NL De conferentiezaal biedt plaats voor 60 personen en kan afhankelijk van het evenement naar believen worden aangepast of opgesplitst in twee aparte ruimtes
Traduzir "conferentiezaal met zwarte" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conferentiezaal met zwarte" de holandês para português
Traduções de conferentiezaal met zwarte
"conferentiezaal met zwarte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de conferentiezaal met zwarte
holandês
português
PT O salão pode receber até 60 pessoas em diferentes configurações e também ser dividido em duas salas se desejado
| holandês | português |
|---|---|
| personen | pessoas |
| en | e |
| kan | pode |
| twee | duas |
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
PT O teto preto vem com o SRi Nav Premium junto com outros detalhes de corpo preto; o Elite Nav Premium terá alguns destaques cromados, enquanto o Launch Edition terá bancos de couro
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| dak | teto |
| sri | sri |
| premium | premium |
| andere | outros |
| edition | edition |
| elite | elite |
NL Het is een zwarte (en enige zwarte) afgeronde cilinder die is bedekt met materiaal over het onderste derde deel, de bovenste tweederde onthult een glanzende afwerking met open zijkanten om het geluid 360 graden naar buiten te laten komen.
PT É um cilindro arredondado preto (e apenas preto) coberto por material em seu terço inferior, seus dois terços superiores revelando um acabamento brilhante com laterais abertas para deixar o som sair em 360 graus.
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| en | e |
| bedekt | coberto |
| materiaal | material |
| derde | terço |
| glanzende | brilhante |
| afwerking | acabamento |
| graden | graus |
| laten | deixar |
NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt
PT O teto preto vem com o SRi Nav Premium junto com outros detalhes de corpo preto; o Elite Nav Premium terá alguns destaques cromados, enquanto o Launch Edition terá bancos de couro
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| dak | teto |
| sri | sri |
| premium | premium |
| andere | outros |
| edition | edition |
| elite | elite |
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
PT A moldura em si vem com opções em preto ou branco - tínhamos a opção preta para nossa análise, como você pode ver em nossas fotos - e ambas vêm com um cabo de alimentação branco
| holandês | português |
|---|---|
| frame | moldura |
| zelf | em si |
| of | ou |
| witte | branco |
| beoordeling | análise |
| fotos | fotos |
NL Of de eenheid - genaamd de Julianna - heeft een zwarte kast van 44 mm met een goudkleurige ring rond de wijzerplaat en een zwarte stalen horlogeband in Milanese stijl
PT Ou a unidade - chamada Julianna - tem uma caixa preta de 44 mm com uma moldura dourada em torno do mostrador e uma pulseira de aço preta em estilo milanês
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| eenheid | unidade |
| genaamd | chamada |
| zwarte | preta |
| en | e |
| stalen | aço |
| stijl | estilo |
NL Sonos doet niet ingewikkeld, zoals de zwarte of witte monotone opties suggereren (beide worden geleverd met een zwarte grille).
PT Sonos não é complicado, como sugerem as opções monótonas pretas ou brancas (ambas vêm com uma grade preta).
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ingewikkeld | complicado |
| witte | brancas |
| suggereren | sugerem |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
PT O painel preto se mistura com a moldura preta em torno dele para formar uma superfície escura perfeita.
| holandês | português |
|---|---|
| paneel | painel |
| oppervlak | superfície |
NL Het zwarte paneel versmelt met de zwarte rand eromheen en vormt een naadloos donker oppervlak.
PT O painel preto se mistura com a moldura preta em torno dele para formar uma superfície escura perfeita.
| holandês | português |
|---|---|
| paneel | painel |
| oppervlak | superfície |
NL Of de eenheid - genaamd de Julianna - heeft een zwarte kast van 44 mm met een goudkleurige ring rond de wijzerplaat en een zwarte stalen horlogeband in Milanese stijl
PT Ou a unidade - chamada Julianna - tem uma caixa preta de 44 mm com uma moldura dourada em torno do mostrador e uma pulseira de aço preta em estilo milanês
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| eenheid | unidade |
| genaamd | chamada |
| zwarte | preta |
| en | e |
| stalen | aço |
| stijl | estilo |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond 2617159 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT cartões pretos realistas em fundo preto 2617159 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| kaarten | cartões |
| achtergrond | fundo |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond Pro Vector
PT cartões pretos realistas em fundo preto Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| kaarten | cartões |
| achtergrond | fundo |
| vector | vetor |
NL Het secundaire monochrome LCD-scherm kan een zwarte achtergrond en witte cijfers hebben, of een witte achtergrond en zwarte cijfers
PT O LCD monocromático secundário pode ter um fundo preto e dígitos brancos ou um fundo branco e dígitos pretos
| holandês | português |
|---|---|
| secundaire | secundário |
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| en | e |
| witte | branco |
| of | ou |
| lcd | lcd |
NL porndiscountslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op porndiscountslive.com.
PT porndiscountslive.com - Gays de cor ao vivo diante da câmara - Sexo com gays de cor ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | cor |
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL itslive.com - Live zwarte gays cams – Gratis zwarte man live seks op webcam op Itslive. - ItsLive
PT itslive.com - Gays de cor ao vivo diante da câmara - Sexo com gays de cor ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | cor |
| gratis | gratuitamente |
| seks | sexo |
| webcam | webcam |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Gebruik voor zwarte tekst alleen 100% zwarte inkt
PT Transforme texto preto para tinta preta 100%
| holandês | português |
|---|---|
| voor | para |
| tekst | texto |
| inkt | tinta |
NL Er is een zwarte 47 mm horlogekast gemaakt van roestvrij staal met plastic, samen met een 22 mm siliconen band met oranje stiksels
PT Há uma caixa de relógio preta de 47 mm feita de aço inoxidável com plástico, associada a uma pulseira de silicone de 22 mm com costura laranja
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preta |
| gemaakt | feita |
| roestvrij | inoxidável |
| staal | aço |
| plastic | plástico |
| siliconen | silicone |
| oranje | laranja |
NL Als je geen `kleding hebt met kleurvlakken en je wilt je bovenlichaam accentueren, probeer dan een felgekleurd, vorm-passend topje met een zwarte legging of spijkerbroek. Dit zal de aandacht naar je borst en taille trekken.
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aandacht | atenção |
| borst | peito |
| taille | cintura |
NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.
PT Suas opções para o modelo da Série 3 são, portanto, uma caixa de alumínio prateado com uma pulseira esportiva branca ou uma caixa de alumínio cinza espacial com uma pulseira esportiva preta.
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| aluminium | alumínio |
| witte | branca |
| of | ou |
| zwarte | preta |
| model | modelo |
NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.
PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| afwerking | acabamento |
| of | ou |
| sonos | sonos |
| en | e |
| schittert | brilha |
| logo | logotipo |
| sub | sub |
NL Niet alleen wordt elk cameramodel geleverd met maximaal vier extra cameras - en soms in deals met de Arlo Floodlight Cam of Arlo Essential Video Doorbell - maar er is ook de keuze tussen een zwarte en witte afwerking.
PT Não apenas cada modelo de câmera vem com até quatro câmeras adicionais - e às vezes em negócios com a câmera Arlo Floodlight ou Arlo Essential Video Doorbell - mas também há a opção de acabamento em preto e branco.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| soms | vezes |
| arlo | arlo |
| video | video |
| keuze | opção |
| zwarte | preto |
| witte | branco |
| afwerking | acabamento |
| cameras | câmeras |
NL Hoewel er veel aan de Pixel 4a 5G is dat lijkt op de Pixel 4a , met zijn achterkant van polycarbonaat en zwarte kleur - dat is de enige optie die we in het VK krijgen - delen deze telefoons ook een ontwerp met de Pixel 5.
PT Embora haja muito no Pixel 4a 5G que se assemelha ao Pixel 4a , com sua parte traseira de policarbonato e coloração preta - essa é a única opção que teremos no Reino Unido - ambos os telefones compartilham um design com o Pixel 5 também.
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| achterkant | traseira |
| en | e |
| zwarte | preta |
| optie | opção |
| telefoons | telefones |
| ontwerp | design |
NL Dit is ook de eerste film met een zwarte vrouw als Bond-girl, met Rosie Carver gespeeld door Gloria Hendry.
PT Este também é o primeiro filme a apresentar uma mulher negra como Bond girl, com Rosie Carver interpretada por Gloria Hendry.
| holandês | português |
|---|---|
| film | filme |
| zwarte | negra |
| vrouw | mulher |
NL Als je geen `kleding hebt met kleurvlakken en je wilt je bovenlichaam accentueren, probeer dan een felgekleurd, vorm-passend topje met een zwarte legging of spijkerbroek. Dit zal de aandacht naar je borst en taille trekken.
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aandacht | atenção |
| borst | peito |
| taille | cintura |
NL Pasgetrouwden houden van onze witte of zwarte suites-met champagne, rozenblaadjes, een romantische verrassing... of ga trouwen in dit Weense hotel met een koets en een fantastisch banket in Le Corbusier.
PT Os recém-casados amam nossas suítes brancas ou pretas, com champanhe, pétalas de rosa, uma surpresa romântica... ou se casam neste hotel vienense com uma carruagem e um banquete fantástico em Le Corbusier.
NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon 128504 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda 128504 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| sterren | estrelas |
NL Zwarte Achtergrond Met Sterren Naadloos Patroon Pro Vector
PT Fundo preto com teste padrão das estrelas sem emenda Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | preto |
| achtergrond | fundo |
| sterren | estrelas |
| patroon | padrão |
| vector | vetor |
NL Het ondersteunt integratie met GSX API van Apple voor SSAP / ACMT's voor vergrendelingsstatus, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijst.
PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteunt | suporta |
| integratie | integração |
| api | api |
| en | e |
| lijst | listas |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
PT Integração do Apple GSX para SSAP / ACMT com FMI, dados estendidos de IMEI e listas negras
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| lijsten | listas |
| integratie | integração |
| apple | apple |
| gegevens | dados |
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
PT Em uma extremidade do espectro de luz, ele oferece todos os bits (e um pouco) da proeza com cores pretas e tons escuros que sempre estiveram no centro do apelo do cinema em casa OLED
| holandês | português |
|---|---|
| levert | oferece |
| en | e |
| aantrekkingskracht | apelo |
NL roze en zwarte verticale kaart bezet met gouden marmering 833353 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT cartão vertical rosa e preto com ouro marmoreio 833353 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| roze | rosa |
| en | e |
| zwarte | preto |
| verticale | vertical |
| kaart | cartão |
| gouden | ouro |
NL roze en zwarte verticale kaart bezet met gouden marmering Pro Vector
PT cartão vertical rosa e preto com ouro marmoreio Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| roze | rosa |
| en | e |
| zwarte | preto |
| verticale | vertical |
| kaart | cartão |
| gouden | ouro |
| vector | vetor |
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira 3530702 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | negra |
| jonge | jovem |
| hond | cachorro |
NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto
PT jovem negra rindo enquanto deitava com o cachorro na esteira Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| zwarte | negra |
| jonge | jovem |
| hond | cachorro |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond 1223745 Stockfoto
PT três colheres de talheres com macarrão cru em fundo texturizado preto escuro 1223745 Foto de stock no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| drie | três |
| achtergrond | fundo |
NL drie bestek lepels met deegwaren op donkere zwarte gestructureerde achtergrond Gratis Foto
PT três colheres de talheres com macarrão cru em fundo texturizado preto escuro Foto gratuita
| holandês | português |
|---|---|
| drie | três |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481330 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto desenhado à mão com, ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho e táxi preto, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada 2481330 Vetor no Vecteezy
| holandês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| getrokken | desenhado |
| kroon | coroa |
| koninklijke | real |
| rode | vermelho |
| en | e |
| zwarte | preto |
| kaart | mapa |
| vlag | bandeira |
| belettering | letras |
| illustratie | ilustração |
| bus | ônibus |
| taxi | táxi |
NL hand getrokken set met, tower bridge, kroon, big ben, koninklijke garde, rode bus en zwarte taxi, Britse kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
PT conjunto desenhado à mão com, ponte da torre, coroa, big ben, guarda real, ônibus vermelho e táxi preto, mapa e bandeira do Reino Unido, bule de chá, letras, ilustração vetorial isolada Vetor Pro
| holandês | português |
|---|---|
| hand | mão |
| getrokken | desenhado |
| kroon | coroa |
| koninklijke | real |
| rode | vermelho |
| en | e |
| zwarte | preto |
| kaart | mapa |
| vlag | bandeira |
| belettering | letras |
| illustratie | ilustração |
| bus | ônibus |
| taxi | táxi |
NL Als je je onderste helft wilt accentueren, kies dan een witte, pastelkleurige of felgekleurde, strakke broek of legging met een zwarte top.
PT Caso queira destacar a parte inferior do corpo, dê preferência para calças justas brancas ou em tons pastéis. Combine isso com uma blusinha preta.
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | queira |
| witte | brancas |
| of | ou |
| broek | calças |
| zwarte | preta |
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
PT O Denon DHT-S516H mantém as coisas simples no departamento de aparência, com um estilo minimalista em preto e uma forma angular que é envolvida por uma grade de tecido
| holandês | português |
|---|---|
| houdt | mantém |
| simpel | simples |
| looks | aparência |
| minimalistische | minimalista |
| zwarte | preto |
| en | e |
| stoffen | tecido |
| rooster | grade |
NL De Samsung HW-Q950A heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger ( de Q950T ), met een lifestyle-vriendelijke kast gewikkeld in zwarte Kvadrat-stof
PT O Samsung HW-Q950A apresenta um design idêntico ao de seu antecessor ( o Q950T ), com um gabinete amigável ao estilo de vida envolto em tecido Kvadrat preto
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| identiek | idêntico |
| voorganger | antecessor |
| kast | gabinete |
| zwarte | preto |
| de | a |
| vriendelijke | amigável |
| stof | tecido |
NL Het is goed gemaakt, ook met een zwarte kast en Kvadrat-stof over de woofer zelf.
PT É bem feito, também com um gabinete preto e tecido Kvadrat sobre o próprio woofer.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| goed | bem |
| gemaakt | feito |
| zwarte | preto |
| kast | gabinete |
| en | e |
| stof | tecido |
NL De draadloze actieve achterluidsprekers passen ook bij de algehele esthetiek van het ontwerp, met een zwarte afwerking en Kvadrat-stofroosters
PT Os alto-falantes traseiros ativos sem fio também combinam com a estética geral do design, com acabamento em preto e grades de tecido Kvadrat
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativos |
| ook | também |
| esthetiek | estética |
| ontwerp | design |
| zwarte | preto |
| afwerking | acabamento |
| en | e |
NL Met video-apps is het niet zon probleem, omdat er aan weerszijden van de video zwarte pilaren worden geplaatst om de oorspronkelijke beeldverhouding te behouden
PT Com aplicativos de vídeo, não é um grande problema porque ele apenas coloca caixas pretas em cada lado do vídeo para mantê-lo em sua proporção de aspecto original
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problema |
| zwarte | pretas |
| apps | aplicativos |
NL Dat gezegd hebbende, is de schermvorm, met een aspect van 3:2 duidelijk niet ideaal voor de meeste vormen van video. Het laat grote zwarte balken aan de boven- en onderkant, tenzij je de zijkanten wilt bijsnijden - wat zelden een goed idee is.
PT Dito isso, o formato da tela, no aspecto 3: 2, claramente não é ideal para a maioria das formas de vídeo. Ele deixa grandes barras pretas na parte superior e inferior, a menos que você queira cortar as laterais - o que raramente é uma boa ideia.
| holandês | português |
|---|---|
| gezegd | dito |
| aspect | aspecto |
| duidelijk | claramente |
| ideaal | ideal |
| vormen | formas |
| video | vídeo |
| laat | deixa |
| zwarte | pretas |
| balken | barras |
| en | e |
| onderkant | inferior |
| tenzij | a menos que |
| wilt | queira |
| zelden | raramente |
| idee | ideia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zwarte zwarte tekst zwarte achtergrond zwarte vrijdag zwarte lijst zwarte woud zwarte kat zwarte riem zwarte band zwarte inkt zwarte doos grotere zwarte balk zwarte bonen gestructureerde zwarte achtergrond wapenen met informatie die met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel vergaderingen met zowel audio verhaal—met instellingen die met bereiken—met een microsoft gold partner met staan met beleggingsproducten met esg doelstellingen schot met rechts schot met links chatten met verhuurders sectoren met lichaam met behulp bibliotheek met on lichaam met balletoefeningen geïntegreerd met apps vechten met lichtzwaarden berichten met itunes knoflooktenen met zachte verzameld met behulp mac met intel herstellen met behulp begin met rijden vertaald met behulp volle met migraties geclassificeerd met weerbestendigheid genoegen met goedkope markt met low atlassian met betrekking traditie met support met responstijdenTraduzir conferentiezaal met zwarte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe