Traduzir "brengen we structuur" para português

PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.

• árvore dos arquivos
• árvore de HEAD
• quaisquer alterações locais
• fez

PT Não, os nossos autocolantes de parede têm um acabamento com textura semelhante a tecido, que dispersa a luz e combina com a textura da parede.

• têm um acabamento
• dispersa a luz

PT Use seções para estruturar seu e-mail

• e-mail

PT Use o template de OKR para trazer clareza e estrutura ao estabelecer seus objetivos de negócios. Alinhe times e trabalhe em direção à mesma visão.

• Use o template
• OKR para trazer
• estrutura ao estabelecer
• objetivos de negócios
• Alinhe times
• trabalhe em direção
• mesma

PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.

• bom escritor sabe
• estruturação
• mesma coisa acontece
• trata de criar
• te ajuda
• verdade

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

• estrutura aberta
• fluam com liberdade

PT Aumente seu score nos rankings de mecanismos de busca aumentando a velocidade de seu site e eliminando links quebrados com ferramentas SEO.

• Aumente seu score
• rankings de mecanismos
• eliminando links quebrados
• ferramentas

PT Isso fornece uma lista de todos os arquivos contidos no backup, divididos em pastas para representar a estrutura do iPhone

• fornece uma lista
• divididos em pastas
• representar a estrutura
• iPhone

PT No entanto, existem armadilhas com esta abordagem: apenas as fotos "Camera Roll" serão copiadas, nenhuma delas categorizará corretamente suas fotos em álbuns, e elas serão copiadas em uma estrutura que pode ser inútil

• entanto
• abordagem
• fotos
• serão copiadas
• nenhuma delas categorizará
• fotos em álbuns
• elas serão copiadas
• inútil

PT A estruturação dos requisitos foi atualizada em junho de 2018

• estruturação dos requisitos
• atualizada em junho

PT A Atlassian criou um programa flexível, responsivo e com uma estrutura suficiente para garantir a avaliação e o combate a novas ameaças e riscos internos e dos clientes.

• flexível
• responsivo
• avaliação
• combate a novas
• riscos internos

PT Os painéis solares, conectados à estação por sua estrutura de treliça, transformam energia solar em eletricidade por meio de milhares de células feitas de pedaços purificados de silício

• painéis solares
• conectados à estação
• estrutura de treliça
• transformam energia solar
• eletricidade por meio
• milhares de células

PT Na verdade, os cientistas não sabiam da escala completa de sua existência até as primeiras missões espaciais na década de 1960 e ainda há debate sobre o que causou a estrutura.

• verdade
• cientistas não sabiam

PT Com a ajuda de nosso web crawler online você pode consertar todos os erros técnicos, revisar a estrutura de seu website e das páginas com maior tráfego para se certificar que seu site tenha saúde ideal.

• ajuda de nosso
• técnicos
• revisar a estrutura
• website
• páginas com maior
• tenha saúde

PT Nosso visualizador constrói a árvore do seu site depende da estrutura de ligação interna (é chamado de siloing virtual). Isso ajuda a entender quais mudanças você deve fazer na sua ligação interna para melhorar os rankings.

• Nosso visualizador constrói
• depende da estrutura
• ligação interna
• virtual
• ajuda a entender
• mudanças você deve

PT Como criadores de mercado geralmente operam uma estrutura de negociação sem comissões e, geralmente, fazem seu dinheiro de barrar, bem como atuando como contrapartes a perder posições de comércio

• criadores de mercado
• operam uma estrutura
• negociação sem comissões
• geralmente
• fazem seu dinheiro
• barrar
• atuando como contrapartes

PT O governo do Reino Unido decidiu implementar algumas reformas para alterar a estrutura de regulação da indústria de serviços financeiros no Reino Unido

• governo do Reino
• decidiu implementar algumas
• alterar a estrutura
• regulação da indústria
• financeiros no Reino

PT A Autoridade de Conduta Financeira tem sido capaz de pôr em prática uma estrutura regulatória sólida para a indústria de serviços financeiros e os mercados financeiros do Reino Unido

• Autoridade de Conduta
• prática uma estrutura
• financeiros
• Unido

PT Um corte ajustado que estrutura e revela subtilmente a sua silhueta e que segue todos os seus movimentos.

• silhueta

PT Algumas empresas isolam as análises de dados de acordo com a função da equipe, sem uma estrutura comum para a empresa inteira

• Algumas empresas isolam
• equipe
• empresa inteira

PT Muitos deles se concentram em uma estrutura específica que visa facilitar o aprendizado, usando exemplos e códigos de trabalho para embasar a teoria por trás do assunto

• facilitar o aprendizado
• usando exemplos
• códigos de trabalho
• embasar a teoria
• trás do assunto

PT O SEO na página refere-se a qualquer otimização que você possa fazer para a estrutura do próprio site. Aqui estão os aspectos mais importantes:

• SEO na página
• estrutura do próprio

PT A estrutura do site é melhor do que a média

• média

PT A piada sobre o camelo era de estrutura ruim, mas houve mais um minuto em um estágio inicial com a Rocket Languages ​​em que o aplicativo não deu o seu melhor

• era de estrutura
• Rocket Languages
• aplicativo não deu

PT Não fornece estrutura suficiente para dominar scripts não romanos

• fornece estrutura suficiente

PT O Editor de blocos do WordPress transforma a sua maneira de escrever um único documento em uma coleção de elementos importantes (blocos), com uma estrutura explícita

• Editor de blocos
• maneira de escrever
• coleção de elementos
• blocos
• estrutura explícita

PT textura de fundo de parede de pedra 2073423 Foto de stock no Vecteezy

• textura de fundo
• parede de pedra
• stock no Vecteezy

PT Interconexão entre as suas instalações e uma cloud protegida

• instalações
• cloud protegida

PT A nova estrutura se assemelha a um CDN, onde o tráfego para serviços agora é gerenciado por uma camada de gateway e não pelo método de compartilhamento de nome de domínio como antes

• CDN
• onde o tráfego
• agora é gerenciado
• camada de gateway
• método de compartilhamento
• nome de domínio
• antes

PT Nesta estrutura JSON, o valor do identifier primário é obrigatório e deve representar um número de série, IMEI ou modelo da Apple.

• Nesta estrutura JSON
• valor do identifier
• é obrigatório
• série
• IMEI

PT Não é apenas o tamanho da origem dos dados que dificulta o tratamento, mas sim a falta de estrutura e a velocidade com que precisam de ser processados

• dificulta o tratamento
• sim a falta
• estrutura
• processados

PT Com a crescente produção de dados, cada vez mais empresas terão de integrar esta tecnologia na sua estrutura de forma a tirar melhor partido das informações de que dispõem

• vez mais empresas
• integrar esta tecnologia
• tirar melhor partido
• dispõem

PT Nesse caso, contacte o serviço antecipadamente ou a pessoa responsável pela parceria na sua estrutura.

• Nesse caso
• contacte o serviço

PT Em termos de narrativa, ele simplesmente estabelece novos padrões para videogames de ação, com uma estrutura em várias camadas que é altamente complexa, mas nunca parece remotamente planejada

• termos de narrativa
• ele simplesmente estabelece
• padrões para videogames
• ação
• estrutura em várias
• é altamente complexa
• nunca parece remotamente

PT O layout e a estrutura não são confundidos por nenhuma tentativa excessivamente complicada, inspirada na IA, de adivinhar o tipo de conteúdo que você pode estar procurando

• layout
• nenhuma tentativa excessivamente
• inspirada na IA
• adivinhar o tipo
• estar procurando

PT Geralmente, em um modelo Lego, podemos contar com o tamanho para acomodar a estrutura que mantém todo o conjunto unido, mas no Ônibus Espacial Discovery precisávamos criar um exterior liso e um interior capaz de suportar a carga útil

• Geralmente
• modelo Lego
• tamanho para acomodar
• estrutura que mantém
• conjunto unido
• Ônibus Espacial Discovery
• criar um exterior
• carga útil

PT Para 2019, a principal mudança em relação às competições anteriores é a introdução de uma estrutura pentagonal em forma de flor no centro, uma de cada lado

• às competições anteriores
• flor no centro
• lado

PT Este RPG extenso finalmente teve um trailer e parece absolutamente incrível, embora estejamos ansiosos para aprender mais sobre a estrutura exata que ele terá

• RPG extenso finalmente
• trailer
• parece absolutamente incrível
• embora estejamos ansiosos
• terá

PT Os mapas exibem as hierarquias e conexões entre ideias individuais em uma estrutura gráfica

• conexões entre ideias
• estrutura gráfica

PT Usando cores, imagens e uma estrutura gráfica, o mapa mental imediatamente expressa hierarquias e conexões entre notas individuais.

• Usando cores
• imagens
• estrutura gráfica
• mapa mental imediatamente
• hierarquias
• conexões entre notas

PT Mapeie a estrutura, os relatórios e o planejamento de projetos da sua ONG em mapas mentais visuais e compartilháveis. Todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, em todos os dispositivos.

• Mapeie a estrutura
• relatórios
• planejamento de projetos
• ONG em mapas
• visuais
• compartilháveis
• real

PT Ao preparar planos de projeto no MindMeister, reunindo uma visão abrangente dos projetos para apresentar aos membros da equipe, nossas reuniões de equipe semanais agora têm estrutura, tornando-as colaborativas e eficientes

• MindMeister
• reunindo uma visão
• projetos para apresentar
• membros da equipe
• semanais agora têm
• tornando-as colaborativas
• eficientes

PT Organize a demanda para visualizar melhor as demandas e obter uma priorização e um alinhamento estratégico aprimorados.

• Organize a demanda
• obter uma priorização
• alinhamento estratégico

PT Há um toque de baixo, a clareza dos agudos é boa e o som tem uma estrutura sólida

• Há um toque
• baixo
• clareza dos agudos
• boa
• sólida

PT Desde que o HTML5 foi lançado em 2008 e se tornou o padrão oficial em 2014, existem muitos elementos HTML para ajudar os computadores e leitores de tela a entender o layout e a estrutura de nossa página.

• tornou o padrão
• existem muitos elementos
• ajudar os computadores
• leitores de tela
• entender o layout
• estrutura de nossa

PT Esses atributos não podem ser facilmente implantados por meio de uma estrutura de interface do usuário porque podem precisar ser personalizados com base na estrutura e na aparência visual de cada site individualmente

• estrutura de interface
• personalizados com base
• estrutura
• individualmente

PT Deseja especificar a estrutura do seu site e dar mais peso a certos elementos da sua empresa (produtos, serviços, marca, localização...)? Nós ajudamo-lo a implementar uma estratégia multidomínios com toda a simplicidade!

• dar mais peso
• empresa
• produtos
• marca
• simplicidade

PT A estrutura permite criar casos de teste em torno dos seguintes aspectos do Service Catalog: 

• estrutura permite criar
• teste em torno
• Catalog

PT Desenvolva e esboce uma estrutura de redação

• Desenvolva
• esboce uma estrutura
• redação

PT Aprenda a criar um universo em miniatura desde a estrutura ao último detalhe

• Aprenda a criar
• universo em miniatura
• estrutura ao último