Traduzir "case die twee" para português

PT A edição Kids recebe um estojo, 2 anos de garantia e 1 ano de assinatura do Fire for Kids+ e há duas versões, uma para 3-7 anos e outra para 6-12 anos com um tipo de estojo ligeiramente diferente

• edição Kids recebe
• estojo
• garantia
• ano de assinatura
• Fire for
• há duas versões
• tipo de estojo
• diferente

PT Cada caso de uso apresenta uma introdução e explica as vantagens de uma determinada solução OVHcloud para aquela utilização em específico

• caso de uso
• introdução
• explica as vantagens
• determinada solução OVHcloud

PT Cada caso de uso apresenta uma introdução e explica as vantagens de uma determinada solução OVHcloud para aquela utilização em específico

• caso de uso
• introdução
• explica as vantagens
• determinada solução OVHcloud

PT Além disso, com o case oferecendo duas cargas completas extras, eles facilmente duraram uma ou duas semanas entre a necessidade de conectar a uma fonte de alimentação.

• disso
• case oferecendo duas
• completas extras
• eles facilmente duraram
• necessidade de conectar

PT Em primeiro lugar, quando você abre o case, você encontrará uma superfície de alumínio escovado cobrindo toda a parte superior do case, com recortes onde os fones de ouvido ficam para carregar

• primeiro lugar
• abre o case
• encontrará uma superfície
• alumínio escovado cobrindo

PT Com esse preço, você espera ver carregamento sem fio para o case, e ele parece que não foi projetado com a mentalidade mais prática.

• esse preço
• espera ver carregamento

PT Para ainda mais proteção com um design elegante, a nova MagEZ Case Pro tem todos os benefícios da caixa padrão acima com alguns bônus extras

• elegante
• nova MagEZ Case
• benefícios da caixa
• acima com alguns
• extras

PT Em primeiro lugar, quando você abre o case, você encontrará uma superfície de alumínio escovado cobrindo toda a parte superior do case, com recortes onde os fones de ouvido ficam para carregar

• primeiro lugar
• abre o case
• encontrará uma superfície
• alumínio escovado cobrindo

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

• Temos dois controles
• nossa configuração
• dois plugues inteligentes
• nossa cozinha
• sala de estar
• lâmpadas
• duas lâmpadas

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

• é o pacote
• Bike
• entrega
• garantia
• conjunto de Pesos
• Bicicleta
• cardíaca
• Tapete de Bicicleta

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

• é o pacote
• Bike
• entrega
• garantia
• conjunto de Pesos
• Bicicleta
• cardíaca
• Tapete de Bicicleta

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

• Pacote familiar
• tapete para bicicleta
• conjunto de pesos
• mão

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

• vez disso
• existem dois anéis
• ouro na parte
• caixa do relógio
• dois pequenos pinos
• destacam do disco

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

• vez disso
• existem dois anéis
• ouro na parte
• caixa do relógio
• dois pequenos pinos
• destacam do disco

PT Com o botão pressionado, você simplesmente puxa a alça correspondente para fora da caixa para revelar convenientemente as duas travas que a prendem no lugar.

• botão pressionado
• correspondente para fora
• caixa para revelar

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

• exemplo
• plano com dois
• compilado com três
• duas ramificações adicionais
• contribui com dois

PT Como os dois botões funcionam de forma independente, poderíamos colocar um de volta na caixa quando eles estivessem ficando com pouca bateria, carregá-lo por 10 minutos, depois trocá-lo pelo outro e permanecer na ligação sem nenhuma interrupção.

• dois botões funcionam
• independente
• volta na caixa
• eles estivessem ficando
• pouca bateria
• carregá-lo por minutos
• permanecer na ligação
• nenhuma

PT Então, em teoria, você esperaria que o estojo carregasse os fones de ouvido mais duas vezes

• Então
• teoria
• carregasse os fones
• ouvido mais duas

PT Eles não isolam o ruído, então não espere isso, mas a vida da bateria é brilhante com nove horas de escuta constante, enquanto você pode carregá-los duas vezes novamente a partir do case

• Eles não isolam
• ruído
• então não espere
• vida da bateria
• brilhante com nove
• escuta constante
• duas vezes novamente
• partir do case

PT Então, em teoria, você esperaria que o estojo carregasse os fones de ouvido mais duas vezes

• Então
• teoria
• carregasse os fones
• ouvido mais duas

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

• autenticação de dois
• é um subconjunto
• AMF que usa
• factores de duas
• categorias
• verificar a identidade

PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.

• Excepcionalmente
• pés em vez
• dois
• Dois deles ficam
• cantos esquerdo
• frente
• enquanto o terceiro
• voltado para trás
• partir do meio
• borda inferior

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

• Bike
• vem com áudio
• tweeters de watts
• enquanto a Bike

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

• carregar um iPhone
• Max vezes
• Galaxy duas vezes
• duas saídas USB
• carregar dois dispositivos

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

• carregar um iPhone
• Max vezes
• Galaxy duas vezes
• duas saídas USB
• carregar dois dispositivos

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

• autenticação de dois
• é um subconjunto
• AMF que usa
• factores de duas
• categorias
• verificar a identidade

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

• Bike
• vem com áudio
• tweeters de watts
• enquanto a Bike

PT No ciclo dois, a recomendação muda para duas Refeições de Reabastecimento (uma após o treino) e uma Refeição Geral nos dias de treino, além de dois lanches, com três Refeições Gerais nos dias de descanso.

• ciclo dois
• Refeições de Reabastecimento
• após o treino
• treino
• dois lanches
• três Refeições Gerais

PT Para evitar que todos os pixels esgotem a bateria, há também uma opção de resolução mais baixa (ativada no software) e um modo inteligente que alterna entre o melhor cenário de caso de uso, conforme entender

• resolução mais baixa
• ativada no software
• cenário de caso
• uso
• conforme entender

PT De um nome bem menor, estamos realmente tomados por este simples caso, que vem em uma gama de cores divertidas que se destacam da multidão.

• nome bem menor
• estamos realmente tomados
• simples caso

PT Esta imagem foi tirada mostrando dois pombos empoleirados na borda de uma saliência de um prédio, mas acaba parecendo dois pássaros enormes olhando para ver onde estacionaram o carro

• imagem foi tirada
• dois pombos empoleirados
• prédio
• acaba parecendo dois

PT Existem dois tipos: navios piratas adequados e volumosos para quatro pessoas; ou escunas menores que podem ser tripuladas por uma ou duas pessoas, que são mais fáceis de navegar, mas muito menos robustas se você vir sob ataque.

• Existem dois tipos
• navios piratas adequados
• volumosos para quatro
• fáceis de navegar
• vir sob

PT Ele tem três microfones, um alto-falante e dois motores que criam diferentes movimentos de balanço, que supostamente ajudam a aumentar o sono até mais duas horas por noite

• Ele tem três
• alto-falante
• horas por noite

PT A flexibilidade do OVHcloud AI Training permite incorporar modelos externos na plataforma, treiná-los com dados classificados, compará-los com outros modelos e otimizá-los para casos de uso específicos.

• flexibilidade do OVHcloud
• Training permite incorporar
• externos na plataforma
• otimizá-los para casos
• uso

PT Este caso é um dos únicos elementos que mudou drasticamente em relação às versões anteriores

• drasticamente em relação
• versões anteriores

PT Isso aumenta para 8 horas de uso (28 horas incluindo o caso) quando não se usa ANC, que é uma figura muito mais competitiva e certamente dá a esses fones de ouvido uma durabilidade melhor do que os AirPods Pro.

• aumenta para horas
• uso
• usa ANC
• é uma figura
• competitiva
• fones de ouvido
• AirPods

PT No entanto, o case vai caber em qualquer pulseira de 22 mm e as travas de liberação rápida significam que é muito simples trocar por uma que você realmente deseja.

• entanto
• case vai caber
• travas de liberação
• significam que é
• realmente

PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.

• manter a continuidade
• Agent Affinity atribui
• solicitação de bate-papo
• tratou desse bate-papo
• caso

PT Registrar conversas iniciadas automaticamente em um bate-papo ou chamada telefônica. Se necessário, crie facilmente um caso ou um incidente a partir da interação.

• Registrar conversas iniciadas
• bate-papo
• chamada telefônica
• necessário
• incidente a partir

PT No entanto, existem muitos outros acessórios que recomendamos pegar, incluindo o protetor de tela de vidro temperado AmFilm , Samsung Evo Select de 128 GB , capa fina Tomtoc, controlador sem fio PowerA Fusion Pro e punho de carregamento Joy-Con .

• entanto
• recomendamos pegar
• incluindo o protetor
• tela de vidro
• AmFilm
• Samsung Evo Select
• GB
• capa fina Tomtoc
• controlador sem fio
• Fusion Pro
• punho de carregamento

PT LA Noire: The VR Case Files é uma versão editada e atualizada do jogo original construído para a realidade virtual

• LA Noire
• The VR Case
• é uma versão
• atualizada do jogo
• virtual

PT Este caso é um dos únicos elementos que mudou drasticamente em relação às versões anteriores

• drasticamente em relação
• versões anteriores

PT Para manter a continuidade, o Agent Affinity atribui uma solicitação de bate-papo ou incidente a um agente que tratou desse bate-papo, caso ou incidente em um passado recente.

• manter a continuidade
• Agent Affinity atribui
• solicitação de bate-papo
• tratou desse bate-papo
• caso

PT Registrar conversas iniciadas automaticamente em um bate-papo ou chamada telefônica. Se necessário, crie facilmente um caso ou um incidente a partir da interação.

• Registrar conversas iniciadas
• bate-papo
• chamada telefônica
• necessário
• incidente a partir

PT O mais importante, porém, é que cada estojo é feito de materiais biodegradáveis e é ecologicamente correto, de uma forma que poucos rivais podem igualar

• importante
• porém
• biodegradáveis
• é ecologicamente correto

PT A próxima etapa do curso será dedicada a um estudo de caso, o da marca de cosméticos naturais Les Candides

• estudo de caso
• marca de cosméticos
• Les Candides

PT O guia de comparação de Cloud e Data Center também é uma ótima referência, oferecendo uma comparação lado a lado dos recursos, além de orientações sobre qual opção escolher com base no seu caso de uso.

• guia de comparação
• Cloud
• ótima referência
• oferecendo uma comparação
• lado dos recursos
• orientações sobre qual
• escolher com base

PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.

• Pedimos às organizações
• forneçam informações à
• caso
• testemunho que possa
• organizações sem fins

PT Abbott e Miller também partilham os seus projectos pessoais de livros sob a forma de um estudo de caso e entrevistas nos bastidores com designers profissionais que trabalham na editora Random House e no estúdio Pentagram. 

• Abbott
• Miller também partilham
• estudo de caso
• entrevistas nos bastidores
• editora Random House
• estúdio Pentagram

PT O novo estojo parece mais resistente, mantendo seu tamanho muito portátil, e vem com uma pequena bolsa de transporte também - que você provavelmente precisará usar se comprar a versão em aço polido.

• novo estojo parece
• resistente
• mantendo seu tamanho
• portátil
• bolsa de transporte
• provavelmente precisará usar
• comprar a versão
• aço