NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten
"concurrerend te blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten
SV Men kommer de att förbli konkurrenskraftiga? Med tanke på den stora användarbasen som Page Builder Plugins har är det osannolikt att användarna kommer att hoppa av direkt efter lanseringen
holandês | sueco |
---|---|
grote | stora |
page | page |
builder | builder |
plugins | plugins |
gebruikers | användarna |
direct | direkt |
NL De experts van WordPress Tavern beantwoorden de vraag of WordPress page builders ook in het bloktijdperk concurrerend zullen blijven.
SV Experterna från WordPress Tavern svarar på frågan om WordPress Page Builder för att förbli konkurrenskraftig även i blockeran.
holandês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
beantwoorden | svarar |
page | page |
blijven | förbli |
NL Ranktracker helpt u een uitgebreide trefwoord strategie te bouwen en concurrerend te blijven op zowel een globaal als lokaal niveau door het gemakkelijk te maken om rankings te volgen over alle browsers, zoekmachines, desktop en mobiel.
SV Ranktracker hjälper dig att bygga en omfattande nyckelordsstrategi och hålla dig konkurrenskraftig på både global och lokal nivå genom att göra det enkelt att spåra rankningar i alla webbläsare, sökmotorer, datorer och mobiler.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
uitgebreide | omfattande |
lokaal | lokal |
rankings | rankningar |
volgen | spåra |
browsers | webbläsare |
zoekmachines | sökmotorer |
desktop | datorer |
niveau | nivå |
NL Om concurrerend te blijven en de positie van uw rankings te behouden, moet u in staat zijn om kansen te identificeren en snel beslissingen te nemen
SV För att vara konkurrenskraftig och behålla din position i rankingen måste du kunna identifiera möjligheter och fatta snabba beslut
holandês | sueco |
---|---|
positie | position |
behouden | behålla |
moet | måste |
kansen | möjligheter |
snel | snabba |
beslissingen | beslut |
in staat zijn | kunna |
NL Nadat u een certificering hebt gekregen, moet u aan bepaalde vereisten blijven voldoen om de certificering geldig te laten blijven en logo's van Okta-certificering te kunnen blijven gebruiken
SV När du har fått din certifiering måste du uppfylla löpande krav för att hålla den aktuell och använda Oktas certifieringslogotyper
holandês | sueco |
---|---|
certificering | certifiering |
vereisten | krav |
voldoen | uppfylla |
gebruiken | använda |
NL Reverse-engineer de backlinks van je concurrenten voor linkbuildingkansen op pagina’s met veel zoekverkeer. Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.
SV Använd dina konkurrenters länkar som möjligheter till att bygga länkar till sidor med mycket söktrafik. Det är bara att ange en konkurrerande domän i Site Explorer och sedan sortera Länk-rapporten efter estimerad trafik.
holandês | sueco |
---|---|
concurrenten | konkurrenters |
s | s |
veel | mycket |
domein | domän |
explorer | explorer |
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een concurrerend aanbod.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket mer på allvar och Pixel 6 Pro ser ut som ett konkurrenskraftigt erbjudande.
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
zijn | sina |
pixel | pixel |
eruit | ut |
aanbod | erbjudande |
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
zijn | sina |
veel | mycket |
pixel | pixel |
eruit | ut |
echt | riktigt |
aanbod | erbjudande |
NL De Pixel 6 is geprijsd in een vergelijkbare positie als de Pixel 5, waardoor de Pixel 6 er aantrekkelijker uitziet, terwijl de Pixel 6 Pro duurder is, het is een grotere telefoon, dus de prijs lijkt concurrerend.
SV Pixel 6 är prissatt i en liknande position som Pixel 5, vilket gör att Pixel 6 ser mer attraktiv ut, medan Pixel 6 Pro är dyrare, det är en större telefon så prissättningen verkar konkurrenskraftig.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
geprijsd | prissatt |
vergelijkbare | liknande |
positie | position |
telefoon | telefon |
NL We vermoeden dat Samsung genoodzaakt zal zijn de prijs aan te passen om concurrerend te zijn met Apple.
SV Vi misstänker att Samsung kommer att tvingas justera priset för att göra det konkurrenskraftigt med Apple.
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
passen | justera |
NL Hoewel sommige van de genoemde kortingen twijfelachtig kunnen zijn, zijn de aangeboden prijzen meestal concurrerend
SV Även om vissa av de angivna rabatterna kan vara tveksamma, är de erbjudna priserna vanligtvis konkurrenskraftiga
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
meestal | vanligtvis |
prijzen | priserna |
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn enorm concurrerend en bieden u veel keuzes.
SV Det betyder att personliga varumärkespreferenser spelar en stor roll, bortsett från Android -kärnupplevelsen. Prissättningen är enormt konkurrenskraftig och ger dig många valmöjligheter.
holandês | sueco |
---|---|
rol | roll |
speelt | spelar |
android | android |
NL Het is jammer dat de stylus niet in de doos zit, maar als je op zoek bent naar een tablet die voornamelijk voor mediaconsumptie is, dan is dit een concurrerend aanbod tegen die van Samsung of Lenovo.
SV Det är synd att pennan inte ingår i lådan, men om du letar efter en surfplatta främst för mediekonsumtion är det ett konkurrenskraftigt erbjudande mot Samsung eller Lenovo.
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
aanbod | erbjudande |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
NL Amazon heeft altijd een prijs ontworpen, waardoor zijn apparaten echt concurrerend zijn en wetende dat Alexa-spraakbesturing de ervaring zal stimuleren.
SV Amazon har alltid designat till ett pris, vilket gör sina enheter riktigt konkurrenskraftiga och vet att Alexa röststyrning kommer att driva upplevelsen.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
altijd | alltid |
prijs | pris |
ontworpen | designat |
apparaten | enheter |
echt | riktigt |
ervaring | upplevelsen |
stimuleren | driva |
alexa | alexa |
NL Het is concurrerend tegen zoiets als de Huawei Watch GT 2e of de Amazfit GTS 2e , dus is de Xiaomi de beste van het stel?
SV Det är konkurrenskraftigt mot något som Huawei Watch GT 2e eller Amazfit GTS 2e , så är Xiaomi den bästa i gänget?
holandês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
xiaomi | xiaomi |
NL De startprijs is eigenlijk concurrerend in deze premiumruimte
SV Startpriset är faktiskt konkurrenskraftigt i detta premiumutrymme
holandês | sueco |
---|---|
eigenlijk | faktiskt |
in | i |
NL Met zoveel interesse in mobiele ontwikkeling, is het duidelijk te zien dat de jacht op talent voor mobiele apps zeer concurrerend is geworden
SV Med ett så stort intresse för mobilutveckling är det tydligt att jakten på talanger inom mobilapplikationer har blivit mycket konkurrensutsatt
holandês | sueco |
---|---|
interesse | intresse |
duidelijk | tydligt |
geworden | blivit |
NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen
SV Det är konkurrenskraftigt, med ett kamerasystem och en skärm som tar emot många andra toppnivåer, samtidigt som det erbjuder ett pris som kommer att få några av de stora namnen att dubbla ta
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärm |
veel | många |
prijs | pris |
biedt | erbjuder |
grote | stora |
dubbele | dubbla |
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
SV En konkurrenskraftig prisvärd enhet med mycket att glädja sig åt. Så ska du köpa en A-serie för att spara hundratals över ett flaggskepp i
holandês | sueco |
---|---|
betaalbaar | prisvärd |
apparaat | enhet |
kopen | köpa |
honderden | hundratals |
besparen | spara |
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn ook enorm concurrerend, waardoor u veel keuzes hebt.
SV Det betyder att personliga varumärkespreferenser spelar en stor roll, förutom den grundläggande Android-upplevelsen. Prissättningen är också mycket konkurrenskraftig, vilket ger dig många valmöjligheter.
holandês | sueco |
---|---|
rol | roll |
speelt | spelar |
NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap
SV PowerDMARC, tillsammans med sina industriella partners erfarenhet och infrastruktur, är banbrytande teknik för e-postsäkerhet och autentisering i ett konkurrenskraftigt landskap
holandês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ervaring | erfarenhet |
infrastructuur | infrastruktur |
industriële | industriella |
partners | partners |
landschap | landskap |
NL Dergelijke bestemmingspagina's zijn concurrerend en dragen bij aan de verkoop, of u nu een online winkel of een makelaarskantoor runt
SV Sådana målsidor är konkurrenskraftiga och bidrar till försäljningen, oavsett om du driver en webbutik eller fastighetsbyrå
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
verkoop | försäljningen |
NL App Store niet concurrerend met Android
SV App Store är inte konkurrenskraftigt med Android
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
store | store |
niet | inte |
met | med |
android | android |
NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen
SV Det är konkurrenskraftigt, med ett kamerasystem och en skärm som tar emot många andra toppnivåer, samtidigt som det erbjuder ett pris som kommer att få några av de stora namnen att dubbla ta
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärm |
veel | många |
prijs | pris |
biedt | erbjuder |
grote | stora |
dubbele | dubbla |
NL App Store niet concurrerend met Android
SV App Store är inte konkurrenskraftigt med Android
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
store | store |
niet | inte |
met | med |
android | android |
NL Het is jammer dat de stylus niet in de doos zit, maar als je op zoek bent naar een tablet die voornamelijk voor mediaconsumptie is, dan is dit een concurrerend aanbod tegen die van Samsung of Lenovo.
SV Det är synd att pennan inte ingår i lådan, men om du letar efter en surfplatta främst för mediekonsumtion är det ett konkurrenskraftigt erbjudande mot Samsung eller Lenovo.
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
aanbod | erbjudande |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
NL Het is concurrerend tegen zoiets als de Huawei Watch GT 2e of de Amazfit GTS 2e , dus is de Xiaomi de beste van het stel?
SV Det är konkurrenskraftigt mot något som Huawei Watch GT 2e eller Amazfit GTS 2e , så är Xiaomi den bästa i gänget?
holandês | sueco |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
xiaomi | xiaomi |
NL Dit is een aanzienlijk lagere resolutie dan het 3,15-inch scherm met 2,1 miljoen pixels op de R, maar is nog steeds zeer concurrerend voor zijn prijs
SV Detta är betydligt lägre upplösning än 3,15-tums skärmen på 2,1 miljoner punkter på R men är fortfarande mycket konkurrenskraftigt för sin prispunkt
holandês | sueco |
---|---|
lagere | lägre |
resolutie | upplösning |
scherm | skärmen |
miljoen | miljoner |
NL Dat betekent dat persoonlijke merkvoorkeur een grote rol speelt, afgezien van de Android-kernervaring. De prijzen zijn ook enorm concurrerend, waardoor u veel keuzes hebt.
SV Det betyder att personliga varumärkespreferenser spelar en stor roll, förutom den grundläggande Android-upplevelsen. Prissättningen är också mycket konkurrenskraftig, vilket ger dig många valmöjligheter.
holandês | sueco |
---|---|
rol | roll |
speelt | spelar |
NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap
SV PowerDMARC, tillsammans med sina industriella partners erfarenhet och infrastruktur, är banbrytande teknik för e-postsäkerhet och autentisering i ett konkurrenskraftigt landskap
holandês | sueco |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
ervaring | erfarenhet |
infrastructuur | infrastruktur |
industriële | industriella |
partners | partners |
landschap | landskap |
NL Hij is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat het opneemt tegen veel andere topmodellen, terwijl hij een prijs biedt die sommige grote namen zal doen dubbelklikken
SV Den är konkurrenskraftig, med ett kamerasystem och en skärm som kan ta sig an många andra toppmodeller, samtidigt som den erbjuder ett pris som kommer att få några av de stora namnen att ta två gånger om
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärm |
veel | många |
prijs | pris |
biedt | erbjuder |
grote | stora |
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.
SV Google tar sina Pixel-telefoner på större allvar - och Pixel 6 Pro ser ut att vara en riktigt konkurrenskraftig produkt.
holandês | sueco |
---|---|
neemt | tar |
pixel | pixel |
eruit | ut |
echt | riktigt |
NL Het bedrijf zei dat het tweemaal de krasbestendigheid heeft van Gorilla Glass 6, plus vier keer de weerstand van concurrerend glas.
SV Företaget sa att det har dubbelt så mycket motståndskraft mot repor som Gorilla Glass 6, plus fyra gånger motståndet från konkurrerande glas.
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
plus | plus |
glas | glas |
gorilla | gorilla |
NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volwaardig apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan. Zeker voor deze prijs - want een concurrerend horloge zou je heel wat meer kosten.
SV Så om du letar efter ett fitnessband som är en fullt genomförd enhet är Fitbit Charge 4 svår att slå. Särskilt till det här priset - eftersom en konkurrerande klocka skulle kosta dig mycket mer.
holandês | sueco |
---|---|
fitnessband | fitnessband |
apparaat | enhet |
moeilijk | svår |
horloge | klocka |
fitbit | fitbit |
verslaan | slå |
NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)
holandês | sueco |
---|---|
schaal | skala |
concurrerende | konkurrenskraftiga |
NL Hoe meer concurrerend een trefwoord is, hoe moeilijker het zal zijn om te ranken voor die term, en hoe meer inhoud je zult moeten maken om ervoor te ranken.
SV Ju mer konkurrensutsatt ett nyckelord är, desto svårare blir det att ranka för det begreppet och desto mer innehåll måste du skapa för att ranka för det.
holandês | sueco |
---|---|
trefwoord | nyckelord |
moeilijker | svårare |
inhoud | innehåll |
NL Ranktracker's trefwoordentool toont gedetailleerde rapportage over alle top-ranking trefwoorden en toont u ook hoe concurrerend elk trefwoord is, zodat u nieuwe trefwoorden in uw site model kunt opnemen.
SV Ranktrackers nyckelordsverktyg visar detaljerad rapportering om alla topprankade nyckelord och visar även hur konkurrenskraftigt varje nyckelord är så att du kan införliva nya nyckelord i din webbplatsmodell.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
toont | visar |
gedetailleerde | detaljerad |
rapportage | rapportering |
nieuwe | nya |
NL Ranktracker's SERP checker tool stelt u in staat om te analyseren hoe concurrerend bepaalde trefwoorden zijn en de meest recente zoekmachine trends waarop u actie kunt ondernemen om uw site ranking te verbeteren.
SV Med Ranktrackers SERP-checkerverktyg kan du analysera hur konkurrenskraftiga vissa sökord är och de senaste sökmotortrenderna som du kan agera på för att förbättra din sidas ranking.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
serp | serp |
analyseren | analysera |
bepaalde | vissa |
trefwoorden | sökord |
ranking | ranking |
verbeteren | förbättra |
NL Als je in een concurrerend veld waar je een heleboel andere bedrijven strijden om de bovenste plek als het gaat om een bepaald zoekwoord, ga je een plan van aanpak nodig hebt, zodat u kunt uw rankings te verbeteren
SV Om du befinner dig i ett konkurrensutsatt område där många andra företag tävlar om att hamna i topp när det gäller ett visst sökord, behöver du en handlingsplan för att förbättra din placering
holandês | sueco |
---|---|
zoekwoord | sökord |
verbeteren | förbättra |
bepaald | visst |
NL De Pixel 6 Pro stapt in prijs omhoog, maar biedt veel meer. Als je hem vergelijkt met andere vlaggenschip-smartphones van Samsung of Apple, lijkt hij eigenlijk concurrerend geprijsd, net als de Pixel 6.
SV Pixel 6 Pro stiger i pris, men erbjuder mycket mer. Om man jämför med andra flaggskeppssmartphones från exempelvis Samsung eller Apple ser det faktiskt ut som om den är konkurrenskraftigt prissatt, precis som Pixel 6.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
biedt | erbjuder |
samsung | samsung |
lijkt | ser |
eigenlijk | faktiskt |
NL Maar zelfs in dit segment van de markt is hij niet echt concurrerend.
SV Men inte ens i den här delen av marknaden är den enormt konkurrenskraftig.
NL Als je het VIDAA U smart platform, een behoorlijke selectie van content streaming apps en Freeview Play meerekent, krijg je een echt concurrerend pakket voor je geld. Wat zijn de zwakke punten, als die er al zijn?
SV När du dessutom räknar in den smarta plattformen VIDAA U, ett bra urval av appar för innehållsströmning och Freeview Play får du ett riktigt konkurrenskraftigt paket för pengarna. Så vilka är dess svaga punkter, om några?
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
platform | plattformen |
selectie | urval |
apps | appar |
echt | riktigt |
pakket | paket |
geld | pengarna |
punten | punkter |
NL De startprijs is eigenlijk concurrerend in deze premiumruimte
SV Startpriset är faktiskt konkurrenskraftigt i detta premiumutrymme
holandês | sueco |
---|---|
eigenlijk | faktiskt |
in | i |
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
SV En konkurrenskraftig prisvärd enhet med mycket att glädja sig åt. Så ska du köpa en A-serie för att spara hundratals över ett flaggskepp i
holandês | sueco |
---|---|
betaalbaar | prisvärd |
apparaat | enhet |
kopen | köpa |
honderden | hundratals |
besparen | spara |
NL Er zijn bezuinigingen en wijzigingen aangebracht aan het 'Plus'-model in de S-serie, maar het heeft nog steeds veel te bieden. Maar hoe concurrerend
SV Det har gjorts nedskärningar och förändringar av 'Plus'-modellen i S-serien, men den har fortfarande mycket att erbjuda. Men hur konkurrenskraftig
NL We moeten in Europa en Scandinavië een sterke batterij-industrie tot stand brengen om concurrerend te zijn.
SV Vi måste etablera en stark batteriindustri i Europa och Norden för att vara konkurrenskraftiga.
NL Blijf concurrerend met een sterk werkgeversimago
SV Förbättra hur företaget uppfattas som arbetsgivare och behåll konkurrenskraften
NL Blijf concurrerend met een sterk werkgeversimago
SV Förbättra hur företaget uppfattas som arbetsgivare och behåll konkurrenskraften
NL Blijf concurrerend met een sterk werkgeversimago
SV Förbättra hur företaget uppfattas som arbetsgivare och behåll konkurrenskraften
NL Blijf concurrerend met een sterk werkgeversimago
SV Förbättra hur företaget uppfattas som arbetsgivare och behåll konkurrenskraften
Mostrando 50 de 50 traduções