NL Vision- Vision functies - Vision in Agency - Hoe werkt Vision - Hoe helpt Vision mijn klanten
Traduzir "one vision draait" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "one vision draait" de holandês para português
Traduções de one vision draait
"one vision draait" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de one vision draait
holandês
português
PT Vision - Recursos da vision - Por que a Vision é benéfica? - Como a vision pode ajudar com meus clientes?
| holandês | português |
|---|---|
| functies | recursos |
| helpt | ajudar |
| klanten | clientes |
NL Voor het overige is de soepele werking mede te danken aan de software aan boord: de One Vision draait op Googles Android One-platform, een beproefde aanpak van Google zelf
PT Caso contrário, o bom funcionamento deve-se em parte ao software a bordo: o One Vision é executado na plataforma Android One do Google, que é uma abordagem testada e comprovada do próprio Google
| holandês | português |
|---|---|
| werking | funcionamento |
| software | software |
| android | android |
| aanpak | abordagem |
| zelf | próprio |
| platform | plataforma |
NL Voor het overige is de soepele werking mede te danken aan de software aan boord: de One Vision draait op Googles Android One-platform, een beproefde aanpak van Google zelf
PT Caso contrário, o bom funcionamento deve-se em parte ao software a bordo: o One Vision é executado na plataforma Android One do Google, que é uma abordagem testada e comprovada do próprio Google
| holandês | português |
|---|---|
| werking | funcionamento |
| software | software |
| android | android |
| aanpak | abordagem |
| zelf | próprio |
| platform | plataforma |
NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.
PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| manier | maneira |
| telefoons | telefones |
| denken | pensar |
| posities | posições |
| bericht | mensagem |
| branding | marca |
| htc | htc |
| x | x |
| s | s |
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
PT (Pocket-lint) - Não muito tempo após a chegada do Moto One Vision , a Motorola sai rapidamente do mercado com mais um telefone na família para 2019: o Moto One Action.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| telefoon | telefone |
| familie | família |
| action | action |
| na | após |
| motorola | motorola |
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
PT (Pocket-lint) - Não muito tempo após a chegada do Moto One Vision , a Motorola sai rapidamente do mercado com mais um telefone na família para 2019: o Moto One Action.
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| telefoon | telefone |
| familie | família |
| action | action |
| na | após |
| motorola | motorola |
NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
PT As opções de cores são preto e branco e você pode emparelhar um Sonos One com outro Sonos One ou um Sonos One SL para atuar como alto-falantes surround quando acoplado a um Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| sonos | sonos |
| of | ou |
NL (Pocket-lint) - Er komen de komende maanden geweldige games uit voor Xbox One. Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
PT (Pocket-lint) - Há jogos incríveis sendo lançados para o Xbox One nos próximos meses. Quer você tenha um Xbox One S , um Xbox One X pronto para 4K ou um dos consoles de última geração recém-lançados, a maioria dos jogos funciona em todos eles.
| holandês | português |
|---|---|
| komende | próximos |
| maanden | meses |
| games | jogos |
| of | ou |
| nieuw | recém |
| consoles | consoles |
| s | s |
| x | x |
| ready | pronto |
| gen | geração |
| werken | funciona |
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, você veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| iets | algo |
| of | ou |
| juiste | certo |
| adres | lugar |
| s | s |
| x | x |
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
PT O Sonos One SL tem design virtualmente idêntico ao Sonos One, exceto que o SL não oferece controle de voz e, portanto, dispensa o conjunto de microfones na parte superior em comparação com o Sonos One.
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ontwerp | design |
| vrijwel | virtualmente |
| behalve | exceto |
| biedt | oferece |
| en | e |
| daarom | portanto |
| vergelijking | comparação |
| one | one |
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
PT Você ainda poderá controlar o Sonos One SL por meio de um dispositivo Amazon Alexa ou Google Home de terceiros, e também pode ser estéreo emparelhado com outro Sonos One SL ou Sonos One.
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| je | você |
| apparaat | dispositivo |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| home | home |
| stereo | estéreo |
NL De Sonos Shelf is compatibel met de Sonos One, One SL en Play:1 en is gemaakt van dezelfde kleur, materiaal en afwerking als de One-luidsprekers, waardoor het een verlengstuk van de luidspreker zelf is, en bovendien een nuttige.
PT A prateleira Sonos é compatível com a Sonos One, One SL e Play: 1 e é feita da mesma cor, material e acabamento das caixas acústicas One, o que a torna uma extensão da própria caixa de som e muito útil.
| holandês | português |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| en | e |
| play | play |
| gemaakt | feita |
| kleur | cor |
| materiaal | material |
| afwerking | acabamento |
| verlengstuk | extensão |
| zelf | própria |
| nuttige | útil |
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
PT Se você está procurando algo para jogar no seu Xbox One S ou Xbox One X, veio ao lugar certo. Aqui estão os melhores jogos para Xbox One.
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| iets | algo |
| of | ou |
| juiste | certo |
| adres | lugar |
| s | s |
| x | x |
NL De Sonos One SL is qua ontwerp vrijwel identiek aan de Sonos One, behalve dat de SL geen spraakbesturing biedt en daarom de microfoonarray aan de bovenkant weggooit in vergelijking met de Sonos One.
PT O Sonos One SL é praticamente idêntico em design ao Sonos One, exceto que o SL não oferece controle de voz e, portanto, abandona o conjunto de microfones na parte superior em comparação com o Sonos One.
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ontwerp | design |
| vrijwel | praticamente |
| behalve | exceto |
| biedt | oferece |
| en | e |
| daarom | portanto |
| vergelijking | comparação |
| one | one |
NL Je kunt de Sonos One SL nog steeds bedienen via een Amazon Alexa- of Google Home-apparaat van derden, en hij kan ook in stereo worden gekoppeld aan een andere Sonos One SL of een Sonos One.
PT Você ainda poderá controlar o Sonos One SL por meio de um dispositivo Amazon Alexa ou Google Home de terceiros, e também pode ser emparelhado em estéreo com outro Sonos One SL ou Sonos One.
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| je | você |
| apparaat | dispositivo |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| home | home |
| stereo | estéreo |
NL Als je iets zoekt om op je Xbox One S of Xbox One X te spelen, ben je hier aan het juiste adres. Hier zijn de beste games voor de Xbox One.
PT A família Nintendo Switch tem agora um terceiro membro, o modelo OLED, que se une ao Switch e Switch Lite padrão. Qual é o melhor para você?
NL De kleuren zijn zwart en wit en u kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren wanneer deze wordt gekoppeld aan een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.
PT As opções de cores são preto e branco e você pode emparelhar um Sonos One com outro Sonos One ou um Sonos One SL para atuar como alto-falantes surround quando acoplado a um Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| sonos | sonos |
| of | ou |
NL De Sonos One en Sonos One SL bieden echter wel aangepaste drivers, en de Sonos One heeft een microfoonarray met zes verafgelegen velden waarmee spraakbesturing mogelijk is
PT No entanto, o Sonos One e o Sonos One SL oferecem controladores personalizados, e o Sonos One tem uma matriz de seis microfones de campo distante que lhe permite oferecer controle de voz
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| en | e |
| aangepaste | personalizados |
NL Vision Helpdesk heeft een gratis versie en biedt een gratis proefperiode. Vision Helpdesk heeft een betaalde versie vanaf US$ 8,00/maand.
PT O Vision Helpdesk possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Vision Helpdesk a partir de US$ 8,00/mês.
| holandês | português |
|---|---|
| heeft | possui |
| en | e |
| biedt | oferece |
| maand | mês |
| helpdesk | helpdesk |
NL Anders is de ervaring vrijwel hetzelfde, met een volledig scala aan diensten (Netflix en Amazon bieden beide ook Dolby Vision), maar houd er rekening mee dat je een tv nodig hebt die Dolby Vision ondersteunt als dat is wat je wilt kijken.
PT Fora isso, a experiência é praticamente a mesma, com uma gama completa de serviços (Netflix e Amazon também oferecem Dolby Vision), mas observe que você precisa ter uma TV que suporte Dolby Vision se é isso que você deseja assistir.
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| vrijwel | praticamente |
| volledig | completa |
| scala | gama |
| netflix | netflix |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| dolby | dolby |
| wilt | deseja |
| amazon | amazon |
| je | você |
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso com o iPhone 12.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| automatisch | automaticamente |
| iphone | iphone |
| fps | fps |
NL Op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.
PT Na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12 mini.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| automatisch | automaticamente |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| fps | fps |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
PT A TV Fire 2017 oferecia 4K com alta faixa dinâmica (HDR) e suporte para Dolby Atmos, mas não havia Dolby Vision pronto para uso. O novo 4K Stick corrige isso, portanto, HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG e HDR10 + estão todos cobertos.
| holandês | português |
|---|---|
| high | alta |
| range | faixa |
| hdr | hdr |
| en | e |
| nieuwere | novo |
| dynamic | dinâmica |
| ondersteuning | suporte |
NL Bixby Vision biedt een reeks functies die profiteren van de camera aan de telefoon. Als je op dezelfde manier werkt als Google Lens of de Amazon-shopping-app, kun je Bixby vragen wat iets is of de camera-app openen en op de Bixby Vision-knop drukken.
PT Bixby Vision oferece uma gama de funções que tiram proveito da câmera do telefone. Trabalhando de maneira semelhante ao
| holandês | português |
|---|---|
| reeks | gama |
| functies | funções |
| camera | câmera |
| telefoon | telefone |
| manier | maneira |
| werkt | trabalhando |
| bixby | bixby |
NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision
PT O Vudu é compatível com Dolby Vision, como já mencionamos, portanto, há suporte para algum conteúdo Vudu em HDR usando Dolby Vision
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| is | é |
| inhoud | conteúdo |
NL Er is geen ondersteuning voor het Dolby Vision-rivaliserende HDR10 + -systeem, maar dat wordt veel minder vaak aangetroffen in de inhoudswereld dan Dolby Vision.
PT Não há suporte para o sistema HDR10 + rival do Dolby Vision - mas isso é muito menos comumente encontrado no mundo do conteúdo do que o Dolby Vision.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| minder | menos |
| systeem | sistema |
| vaak | comumente |
NL Dolby Vision IQ - een versie van Dolby Vision die omgevingslichtniveaus mogelijk maakt.
PT Dolby Vision IQ - uma versão do Dolby Vision que permite níveis de luz ambiente.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| mogelijk maakt | permite |
NL De enige echte overweging is dat als je een Samsung-tv koopt, je geen Dolby Vision-ondersteuning krijgt – en als je toegang hebt tot veel Dolby Vision-inhoud, wil je misschien ergens anders kijken
PT A única consideração real é que se você estiver comprando uma TV Samsung, não terá suporte para Dolby Vision - e se você tiver acesso a muito conteúdo Dolby Vision, pode procurar outro lugar
| holandês | português |
|---|---|
| echte | real |
| overweging | consideração |
| dolby | dolby |
| en | e |
| toegang | acesso |
| anders | outro |
| koopt | comprando |
| ondersteuning | suporte |
| inhoud | conteúdo |
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| verbeterde | aprimorada |
| apparaten | dispositivos |
| iphone | iphone |
| biedt | oferecendo |
| ervaring | experiência |
| hdr | hdr |
| je | você |
| opname | captura |
| inhoud | conteúdo |
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR entrando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| hdr | hdr |
| automatisch | automaticamente |
| iphone | iphone |
| fps | fps |
NL Dolby Vision IQ - een versie van Dolby Vision die omgevingslichtniveaus mogelijk maakt.
PT Dolby Vision IQ - uma versão do Dolby Vision que permite níveis de luz ambiente.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| mogelijk maakt | permite |
NL De enige echte overweging is dat als je een Samsung-tv koopt, je geen Dolby Vision-ondersteuning krijgt – en als je toegang hebt tot veel Dolby Vision-inhoud, wil je misschien ergens anders kijken
PT A única consideração real é que, se você estiver comprando uma TV Samsung, não receberá suporte Dolby Vision - e se tiver acesso a muito conteúdo Dolby Vision, talvez queira procurar em outro lugar
| holandês | português |
|---|---|
| echte | real |
| overweging | consideração |
| dolby | dolby |
| en | e |
| toegang | acesso |
| misschien | talvez |
| anders | outro |
| kijken | procurar |
| koopt | comprando |
| ondersteuning | suporte |
| inhoud | conteúdo |
NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision
PT O Vudu suporta Dolby Vision como já mencionamos, então há suporte para alguns conteúdos Vudu em HDR usando Dolby Vision
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
| sommige | alguns |
| hdr | hdr |
| inhoud | conteúdos |
NL Anders is de ervaring vrijwel hetzelfde, met een volledig scala aan diensten (Netflix en Amazon bieden beide ook Dolby Vision), maar houd er rekening mee dat je een tv nodig hebt die Dolby Vision ondersteunt als dat is wat je wilt kijken.
PT Caso contrário, a experiência é praticamente a mesma, com uma gama completa de serviços (Netflix e Amazon também oferecem Dolby Vision), mas observe que você precisa ter uma TV que suporte Dolby Vision se é isso que você deseja assistir.
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| vrijwel | praticamente |
| volledig | completa |
| scala | gama |
| netflix | netflix |
| en | e |
| bieden | oferecem |
| dolby | dolby |
| wilt | deseja |
| amazon | amazon |
| je | você |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
PT A TV Fire 2017 oferecia 4K com alta faixa dinâmica (HDR) e suporte para Dolby Atmos, mas não havia Dolby Vision pronto para uso. O novo 4K Stick corrige isso, portanto, HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG e HDR10 + estão todos cobertos.
| holandês | português |
|---|---|
| high | alta |
| range | faixa |
| hdr | hdr |
| en | e |
| nieuwere | novo |
| dynamic | dinâmica |
| ondersteuning | suporte |
NL Dolby Vision IQ - een versie van Dolby Vision die rekening houdt met omgevingslichtniveaus.
PT Dolby Vision IQ - uma versão do Dolby Vision que permite níveis de luz ambiente.
| holandês | português |
|---|---|
| dolby | dolby |
NL De enige echte overweging is dat als je een Samsung-tv koopt, je geen Dolby Vision-ondersteuning krijgt - en als je toegang hebt tot veel Dolby Vision-content, kun je misschien beter ergens anders kijken
PT A única consideração real é que se você estiver comprando uma TV Samsung, você não terá suporte Dolby Vision - e se você tiver acesso a muito conteúdo Dolby Vision, você pode querer procurar em outro lugar
| holandês | português |
|---|---|
| echte | real |
| overweging | consideração |
| dolby | dolby |
| en | e |
| toegang | acesso |
| anders | outro |
| koopt | comprando |
| ondersteuning | suporte |
| content | conteúdo |
NL Alles bij Tile draait om je account en de app die op je telefoon draait
PT Tudo o que o Tile gira em torno da sua conta e do aplicativo que está sendo executado no seu telefone
| holandês | português |
|---|---|
| alles | tudo |
| account | conta |
| en | e |
| telefoon | telefone |
NL De iPad 10.2 (9e generatie) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
PT O iPad 10.2 (9ª geração) roda no chip A13 Bionic com Neural Engine, enquanto o iPad 10.2 (8ª geração) roda no chip A12 Bionic com Neural Engine, então o modelo mais recente é um pouco mais rápido e capaz.
| holandês | português |
|---|---|
| ipad | ipad |
| generatie | geração |
| draait | roda |
| neural | neural |
| engine | engine |
| model | modelo |
| iets | um pouco |
| chip | chip |
| is | é |
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
PT Existem inúmeras atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip A15 Bionic, que é um passo à frente do iPad (9ª geração) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| draait | roda |
| stap | passo |
| generatie | geração |
| air | air |
| upgrades | atualizações |
| hardware | hardware |
| chip | chip |
NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.
PT rictl é executado em qualquer plataforma em que o Extrator de backup do iPhone é executado e funciona como qualquer ferramenta de linha de comando no estilo UNIX em termos de argumento e sintaxe de ajuda e retornos de shell.
| holandês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| en | e |
| tool | ferramenta |
| stijl | estilo |
| unix | unix |
| argument | argumento |
| syntaxis | sintaxe |
| help | ajuda |
NL Camo heeft twee componenten: een app die op je mobiele apparaat draait en een app die op je computer draait
PT Camo tem dois componentes: um aplicativo que roda em seu dispositivo móvel e um aplicativo que roda em seu computador
| holandês | português |
|---|---|
| camo | camo |
| componenten | componentes |
| draait | roda |
| en | e |
| computer | computador |
NL De Google Pixel 7 draait de volgende generatie in-house chip van het bedrijf, genaamd Tensor G2, terwijl de Pixel 6 de originele in-house chip, Tensor, draait
PT O Google Pixel 7 executa o chip interno da próxima geração da empresa chamado Tensor G2, enquanto o Pixel 6 executa o chip interno original , o Tensor
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| generatie | geração |
| bedrijf | empresa |
| genaamd | chamado |
| originele | original |
| chip | chip |
NL De iPad 10.2 (9e gen) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e gen) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
PT O iPad 10.2 (9º gênero) funciona no chip biônico A13 com Motor Neural, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) funciona no chip biônico A12 com Motor Neural, portanto o último modelo é um pouco mais rápido e mais capaz.
| holandês | português |
|---|---|
| ipad | ipad |
| draait | funciona |
| neural | neural |
| engine | motor |
| model | modelo |
| iets | um pouco |
| chip | chip |
| nieuwste | último |
| is | é |
NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).
PT Há numerosas atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip biônico A15, que é um passo acima do iPad (9º gênero) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
| holandês | português |
|---|---|
| mini | mini |
| draait | roda |
| stap | passo |
| air | air |
| chip | chip |
NL Sinds de Xbox One S is HDR beschikbaar op Xbox en PlayStation, beide in games in streamingdiensten – hoewel PlayStation Dolby Vision niet ondersteunt.
PT Desde o Xbox One S, o HDR está disponível no Xbox e no PlayStation, ambos em jogos e serviços de streaming - embora o PlayStation não suporte Dolby Vision.
| holandês | português |
|---|---|
| hdr | hdr |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| playstation | playstation |
| beide | ambos |
| games | jogos |
| dolby | dolby |
| ondersteunt | suporte |
| one | one |
| s | s |
NL Front-on en de Moto One Action hebben hetzelfde gezicht als de Vision: het is een 6,3-inch LCD-scherm met een beeldverhouding van 21: 9, wat betekent dat het een stuk groter is dan veel andere telefoons op de markt
PT O Front-on e o Moto One Action têm a mesma cara que o Vision: é um painel LCD de 6,3 polegadas com uma proporção de 21: 9, o que significa que é muito mais alto que muitos outros telefones no mercado
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| action | action |
| gezicht | cara |
| betekent | significa |
| telefoons | telefones |
| markt | mercado |
| lcd | lcd |
| inch | polegadas |
NL In dit geval is de octa-core 2,2 GHz-processor de Exynos 9609, die dezelfde is als in de One Vision; een aangepaste versie van wat je in de Samsung Galaxy A80 vindt .
PT Nesse caso, o processador octa-core de 2.2GHz é o Exynos 9609, que é o mesmo encontrado no One Vision; uma versão aprimorada do que você encontrará no Samsung Galaxy A80 .
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| processor | processador |
| ghz | ghz |
| je | você |
NL Sinds de Xbox One S is HDR beschikbaar op Xbox en PlayStation, beide in games in streamingdiensten – hoewel PlayStation Dolby Vision niet ondersteunt.
PT Desde o Xbox One S, o HDR está disponível no Xbox e PlayStation, ambos em jogos em serviços de streaming - embora o PlayStation não suporte Dolby Vision.
| holandês | português |
|---|---|
| hdr | hdr |
| beschikbaar | disponível |
| en | e |
| playstation | playstation |
| beide | ambos |
| games | jogos |
| dolby | dolby |
| ondersteunt | suporte |
| one | one |
| s | s |
NL Front-on en de Moto One Action hebben hetzelfde gezicht als de Vision: het is een 6,3-inch LCD-scherm met een beeldverhouding van 21: 9, wat betekent dat het een stuk groter is dan veel andere telefoons op de markt
PT O Front-on e o Moto One Action têm a mesma cara que o Vision: é um painel LCD de 6,3 polegadas com uma proporção de 21: 9, o que significa que é muito mais alto que muitos outros telefones no mercado
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| action | action |
| gezicht | cara |
| betekent | significa |
| telefoons | telefones |
| markt | mercado |
| lcd | lcd |
| inch | polegadas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
one vision draait alles draait wereld draait bedrijf draait draait mini draait draait vanaf plaats daarvan draait fotografie draait alles draait alles maand draait draait allemaal daar draait shopify draait helemaal webshop draait helemaal achtergrond draait hippe zonnebrillenwebshop draait seo draait draait elke daarom draait apparaat draait helemaal game draait draait om flexibiliteit belangrijke besturingssystemen draait datacenters draait spel draait telefoon draait alles wordpress hosting draait shopify draait draait op shopify splashtop draait site draait poco pro draait draait om jon google pixel draait z flip draait draait de biohack vision dolby vision werkt dolby vision computer vision werkt vision tp vision dolby vision haalt terwijl dolby vision standaard dolby vision dolby vision iq vision in agency huawei night vision oneTraduzir one vision draait para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe