NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
Traduzir "copyright" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "copyright" de holandês para português
Tradução de holandês para português de copyright
holandês
português
PT Texto e Design do Website são direitos autorais reservados, 2021 Alpha Coders Todo o conteúdo enviado permanece com os direitos de seu titular original | DMCA Copyright Violation As imagens são para uso pessoal e não comercial.
| holandês | português |
|---|---|
| website | website |
| teksten | texto |
| en | e |
| design | design |
| alle | todo |
| inhoud | conteúdo |
| auteursrecht | direitos autorais |
| originele | original |
| afbeeldingen | imagens |
| persoonlijk | pessoal |
| gebruik | uso |
| alpha | alpha |
| dmca | dmca |
| commercieel | comercial |
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
PT O DMCA permite que apenas o proprietário de direitos autorais ou um agente legalmente autorizado envie legalmente Notificações do DMCA
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| wettelijk | legalmente |
| agent | agente |
| wettelijke | direitos |
| berichten | notificações |
| dmca | dmca |
NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário
| holandês | português |
|---|---|
| auteursrecht | direitos autorais |
| laten | permitindo |
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
PT Declaração clara, sob pena de perjúrio, de que as informações incluídas na notificação são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais, ou está autorizado a agir em seu nome.
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijke | clara |
| verklaring | declaração |
| informatie | informações |
| bericht | notificação |
| of | ou |
| toestemming | direitos |
NL Dien de mededeling aan de in via, het e-mailadres waarmee je geabonneerd bent op met het Copyright office krachtens de Sectie 512 (c) van de Copyright Act.
PT Envie o Anúncio para , o endereço de email que nós registramos com o escritório de Copyright perseguidor da Seção 512(c) do Ato de Copyright.
| holandês | português |
|---|---|
| office | escritório |
| sectie | seção |
| mailadres |
NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
PT Texto e Design do Website são direitos autorais reservados, 2022 Alpha Coders Todo o conteúdo enviado permanece com os direitos de seu titular original | DMCA Copyright Violation As imagens são para uso pessoal e não comercial.
| holandês | português |
|---|---|
| website | website |
| teksten | texto |
| en | e |
| design | design |
| alle | todo |
| inhoud | conteúdo |
| auteursrecht | direitos autorais |
| originele | original |
| afbeeldingen | imagens |
| persoonlijk | pessoal |
| gebruik | uso |
| alpha | alpha |
| dmca | dmca |
| commercieel | comercial |
NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
PT Texto e Design do Website são direitos autorais reservados, 2022 Alpha Coders Todo o conteúdo enviado permanece com os direitos de seu titular original | DMCA Copyright Violation As imagens são para uso pessoal e não comercial.
| holandês | português |
|---|---|
| website | website |
| teksten | texto |
| en | e |
| design | design |
| alle | todo |
| inhoud | conteúdo |
| auteursrecht | direitos autorais |
| originele | original |
| afbeeldingen | imagens |
| persoonlijk | pessoal |
| gebruik | uso |
| alpha | alpha |
| dmca | dmca |
| commercieel | comercial |
NL Jouw nieuwe illustratie komt met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer of online kan gebruiken. Plus het copyright is helemaal van jou.
PT Sua nova ilustração será entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| illustratie | ilustração |
| bestanden | arquivos |
| gebruiken | usar |
| is | é |
| of | será |
| klare | prontos |
| online | digital |
| en | e |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Volledig copyright, helemaal van jou.
PT Direitos autorais completo, todo seu.
| holandês | português |
|---|---|
| jou | seu |
NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
PT Seu design vencedor será entregue em formatos diferentes e próprios para impressão e web. Há também a transferência dos direitos autorais para que o design seja só seu.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| impressão |
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.
| holandês | português |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| en | e |
| krijg | receba |
| volledig | todas |
| wanneer | quando |
| klaar | concluído |
NL Jouw nieuwe voedingsetiket komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer. Plus het copyright is van jou.
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| bestanden | arquivos |
| is | é |
NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.
PT Quando o trabalho terminar, libere o pagamento e receba a propriedade total dos direitos autorais.
| holandês | português |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| en | e |
| ontvang | receba |
| klaar | terminar |
NL Jouw landing page ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.
PT Seu design de landing é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los a gráfica. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bestanden | arquivos |
| is | é |
| klare | prontos |
NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
PT Além de receber total direito autoral, portanto o design é todo seu.
| holandês | português |
|---|---|
| krijg | receber |
| ontwerp | design |
| zodat | portanto |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende landing page ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw icoon ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.
PT Seu design de ícone é entregue em arquivos prontos para incluir em seu site, aplicativo e afins. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bestanden | arquivos |
| is | é |
| icoon | ícone |
| klare | prontos |
| en | e |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende icoon of knop ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw nieuwe social media-pagina komt met gebruiksklare bestanden die je direct online kan gebruiken. Plus het copyright is van jou.
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| bestanden | arquivos |
| gebruiken | usar |
| is | é |
| online | digital |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende social media-pagina ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw nieuwe iconen komen met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw developer. Plus het copyright is helemaal van jou.
PT Seus novos ícones são entregues em arquivos prontos. Basta enviá-los ao desenvolvedor. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| bestanden | arquivos |
| developer | desenvolvedor |
| iconen | ícones |
| klare | prontos |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende app-icoon ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw nieuwe voedselverpakkingontwerp komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan printen. Plus het copyright is van jou.
PT Seu design de embalagem é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| bestanden | arquivos |
| is | é |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende voedselverpakkingontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw brochure ontwerp komt met printklare bestanden. Plus, het copyright is volledig van jou.
PT Seu design de folder é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| brochure | folder |
| ontwerp | design |
| bestanden | arquivos |
| is | é |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het brochure ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende brochure ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso de folder, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| brochure | folder |
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw nieuwe logo en social media graphics komt met werkbestanden die je meteen kan gebruiken om jouw presentatie mee te maken. Plus het copyright is helemaal van jou.
PT Seu design de logo e rede social é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| media | rede |
| gebruiken | usar |
| maken | design |
| is | é |
NL Jouw voertuigwrap ontwerp komt met printklare bestanden. Plus, het copyright is volledig van jou.
PT Seu design é entregue em arquivos prontos para a produção. Basta enviá-los para impressão. Além dos direitos autorais.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bestanden | arquivos |
| is | é |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het voertuigwrap ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende voertuigwrap ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso de envelopamento, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende PowerPoint-template ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw nieuwe boekillustratie komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan printen of online gebruiken. Plus het copyright is van jou.
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| bestanden | arquivos |
| gebruiken | usar |
| is | é |
| online | digital |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende boekillustratie ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Jouw nieuwe merchandise design komt met gebruiksklare bestanden die je aan jouw leverancier kunt geven. Daarnaast is het volledige copyright van jou.
PT Seu design é entregue em arquivos prontos para enviar para a produção. Além dos direitos autorais, claro.
| holandês | português |
|---|---|
| design | design |
| bestanden | arquivos |
NL Doorgaans zijn dit Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, EPS en PDF bestand.Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
PT Isso significa que você receberá o arquivo original, editável, normalmente em Adobe Illustrator, Adobe Photoshop ou em formato EPS ou PDF.
| holandês | português |
|---|---|
| doorgaans | normalmente |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| eps | eps |
| krijg | receber |
NL Tijdens de overdrachtsfase van het merchandise ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende merchandise ontwerp.
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
| holandês | português |
|---|---|
| akkoord | concorda |
| rechten | direitos |
| en | e |
| wordt | torna |
NL Voltooi jouw ontwerp, geef de betaling vrij en krijg het volledige copyright wanneer het werk helemaal klaar is.
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba os direitos autorais totais quando o trabalho for concluído.
| holandês | português |
|---|---|
| ontwerp | design |
| betaling | pagamento |
| en | e |
| krijg | receba |
| wanneer | quando |
| klaar | concluído |
NL Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? en het logo zijn handelsmerken van Glassdoor, Inc.
PT Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. ?Glassdoor? e o logotipo são marcas registradas da Glassdoor, Inc.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. "Glassdoor" en logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Glassdoor, Inc.
PT Copyright © 2008-2021, Glassdoor, Inc. "Glassdoor" e seu logo são marcas registradas pertencentes à Glassdoor, Inc.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Vecteezy is een online serviceprovider zoals gedefinieerd in de Digital Millennium Copyright Act
PT O Vecteezy é um prestador de serviços online conforme definido na Lei dos Direitos Autorais do Milénio Digital
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| gedefinieerd | definido |
| act | lei |
| vecteezy | vecteezy |
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual
| holandês | português |
|---|---|
| alle | todo |
| content | conteúdo |
| beschikbaar | disponível |
| site | site |
| beschermd | protegido |
| en | e |
| internationale | internacionais |
| andere | outras |
| eigendommen | propriedade |
| vecteezy | vecteezy |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
PT O usuário não é permitido excluir os direitos autorais ou outros avisos de direitos de propriedade de qualquer Conteúdo.
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outros |
| inhoud | conteúdo |
| verwijderen | excluir |
NL Werk, waarvan jij de copyright bezit, omdat jij het geproduceerd hebt.
PT Conteúdos originais produzidos por você mesmo (você é proprietário do copyright).
| holandês | português |
|---|---|
| geproduceerd | produzidos |
NL Wanneer je origineel werk indient bij iFIxit, behoud je het copyright en kan je je eigen materiaal gebruiken hoe je wilt, ook voor commerciële doeleinden of verspreiden op andere sites
PT Se você enviar conteúdos originais para a iFixit, você detém os direitos autorais e pode usar o seu conteúdo da forma que desejar, inclusive com fins comerciais e distribuição a outros sites
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| materiaal | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| doeleinden | fins |
| andere | outros |
| sites | sites |
NL U stemt ermee in dat u geen copyright- of eigendomsvermelding wijzigt of verwijdert met betrekking tot materialen die van de websites en/of platforms zijn gedownload.
PT Você concorda em não alterar ou excluir qualquer aviso de direitos autorais ou de propriedade relacionado a materiais baixados dos sites e/ou plataformas.
| holandês | português |
|---|---|
| verwijdert | excluir |
| materialen | materiais |
| websites | sites |
| en | e |
| platforms | plataformas |
| gedownload | baixados |
NL Copyright op Pocket-lint (inclusief maar niet beperkt tot tekst, fotos, grafische afbeeldingen en software) * tenzij anders vermeld * is eigendom van of in licentie gegeven aan de uitgevers, Pocket-lint Limited
PT Os direitos autorais do Pocket-lint (incluindo, sem limitação, texto, fotografias, gráficos e software) *, salvo indicação em contrário *, pertencem ou são licenciados aos editores da Pocket-lint Limited
| holandês | português |
|---|---|
| inclusief | incluindo |
| tekst | texto |
| en | e |
| software | software |
| uitgevers | editores |
| is | são |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| http | http |
NL Richtlijnen over handelsmerken en copyright
PT Diretrizes sobre marcas comerciais e direitos autorais
| holandês | português |
|---|---|
| richtlijnen | diretrizes |
| over | sobre |
| handelsmerken | marcas |
| en | e |
NL U erkent dat u verantwoordelijk bent voor de Indieningen die u verschaft en dat u, niet Citrix, de volledige verantwoordelijkheid hebt voor de Indieningen, inclusief de wettelijkheid ervan, betrouwbaarheid, gepastheid, originaliteit en copyright.
PT Você reconhece que é responsável pelos Envios que fizer e que você, não a Citrix, tem total responsabilidade pelos Envios, inclusive por sua legalidade, confiabilidade, prorpiedade, originalidade e direto autoral.
| holandês | português |
|---|---|
| erkent | reconhece |
| en | e |
| citrix | citrix |
| betrouwbaarheid | confiabilidade |
NL Disclaimer: Merk op dat u met Movavi Screen Recorder geen video- en audiostreams kunt opnemen die door copyright worden beschermd. Meer info
PT Aviso de isenção de responsabilidade: Esteja ciente que o Movavi Screen Recorder não permite que você capture fluxos de áudio e vídeo protegidos contra cópia. Saiba mais
| holandês | português |
|---|---|
| screen | screen |
| en | e |
| beschermd | protegidos |
| meer | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
copyright wanneer copyright volledige copyright online copyright volledig copyright copyright © 2008 copyright houder betrekking tot copyright copyright 2008 copyright trustami gmbhxafdrukxprivacybeleidxdeze afbeeldingen zijn copyright copyright office krachtensTraduzir copyright para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe