NL Een cookie bevat doorgaans de naam van de website vanwaar de cookie afkomstig is, de "levensduur" van de cookie (dus hoe lang de cookie op je apparaat zal blijven), en een waarde, die doorgaans een willekeurig gegenereerd uniek nummer is
"cookie van google" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Een cookie bevat doorgaans de naam van de website vanwaar de cookie afkomstig is, de "levensduur" van de cookie (dus hoe lang de cookie op je apparaat zal blijven), en een waarde, die doorgaans een willekeurig gegenereerd uniek nummer is
PT Um cookie geralmente contém o nome do site de origem dos cookies, a duração dos cookies (ou seja, quanto tempo o cookie permanecerá no seu dispositivo) e um valor, que geralmente é um número único gerado aleatoriamente.
holandês | português |
---|---|
cookie | cookies |
doorgaans | geralmente |
naam | nome |
je | seu |
apparaat | dispositivo |
blijven | permanecer |
en | e |
waarde | valor |
willekeurig | aleatoriamente |
gegenereerd | gerado |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
holandês | português |
---|---|
aangemaakt | criado |
advertenties | anúncios |
weergegeven | exibidos |
personaliseren | personalizar |
search | search |
vooral | especialmente |
services | serviços |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
holandês | português |
---|---|
aangemaakt | criado |
advertenties | anúncios |
weergegeven | exibidos |
personaliseren | personalizar |
search | search |
vooral | especialmente |
services | serviços |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Onthoudt de status van de acceptatie van (cookie-gebaseerde) advertenties door gebruikers. Dit cookie wordt alleen ingesteld op sites waarop Jetpack Ads wordt uitgevoerd.
PT Grava se o visitante aceitou a publicidade personalizada (baseada em cookies). Este cookie só é definido em sites que executam os anúncios do Jetpack.
holandês | português |
---|---|
cookie | cookies |
ingesteld | definido |
sites | sites |
gebaseerde | baseada |
NL Slaat de instellingen van bezoekers op die zijn geselecteerd in de cookie box van Borlabs Cookie.
PT Grava as configurações dos visitantes que foram selecionados na Cookie Box do Borlabs Cookie.
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
bezoekers | visitantes |
geselecteerd | selecionados |
box | box |
NL Door op de Cookie Banner van de Site op de knop "Alle toestaan" te klikken of je cookie-voorkeuren in te stellen met onze Cookievoorkeuren centrum, stem je in met ons gebruik van cookies en gelijkaardige trackingtechnologieën gebruiken
PT Ao clicar no botão "Aceitar Todos" no Banner de Cookies do Site ou ao definir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookie, concorda com o uso de cookies e tecnologias de controlo semelhantes
holandês | português |
---|---|
banner | banner |
site | site |
of | ou |
stellen | definir |
en | e |
voorkeuren | preferências |
NL Ze worden normaal gesproken gebruikt om jou en je voorkeuren te ?onthouden?: ofwel voor één bezoek (door middel van een ?sessie-cookie?) of voor meerdere herhaaldelijke bezoeken (via een ?permanent cookie?)
PT Eles são bastante usados para “gravar” você e suas preferências, seja em um acesso único (por meio de um “cookie de sessão”) ou em vários acessos recorrentes (com um “cookie persistente”)
holandês | português |
---|---|
en | e |
voorkeuren | preferências |
sessie | sessão |
NL Tenzij hieronder anders aangegeven, kun je de exacte opslagtijd van een cookie bepalen door de cookie in je browser weer te geven.
PT Salvo indicação em contrário abaixo, pode determinar o tempo de armazenamento exato de um cookie a partir do cookie respetivo, exibindo-o no seu navegador.
holandês | português |
---|---|
je | seu |
exacte | exato |
bepalen | determinar |
browser | navegador |
weer | tempo |
NL Voeg een cookie-informatiebalk toe waarmee gebruikers u toestemming kunnen geven voor het plaatsen van een cookie wanneer zij uw website bezoeken.
PT Adicionar uma barra de informação cookie que permite aos utilizadores darem o seu consentimento para a definição de um cookie quando visitam o seu sítio web.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicionar |
gebruikers | utilizadores |
toestemming | consentimento |
bezoeken | visitam |
NL Draai het cookie niet. Het cookie moet in overeenstemming zijn met het midden in het oog van de lezer.
PT Não rotacione o cookie. O cookie deve estar alinhado com a orientação média ou com os olhos do leitor, quando lendo.
NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.
PT Podemos partilhar informações com terceiros responsáveis por cookies e trackers que são controladores de dados (ver Política de Cookies e Tecnologias de Rastreio). Pode limitar esta partilha nas suas Definições de Privacidade.
NL Mislukte inlogpogingen.We hebben een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat. Bekijk meer informatie over dit cookie.
PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.
holandês | português |
---|---|
onthouden | lembrar |
gebruiker | usuário |
voltooid | concluir |
persoon | pessoa |
meer | mais |
informatie | saiba |
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
PT Uma cookie armazena pequenas quantidades de dados, por exemplo, um “cookie ID”
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
gegevens | dados |
NL Een cookie-ID is een unieke identificatie voor de cookie
PT Um ID de cookie é um identificador exclusivo do cookie
holandês | português |
---|---|
unieke | exclusivo |
identificatie | identificador |
is | é |
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
PT Uma cookie armazena pequenas quantidades de dados, por exemplo, um “cookie ID”
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
gegevens | dados |
NL Als je op cookies gebaseerde sticky sessies gebruikt, kun je de cookie die wordt gemaakt door het product gebruiken, of een cookie die wordt gegenereerd door de load balancer.
PT Ao usar sessões fixas baseadas em cookies, você pode usar o cookie emitido pelo produto ou um cookie gerado pelo balanceador de carga.
holandês | português |
---|---|
gebaseerde | baseadas |
sessies | sessões |
product | produto |
of | ou |
gegenereerd | gerado |
load | carga |
NL Omdat osu! wordt gedreven door de community, werd het osu! cookie logo ontworpen om simpel en flexibel te zijn; het kan makkelijk aangepast worden aan verschillende ontwerpen. Er is geen beperking op welke kleur er voor het cookie gebruikt wordt.
PT Uma vez que osu! é mantido pela comunidade, o logo osu! cookie é projetado para ser simples e versátil; ele pode se adaptar para vários designs com facilidade. Não há restrição de cores para o cookie.
NL Voeg geen randen toe aan het cookie. Als dit nodig is gebruik je beter een andere kleur voor het cookie.
PT Não aplique contornos ao cookie. Use uma cor diferente pro cookie.
NL Dus de enige informatie die u aangaat is een cookie, u kunt deze verwijderen met elke cookie-cleaner
PT Portanto, a única informação que o preocupa é um cookie, você pode excluí-lo com qualquer limpador de cookies
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
holandês | português |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fontes |
integratie | integração |
wordt | é |
gedaan | feita |
meestal | normalmente |
vs | eua |
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
holandês | português |
---|---|
gelanceerd | lançado |
uitbreiding | extensão |
ontworpen | projetada |
persoonlijk | pessoal |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL Google maakt gebruik van cookies. De door de cookie gegenereerde informatie over het gebruik van het online-aanbod door de gebruiker wordt gewoonlijk doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen.
PT O Google usa cookies. A informação gerada pelo cookie sobre a utilização da oferta online pelo utilizador é normalmente transmitida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada.
holandês | português |
---|---|
informatie | informação |
gebruiker | utilizador |
gewoonlijk | normalmente |
server | servidor |
en | e |
aanbod | oferta |
online | online |
NL U kunt ook voorkomen dat de door de cookie gegenereerde gegevens over uw gebruik van de website (met inbegrip van uw IP-adres) worden doorgestuurd naar Google en dat Google deze gegevens verwerkt, door gebruik te maken van
PT Podes também impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com o teu uso do site (incluindo o teu endereço de IP) para o Google e o processamento desses dados pelo Google,
holandês | português |
---|---|
voorkomen | impedir |
gegevens | dados |
gebruik | uso |
worden | é |
en | e |
verwerkt | processamento |
adres | endereço |
NL Volgens Google worden de door Google verzamelde loggegevens na 9 of 18 maanden geanonimiseerd door een deel van het IP-adres en de cookie-informatie te wissen. U kunt meer informatie vinden
PT De acordo com o Google, os dados de registo recolhidos pelo Google são anonimizados através da eliminação de parte do endereço de IP e das informações do cookie após 9 ou 18 meses. Podes encontrar mais informações
holandês | português |
---|---|
worden | é |
of | ou |
en | e |
adres | endereço |
NL Raadpleeg in het volgende artikel van Google Chrome Help de instructies onder Je cookie-instellingen wijzigen om uw cookievoorkeuren in Google Chrome te beheren:
PT Para gerenciar as preferências de cookies no Google Chrome, consulte as instruções em Alterar as configurações de cookies no artigo a seguir na ajuda do Google Chrome:
holandês | português |
---|---|
raadpleeg | consulte |
help | ajuda |
instructies | instruções |
wijzigen | alterar |
beheren | gerenciar |
cookie | cookies |
NL Indien u via een door Google geplaatste advertentie op onze website terecht bent gekomen, plaatst Google Adwords een cookie op uw computer
PT Se você acessou nosso website por meio de um anúncio colocado pelo Google, o Google Adwords instalará um cookie em seu computador
holandês | português |
---|---|
indien | se |
advertentie | anúncio |
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
NL Meer informatie over de cookies die door Google Analytics worden gebruikt en hoe ze werken, vindt u op: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Saiba mais sobre os cookies do Google Analytics e seu funcionamento na página: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
holandês | português |
---|---|
informatie | saiba |
analytics | analytics |
en | e |
werken | funcionamento |
NL Dit cookie bevat een unieke id dat Google gebruikt om uw voorkeuren en andere gegevens vast te leggen, zoals uw taal, het gewenste aantal getoonde resultaten per pagina en of u Google SafeSearch geactiveerd of uitgeschakeld wilt hebben.
PT Este cookie contém um ID único que o Google usa para registrar suas preferências e outras informações, como seu idioma, o número de resultados que você deseja exibir por página e se você deseja que o Google SafeSearch seja ativado ou desativado.
holandês | português |
---|---|
voorkeuren | preferências |
andere | outras |
gegevens | informações |
taal | idioma |
pagina | página |
geactiveerd | ativado |
uitgeschakeld | desativado |
wilt | deseja |
NL Dit cookie bevat een unieke id dat Google gebruikt om uw voorkeuren en andere gegevens vast te leggen, zoals uw taal, het gewenste aantal getoonde resultaten per pagina en of u Google SafeSearch geactiveerd of uitgeschakeld wilt hebben.
PT Este cookie contém um ID único que o Google usa para registrar suas preferências e outras informações, como seu idioma, o número de resultados que você deseja exibir por página e se você deseja que o Google SafeSearch seja ativado ou desativado.
holandês | português |
---|---|
voorkeuren | preferências |
andere | outras |
gegevens | informações |
taal | idioma |
pagina | página |
geactiveerd | ativado |
uitgeschakeld | desativado |
wilt | deseja |
NL Als u via een Google-advertentie op onze Website arriveert, plaatst Google AdWords een cookie op uw computer.
PT Tal implica a introdução de um cookie no seu computador pelo Google AdWords se tiver sido encaminhado para o nosso Website por um anúncio do Google.
holandês | português |
---|---|
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
advertentie | anúncio |
NL Als u via een Google-advertentie op onze Website arriveert, plaatst Google AdWords een cookie op uw computer.
PT Tal implica a introdução de um cookie no seu computador pelo Google AdWords se tiver sido encaminhado para o nosso Website por um anúncio do Google.
holandês | português |
---|---|
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
advertentie | anúncio |
NL Als u via een Google-advertentie op onze Website arriveert, plaatst Google AdWords een cookie op uw computer.
PT Tal implica a introdução de um cookie no seu computador pelo Google AdWords se tiver sido encaminhado para o nosso Website por um anúncio do Google.
holandês | português |
---|---|
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
advertentie | anúncio |
NL Als u via een Google-advertentie op onze Website arriveert, plaatst Google AdWords een cookie op uw computer.
PT Tal implica a introdução de um cookie no seu computador pelo Google AdWords se tiver sido encaminhado para o nosso Website por um anúncio do Google.
holandês | português |
---|---|
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
advertentie | anúncio |
NL Als u via een Google-advertentie op onze Website arriveert, plaatst Google AdWords een cookie op uw computer.
PT Tal implica a introdução de um cookie no seu computador pelo Google AdWords se tiver sido encaminhado para o nosso Website por um anúncio do Google.
holandês | português |
---|---|
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
advertentie | anúncio |
NL Als u via een Google-advertentie op onze Website arriveert, plaatst Google AdWords een cookie op uw computer.
PT Tal implica a introdução de um cookie no seu computador pelo Google AdWords se tiver sido encaminhado para o nosso Website por um anúncio do Google.
holandês | português |
---|---|
website | website |
adwords | adwords |
computer | computador |
advertentie | anúncio |
NL Meer informatie over de cookies die door Google Analytics worden gebruikt en hoe ze werken, vindt u op: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Saiba mais sobre os cookies do Google Analytics e seu funcionamento na página: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
holandês | português |
---|---|
informatie | saiba |
analytics | analytics |
en | e |
werken | funcionamento |
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
vorm | forma |
en | e |
assistent | assistant |
apparaten | dispositivos |
alternatieven | alternativas |
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
duo | duo |
optie | opção |
en | e |
oplossing | solução |
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
interface | interface |
android | android |
machine | máquina |
learning | aprendizado |
en | e |
is | é |
NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.
PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.
holandês | português |
---|---|
in | em |
meer | mais |
en | e |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
netwerk | rede |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
http | http |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
http | http |
NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren
PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google
holandês | português |
---|---|
browser | navegador |
bezoeker | visitante |
opgeslagen | armazenado |
mogelijk | possível |
herkennen | reconhecer |
NL De cookie voor het bijhouden van conversies wordt geplaatst wanneer een gebruiker op een advertentie van Google klikt
PT O cookie de rastreamento de conversão é definido quando um usuário clica em um anúncio colocado pelo Google
holandês | português |
---|---|
conversies | conversão |
geplaatst | colocado |
wanneer | quando |
gebruiker | usuário |
advertentie | anúncio |
klikt | clica |
NL Indien de instellingen van de gebruikte internetbrowser gewijzigd zijn, kan Google ook geen cookie plaatsen op het IT-systeem van het Gegevenssubject.
PT Este ajustamento das configurações do navegador de Internet utilizado também impedirá o Google de introduzir um cookie no sistema informático do Titular dos Dados.
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
gebruikte | utilizado |
internetbrowser | navegador |
systeem | sistema |
Mostrando 50 de 50 traduções