NL Bij OVHcloud, Europa’s vooraanstaande cloudprovider, geloven we dat het vermogen van onze klanten om met hun gegevens te innoveren essentieel is om concurrerend te blijven op de markt
"concurrerend te blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Bij OVHcloud, Europa’s vooraanstaande cloudprovider, geloven we dat het vermogen van onze klanten om met hun gegevens te innoveren essentieel is om concurrerend te blijven op de markt
PT Na OVHcloud, líder europeia no fornecimento de cloud, acreditamos que a capacidade de inovação dos nossos clientes no âmbito dos dados é essencial para a sua competitividade no mercado
holandês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
europa | europeia |
vermogen | capacidade |
klanten | clientes |
gegevens | dados |
essentieel | essencial |
markt | mercado |
NL Bij OVHcloud, Europa’s vooraanstaande cloudprovider, geloven we dat het vermogen van onze klanten om met hun gegevens te innoveren essentieel is om concurrerend te blijven op de markt
PT Na OVHcloud, líder europeia no fornecimento de cloud, acreditamos que a capacidade de inovação dos nossos clientes no âmbito dos dados é essencial para a sua competitividade no mercado
holandês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
europa | europeia |
vermogen | capacidade |
klanten | clientes |
gegevens | dados |
essentieel | essencial |
markt | mercado |
NL Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.
PT Simplesmente introduza o domínio do competidor no Explorador de Sites, e ordene o relatório de Backlinks pelo tráfego estimado.
holandês | português |
---|---|
gewoon | simplesmente |
site | sites |
explorer | explorador |
en | e |
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een concurrerend aanbod.
PT O Google está levando seus smartphones Pixel muito mais a sério e o Pixel 6 Pro parece uma oferta competitiva.
holandês | português |
---|---|
neemt | levando |
en | e |
pixel | pixel |
aanbod | oferta |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij AvaTrade's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads AvaTrade's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Admiral Markets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Admiral Markets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Ayondo's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Ayondo's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij City Index's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads City Index's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
city | city |
index | index |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Core Spreads's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Core Spreads's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
core | core |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ETX Capital's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ETX Capital's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij London Capital Group's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads London Capital Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
group | group |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Markets.com's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Markets.com's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ThinkMarkets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ThinkMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Pepperstone's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Pepperstone's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij SpreadEx's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads SpreadEx's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Plus500's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Plus500's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de UFX?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij UFX's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no UFX?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads UFX's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
onderstaande | abaixo |
commissies | comissões |
en | e |
vermeld | listados |
website | site |
balken | barras |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
ufx | ufx |
s | s |
laten zien | mostram |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de XTB?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij XTB's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no XTB?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XTB's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
onderstaande | abaixo |
commissies | comissões |
en | e |
vermeld | listados |
xtb | xtb |
website | site |
balken | barras |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
s | s |
laten zien | mostram |
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.
PT O Google está levando seus smartphones Pixel muito mais a sério - e o Pixel 6 Pro parece uma oferta verdadeiramente competitiva.
holandês | português |
---|---|
neemt | levando |
en | e |
pixel | pixel |
aanbod | oferta |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
PT O Pixel 6 tem um preço semelhante ao do Pixel 5, tornando o Pixel 6 mais atraente, enquanto o Pixel 6 Pro é mais caro, é um telefone maior, então o preço parece competitivo.
holandês | português |
---|---|
pixel | pixel |
vergelijkbare | semelhante |
duurder | caro |
telefoon | telefone |
NL We vermoeden dat Samsung genoodzaakt zal zijn de prijs aan te passen om concurrerend te zijn met Apple.
PT Suspeitamos que a Samsung será forçada a ajustar o preço para torná-la competitiva com a Apple.
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
passen | ajustar |
apple | apple |
NL Hoewel sommige van de genoemde kortingen twijfelachtig kunnen zijn, zijn de aangeboden prijzen meestal concurrerend
PT Embora alguns dos descontos citados possam ser questionáveis, os preços oferecidos são geralmente competitivos
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
kortingen | descontos |
kunnen | possam |
aangeboden | oferecidos |
meestal | geralmente |
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn enorm concurrerend en bieden u veel keuzes.
PT Isso significa que a preferência pela marca pessoal desempenha um grande papel, além da experiência básica do Android. O preço é extremamente competitivo, apresentando muitas opções.
holandês | português |
---|---|
rol | papel |
prijzen | preço |
keuzes | opções |
android | android |
NL Het is jammer dat de stylus niet in de doos zit, maar als je op zoek bent naar een tablet die voornamelijk voor mediaconsumptie is, dan is dit een concurrerend aanbod tegen die van Samsung of Lenovo.
PT É uma pena que a caneta não esteja incluída na caixa, mas se você está procurando um tablet predominantemente para consumo de mídia, então é uma oferta competitiva em relação a empresas como Samsung ou Lenovo.
holandês | português |
---|---|
doos | caixa |
tablet | tablet |
aanbod | oferta |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
NL Amazon heeft altijd een prijs ontworpen, waardoor zijn apparaten echt concurrerend zijn en wetende dat Alexa-spraakbesturing de ervaring zal stimuleren.
PT A Amazon sempre projetou com um preço, tornando seus dispositivos realmente competitivos e sabendo que o controle de voz Alexa conduzirá a experiência.
holandês | português |
---|---|
prijs | preço |
apparaten | dispositivos |
echt | realmente |
en | e |
ervaring | experiência |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Het is concurrerend tegen zoiets als de Huawei Watch GT 2e of de Amazfit GTS 2e , dus is de Xiaomi de beste van het stel?
PT É competitivo contra algo como o Huawei Watch GT 2e ou o Amazfit GTS 2e , então o Xiaomi é o melhor do grupo?
holandês | português |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
of | ou |
xiaomi | xiaomi |
stel | grupo |
is | é |
NL De startprijs is eigenlijk concurrerend in deze premiumruimte
PT O preço inicial é realmente competitivo neste espaço premium
holandês | português |
---|---|
eigenlijk | realmente |
NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn
PT O setor imobiliário é um negócio bastante competitivo, portanto, você deve aproveitar todos os recursos que o ajudarem para estar um passo à frente da concorrência
holandês | português |
---|---|
behoorlijk | bastante |
middelen | recursos |
concurrentie | concorrência |
stap | passo |
gebruik | aproveitar |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij EasyMarkets's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads EasyMarkets's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de eToro?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij eToro's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no eToro?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads eToro's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
onderstaande | abaixo |
commissies | comissões |
en | e |
vermeld | listados |
website | site |
balken | barras |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
s | s |
laten zien | mostram |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de IG?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij IG's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no IG?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads IG's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
onderstaande | abaixo |
commissies | comissões |
en | e |
vermeld | listados |
website | site |
balken | barras |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
ig | ig |
s | s |
laten zien | mostram |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij ForexTime's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads ForexTime's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De onderstaande commissies en spreads zijn gebaseerd op de minimalespreads die vermeld worden op de FXPro?s website. De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij FXPro's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As comissões e spreads abaixo apresentados baseiam-se nos spreadsmínimos listados no FXPro?s site. As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads FXPro's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
onderstaande | abaixo |
commissies | comissões |
en | e |
vermeld | listados |
website | site |
balken | barras |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
fxpro | fxpro |
s | s |
laten zien | mostram |
NL Met zoveel interesse in mobiele ontwikkeling, is het duidelijk te zien dat de jacht op talent voor mobiele apps zeer concurrerend is geworden
PT Com tanto interesse no desenvolvimento móvel, é evidente que a caça ao talento das aplicações móveis se tornou altamente competitiva
holandês | português |
---|---|
interesse | interesse |
ontwikkeling | desenvolvimento |
duidelijk | evidente |
talent | talento |
NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen
PT É competitivo, com um sistema de câmera e tela que se equipara a muitos outros dispositivos de primeira linha, ao mesmo tempo que oferece um preço que fará com que alguns dos grandes nomes fiquem surpresos
holandês | português |
---|---|
en | e |
scherm | tela |
andere | outros |
prijs | preço |
biedt | oferece |
grote | grandes |
namen | nomes |
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
PT Um dispositivo competitivo e acessível com muito para se entusiasmar. Então, você deve comprar uma série A para economizar centenas em relação a
holandês | português |
---|---|
betaalbaar | acessível |
apparaat | dispositivo |
honderden | centenas |
besparen | economizar |
je | você |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij XM Group's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads XM Group's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
group | group |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De gekleurde balken laten zien hoe concurrerend de spreads zijn bij Axitrader's vergeleken met andere populaire brokers op BrokerNotes.
PT As barras coloridas mostram o grau de competitividade dos spreads Axitrader's em comparação com outros negociadores populares apresentados em BrokerNotes.
holandês | português |
---|---|
balken | barras |
zijn | o |
andere | outros |
populaire | populares |
brokers | negociadores |
laten zien | mostram |
s | s |
NL De kosten zijn ook zeer concurrerend
PT As acusações também são muito competitivos
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn ook enorm concurrerend, waardoor u veel keuzes hebt.
PT Isso significa que a preferência pela marca pessoal desempenha um grande papel, além da experiência básica do Android. Os preços também são extremamente competitivos, o que apresenta muitas opções.
holandês | português |
---|---|
rol | papel |
keuzes | opções |
android | android |
NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap
PT PowerDMARC, juntamente com a experiência e infra-estruturas dos seus parceiros industriais, é pioneiro em tecnologias de segurança e autenticação de correio electrónico num cenário competitivo
holandês | português |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ervaring | experiência |
en | e |
industriële | industriais |
partners | parceiros |
pionier | pioneiro |
landschap | cenário |
is | é |
NL Dergelijke bestemmingspagina's zijn concurrerend en dragen bij aan de verkoop, of u nu een online winkel of een makelaarskantoor runt
PT Essas páginas de destino são competitivas e contribuem para as vendas, independentemente de você administrar uma loja online ou uma agência imobiliária
holandês | português |
---|---|
en | e |
of | ou |
online | online |
NL App Store niet concurrerend met Android
PT App store não é competitiva com Android
holandês | português |
---|---|
app | app |
store | store |
niet | não |
met | com |
android | android |
NL Ben je een competitieve, moderne hotelier? Als exploitant van een onafhankelijk hotel weet je hoe belangrijk het is om concurrerend te zijn. Grote ketens en de dreiging van Airbnb betekent dat je een
PT O software de gestão de hotéis InnGenius é a solução ideal para a maioria dos tipos de propriedades e usado em hotéis, motéis, resorts, parques de RVs, acomodações com café da manhã, campings,
holandês | português |
---|---|
hotel | hotéis |
en | e |
NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen
PT É competitivo, com um sistema de câmera e tela que se equipara a muitos outros dispositivos de primeira linha, ao mesmo tempo que oferece um preço que fará com que alguns dos grandes nomes fiquem surpresos
holandês | português |
---|---|
en | e |
scherm | tela |
andere | outros |
prijs | preço |
biedt | oferece |
grote | grandes |
namen | nomes |
NL App Store niet concurrerend met Android
PT App store não é competitiva com Android
holandês | português |
---|---|
app | app |
store | store |
niet | não |
met | com |
android | android |
NL Het is jammer dat de stylus niet in de doos zit, maar als je op zoek bent naar een tablet die voornamelijk voor mediaconsumptie is, dan is dit een concurrerend aanbod tegen die van Samsung of Lenovo.
PT É uma pena que a caneta não esteja incluída na caixa, mas se você está procurando um tablet predominantemente para consumo de mídia, então é uma oferta competitiva em relação a empresas como Samsung ou Lenovo.
holandês | português |
---|---|
doos | caixa |
tablet | tablet |
aanbod | oferta |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
NL Het is concurrerend tegen zoiets als de Huawei Watch GT 2e of de Amazfit GTS 2e , dus is de Xiaomi de beste van het stel?
PT É competitivo contra algo como o Huawei Watch GT 2e ou o Amazfit GTS 2e , então o Xiaomi é o melhor do grupo?
holandês | português |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
of | ou |
xiaomi | xiaomi |
stel | grupo |
is | é |
NL Dit is een aanzienlijk lagere resolutie dan het 3,15-inch scherm met 2,1 miljoen pixels op de R, maar is nog steeds zeer concurrerend voor zijn prijs
PT Esta é uma resolução consideravelmente menor do que a tela de 3,15 polegadas e 2,1 milhões de pontos do R, mas ainda é muito competitiva por seu preço
holandês | português |
---|---|
lagere | menor |
resolutie | resolução |
scherm | tela |
prijs | preço |
inch | polegadas |
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn ook enorm concurrerend, waardoor u veel keuzes hebt.
PT Isso significa que a preferência pessoal da marca desempenha um papel importante, além da experiência central do Android. O preço também é extremamente competitivo, o que oferece muitas opções.
holandês | português |
---|---|
rol | papel |
prijzen | preço |
keuzes | opções |
android | android |
Mostrando 50 de 50 traduções