Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "draait elke" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draait elke" de holandês para português

Traduções de draait elke

"draait elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

draait aplicativo dispositivo funciona recursos roda sistema uma
elke 1 a algumas antes ao aos apenas aqui as assim até cada com com a como criar da dados das de dia do dos durante e ele eles em em que entre então equipes espaço esta estar este está estão existem fazer ferramentas foi geral grande há isso lo mais mais de mas mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu onde organização os ou para para o para que pelo pessoa pessoal pessoas por pro produtos página quais qualquer qualquer um quando que recursos se seja sem sempre ser seu seus simples site sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todo o mundo todos todos os total trabalho um uma usando usar uso vai versão vez você você pode vários à às é é um é uma única

Tradução de holandês para português de draait elke

holandês
português

NL Alles bij Tile draait om je account en de app die op je telefoon draait

PT Tudo o que o Tile gira em torno da sua conta e do aplicativo que está sendo executado no seu telefone

holandês português
alles tudo
account conta
en e
telefoon telefone

NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.

PT O iPad 10.2 (9ª geração) roda no chip A13 Bionic com Neural Engine, enquanto o iPad 10.2 (8ª geração) roda no chip A12 Bionic com Neural Engine, então o modelo mais recente é um pouco mais rápido e capaz.

holandês português
ipad ipad
generatie geração
draait roda
neural neural
engine engine
model modelo
iets um pouco
chip chip
is é

NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).

PT Existem inúmeras atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip A15 Bionic, que é um passo à frente do iPad (9ª geração) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).

holandês português
mini mini
draait roda
stap passo
generatie geração
air air
upgrades atualizações
hardware hardware
chip chip

NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.

PT rictl é executado em qualquer plataforma em que o Extrator de backup do iPhone é executado e funciona como qualquer ferramenta de linha de comando no estilo UNIX em termos de argumento e sintaxe de ajuda e retornos de shell.

holandês português
platform plataforma
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
en e
tool ferramenta
stijl estilo
unix unix
argument argumento
syntaxis sintaxe
help ajuda

NL Camo heeft twee componenten: een app die op je mobiele apparaat draait en een app die op je computer draait

PT Camo tem dois componentes: um aplicativo que roda em seu dispositivo móvel e um aplicativo que roda em seu computador

holandês português
camo camo
componenten componentes
draait roda
en e
computer computador

NL De Google Pixel 7 draait de volgende generatie in-house chip van het bedrijf, genaamd Tensor G2, terwijl de Pixel 6 de originele in-house chip, Tensor, draait

PT O Google Pixel 7 executa o chip interno da próxima geração da empresa chamado Tensor G2, enquanto o Pixel 6 executa o chip interno original , o Tensor

holandês português
pixel pixel
generatie geração
bedrijf empresa
genaamd chamado
originele original
chip chip

NL De iPad 10.2 (9e gen) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e gen) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.

PT O iPad 10.2 (9º gênero) funciona no chip biônico A13 com Motor Neural, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) funciona no chip biônico A12 com Motor Neural, portanto o último modelo é um pouco mais rápido e mais capaz.

holandês português
ipad ipad
draait funciona
neural neural
engine motor
model modelo
iets um pouco
chip chip
nieuwste último
is é

NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).

PT Há numerosas atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip biônico A15, que é um passo acima do iPad (9º gênero) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).

holandês português
mini mini
draait roda
stap passo
air air
chip chip

NL Het draait om een linkingId die wordt gegenereerd voor elke installatie van de app

PT Ele gira em torno de um linkingId que é gerado para cada instalação do aplicativo

holandês português
gegenereerd gerado
installatie instalação

NL In een notendop: het werkt op elke Mac waarop momenteel Sierra draait, terwijl Macs die meer dan zeven jaar geleden zijn gemaakt, niet worden ondersteund.

PT Em poucas palavras: ele será executado em qualquer Mac que atualmente execute o Sierra, enquanto que qualquer Mac fabricado há mais de sete anos não será suportado.

holandês português
mac mac
momenteel atualmente
ondersteund suportado
gemaakt fabricado

NL Net als MindMeister, draait MeisterTask op elke standaard webbrowser en op mobiele apparaten, zodat je baas kan blijven van je to-do's, onafhankelijk van tijd en plaats.

PT Assim como o MindMeister, o MeisterTask é executado em qualquer navegador padrão e em dispositivos móveis, para que você acompanhe suas tarefas onde quer que esteja.

holandês português
elke qualquer
standaard padrão
webbrowser navegador
en e
mobiele móveis
apparaten dispositivos

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten

PT O MindMeister pode ser utilizado em qualquer navegador padrão, Chromebooks e dispositivos iOS e Android

holandês português
elke qualquer
standaard padrão
webbrowser navegador
ios ios
en e
apparaten dispositivos
android android

NL Installeer Linguise op elke website die PHP draait

PT Instale o Linguise em qualquer site que execute PHP

holandês português
installeer instale
elke qualquer
website site
php php

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

holandês português
planeet planeta
bepaalt determina
duurt dura
en e
snel rapidez
laten we vamos
mars marte
as eixo

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten

PT O MindMeister pode ser utilizado em qualquer navegador padrão, Chromebooks e dispositivos iOS e Android

holandês português
elke qualquer
standaard padrão
webbrowser navegador
ios ios
en e
apparaten dispositivos
android android

NL Installeer Linguise op elke website die PHP draait

PT Instale o Linguise em qualquer site que execute PHP

holandês português
installeer instale
elke qualquer
website site
php php

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

holandês português
planeet planeta
bepaalt determina
duurt dura
en e
snel rapidez
laten we vamos
mars marte
as eixo

NL Lokale agents worden uitgevoerd in het serverproces, d.w.z. in dezelfde JVM als de server. Elke externe agent draait in zijn eigen proces en heeft dus zijn eigen JVM.

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

holandês português
lokale locais
in no
elke cada
externe remoto
draait roda
proces processo

NL Het draait om een linkingId die wordt gegenereerd voor elke installatie van de app

PT Ele gira em torno de um linkingId que é gerado para cada instalação do aplicativo

holandês português
gegenereerd gerado
installatie instalação

NL Bij het ontwerp en de grootte van GIGI™ 2 draait alles om het ontgrendelen van het G-spot-orgasme bij elke vrouw.

PT O design e tamanho do GIGI™ 2 são perfeitos para desencadear o orgasmo do ponto G em todas as mulheres.

holandês português
ontwerp design
en e
grootte tamanho
vrouw mulheres
orgasme orgasmo

NL alles draait om het ontgrendelen van het G-spot-orgasme bij elke vrouw

PT tem tudo a ver com liberar o orgasmo do ponto G para todas as mulheres

holandês português
vrouw mulheres
orgasme orgasmo

NL Net als MindMeister, draait MeisterTask op elke standaard webbrowser en op mobiele apparaten, zodat je baas kan blijven van je to-do's, onafhankelijk van tijd en plaats.

PT Assim como o MindMeister, o MeisterTask é executado em qualquer navegador padrão e em dispositivos móveis, para que você acompanhe suas tarefas onde quer que esteja.

NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.

PT Sua jornada no empreendedorismo começa aqui. E ela tem tudo a ver com encontrar as pessoas certas, para as quais você deve promover seus negócios.Veja como é fácil configurar suas campanhas – e o que usar a cada etapa.

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias

holandês português
nieuw nova
organisatie empresa
gebruiken usar

NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd

PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado

holandês português
elke cada
klik clique
en e
download download
plaatsen lugares
bronnen fontes
ook assim

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
magic magic
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
pokemon pokemon
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
basketbal basquete
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
american americano
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
american americano
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
basketbal basquete
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartões de Hóquei. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
hockey hóquei
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
voetbal futebol
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
pokemon pokemon
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
magic magic
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.

holandês português
technologie tecnologia
rommel lixo
en e
cijfer nota
ebay ebay
pokemon pokemon
met behulp van usando

NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken

PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias

holandês português
nieuw nova
organisatie empresa
gebruiken usar

NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd

PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado

holandês português
elke cada
klik clique
en e
download download
plaatsen lugares
bronnen fontes
ook assim

NL Creëer een onbeperkt aantal projecten en beheer de indexeringsopvolging van elke site , elke pagina of elke backlink .

PT Crie projetos ilimitados e gerencie o acompanhamento da indexação de cada site , cada página ou cada backlink .

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

holandês português
schrijver escritor
weet sabe
structuur estrutura
boek livro

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.

holandês português
code códigos
jira jira
en e
krachtige poderosas
integraties integrações

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»

holandês português
kleine pequeno
hoekje canto
wereld mundo
merken marca
klanten clientes
alle todos
andere outros
hoeken cantos
bereiken chegar
leren aprender
nieuwe novas
dingen coisas

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

PT Ninguém pode pagar ao Google para estar aqui. SEO tem tudo a ver em colocar lá o seu site.

holandês português
niemand ninguém
kan pode
google google
betalen pagar
seo seo
website site

NL Maar niet alles draait om uiterlijk vertoon

PT Mas é muito mais do que parece

NL Een schipbreuk lijden op een onbewoond eiland is niet noodzakelijk alles waar het om draait.

PT Viver a vida naufragada em uma ilha deserta não é necessariamente tudo o que se pensa.

holandês português
eiland ilha

NL Stap 1: Zorg ervoor dat Apache draait door de onderstaande opdracht uit te voeren.Merk op dat dit proces ook een actieve (draaiende) status in groen moet tonen als het correct werkt.

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

holandês português
apache apache
opdracht comando
actieve ativo
status status
tonen mostrar
correct corretamente

NL Word lid van een community die draait om het verbinden van onze gebruikers! De Camo-gemeenschap biedt forums voor discussie en ondersteuning, videostreams, games, weggeefacties en meer naarmate we groeien.

PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.

holandês português
verbinden conectar
gebruikers usuários
biedt oferecer
forums fóruns
discussie discussão
en e
ondersteuning suporte
games jogos
camo camo

NL Het zal ook nog steeds beweren dat het apparaat iOS 8 draait

PT Ele também ainda afirma que o dispositivo está executando o iOS 8

holandês português
ios ios

Mostrando 50 de 50 traduções