NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
"best of breed marketingproducten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais
holandês | português |
---|---|
in | no |
totaal | total |
waaronder | incluindo |
game | jogo |
camera | câmera |
phone | telefone |
smartwatch | smartwatch |
en | e |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
PT Existem 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Telefone Flagship, Melhor Smartwatch, Melhor TV e muito mais
holandês | português |
---|---|
in | no |
totaal | total |
waaronder | incluindo |
game | jogo |
camera | câmera |
phone | telefone |
smartwatch | smartwatch |
en | e |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
PT Há 20 categorias individuais no total, incluindo Melhor Jogo, Melhor Câmera, Melhor Flagship Phone, Melhor Smartwatch, Melhor TV, e mais
holandês | português |
---|---|
in | no |
totaal | total |
waaronder | incluindo |
game | jogo |
camera | câmera |
smartwatch | smartwatch |
en | e |
phone | phone |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
in | em |
klein | pequeno |
pixels | pixels |
breed | grande |
medium | médio |
en | e |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
in | em |
klein | pequeno |
pixels | pixels |
breed | grande |
medium | médio |
en | e |
NL Nadat we in 2008 vier ongelooflijke juryprijzen voor 'Best Game Design', 'Best Game Play', 'Best Role-Playing' en 'Browsergame van het jaar' in de wacht sleepten, won The West in 2010/2011 nog een prijs voor 'Best Game Expansion'
PT Depois de ganhar quatro incríveis prêmios do júri de "Game Design", "Best Game Play", "Best Role-Playing" e "Browser Game of the Year" em 2008, The West conquistou outro prêmio em 2010/11 pela "Best Game Expansion"
holandês | português |
---|---|
ongelooflijke | incríveis |
design | design |
en | e |
prijs | prêmio |
best | best |
west | west |
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
PT Isso é além do suporte para uma ampla gama de esportes, compatibilidade com dispositivos de toda a gama Garmin e monitoramento para uma ampla gama de métricas. Agora também existe uma versão LTE.
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
sporten | esportes |
compatibiliteit | compatibilidade |
apparaten | dispositivos |
en | e |
monitoring | monitoramento |
statistieken | métricas |
nu | agora |
garmin | garmin |
lte | lte |
NL We hebben een best-of-breed portfolio van opkomende, cloud-native leveranciers ontwikkeld voor de vier NGS-oplossingen.
PT Desenvolvemos um portfólio de fabricantes emergentes e nativos da cloud através dos quatro pilares de solução NGS.
holandês | português |
---|---|
hebben | é |
portfolio | portfólio |
opkomende | emergentes |
native | nativos |
cloud | cloud |
oplossingen | solução |
NL Vandaag maken we de longlist van lopende nominaties bekend, voorafgaand aan de definitieve best-of-the-best shortlist - die op dinsdag 26 oktober wordt onthuld
PT Hoje estamos anunciando a longa lista de indicações em andamento antes da lista final dos melhores entre os melhores - que será revelada na terça-feira, 26 de outubro
holandês | português |
---|---|
vandaag | hoje |
we | estamos |
definitieve | final |
oktober | outubro |
best | melhores |
NL Citrix Education heeft me duidelijk gemaakt wat de best practices en implementatieopties zijn voor bepaalde scenario’s. En wat zeker zo belangrijk is: waarom die best practices en opties in het leven zijn geroepen.
PT Com a Citrix Education, pude ter uma melhor compreensão das melhores práticas e opções de implantação em determinados cenários e, mais importante, a razão dessas opções e práticas.
holandês | português |
---|---|
citrix | citrix |
practices | práticas |
en | e |
opties | opções |
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
holandês | português |
---|---|
practices | práticas |
bouwen | criar |
effectieve | eficazes |
dashboards | painéis |
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A., en
PT A Teladoc Health Inc., em seu próprio nome e em nome de suas afiliadas e/ou subsidiárias integrais, incluindo, entre outras, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc
holandês | português |
---|---|
namens | em nome de |
en | e |
dochterondernemingen | subsidiárias |
niet | ou |
met inbegrip van | incluindo |
best | best |
canada | canada |
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A
PT A Teladoc Health Inc., em seu próprio nome e em nome de suas afiliadas e/ou subsidiárias integrais, incluindo, entre outras, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc
holandês | português |
---|---|
namens | em nome de |
en | e |
dochterondernemingen | subsidiárias |
niet | ou |
met inbegrip van | incluindo |
best | best |
canada | canada |
NL In 2012 kreeg deze strategische browsergame de titel 'Best Strategy Browser MMO' en kreeg Grepolis de prijs voor 'Best Classic Browser MMO', beide beoordeeld door de jury van 'MMO of the year'
PT Em 2012, o jogo de navegador de estratégia foi premiado com o título de "Best Strategy Browser MMO", enquanto Grepolis foi eleito o "Best Classic Browser MMO", ambos pelo júri de MMO do ano
holandês | português |
---|---|
beide | ambos |
year | ano |
best | best |
NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht
PT (Pocket-lint) - É um prazer anunciar a shortlist do EE Pocket-lint Awards 2021 - destacando o melhor dos melhores em tecnologia para 2021
holandês | português |
---|---|
genoegen | prazer |
kondigen | anunciar |
tech | tecnologia |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
holandês | português |
---|---|
best | melhor |
en | e |
markt | mercado |
play | play |
speaker | falantes |
b | b |
bluetooth | bluetooth |
luidsprekers | som |
jou | você |
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
PT Claro, pode haver frações de segundos em comparação com o melhor dos melhores disponíveis, mas, isoladamente, este tablet parece um nível emblemático.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
seconden | segundos |
vergelijking | comparação |
beschikbaar | disponíveis |
tablet | tablet |
NL Het is een best-of-three om overall te winnen (best-of-five voor de finale; dwz eerste tot vierde plaats).
PT É uma melhor de três para vencer no geral (melhor de cinco para as finais; ou seja, do primeiro ao quarto lugar).
holandês | português |
---|---|
winnen | vencer |
plaats | lugar |
best | melhor |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
PT Pode parecer muito semelhante às suas páginas pessoais de rede social, mas você não deve usá-lo da mesma maneira: produzindo e publicando conteúdo sob o impulso do momento, você deve se preparar antes do tempo
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
aanvoelen | parecer |
media | rede |
pagina | páginas |
manier | maneira |
content | conteúdo |
en | e |
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
PT É impressionante que você esteja obtendo o melhor dos melhores da Fujifilm (bem, ignorando sua linha de médio formato) em uma câmera que fica no meio da faixa.
holandês | português |
---|---|
nou | bem |
camera | câmera |
bereik | faixa |
indrukwekkend | impressionante |
NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.
PT Em termos de desempenho, a E-P7 se sai perfeitamente bem, mas em comparação com o best-of-best de 2021 não está exatamente no mesmo nível. Então, vai depender do que você deseja usar esta câmera para filmar.
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
prima | bem |
vergelijking | comparação |
camera | câmera |
gebruiken | usar |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
holandês | português |
---|---|
best | melhor |
en | e |
markt | mercado |
play | play |
speaker | falantes |
b | b |
bluetooth | bluetooth |
luidsprekers | som |
NL Dat je Fujifilms huidige best-of-best krijgt (nou ja, de middenformaat-opstelling negerend) in een camera die in het midden van het bereik zit, is indrukwekkend.
PT É impressionante que você esteja obtendo o melhor dos melhores da Fujifilm (bem, ignorando sua linha de médio formato) em uma câmera que fica no meio da faixa.
holandês | português |
---|---|
nou | bem |
camera | câmera |
bereik | faixa |
indrukwekkend | impressionante |
NL Qua prestaties doet de E-P7 het prima, maar in vergelijking met de best-of-best van 2021 is hij niet helemaal vergelijkbaar. Het hangt er dus van af waarvoor je deze camera wilt gebruiken.
PT Em termos de desempenho, a E-P7 se sai perfeitamente bem, mas em comparação com o best-of-best de 2021 não está exatamente no mesmo nível. Então, vai depender do que você deseja usar esta câmera para filmar.
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
prima | bem |
vergelijking | comparação |
camera | câmera |
gebruiken | usar |
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
PT Claro, pode haver frações de segundos em comparação com o melhor dos melhores disponíveis, mas, isoladamente, este tablet parece um nível emblemático.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
seconden | segundos |
vergelijking | comparação |
beschikbaar | disponíveis |
tablet | tablet |
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A
PT A Teladoc Health Inc., em seu próprio nome e em nome de suas afiliadas e/ou subsidiárias integrais, incluindo, entre outras, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc
holandês | português |
---|---|
namens | em nome de |
en | e |
dochterondernemingen | subsidiárias |
niet | ou |
met inbegrip van | incluindo |
best | best |
canada | canada |
NL Namens zichzelf en namens haar gelieerde ondernemingen en volle dochterondernemingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc., en Teladoc Physicians, P.A., en
PT A Teladoc Health Inc., em seu próprio nome e em nome de suas afiliadas e/ou subsidiárias integrais, incluindo, entre outras, Best Doctors, Inc., Best Doctors Canada, Inc., HealthiestYou, Inc
holandês | português |
---|---|
namens | em nome de |
en | e |
dochterondernemingen | subsidiárias |
niet | ou |
met inbegrip van | incluindo |
best | best |
canada | canada |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
holandês | português |
---|---|
best | melhor |
en | e |
markt | mercado |
play | play |
speaker | falantes |
b | b |
bluetooth | bluetooth |
luidsprekers | som |
NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor
PT Pode parecer muito semelhante às suas páginas pessoais de rede social, mas você não deve usá-lo da mesma maneira: produzindo e publicando conteúdo sob o impulso do momento, você deve se preparar antes do tempo
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
aanvoelen | parecer |
media | rede |
pagina | páginas |
manier | maneira |
content | conteúdo |
en | e |
NL Om te testen heb ik een verzameling best beoordeelde en best verkopende zelfstandige webcams verzameld, plus een goedkoop knock-off-model (ik laat je raden welke dat is). De getoonde cijfers zijn de adviesverkoopprijzen van de bedrijven:
PT Para teste, reuni uma coleção de webcams independentes mais bem avaliadas e mais vendidas, além de um modelo barato e imitação (vou deixar você adivinhar qual é). Os números mostrados são os preços de varejo sugeridos pelas empresas:
holandês | português |
---|---|
testen | teste |
verzameling | coleção |
en | e |
goedkoop | barato |
laat | deixar |
raden | adivinhar |
bedrijven | empresas |
webcams | webcams |
model | modelo |
NL Stel in het gedeelte Params rapporteren de indeling in op Norstar en het type op All (best) of CLID (next-best)
PT Na seção Report Params, defina o formato como Norstar e o tipo como All (melhor) ou CLID (next best)
holandês | português |
---|---|
stel | defina |
het | o |
gedeelte | seção |
en | e |
of | ou |
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
PT A Atlassian interpreta estritamente as solicitações de dados e busca limitar ou se opor a solicitações que são muito amplas ou buscam uma grande quantidade de informações ou afetam um grande número de usuários
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
beperken | limitar |
of | ou |
invloed | afetam |
gebruikers | usuários |
NL Wij bieden flyersjablonen met een breed scala aan toepassingen
PT Nós oferecemos modelos de folheto para uma grande variedade de usos
holandês | português |
---|---|
breed | grande |
scala | variedade |
toepassingen | usos |
wij bieden | oferecemos |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
breed | ampla |
scala | gama |
industrieën | indústrias |
en | e |
beschouwd | considerados |
eenvoudigste | mais simples |
manier | maneira |
vooral | especialmente |
weinig | pouca |
technische | técnica |
ervaring | experiência |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
holandês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
breed | vasta |
en | e |
servers | servidores |
management | gerenciamento |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
scala | variedade |
dedicated | dedicado |
kiezen | escolha |
en | e |
aspect | aspecto |
specifieke | específicas |
eisen | necessidades |
passen | personalize |
NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.
PT À medida que o Reino Unido entra em uma nova fase de desbloqueio, temos certeza de que haverá uma ampla gama de opções oferecidas para o rastreamento de contatos avançando.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
zeker | certeza |
breed | ampla |
scala | gama |
opties | opções |
contacten | contatos |
we | temos |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
PT Promova o seu trabalho profissional ou acadêmico com uma variedade impressionante de recursos na sua página.
holandês | português |
---|---|
professionele | profissional |
werk | trabalho |
of | ou |
scala | variedade |
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial
holandês | português |
---|---|
presenteert | apresenta |
overzicht | visão |
context | contexto |
fenomeen | fenômeno |
NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).
PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).
holandês | português |
---|---|
git | git |
essentieel | essencial |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
en | e |
goed | bem |
breed | ampla |
scala | gama |
geïntegreerde | integrados |
NL Hiermee bespaart u tijd en geld, zodat u en uw team zich kunnen concentreren op het maken en implementeren van applicaties in de cloud. Kies uit een breed scala aan
PT Isto permite-lhe poupar tempo e dinheiro, e concentrar-se na criação e implementação de aplicações cloud. Escolha entre uma vasta gama de motores
holandês | português |
---|---|
bespaart | poupar |
tijd | tempo |
en | e |
geld | dinheiro |
concentreren | concentrar |
maken | criação |
implementeren | implementação |
applicaties | aplicações |
cloud | cloud |
kies | escolha |
breed | vasta |
scala | gama |
NL Zo bieden ze een gemeenschappelijk platform van competitieve oplossingen dat een breed scala aan oplossingen omvat.
PT Assim, os participantes oferecem uma plataforma comum de soluções competitivas com um vasto leque de soluções.
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
gemeenschappelijk | comum |
platform | plataforma |
oplossingen | soluções |
zo | assim |
NL Accessibel: We bieden een breed scala aan oplossingen. Onze betaalbare en voorspelbare prijzen maken technologie toegankelijk voor iedereen.
PT Acessível: Oferecemos uma vasta gama de soluções com preços competitivos e uma faturação previsível, para uma tecnologia acessível a todos.
holandês | português |
---|---|
breed | vasta |
scala | gama |
oplossingen | soluções |
en | e |
prijzen | preços |
technologie | tecnologia |
NL Uitgebreide, partnergerichte sales-, marketing- en ondersteuningsprogramma's omvatten een breed scala aan trainingen, OVHcloud-diploma's en sales- en marketingcampagnes om wederzijds succes mogelijk te maken
PT Os programas completos de vendas, marketing e habilitação para parceiros incluem uma vasta gama de formações, diplomas OVHcloud e campanhas de vendas e de marketing para apoiar o nosso sucesso mútuo
holandês | português |
---|---|
en | e |
omvatten | incluem |
scala | gama |
succes | sucesso |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Probeer elk gaatje zo breed als je naald te maken. Te wijde gaatjes laten de draad heen en weer glijden en te kleine gaatjes maken het inrijgen moeilijker.
PT O ideal é que os furos fiquem da mesma espessura que a sua agulha. Caso eles fiquem largos demais, a linha vai escorregar. Já se ficarem muito pequenos, você terá dificuldade para fazer a costura.
holandês | português |
---|---|
naald | agulha |
gaatjes | furos |
laten | vai |
draad | linha |
kleine | pequenos |
NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners
PT Ao longo dos anos, trabalhei com uma vasta gama de clientes diferentes, desde pequenas empresas especializadas a grandes fabricantes, varejistas e prestadores de serviços
holandês | português |
---|---|
breed | vasta |
scala | gama |
klanten | clientes |
kleine | pequenas |
gespecialiseerde | especializadas |
bedrijven | empresas |
fabrikanten | fabricantes |
en | e |
dienstverleners | prestadores de serviços |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
PT O Ring oferece uma ampla gama de campainhas de câmeras e vídeo. Aqui estão as melhores ofertas.
holandês | português |
---|---|
ring | ring |
breed | ampla |
assortiment | gama |
en | e |
camera | câmeras |
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves
holandês | português |
---|---|
kamer | sala |
vullen | preencher |
en | e |
bas | graves |
NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.
PT A qualidade da imagem é ótima e a Panasonic suporta uma ampla gama de padrões nesta TV, mas não se estende a oferecer suporte para jogadores e é apenas um painel de 100Hz.
holandês | português |
---|---|
en | e |
breed | ampla |
scala | gama |
standaarden | padrões |
bieden | oferecer |
gamers | jogadores |
panasonic | panasonic |
paneel | painel |
NL De meeste apparaten zijn ontworpen om in een breed temperatuurbereik te werken, bijvoorbeeld tussen 16 en 22 graden Celsius, maar als je je apparaat blootstelt aan hoge temperaturen, regelmatig boven de 35 graden, kan het beschadigd raken.
PT A maioria dos dispositivos é projetada para funcionar em uma ampla gama de temperaturas, digamos entre 16 e 22 Celsius, mas expor seu dispositivo a altas temperaturas regulares acima de 35 graus pode danificá-lo.
holandês | português |
---|---|
ontworpen | projetada |
breed | ampla |
werken | funcionar |
en | e |
graden | graus |
temperaturen | temperaturas |
regelmatig | regulares |
hoge | altas |
Mostrando 50 de 50 traduções