NL NH Collection NH Collection is een premium hotelmerk gericht op gasten die op zoek zijn naar eersteklas hotelfaciliteiten en uitstekende service, maar bovenal naar een unieke en memorabele hotelervaring in de charmantste steden ter wereld.
"collection" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
collection | coleção com |
NL NH Collection NH Collection is een premium hotelmerk gericht op gasten die op zoek zijn naar eersteklas hotelfaciliteiten en uitstekende service, maar bovenal naar een unieke en memorabele hotelervaring in de charmantste steden ter wereld.
PT NH Collection Cada hotel foi cuidadosamente selecionado e meticulosamente projetado para oferecer a você um refúgio tranquilo bem no centro de cidades charmosas ao redor do mundo.
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
en | e |
uitstekende | bem |
steden | cidades |
wereld | mundo |
NL NH Collection Monterrey San Pedro, voorheen bekend als NH Collection Monterrey, ligt in de chique wijk San Pedro Garza Garcia, naast een winkelcentrum met winkels en restaurants
PT O NH Collection Monterrey San Pedro, anteriormente conhecido como NH Collection Monterrey, fica na sofisticada região de San Pedro Garza García, ao lado de um shopping center repleto de lojas e restaurantes
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
voorheen | anteriormente |
bekend | conhecido |
winkels | lojas |
en | e |
restaurants | restaurantes |
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
PT Com quartos espaçosos, culinária excelente, e um local de fácil acesso no distrito comercial Chico em Bogotá, o NH Collection Bogotá WTC Royal é a escolha perfeita para sua estadia na capital colombiana.
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
kamers | quartos |
keuken | culinária |
en | e |
locatie | local |
perfecte | perfeita |
keuze | escolha |
verblijf | estadia |
hoofdstad | capital |
is | é |
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
holandês | português |
---|---|
idee | ideia |
avontuur | aventura |
en | e |
team | equipe |
onbeperkte | ilimitada |
energie | energia |
elke | cada |
ontdekking | descoberta |
collection | coleção |
te | demais |
brengen | trazem |
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.
holandês | português |
---|---|
collection | coleção |
klaar | pronta |
pioniers | pioneiros |
omvat | inclui |
jonge | jovens |
gezichten | rostos |
zicht | visão |
lenzen | lentes |
NL Halo The Master Chief Collection maakt in de nabije toekomst de overstap naar pc. Nu hebben we ook het nieuws dat het volgende deel van de serie ook beschikbaar zal zijn voor pc-gamers.
PT Halo The Master Chief Collection está fazendo o movimento do PC em algum momento no futuro próximo. Agora também temos a notícia de que a próxima edição da série também estará disponível para jogadores de PC.
holandês | português |
---|---|
maakt | fazendo |
nieuws | notícia |
serie | série |
beschikbaar | disponível |
halo | halo |
gamers | jogadores |
NL Apple heeft een Black Unity Collection Apple Watch in beperkte oplage gemaakt
PT A Apple fez uma edição limitada do Apple Watch Black Unity Collection
holandês | português |
---|---|
black | black |
watch | watch |
beperkte | limitada |
gemaakt | fez |
apple | apple |
NL Meer info over: + DIORAMA Einsiedeln - Christmas Story & Mineral Collection
PT Mais informações sobre: + DIORAMA Einsiedeln - Christmas Story & Mineral Collection
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
info | informações |
over | sobre |
NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer
PT O portfólio de marcas da HairUWear é comercializado em mais de 40 países e inclui a coleção de perucas Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM da HairUWear® e muito mais
holandês | português |
---|---|
landen | países |
en | e |
omvat | inclui |
collection | coleção |
NL Bekijk meer van onze Nosotros Collection
PT Veja mais conteúdo da nossa coleção Nosotros
holandês | português |
---|---|
bekijk | veja |
meer | mais |
onze | nossa |
collection | coleção |
NL Meer informatie over de cookies die door Google Analytics worden gebruikt en hoe ze werken, vindt u op: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Saiba mais sobre os cookies do Google Analytics e seu funcionamento na página: developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
holandês | português |
---|---|
informatie | saiba |
analytics | analytics |
en | e |
werken | funcionamento |
NL Hotels op toplocaties | Boek nu | nh-collection.com
PT Hotéis nos principais destinos | Reserve já a estadia | nh-collection.com
holandês | português |
---|---|
hotels | hotéis |
op | nos |
NL Bestemmingen van NH Collection (93 Hotels - 19 landen)
PT Diretório do NH Collection (93 Hotels - 19 países)
holandês | português |
---|---|
van | do |
nh | nh |
hotels | hotels |
landen | países |
NL Voor een ander soort ervaring is het buitengewone, milieuvriendelijke NH Collection Bogotá Terra 100 Royal, dat zich ook in de buurt van rustige groene gebieden bevindt een uitstekende optie
PT Fica convenientemente situado perto da zona T, com acesso fácil a negócios, restaurantes, lojas e à vida noturna de Bogotá
holandês | português |
---|---|
is | fica |
NL Kamers van het NH Collection Bogotá WTC Royal
PT Quartos do NH Collection Bogotá WTC Royal
holandês | português |
---|---|
kamers | quartos |
nh | nh |
NL Reviews en opmerkingen van onze gasten over NH Collection Bogotá WTC Royal
PT Avaliações e opiniões reais e confiáveis NH Collection Bogotá WTC Royal
holandês | português |
---|---|
reviews | avaliações |
en | e |
nh | nh |
NL *met uitzondering van kinderen ouder dan 2 die verblijven in NH Collection Madrid Eurobuilding
PT *com exceção de crianças acima de 2 anos hospedadas no NH Collection Madrid Eurobuilding
holandês | português |
---|---|
uitzondering | exceção |
nh | nh |
madrid | madrid |
NL Een interstellair actie-strategiespel en een eigenaardige platformer komen samen in één verpakte titel in SteamWorld Collection. Verken de diepten van een oud mijnstadje in SteamWorld Dig en beleef een ruimte-avontuur vol actie in SteamWorld Heist.
PT Um título de estratégia e ação une-se a um jogo de plataformas muito peculiar em SteamWorld Collection. Atinge as profundezas de uma velha cidade de exploração mineira em SteamWorld Dig e embarca depois numa aventura espacial em SteamWorld Heist.
holandês | português |
---|---|
en | e |
actie | ação |
avontuur | aventura |
ruimte | espacial |
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw YuGiOh Kaart verzameling waard is.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de YuGiOh.
holandês | português |
---|---|
prijzen | preços |
en | e |
tracker | rastreador |
bijhouden | acompanhar |
hoeveel | quanto |
kaart | carta |
met behulp van | usando |
waard | vale |
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Magic Kaart verzameling waard is.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Magic.
holandês | português |
---|---|
prijzen | preços |
en | e |
tracker | rastreador |
bijhouden | acompanhar |
hoeveel | quanto |
magic | magic |
kaart | carta |
met behulp van | usando |
waard | vale |
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Pokemon Kaart verzameling waard is.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Pokemon.
holandês | português |
---|---|
prijzen | preços |
en | e |
tracker | rastreador |
bijhouden | acompanhar |
hoeveel | quanto |
kaart | carta |
met behulp van | usando |
waard | vale |
pokemon | pokemon |
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw American Football-Kaart verzameling waard is.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Futebol Americano.
holandês | português |
---|---|
prijzen | preços |
en | e |
tracker | rastreador |
bijhouden | acompanhar |
hoeveel | quanto |
american | americano |
met behulp van | usando |
waard | vale |
kaart | carta |
NL Met behulp van deze prijzen en onze collection tracker, je kunt bijhouden hoeveel uw Basketbal Kaart verzameling waard is.
PT Usando esses preços e nosso rastreador de coleção , você pode acompanhar quanto vale sua coleção Carta de Basquete.
holandês | português |
---|---|
prijzen | preços |
en | e |
tracker | rastreador |
bijhouden | acompanhar |
hoeveel | quanto |
basketbal | basquete |
kaart | carta |
met behulp van | usando |
waard | vale |
NL Technica International, ontwerper van geautomatiseerde productsystemen, wint veel op het gebied van efficiency met Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
PT A projetista de sistemas de produtos automatizados Technica International gera grandes ganhos em eficiência com a Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
holandês | português |
---|---|
international | international |
geautomatiseerde | automatizados |
autodesk | autodesk |
NL NH Collection Salzburg City – Promo met cadeaupunten
PT Desfrute do charme solarengo do Algarve!
holandês | português |
---|---|
met | do |
NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark
PT O hotel NH Collection Köln Mediapark, anteriormente conhecido como NH Köln Mediapark, localiza-se no meio da pacífica zona verde de Colónia, a uma curta distância do centro comercial, conhecido como Mediapark
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
voorheen | anteriormente |
bekend | conhecido |
afstand | distância |
NL *met uitzondering van kinderen ouder dan 2 die verblijven in NH Collection Madrid Eurobuilding
PT *com exceção de crianças acima de 2 anos hospedadas no NH Collection Madrid Eurobuilding
holandês | português |
---|---|
uitzondering | exceção |
nh | nh |
madrid | madrid |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
PT O programa NH Rewards é usado por todas as marcas do NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Pode encontrar uma lista de todos os hotéis que participam no programa NH Rewards aqui
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
gebruikt | usado |
merken | marcas |
group | group |
en | e |
lijst | lista |
vindt | encontrar |
hier | aqui |
programma | programa |
NL Krijg een exclusieve 10% korting op aankopen in The Bicester Village Shopping Collection en geniet van de ultieme winkelervaring onder de blauwe lucht in een van de 9 openlucht bestemmingen verspreid over Europa
PT Obtenha uma poupança exclusiva de 10% em compras na Bicester Village Shopping Collection, e desfrute da mais perfeita experiência de compras no exterior, em qualquer um dos 9 destinos ao ar livre em toda a Europa
holandês | português |
---|---|
krijg | obtenha |
exclusieve | exclusiva |
en | e |
geniet | desfrute |
lucht | ar |
bestemmingen | destinos |
europa | europa |
NL De officiële pagina van NH Collection op Facebook. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
pagina | página |
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Het officiële Twitter-profiel van NH Collection. Volg ons!
PT Perfil oficial no Twitter da NH Collection. Siga-nos!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
volg | siga |
ons | nos |
profiel | perfil |
NL Het officiële wereldwijde kanaal van NH Collection op YouTube.
PT Canal global oficial da NH Collection no YouTube.
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | global |
kanaal | canal |
nh | nh |
youtube | youtube |
NL De officiële Spaanse pagina van NH Collection op Facebook. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial em espanhol da NH Collection no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
pagina | página |
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Het officiële Spaanse Twitter-profiel van NH Collection. Volg ons!
PT Perfil oficial em espanhol no Twitter da NH Collection. Siga-nos!
holandês | português |
---|---|
spaanse | espanhol |
nh | nh |
volg | siga |
ons | nos |
profiel | perfil |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Madrid Eurobuilding. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Madrid Eurobuilding no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
madrid | madrid |
NL Officiële Twitter-profiel van NH Collection Madrid Eurobuilding. Volg ons!
PT Página oficial da NH Collection Madrid Eurobuilding no Twitter. Siga-nos!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
volg | siga |
ons | nos |
madrid | madrid |
NL De officiële pagina van NH Collection Duitse op Facebook. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Alemania no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
pagina | página |
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL De officiële pagina van NH Collection Nederland op Facebook. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Netherlands no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
pagina | página |
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Het officiële Twitter-profiel van NH Collection Nederland. Volg ons!
PT Perfil oficial no Twitter da NH Collection Netherlands. Siga-nos!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
volg | siga |
ons | nos |
profiel | perfil |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Guadalajara Centro Histórico. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Guadalajara Centro Histórico no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Guadalajara Providencia. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Guadalajara Providencia no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Monterrey San Pedro. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Monterrey San Pedro no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Barranquilla Smartsuites Royal. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Barranquilla Royal no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Bogotá Teleport Royal. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Bogotá Teleport Royal no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL Officiële Facebook-profiel van NH Collection Medellín Royal. Sluit je aan bij onze community!
PT Página oficial da NH Collection Medellín Royal no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
onze | nossa |
community | comunidade |
NL De officiële pagina van NH Collection op Facebook. Werden Sie Mitglied unserer Community!
PT Página oficial da NH Collection no Facebook. Participe da nossa comunidade!
holandês | português |
---|---|
pagina | página |
nh | nh |
community | comunidade |
NL Het officiële Instagram-profiel van NH Collection. Volg ons!
PT Perfil oficial no Instagram da NH Collection. Siga-nos!
holandês | português |
---|---|
nh | nh |
volg | siga |
ons | nos |
profiel | perfil |
NL Uncharted: Legacy of Thieves Collection brengt zowel Uncharted 4: A Thiefs' End als Uncharted: The Lost Legacy naar pc in één mooi pakket. Eindelijk kunnen pc-gamers genieten van de wonderen van Uncharted.
PT Uncharted: Legacy of Thieves Collection está trazendo Uncharted 4: A Thiefs' End e Uncharted: The Lost Legacy para PC em um único pacote. Finalmente, os jogadores de PC podem desfrutar das maravilhas de Uncharted.
holandês | português |
---|---|
brengt | trazendo |
pakket | pacote |
eindelijk | finalmente |
gamers | jogadores |
NL Lid van de Preferred Hotels & Resorts Lifestyle Collection
PT Um membro do Preferred Hotels & Resorts Lifestyle Collection
holandês | português |
---|---|
lid | membro |
van | do |
NL Wat zijn de belangrijkste bezienswaardigheden in de buurt van NH Collection Torino Piazza Carlina?
PT Quais são os principais pontos de interesse perto do hotel NH Collection Torino Piazza Carlina?
holandês | português |
---|---|
belangrijkste | principais |
nh | nh |
Mostrando 50 de 50 traduções