparecido do nada

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

• gravação de áudio
• ambiente muito silencioso
• ruído de fundo
• alto
• claramente

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

• Manter o suporte
• cliente balanceado
• eficiente requer trabalho
• equipe
• Use mensagens privadas
• conversarem entre vocês
• mencionar seus colegas
• pessoa será então

PT A ideia é que você converse com ela como se fosse um amigo e ela quer te ajudar a fazer as coisas, seja fazendo uma reserva para um jantar ou mandando uma mensagem.

• converse com ela
• fosse um amigo
• ela quer te
• coisas
• jantar

PT Ele também pode controlar sua outra tecnologia de entretenimento doméstico através do HDMI CEC - permitindo que diferentes dispositivos conversem entre si e façam coisas como ligar juntos com apenas um toque no botão.

• CEC
• permitindo que diferentes
• conversem entre si

PT A série R de alto-falantes foi descontinuada, mas era composta de R1, R3, R5, R6 e R7. Esses alto-falantes contam com sua própria rede mesh para falar uns com os outros e tocar música sem serem interrompidos.

• descontinuada
• Esses alto-falantes contam
• própria rede mesh

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

• Manter o suporte
• cliente balanceado
• eficiente requer trabalho
• equipe
• Use mensagens privadas
• conversarem entre vocês
• mencionar seus colegas
• pessoa será então

PT Stuart conversou com o presidente e CEO da Connectivity Standards Alliance durante a CES 2022 para falar sobre o padrão de casa inteligente “Matter” e como ele pode revolucionar a maneira como os dispositivos inteligentes se conectam.

• presidente
• CEO da Connectivity
• casa inteligente
• ele pode revolucionar

PT A ideia é que você converse com ela como se fosse um amigo e ela quer te ajudar a fazer as coisas, seja fazendo uma reserva para um jantar ou mandando uma mensagem.

• converse com ela
• fosse um amigo
• ela quer te
• coisas
• jantar

PT Para novas mães, mães de primeira viagem, mães solteiras ou casadas que se sentem sozinhas ou querem trocar ideias sobre maternidade com outras mamães do seu bairro! Junte-se a um grupo ou inicie o seu.

• novas mães
• mães de primeira
• mães solteiras
• sozinhas
• querem trocar ideias
• bairro

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

• gravação de áudio
• ambiente muito silencioso
• ruído de fundo
• alto
• claramente

PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.

• global é ótimo
• Nossos designers desafiam
• perspectivas

PT Para montar um caderno, abra os fólios dobrados e coloque um dentro do outro até formar uma pilha de seis

• montar um caderno
• abra os fólios
• coloque um dentro
• outro até formar
• pilha de seis

PT Eles são um grupo sem julgamentos que um membro pode dizer a qualquer coisa e que estão lá para apoiar, mas não se dirigirem através dos desafios e alegrias que enfrentam.

• dizer a qualquer
• lá para apoiar

PT Deem espaço um ao outro. Logo após a descoberta da traição, é difícil não ficar bastante abalado. Afastem-se após essa revelação para que ambos tenham tempo de pensar.

• outro
• traição
• bastante abalado
• Afastem-se após essa

PT Se vocês conseguirem ser abertos e compreensivos, sinal de que podem crescer intimamente, com ou sem pornografia.

• compreensivos
• crescer intimamente

PT Onde isso difere do Z Fold 2 da Samsung é, em essência, o tamanho. O Mate X2 é - de fato - robusto. É quase como ter dois smartphones normais um em cima do outro. Ou - mais tecnicamente preciso - um smartphone e meio juntos.

• Onde isso difere
• é
• essência
• tamanho
• Mate é
• fato
• robusto
• dois smartphones normais
• cima do outro
• tecnicamente preciso
• smartphone
• meio

PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.

• reunião presencial
• milhares de quilômetros
• distância
• eficiente
• local

PT Impulsione um retorno ao crescimento por meio de novos serviços e melhores experiências. Habilite uma nova geração de serviços digitais conectando os principais sistemas para unir as experiências de forma escalável.

• Impulsione um retorno
• crescimento por meio
• melhores experiências
• Habilite uma nova
• sistemas para unir

PT Ela nasceu como um fórum de discussão, um pequeno e dinâmico espaço de apresentação para que profissionais da criatividade pudessem manter uma rede de contatos e aprender uns com os outros.

• fórum de discussão
• pequeno
• profissionais da criatividade
• manter uma rede
• contatos

PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.

• global é ótimo
• Nossos designers desafiam
• perspectivas

PT Para inclinar, ampliar ou reduzir um adesivo: posicione dois dedos em um dos lados do adesivo e gire-o no sentido horário ou anti-horário. Afaste ou aproxime os dedos para redimensioná-lo. 

• inclinar
• ampliar
• reduzir um adesivo
• posicione dois dedos
• lados do adesivo
• gire-o no sentido
• anti-horário
• Afaste
• aproxime os dedos
• redimensioná-lo

PT Ser global é ótimo. Nossos designers desafiam e inspiram uns aos outros com suas perspectivas únicas.

• global é ótimo
• Nossos designers desafiam
• perspectivas

PT Em 22 de junho, às 15h16 BRT, ocorrerá a conjunção da Lua crescente e Marte (magnitude 0,5). Eles se encontrarão na constelação de Peixes, com 1° de separação um do outro. Júpiter (magnitude -2,2) estará próximo e somará à cena.

• junho
• às BRT
• ocorrerá a conjunção
• Lua crescente
• Marte
• magnitude
• Eles se encontrarão
• constelação de Peixes
• Júpiter
• estará próximo
• somará à

PT Ela nasceu como um fórum de discussão, um pequeno e dinâmico espaço de apresentação para que profissionais da criatividade pudessem manter uma rede de contatos e aprender uns com os outros.

• fórum de discussão
• pequeno
• profissionais da criatividade
• manter uma rede
• contatos

PT Tome decisões rápidas, ganhe alinhamento e transforme o modo como a equipe trabalha em conjunto.

• Tome decisões rápidas
• ganhe alinhamento
• transforme o modo

PT Eles são um grupo sem julgamentos que um membro pode dizer a qualquer coisa e que estão lá para apoiar, mas não se dirigirem através dos desafios e alegrias que enfrentam.

• dizer a qualquer
• lá para apoiar

PT Para montar um caderno, abra os fólios dobrados e coloque um dentro do outro até formar uma pilha de seis

• montar um caderno
• abra os fólios
• coloque um dentro
• outro até formar
• pilha de seis

PT Para montar um caderno, abra os fólios dobrados e coloque um dentro do outro até formar uma pilha de seis

• montar um caderno
• abra os fólios
• coloque um dentro
• outro até formar
• pilha de seis

PT Para montar um caderno, abra os fólios dobrados e coloque um dentro do outro até formar uma pilha de seis

• montar um caderno
• abra os fólios
• coloque um dentro
• outro até formar
• pilha de seis

PT O Apple Watch Ultra e o Watch Series 8 lançados um ao lado do outro, mas como eles se comparam e quais você deve comprar?

• Apple Watch Ultra
• Watch Series lançados
• lado do outro
• eles se comparam
• quais você deve

PT Um dos melhores de dois mundos, que realmente não parecem se chocar ou se opor um ao outro.

• melhores de dois
• realmente não parecem
• chocar

PT Parceria em vez de concorrência.

• Parceria em vez

PT Onde isso difere do Z Fold 2 da Samsung é, em essência, o tamanho. O Mate X2 é - de fato - robusto. É quase como ter dois smartphones normais um em cima do outro. Ou - mais tecnicamente preciso - um smartphone e meio juntos.

• Onde isso difere
• é
• essência
• tamanho
• Mate é
• fato
• robusto
• dois smartphones normais
• cima do outro
• tecnicamente preciso
• smartphone
• meio

PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.

• reunião presencial
• milhares de quilômetros
• distância
• eficiente
• local

PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet

• endereço IP é
• internet

PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet

• endereço IP é
• internet

PT Um endereço IP é um identificador único que os dispositivos exigem para identificar e se comunicar uns com os outros na internet

• endereço IP é
• internet