NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
Traduzir "zal de aandacht" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal de aandacht" de holandês para português
Traduções de zal de aandacht
"zal de aandacht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de zal de aandacht
holandês
português
PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| volgen | rastrear |
| dekken | cobrir |
| gps | gps |
| km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| volgen | rastrear |
| dekken | cobrir |
| gps | gps |
| km | km |
NL Als je op het punt staat om de rug van iemand tegen te komen, zal dit rood knipperen om je aandacht te trekken en zal het remmen ingrijpen als je te dichtbij komt
PT Se você estiver prestes a bater nas costas de alguém, isso piscará em vermelho para chamar sua atenção e a frenagem será acionada se você chegar muito perto
| holandês | português |
|---|---|
| rug | costas |
| iemand | alguém |
| aandacht | atenção |
| en | e |
| dichtbij | perto |
NL Als je thuiskomt, zal Buddys gezicht oplichten; als je er niet genoeg aandacht aan geeft, wordt Buddy chagrijnig of verdrietig; als het speelt, zal Buddy glimlachen en lachen.
PT Quando você chegar em casa, o rosto de Buddy se iluminará; se você não der atenção suficiente, Buddy ficará mal-humorado ou triste; quando está tocando, Buddy sorri e ri.
| holandês | português |
|---|---|
| gezicht | rosto |
| aandacht | atenção |
| en | e |
NL Het heeft een aantal indrukwekkende specificaties voor een sub-vlaggenschipapparaat , samen met een ontwerp dat zeker de aandacht zal trekken, maar zal het de jouwe worden? Hier zijn onze eerste indrukken van de Galaxy A80.
PT Ele tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo secundário , além de um design que certamente virará a cabeça, mas será que ele virará o seu? Aqui estão nossas primeiras impressões do Galaxy A80.
| holandês | português |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| specificaties | especificações |
| ontwerp | design |
| hier | aqui |
| indrukken | impressões |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
PT O iTunes informará que ele atualizará seu dispositivo iOS (mesmo se você selecionou um firmware mais antigo) e verificará essa atualização com a Apple; clique em "Atualizar"
| holandês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| informeren | informar |
| firmware | firmware |
| en | e |
| verifiëren | verificar |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| apple | apple |
NL Weet dat je iemand anders zal ontmoeten. Misschien voelt dat nu niet zo, maar je zal iemand ontmoeten die nog beter bij je past. Als je hem ontmoet zal je dankbaar zijn dat het niks is geworden met die persoon waar je nu probeert overheen te raken.
PT Saiba que você conhecerá outra pessoa. Por mais que pareça impossível agora, você encontrará alguém especial. Ao encontrá-la, você agradecerá pelas coisas não terem dado certo no passado.
| holandês | português |
|---|---|
| weet | saiba |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
PT Provavelmente não chegará até 2022, e os detalhes mais recentes sobre o design sugeriram que ele apresentará um tecido de malha e se parecerá com um par de óculos de natação
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| aankomen | chegar |
| en | e |
| recente | recentes |
| details | detalhes |
| ontwerp | design |
| stof | tecido |
| mesh | malha |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
PT Em seguida, ele será carregado em um drone, que voará para os jogadores e abaixará a comida por um fio em uma área de entrega designada.
| holandês | português |
|---|---|
| drone | drone |
| geladen | carregado |
| vliegen | voar |
| en | e |
| voedsel | comida |
| draad | fio |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
PT A primeira coisa que o potencial comprador vai notar é o design do seu site. Sim, seu site precisará das melhores ferramentas para acompanhar a competição, mas a estética do site definitivamente atrairá os visitantes.
| holandês | português |
|---|---|
| potentiële | potencial |
| koper | comprador |
| ontwerp | design |
| tools | ferramentas |
| concurrentie | competição |
| maar | mas |
| esthetiek | estética |
| trekken | atrair |
| bezoekers | visitantes |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
| holandês | português |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| opties | opções |
| en | e |
| suggesties | sugestões |
| geven | dar |
NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"
PT O iTunes informará que ele atualizará seu dispositivo iOS (mesmo se você selecionou um firmware mais antigo) e verificará essa atualização com a Apple; clique em "Atualizar"
| holandês | português |
|---|---|
| itunes | itunes |
| informeren | informar |
| firmware | firmware |
| en | e |
| verifiëren | verificar |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| apple | apple |
NL Samsung heeft niet bevestigd welke apparaten de Exynos 2200 op dit moment zal ondersteunen, maar er wordt gedacht dat de Galaxy S22 het zal gebruiken. De chipset kan ook op zoiets als de Galaxy Tab S8 Ultra verschijnen . De tijd zal het leren.
PT A Samsung não confirmou quais dispositivos o Exynos 2200 suportará neste momento, mas acredita-se que o Galaxy S22 entre outros irá executá-lo. O chipset também pode aparecer em algo como o Galaxy Tab S8 Ultra . Só o tempo irá dizer.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| bevestigd | confirmou |
| apparaten | dispositivos |
| ondersteunen | suportar |
| ultra | ultra |
| verschijnen | aparecer |
NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril
PT Provavelmente não chegará até 2022, e os detalhes mais recentes sobre o design sugeriram que ele apresentará um tecido de malha e se parecerá com um par de óculos de natação
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| aankomen | chegar |
| en | e |
| recente | recentes |
| details | detalhes |
| ontwerp | design |
| stof | tecido |
| mesh | malha |
NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.
PT Em seguida, ele será carregado em um drone, que voará para os jogadores e abaixará a comida por um fio em uma área de entrega designada.
| holandês | português |
|---|---|
| drone | drone |
| geladen | carregado |
| vliegen | voar |
| en | e |
| voedsel | comida |
| draad | fio |
NL Er zijn maar weinig openwereldgames met zoveel aandacht en aandacht.
PT Existem poucos jogos de mundo aberto com tanta reflexão e atenção.
| holandês | português |
|---|---|
| weinig | poucos |
| aandacht | atenção |
| en | e |
| zoveel | tanta |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
PT Atenção aos detalhes: As perguntas nesta seção são projetadas para avaliar a atenção do requerente para pequenos detalhes e sua capacidade de produzir resultados livres de erros de alta qualidade.
| holandês | português |
|---|---|
| aandacht | atenção |
| details | detalhes |
| sectie | seção |
| beoordelen | avaliar |
| kleine | pequenos |
| en | e |
| vermogen | capacidade |
| resultaten | resultados |
| kwaliteit | qualidade |
| produceren | produzir |
NL Dat komt misschien omdat Samsung niet volledig hoeft te gaan om uw aandacht te trekken - het is een vlaggenschip van de Samsung Galaxy en voor velen betekent dit dat het hoe dan ook de aandacht verdient.
PT Talvez porque a Samsung não precise se tornar um pavão para atrair sua atenção - é um telefone principal da Samsung Galaxy e, para muitos, isso significa que é digno de atenção de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| misschien | talvez |
| samsung | samsung |
| hoeft | precise |
| aandacht | atenção |
| trekken | atrair |
| en | e |
| velen | muitos |
NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken
PT A Barra de Avisos da Pixpa permite-lhe destacar qualquer informação e captar a atenção dos visitantes do seu site
| holandês | português |
|---|---|
| aandacht | atenção |
| en | e |
NL Breng je webinars onder de aandacht en trek de aandacht van je doelpubliek
PT Monitore o tráfego, analise as taxas de abertura e cliques, e otimize com base em dados.
NL Ring zal binnenkort ook browsermeldingen toevoegen om je te informeren wanneer iets aandacht nodig heeft.
PT Em breve, o Ring também adicionará notificações do navegador, para informá-lo quando algo precisar de atenção.
| holandês | português |
|---|---|
| ring | ring |
| binnenkort | em breve |
| toevoegen | adicionar |
| wanneer | quando |
| iets | algo |
| aandacht | atenção |
NL Als je nog steeds regelmatig aan je ex denkt, zal je niet in staat zijn om de benodigde aandacht aan een gezonde nieuwe relatie te geven.[20]
PT Se continuar pensando no ex com frequência, você não conseguirá dedicar a atenção necessária para o novo relacionamento.[20]
| holandês | português |
|---|---|
| regelmatig | com frequência |
| aandacht | atenção |
| relatie | relacionamento |
| ex | ex |
NL Als je geen `kleding hebt met kleurvlakken en je wilt je bovenlichaam accentueren, probeer dan een felgekleurd, vorm-passend topje met een zwarte legging of spijkerbroek. Dit zal de aandacht naar je borst en taille trekken.
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aandacht | atenção |
| borst | peito |
| taille | cintura |
NL Poseer met je handen in de zij om je taille kleiner te laten lijken. Plaats een hand op je taille of heup. De ruimte tussen je binnenste elleboog en je taille zal de aandacht vestigen op je heupen en je taille smaller doen lijken.[13]
PT Pose com as mãos no quadril para deixar a cintura ainda menor. Coloque as duas mãos nos quadris, formando um espaço entre os cotovelos e a cintura. Assim, você atrairá o olhar para o quadril, desviando-o da cintura.[13]
| holandês | português |
|---|---|
| taille | cintura |
| kleiner | menor |
| en | e |
| heupen | quadris |
| je | você |
NL Deze trekken helemaal geen aandacht als ze in je oor zitten, wat in de ogen van de meeste mensen waarschijnlijk een goede zaak zal zijn.
PT Eles não chamam a atenção quando estão em seu ouvido, o que provavelmente será uma coisa boa aos olhos da maioria das pessoas.
| holandês | português |
|---|---|
| aandacht | atenção |
| oor | ouvido |
| ogen | olhos |
| mensen | pessoas |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| goede | boa |
NL Honor MagicWatch 2 richt zich op gezondheid en fitness, maar het is de 14-daagse batterijduur die de aandacht zal trekken
PT Honor MagicWatch 2 se concentra em saúde e condicionamento físico, mas é a bateria de 14 dias que vai chamar a atenção
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| maar | mas |
| aandacht | atenção |
NL Een algemeen uitstekend contactformulier met een captcha-code zal de aandacht van klanten trekken
PT Um excelente formulário de contato geral com um código captcha atrairá a atenção dos clientes
| holandês | português |
|---|---|
| algemeen | geral |
| uitstekend | excelente |
| aandacht | atenção |
| klanten | clientes |
| trekken | atrair |
| code | código |
NL De dieptesensor en 13-megapixel ultragroothoeklens zijn momenteel de standaard voor veel handsets, maar het is de hoofdlens, met 108-megapixels, die de meeste aandacht zal trekken
PT O sensor de profundidade e o ultra-largo de 13 megapixels são comuns para muitos aparelhos atualmente, mas é a lente principal, com 108 megapixels, que vai atrair mais atenção
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| momenteel | atualmente |
| aandacht | atenção |
| trekken | atrair |
NL De afwerking en het gevoel zijn goed, waardoor de indruk wordt gewekt van een premium handset, hoewel de aandacht zal worden getrokken naar de camera-array in de hoek
PT O acabamento e a sensação são bons, deixando a impressão de um aparelho premium, embora os olhos sejam atraídos para o conjunto de câmeras no canto
| holandês | português |
|---|---|
| afwerking | acabamento |
| en | e |
| gevoel | sensação |
| goed | bons |
| indruk | impressão |
| premium | premium |
| hoewel | embora |
| hoek | canto |
| camera | câmeras |
NL Het is misschien wel de meest bekende Audi, maar met een aantal slimme kleurkeuzes zal hij de aandacht trekken omdat hij scherp, anders en modern is.
PT Pode ser o Audi mais inovador, mas com algumas opções de cores mais inteligentes, ele vai virar a cabeça porque é nítido, diferente e moderno.
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| modern | moderno |
| audi | audi |
NL Dat maakt het een haalbare en betaalbare crossover-aankoop die, als hij met name in die schreeuwende gele lak wordt afgewerkt, de aandacht zal blijven trekken
PT Isso faz com que seja uma compra viável e acessÃvel que, se finalizada naquela pintura amarela gritante em particular, continuará a virar a cabeça
| holandês | português |
|---|---|
| maakt | faz |
| en | e |
| gele | amarela |
| blijven | continuar |
| aankoop | compra |
NL Het zal de meest complexe zijn, omdat je heel goed moet letten op de volgorde en hoeveelheid draden die je moet weven, zonder de kleur als richtlijn te hebben, gewoon al je aandacht in het weefproces.
PT Será o mais complexo, pois você deve estar muito atento à ordem e à quantidade de fios que deve tecer, sem ter a cor como guia, simplesmente toda a sua atenção no processo de tecelagem.
| holandês | português |
|---|---|
| complexe | complexo |
| volgorde | ordem |
| en | e |
| hoeveelheid | quantidade |
| draden | fios |
| zonder | sem |
| gewoon | simplesmente |
| aandacht | atenção |
NL Als je geen `kleding hebt met kleurvlakken en je wilt je bovenlichaam accentueren, probeer dan een felgekleurd, vorm-passend topje met een zwarte legging of spijkerbroek. Dit zal de aandacht naar je borst en taille trekken.
PT Caso não tenha nenhuma peça nesse estilo, combine uma blusa colorida e justa de uma única cor com uma calça jeans preta. Assim, você chamará mais atenção para o peito e para a cintura.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| aandacht | atenção |
| borst | peito |
| taille | cintura |
NL Poseer met je handen in de zij om je taille kleiner te laten lijken. Plaats een hand op je taille of heup. De ruimte tussen je binnenste elleboog en je taille zal de aandacht vestigen op je heupen en je taille smaller doen lijken.[13]
PT Pose com as mãos no quadril para deixar a cintura ainda menor. Coloque as duas mãos nos quadris, formando um espaço entre os cotovelos e a cintura. Assim, você atrairá o olhar para o quadril, desviando-o da cintura.[13]
| holandês | português |
|---|---|
| taille | cintura |
| kleiner | menor |
| en | e |
| heupen | quadris |
| je | você |
NL Het enige wat we echter zeker weten is dat er veel aandacht zal zijn voor duurzaamheid - wat nu al een modewoord aan het worden is voor de IFA van dit jaar.
PT Tudo o que sabemos, no entanto, é que haverá um grande foco na sustentabilidade - o que já está se tornando algo como uma palavra-chave para o IFA deste ano.
| holandês | português |
|---|---|
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| aandacht | foco |
NL Deze trekken helemaal geen aandacht als ze in je oor zitten, wat in de ogen van de meeste mensen waarschijnlijk een goede zaak zal zijn.
PT Eles não chamam a atenção quando estão em seu ouvido, o que provavelmente será uma coisa boa aos olhos da maioria das pessoas.
| holandês | português |
|---|---|
| aandacht | atenção |
| oor | ouvido |
| ogen | olhos |
| mensen | pessoas |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| goede | boa |
NL Splashtop SOS zal veel van de aandacht stelen met de release van nieuwe helpdesk IT-platform integraties zoals die met ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk en Syncro
PT O Splashtop SOS vai roubar grande parte das atenções com o lançamento de novas integrações de plataformas de TI de help desk, tais como as do ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk e Syncro
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zal | vai |
| stelen | roubar |
| release | lançamento |
| nieuwe | novas |
| integraties | integrações |
| zendesk | zendesk |
| sos | sos |
| platform | plataformas |
| servicenow | servicenow |
| freshdesk | freshdesk |
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een aantal indrukwekkende specificaties voor een sub-vlaggenschipapparaat, samen met een ontwerp dat zeker de aandacht zal
PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| indrukwekkende | impressionantes |
| specificaties | especificações |
| ontwerp | design |
NL Het geeft uw zakelijke e-mails een meer consistente en professionele uitstraling die zeker de aandacht van uw klanten zal trekken.
PT Proporciona um aspecto mais consistente e profissional aos seus e-mails comerciais que certamente captará a atenção do seu cliente.
NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.
PT Você não só trabalhará com um time brilhante, afinal são todos INCRÍVEIS, você também irá curtir eventos sociais, acesso a programas fitness e um bom cafézinho.
| holandês | português |
|---|---|
| werken | trabalhar |
| team | time |
| social | sociais |
| events | eventos |
| toegang | acesso |
| programma | programas |
| en | e |
| koffie | café |
| zal | irá |
NL Onze Business Website Monitoring Service zal uw website volgen 24/7. Mocht een probleem ontstaan, zal een ticket onze ondersteuningsingenieurs automatisch verzenden om het probleem op te lossen.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
| holandês | português |
|---|---|
| business | negócios |
| zal | se |
| probleem | problema |
| ontstaan | surgir |
| automatisch | automaticamente |
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
| holandês | português |
|---|---|
| document | documento |
| ondertekend | assinado |
| gewijzigd | modificado |
| of | ou |
| onderliggende | subjacente |
| technologie | tecnologia |
| digitale | digital |
| detecteren | detectar |
| en | e |
| lezer | leitor |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn om zich met succes te authenticeren en zal worden verhinderd om op de rekening van iemand anders te komen
PT O atacante não será capaz de autenticar com sucesso e será impedido de entrar na conta de outra pessoa
| holandês | português |
|---|---|
| aanvaller | atacante |
| succes | sucesso |
| authenticeren | autenticar |
| en | e |
| rekening | conta |
| anders | outra |
| in staat zijn | capaz |
NL De aanvaller zal niet in staat zijn de biometrische gegevens van een legitieme klant na te bootsen en zal geen toegang krijgen tot de rekening.
PT O atacante não poderá imitar a biometria de um cliente legítimo e será impedido de acessar a conta.
| holandês | português |
|---|---|
| aanvaller | atacante |
| biometrische | biometria |
| legitieme | legítimo |
| klant | cliente |
| en | e |
| rekening | conta |
NL Het zal in de meeste gevallen werken, maar zal niet altijd werken voor gebruikers met een NAS
PT Ele funcionará na maioria dos casos, mas nem sempre funcionará para usuários com um NAS
| holandês | português |
|---|---|
| werken | funcionar |
| gebruikers | usuários |
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen. Het aantal paginagroepen zal direct corresponderen met het aantal uiteindelijke pagina's. Bijvoorbeeld, een boek met 10 paginagroepen zal 160 bruikbare binnenpagina's hebben.
PT Não há um número máximo de cadernos que um livro pode ter. Porém, o número de cadernos é diretamente proporcional ao número de páginas. Um livro de dez cadernos, por exemplo, tem 160 páginas úteis internas.
| holandês | português |
|---|---|
| direct | diretamente |
NL Er zal ook een symptoomchecker zijn, zodat u de symptomen die u ervaart kunt invoeren en de app zal adviseren of u zich moet laten testen
PT Haverá também um verificador de sintomas, para que você possa inserir os sintomas que está experimentando e o aplicativo aconselhará se você deve fazer o teste
| holandês | português |
|---|---|
| symptomen | sintomas |
| invoeren | inserir |
| en | e |
| adviseren | aconselhar |
| testen | teste |
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a terceira temporada de Ted Lasso, incluindo como assisti-la, quando está prevista para ser lançada, quem está nela e o que se espera que aconteça.
| holandês | português |
|---|---|
| ted | ted |
| seizoen | temporada |
| en | e |
NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.
PT Parece que a 18ª temporada vai responder a uma série de questões deixadas em aberto desde a 17ª temporada, e com base no teaser, parece que haverá um grande retorno.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| basis | base |
| grote | grande |
NL Hoe goed dit zal werken valt nog te bezien, maar wanneer het product in de schappen komt, zal Pocket-lint zeker een recensie voor je hebben.
PT Ainda não se sabe como isso funcionará, mas quando o produto chegar às prateleiras, o Pocket-lint com certeza terá uma análise para você.
| holandês | português |
|---|---|
| werken | funcionar |
| schappen | prateleiras |
| recensie | análise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aandacht aandacht vestigen aandacht trok aandacht trekken aandacht vereisen bijzondere aandacht krijg aandacht speciale aandacht persoonlijke aandacht aandacht besteden aandacht vooral aandacht besteed aandacht brengen media aandacht extra aandacht aandacht vast aandacht geweest besteden aandacht besteed aandacht aandacht krijgt aandacht trekt mooie aandacht aandacht richten onverdeelde aandacht aandacht wil trekken aandacht gericht aandacht besteedt aandacht gebracht trekken de aandacht aandacht kreeg aandacht hebt aandacht voor detail aandacht te brengen beste aandacht wijze de aandacht aandacht blijven richten persoonlijke aandacht geven nokia zal zal beschikbaar zal uwb zal actieradius zal afstand zal beste telefoon zal alles zal iphone zal gegevens zal plus model zal planeet zal bedragen zal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe