NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
"uitbreiding van google" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Google Assistant is de stemassistent van Google. Toen het werd gelanceerd, was Google Assistant een uitbreiding van Google Now, ontworpen om persoonlijk te zijn en uit te breiden op Googles bestaande "OK Google" spraakbediening.
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
holandês | português |
---|---|
gelanceerd | lançado |
uitbreiding | extensão |
ontworpen | projetada |
persoonlijk | pessoal |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
opgeslagen | armazenado |
apps | apps |
gebruikers | usuários |
docs | docs |
chat | chat |
sites | sites |
berichten | mensagens |
gmail | gmail |
NL Het Lenovo Smart Display biedt een visuele uitbreiding van Google Home en maakt gebruik van de agressieve vooruitgang van Google Assistant om het de spil van alles te maken
PT O Lenovo Smart Display oferece uma extensão visual do Google Home, aproveitando o avanço agressivo do Google Assistant para torná-lo o centro de tudo
holandês | português |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
biedt | oferece |
visuele | visual |
uitbreiding | extensão |
home | home |
vooruitgang | avanço |
display | display |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
holandês | português |
---|---|
externe | externas |
lettertypen | fontes |
integratie | integração |
wordt | é |
gedaan | feita |
meestal | normalmente |
vs | eua |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
en | e |
netwerk | rede |
gmail | gmail |
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
holandês | português |
---|---|
foundation | foundation |
en | e |
uitbreiding | extensão |
communicatie | comunicações |
gebruikers | usuários |
vele | vários |
websites | sites |
project | project |
firefox | firefox |
NL De uitbreiding van het telefoto-aanbod brengt de Google Pixel 6 Pro in een nieuwe richting, met grote getrouwheid tot het maximale bereik van 20x
PT A expansão da oferta de telefoto leva o Google Pixel 6 Pro em uma nova direção, com grande fidelidade até o alcance máximo de 20x
holandês | português |
---|---|
uitbreiding | expansão |
pixel | pixel |
nieuwe | nova |
richting | direção |
grote | grande |
getrouwheid | fidelidade |
maximale | máximo |
bereik | alcance |
aanbod | oferta |
NL De Electronic Frontier Foundation ( EFF ) en het Tor Project hebben samengewerkt aan " HTTPS Everywhere, " een uitbreiding van Mozilla Firefox en Google Chrome, dat de communicatie van gebruikers met vele websites versleutelt
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
holandês | português |
---|---|
foundation | foundation |
en | e |
uitbreiding | extensão |
communicatie | comunicações |
gebruikers | usuários |
vele | vários |
websites | sites |
project | project |
firefox | firefox |
NL Op de Pixel 4 introduceerde Google een uitbreiding van Night Sight genaamd Astrophotography-modus
PT No Pixel 4, o Google introduziu uma extensão do Night Sight chamado modo Astrophotgraphy
holandês | português |
---|---|
pixel | pixel |
introduceerde | introduziu |
uitbreiding | extensão |
genaamd | chamado |
modus | modo |
NL Op de Pixel 4 introduceerde Google een uitbreiding van Night Sight genaamd Astrophotography-modus
PT No Pixel 4, o Google introduziu uma extensão do Night Sight chamado modo Astrophotgraphy
holandês | português |
---|---|
pixel | pixel |
introduceerde | introduziu |
uitbreiding | extensão |
genaamd | chamado |
modus | modo |
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
holandês | português |
---|---|
luidsprekers | falantes |
vorm | forma |
en | e |
assistent | assistant |
apparaten | dispositivos |
alternatieven | alternativas |
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
duo | duo |
optie | opção |
en | e |
oplossing | solução |
NL Google TV is een nieuwe interface voor Android TV, mogelijk gemaakt door machine learning van Google, Google Assistant en de Google Knowledge Graph
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
interface | interface |
android | android |
machine | máquina |
learning | aprendizado |
en | e |
is | é |
NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.
PT Se você tem interesse em mais dados do Google, confira o Google Finance, o Google Public Data e o Google Acadêmico.
holandês | português |
---|---|
in | em |
meer | mais |
en | e |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
holandês | português |
---|---|
center | center |
shopping | shopping |
youtube | youtube |
netwerk | rede |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
http | http |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
holandês | português |
---|---|
aangemaakt | criado |
advertenties | anúncios |
weergegeven | exibidos |
personaliseren | personalizar |
search | search |
vooral | especialmente |
services | serviços |
NL Dit cookie wordt aangemaakt door Google om advertenties die in Google-services worden weergegeven te personaliseren, bijvoorbeeld in Google Search, vooral wanneer u niet bent aangemeld bij Google.
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
holandês | português |
---|---|
aangemaakt | criado |
advertenties | anúncios |
weergegeven | exibidos |
personaliseren | personalizar |
search | search |
vooral | especialmente |
services | serviços |
NL 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, beschikbaar op http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
PT 2 Google, Google Transparency Report. Copyright © 2015 Google, disponível em http://www.google.com/transparencyreport/removals/government
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
http | http |
NL "Het creëren, te beginnen bij ons eigen bedrijf met uitbreiding naar onze gemeenschappen, van een cultuur waar iedereen hun beste werk kan doen, ligt aan de kern van het waarmaken van onze Emerson-waarden en het verbeteren van de wereld."
PT "Começando dentro de nossas próprias paredes e estendendo-se para nossas comunidades, criar uma cultura em que todas as pessoas possam fazer o seu melhor trabalho é essencial para viver nossos valores Emerson e deixar o mundo um lugar melhor."
holandês | português |
---|---|
beginnen | começando |
gemeenschappen | comunidades |
cultuur | cultura |
en | e |
wereld | mundo |
emerson | emerson |
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.
holandês | português |
---|---|
aankoop | aquisição |
en | e |
naleving | conformidade |
exclusieve | exclusiva |
partner | parceira |
vertalingen | traduções |
uitbreiding | expansão |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van het bedrijf van zijn streaming-app voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
PT Rik teve uma boa conversa com o COO da BT Sport sobre a expansão do aplicativo de streaming da empresa antes da nova temporada da Premier League.
holandês | português |
---|---|
had | teve |
goed | boa |
gesprek | conversa |
uitbreiding | expansão |
nieuwe | nova |
sport | sport |
app | aplicativo |
streaming | streaming |
seizoen | temporada |
premier | premier |
NL Ondernemingen zijn voor groei afhankelijk van applicaties en API's - en met onze firewall voor webapplicaties van wereldklasse vormen uitbreiding van aanvalsgebieden en nieuwe aanvallen nooit meer een obstakel.
PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.
holandês | português |
---|---|
ondernemingen | empresas |
groei | crescer |
applicaties | aplicativos |
en | e |
api | apis |
firewall | firewall |
vormen | tipos |
nieuwe | novos |
meer | maiores |
NL Naast een verdere uitbreiding van 5G-netwerken gedurende de rest van 2021, zullen we ook veel meer 5G-telefoons zien lanceren, vooral in het middensegment en zelfs goedkoper aan het einde van de markt.
PT Além da expansão das redes 5G durante o restante de 2021, também veremos muito mais telefones 5G sendo lançados, especialmente no segmento intermediário e ainda mais barato do mercado.
holandês | português |
---|---|
uitbreiding | expansão |
rest | restante |
vooral | especialmente |
en | e |
goedkoper | mais barato |
markt | mercado |
netwerken | redes |
telefoons | telefones |
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
PT Aquisição da Infotehna, líder em soluções de gestão de conteúdos regulamentares e de conformidade, e da FXT, parceira exclusiva para traduções médicas. Expansão para a Croácia, Eslovénia e EUA.
holandês | português |
---|---|
aankoop | aquisição |
en | e |
naleving | conformidade |
exclusieve | exclusiva |
partner | parceira |
vertalingen | traduções |
uitbreiding | expansão |
NL Rik had een goed gesprek met de COO van BT Sport over de uitbreiding van de streaming-app van het bedrijf voorafgaand aan het nieuwe Premier League-seizoen.
PT Rik teve uma boa conversa com o COO da BT Sport sobre a expansão da empresa de seu aplicativo de streaming antes da nova temporada da Premier League.
holandês | português |
---|---|
had | teve |
goed | boa |
gesprek | conversa |
uitbreiding | expansão |
nieuwe | nova |
sport | sport |
app | aplicativo |
streaming | streaming |
seizoen | temporada |
premier | premier |
NL Ondernemingen zijn voor groei afhankelijk van applicaties en API's - en met onze firewall voor webapplicaties van wereldklasse vormen uitbreiding van aanvalsgebieden en nieuwe aanvallen nooit meer een obstakel.
PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.
holandês | português |
---|---|
ondernemingen | empresas |
groei | crescer |
applicaties | aplicativos |
en | e |
api | apis |
firewall | firewall |
vormen | tipos |
nieuwe | novos |
meer | maiores |
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
NL Deze privacymelding is een uitbreiding van en maakt deel uit van de Privacymelding van SurveyMonkey.
PT Este Aviso é uma extensão do Aviso de Privacidade da SurveyMonkey e faz parte dele.
NL is zelfgecertificeerd voor naleving van het Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy en zal zich na goedkeuring certificeren conform de uitbreiding van het Verenigd Koninkrijk en de principes van de Zwitsers-Amerikaanse OVG
PT certificou sua conformidade com o DPF UE-EUA e certificará sua conformidade com o Adendo do Reino Unido e os Princípios do DPF Suíça-EUA assim que forem aprovados
Mostrando 50 de 50 traduções