NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
"mm breed" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
in | em |
klein | pequeno |
pixels | pixels |
breed | grande |
medium | médio |
en | e |
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
in | em |
klein | pequeno |
pixels | pixels |
breed | grande |
medium | médio |
en | e |
NL Dat komt bovenop ondersteuning voor een breed scala aan sporten, compatibiliteit met apparaten uit het hele Garmin-assortiment en monitoring voor een breed scala aan statistieken. Er is nu ook een LTE-versie.
PT Isso é além do suporte para uma ampla gama de esportes, compatibilidade com dispositivos de toda a gama Garmin e monitoramento para uma ampla gama de métricas. Agora também existe uma versão LTE.
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
sporten | esportes |
compatibiliteit | compatibilidade |
apparaten | dispositivos |
en | e |
monitoring | monitoramento |
statistieken | métricas |
nu | agora |
garmin | garmin |
lte | lte |
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
PT A Atlassian interpreta estritamente as solicitações de dados e busca limitar ou se opor a solicitações que são muito amplas ou buscam uma grande quantidade de informações ou afetam um grande número de usuários
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
beperken | limitar |
of | ou |
invloed | afetam |
gebruikers | usuários |
NL Wij bieden flyersjablonen met een breed scala aan toepassingen
PT Nós oferecemos modelos de folheto para uma grande variedade de usos
holandês | português |
---|---|
breed | grande |
scala | variedade |
toepassingen | usos |
wij bieden | oferecemos |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
breed | ampla |
scala | gama |
industrieën | indústrias |
en | e |
beschouwd | considerados |
eenvoudigste | mais simples |
manier | maneira |
vooral | especialmente |
weinig | pouca |
technische | técnica |
ervaring | experiência |
NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.
PT Nossos servidores de nuvem vêm com o Hostwinds Portal de Controle de Cloud, permitindo acesso total a uma vasta matriz de ferramentas de gerenciamento e personalização.
holandês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
breed | vasta |
en | e |
servers | servidores |
management | gerenciamento |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
scala | variedade |
dedicated | dedicado |
kiezen | escolha |
en | e |
aspect | aspecto |
specifieke | específicas |
eisen | necessidades |
passen | personalize |
NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.
PT À medida que o Reino Unido entra em uma nova fase de desbloqueio, temos certeza de que haverá uma ampla gama de opções oferecidas para o rastreamento de contatos avançando.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
zeker | certeza |
breed | ampla |
scala | gama |
opties | opções |
contacten | contatos |
we | temos |
NL Laat je professionele werk of werk als amateur zien met behulp van een breed scala aan lay-outs.
PT Promova o seu trabalho profissional ou acadêmico com uma variedade impressionante de recursos na sua página.
holandês | português |
---|---|
professionele | profissional |
werk | trabalho |
of | ou |
scala | variedade |
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial
holandês | português |
---|---|
presenteert | apresenta |
overzicht | visão |
context | contexto |
fenomeen | fenômeno |
NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).
PT O Git tornou-se uma ferramenta essencial para os desenvolvedores e, mais, o padrão da indústria.Funciona bem em uma ampla gama de sistemas operacionais e IDES (ambientes integrados de desenvolvimento).
holandês | português |
---|---|
git | git |
essentieel | essencial |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
en | e |
goed | bem |
breed | ampla |
scala | gama |
geïntegreerde | integrados |
NL Hiermee bespaart u tijd en geld, zodat u en uw team zich kunnen concentreren op het maken en implementeren van applicaties in de cloud. Kies uit een breed scala aan
PT Isto permite-lhe poupar tempo e dinheiro, e concentrar-se na criação e implementação de aplicações cloud. Escolha entre uma vasta gama de motores
holandês | português |
---|---|
bespaart | poupar |
tijd | tempo |
en | e |
geld | dinheiro |
concentreren | concentrar |
maken | criação |
implementeren | implementação |
applicaties | aplicações |
cloud | cloud |
kies | escolha |
breed | vasta |
scala | gama |
NL Zo bieden ze een gemeenschappelijk platform van competitieve oplossingen dat een breed scala aan oplossingen omvat.
PT Assim, os participantes oferecem uma plataforma comum de soluções competitivas com um vasto leque de soluções.
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
gemeenschappelijk | comum |
platform | plataforma |
oplossingen | soluções |
zo | assim |
NL Accessibel: We bieden een breed scala aan oplossingen. Onze betaalbare en voorspelbare prijzen maken technologie toegankelijk voor iedereen.
PT Acessível: Oferecemos uma vasta gama de soluções com preços competitivos e uma faturação previsível, para uma tecnologia acessível a todos.
holandês | português |
---|---|
breed | vasta |
scala | gama |
oplossingen | soluções |
en | e |
prijzen | preços |
technologie | tecnologia |
NL Uitgebreide, partnergerichte sales-, marketing- en ondersteuningsprogramma's omvatten een breed scala aan trainingen, OVHcloud-diploma's en sales- en marketingcampagnes om wederzijds succes mogelijk te maken
PT Os programas completos de vendas, marketing e habilitação para parceiros incluem uma vasta gama de formações, diplomas OVHcloud e campanhas de vendas e de marketing para apoiar o nosso sucesso mútuo
holandês | português |
---|---|
en | e |
omvatten | incluem |
scala | gama |
succes | sucesso |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Probeer elk gaatje zo breed als je naald te maken. Te wijde gaatjes laten de draad heen en weer glijden en te kleine gaatjes maken het inrijgen moeilijker.
PT O ideal é que os furos fiquem da mesma espessura que a sua agulha. Caso eles fiquem largos demais, a linha vai escorregar. Já se ficarem muito pequenos, você terá dificuldade para fazer a costura.
holandês | português |
---|---|
naald | agulha |
gaatjes | furos |
laten | vai |
draad | linha |
kleine | pequenos |
NL In de loop der jaren heb ik met een breed scala aan verschillende klanten gewerkt, van kleine, gespecialiseerde bedrijven tot grootschalige fabrikanten, detailhandelaren en dienstverleners
PT Ao longo dos anos, trabalhei com uma vasta gama de clientes diferentes, desde pequenas empresas especializadas a grandes fabricantes, varejistas e prestadores de serviços
holandês | português |
---|---|
breed | vasta |
scala | gama |
klanten | clientes |
kleine | pequenas |
gespecialiseerde | especializadas |
bedrijven | empresas |
fabrikanten | fabricantes |
en | e |
dienstverleners | prestadores de serviços |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
PT O Ring oferece uma ampla gama de campainhas de câmeras e vídeo. Aqui estão as melhores ofertas.
holandês | português |
---|---|
ring | ring |
breed | ampla |
assortiment | gama |
en | e |
camera | câmeras |
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves
holandês | português |
---|---|
kamer | sala |
vullen | preencher |
en | e |
bas | graves |
NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.
PT A qualidade da imagem é ótima e a Panasonic suporta uma ampla gama de padrões nesta TV, mas não se estende a oferecer suporte para jogadores e é apenas um painel de 100Hz.
holandês | português |
---|---|
en | e |
breed | ampla |
scala | gama |
standaarden | padrões |
bieden | oferecer |
gamers | jogadores |
panasonic | panasonic |
paneel | painel |
NL De meeste apparaten zijn ontworpen om in een breed temperatuurbereik te werken, bijvoorbeeld tussen 16 en 22 graden Celsius, maar als je je apparaat blootstelt aan hoge temperaturen, regelmatig boven de 35 graden, kan het beschadigd raken.
PT A maioria dos dispositivos é projetada para funcionar em uma ampla gama de temperaturas, digamos entre 16 e 22 Celsius, mas expor seu dispositivo a altas temperaturas regulares acima de 35 graus pode danificá-lo.
holandês | português |
---|---|
ontworpen | projetada |
breed | ampla |
werken | funcionar |
en | e |
graden | graus |
temperaturen | temperaturas |
regelmatig | regulares |
hoge | altas |
NL Breed kleurenspectrum en -contrast, en wordt afgedrukt in diepe zwarttinten than our Premium matt paper
PT Grande faixa com diversos tons e contraste e impressões com tons negros profundos than our Premium matt paper
holandês | português |
---|---|
breed | grande |
en | e |
premium | premium |
contrast | contraste |
NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken
PT Esses anéis, esculpidos no deserto do Saara, não são visíveis da Terra porque se estendem por 40 quilômetros
holandês | português |
---|---|
ringen | anéis |
aarde | terra |
mijl | quilômetros |
woestijn | deserto |
NL Het spreekt echter nog steeds een breed scala aan gebruikers aan
PT Ele ainda atrai uma ampla gama de usuários, no entanto
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
scala | gama |
gebruikers | usuários |
NL Krijg toegang tot een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten via een enkel platform
PT Tenha acesso a uma ampla gama de serviços de verificação de identidade digital por meio de uma única plataforma
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
breed | ampla |
scala | gama |
digitale | digital |
platform | plataforma |
NL Maak gebruik van een breed scala aan digitale identiteitsverificatiediensten, zoals het vastleggen van identiteitsdocumenten en gezichtsvergelijking voor nieuwe klanten
PT Aproveite uma ampla variedade de serviços de verificação de identidade digital, incluindo captura de documentos de identidade e comparação facial, para aquisição de novos clientes
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
scala | variedade |
digitale | digital |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
NL Ondersteuning van een breed scala aan ODBC-compatibele databases voor gegevensopslag en wordt standaard geleverd met MariaDB met behulp van OneSpan Mobile Authenticator
PT Oferece suporte a uma ampla variedade de bancos de dados em conformidade com ODBC para armazenamento de dados e envio padrão com MariaDB, usando o OneSpan Mobile Authenticator
holandês | português |
---|---|
breed | ampla |
scala | variedade |
en | e |
standaard | padrão |
mobile | mobile |
mariadb | mariadb |
met behulp van | usando |
NL OneSpan intelligente adaptieve authenticatie ondersteunt een breed scala aan authenticatiemethoden, van traditionele PIN-codes en wachtwoorden tot out-of-band en moderne biometrische methoden
PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente é compatível com uma ampla variedade de métodos de autenticação, da senha e PIN tradicionais a soluçõs fora de banda e biometria moderna
holandês | português |
---|---|
intelligente | inteligente |
authenticatie | autenticação |
breed | ampla |
scala | variedade |
traditionele | tradicionais |
en | e |
wachtwoorden | senha |
moderne | moderna |
biometrische | biometria |
methoden | métodos |
pin | pin |
band | banda |
NL OneSpan Authentication Server ondersteunt een breed scala aan ODBC-compatibele databases voor gegevensopslag en wordt standaard geleverd met MariaDB
PT O OneSpan Authentication Server é compatível com uma ampla variedade de bancos de dados em conformidade com o ODBC para o armazenamento de dados, já sendo fornecido por padrão com o MariaDB
holandês | português |
---|---|
server | server |
breed | ampla |
scala | variedade |
standaard | padrão |
geleverd | fornecido |
compatibele | compatível |
mariadb | mariadb |
NL Een breed scala aan reacties in realtime
PT Variedade de Resposta em Tempo Real
holandês | português |
---|---|
scala | variedade |
NL Financiële instellingen worden geconfronteerd met een breed scala aan aanvallen die leiden tot account-takeover
PT As instituições financeiras enfrentam uma ampla variedade de ataques que levam ao sequestro de conta
holandês | português |
---|---|
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
breed | ampla |
scala | variedade |
aanvallen | ataques |
account | conta |
NL De bank is nu in staat om een breed spectrum van fraude te detecteren, inclusief ongeautoriseerde inlogpogingen en verdachte geldoverdrachten
PT Agora, eles conseguem detectar um amplo espectro de fraudes, incluindo tentativas de acesso não autorizado e transferências suspeitas de dinheiro
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
breed | amplo |
spectrum | espectro |
fraude | fraudes |
detecteren | detectar |
inclusief | incluindo |
ongeautoriseerde | não autorizado |
en | e |
NL Hier laten we zien waarom OneSpan Sign het superieure DocuSign alternatief is en onderzoeken we hoe de oplossing kan voldoen aan een breed scala van gebruikssituaties in zelfs de meest gereguleerde industrieën.
PT Aqui nós fazemos o caso porque OneSpan Sign é a alternativa DocuSign superior e exploramos como a solução pode atender a uma ampla gama de casos de uso até mesmo nas indústrias mais regulamentadas.
holandês | português |
---|---|
hier | aqui |
sign | sign |
docusign | docusign |
alternatief | alternativa |
en | e |
kan | pode |
breed | ampla |
scala | gama |
industrieën | indústrias |
is | é |
NL In combinatie kunnen machinaal leren en een op regels gebaseerd systeem een breed aanvalsgebied bestrijken
PT Quando combinados, a aprendizagem de máquinas e um sistema baseado em regras pode cobrir um amplo espaço de ataque
holandês | português |
---|---|
kunnen | pode |
leren | aprendizagem |
en | e |
regels | regras |
gebaseerd | baseado |
systeem | sistema |
breed | amplo |
NL Wanneer een op regels gebaseerd systeem echter wordt gecombineerd met machinaal leren, bieden de twee samen sterke mogelijkheden om een breed scala van fraudepogingen te detecteren.
PT Entretanto, quando um sistema baseado em regras é combinado com a aprendizagem de máquinas, os dois juntos fornecem fortes capacidades para detectar uma ampla gama de tentativas de fraude.
holandês | português |
---|---|
regels | regras |
gebaseerd | baseado |
systeem | sistema |
gecombineerd | combinado |
leren | aprendizagem |
bieden | fornecem |
sterke | fortes |
mogelijkheden | capacidades |
breed | ampla |
scala | gama |
detecteren | detectar |
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
PT As empresas que compõem o Índice FTSE 100 abrangem uma ampla gama de indústrias, incluindo serviços bancários, mineração, telecomunicações, petróleo e gás, bem como private equity
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
breed | ampla |
scala | gama |
industrieën | indústrias |
telecommunicatie | telecomunicações |
gas | gás |
private | private |
ftse | ftse |
NL PayPal is uitgegroeid tot een breed geaccepteerde online betaalplatform over de hele wereld worden vandaag de dag, ook al bleek uit een totaal ander concept
PT PayPal cresceu para se tornar uma plataforma de pagamento on-line amplamente aceito em todo o mundo hoje, mesmo que surgiu de um conceito totalmente diferente
holandês | português |
---|---|
paypal | paypal |
online | on-line |
wereld | mundo |
ander | diferente |
concept | conceito |
NL AvaTrade heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT AvaTrade tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
beoordeling | classificação |
live | live |
NL Admiral Markets heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT Admiral Markets tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
beoordeling | classificação |
live | live |
NL City Index heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT City Index tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
city | city |
index | index |
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
beoordeling | classificação |
live | live |
NL ETX Capital ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, French, Spanish, German, Polish, Czech, Greek and Mandarin.
PT ETX Capital suporta um grande leque de idiomas incluindo English, French, Spanish, German, Polish, Czech, Greek and Mandarin.
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
breed | grande |
talen | idiomas |
waaronder | incluindo |
NL Markets.com ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
PT Markets.com suporta um grande leque de idiomas incluindo Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
breed | grande |
talen | idiomas |
waaronder | incluindo |
NL London Capital Group heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT London Capital Group tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
group | group |
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
beoordeling | classificação |
live | live |
NL ThinkMarkets ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.
PT ThinkMarkets suporta um grande leque de idiomas incluindo English,Chinese,andJapanese,Arabic,Spanish,Italian,Portuguese,German.
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
breed | grande |
talen | idiomas |
waaronder | incluindo |
NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
PT Pepperstone suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
breed | grande |
talen | idiomas |
waaronder | incluindo |
NL Pepperstone heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT Pepperstone tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
beoordeling | classificação |
live | live |
NL UFX ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, English, French, Portuguese, and Russian.
PT UFX suporta um grande leque de idiomas incluindo Arabic, English, French, Portuguese, and Russian.
holandês | português |
---|---|
ondersteunt | suporta |
breed | grande |
talen | idiomas |
waaronder | incluindo |
ufx | ufx |
NL UFX heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT UFX tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
ufx | ufx |
beoordeling | classificação |
live | live |
NL XTB heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.
PT XTB tem uma classificação de suporte BrokerNotes AAA porque oferece um grande leque de idiomas, live chat, suporte telefónico e por email.
holandês | português |
---|---|
xtb | xtb |
klantenservice | suporte |
breed | grande |
talen | idiomas |
chat | chat |
en | e |
bieden | oferece |
beoordeling | classificação |
live | live |
Mostrando 50 de 50 traduções