Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assimileren van gesproken" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assimileren van gesproken" de holandês para português

Traduções de assimileren van gesproken

"assimileren van gesproken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
gesproken falando

Tradução de holandês para português de assimileren van gesproken

holandês
português

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

PT Nosso AudioText Editor™ permite uma limpeza rápida e facilita a pesquisa e a assimilação de dados de palavras faladas.

holandêsportuguês
editoreditor
snelrápida
ene
zoekenpesquisa

NL Onze AudioText Editor™ maakt het snel opschonen mogelijk en maakt het zoeken en assimileren van gesproken woordgegevens een fluitje van een cent.

PT Nosso AudioText Editor™ permite uma limpeza rápida e facilita a pesquisa e a assimilação de dados de palavras faladas.

holandêsportuguês
editoreditor
snelrápida
ene
zoekenpesquisa

NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.

PT Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.

holandêsportuguês
snellerápida
betaalbareacessível
geautomatiseerdeautomatizada
transcriptietranscrição
veelmuitos
studentenalunos
vermogencapacidade
sonixsonix
organiserenorganizar
ene

NL Hoewel snelle, betaalbare, geautomatiseerde transcriptie de sleutel is tot hun studie, kennen veel studenten zich ervan in het vermogen van Sonix om gesproken woordgegevens te organiseren en te assimileren.

PT Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.

holandêsportuguês
snellerápida
betaalbareacessível
geautomatiseerdeautomatizada
transcriptietranscrição
veelmuitos
studentenalunos
vermogencapacidade
sonixsonix
organiserenorganizar
ene

NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.

PT Use o recurso de marcação de conversas do Sonix para assimilar e agregar áreas de suas entrevistas que fazem parte do mesmo tema.

holandêsportuguês
gebruikuse
functierecurso
gesprekkenconversas
sonixsonix
deelparte
hetzelfdemesmo
thematema
ene
interviewsentrevistas

NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.

PT Use o recurso de marcação de conversas do Sonix para assimilar e agregar áreas de suas entrevistas que fazem parte do mesmo tema.

holandêsportuguês
gebruikuse
functierecurso
gesprekkenconversas
sonixsonix
deelparte
hetzelfdemesmo
thematema
ene
interviewsentrevistas

NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.

PT Com o Sonix, você pode se concentrar em assimilar os principais pontos de dados e sintetizar informações, em vez de gastar tempo transcrevendo.

holandêsportuguês
sonixsonix
concentrerenconcentrar
belangrijkeprincipais
ene
bestedengastar

NL Met Sonix kun je je concentreren op het assimileren van belangrijke datapunten en het synthetiseren van informatie in plaats van tijd te besteden aan transcriberen.

PT Com o Sonix, você pode se concentrar em assimilar os principais pontos de dados e sintetizar informações, em vez de gastar tempo transcrevendo.

holandêsportuguês
sonixsonix
concentrerenconcentrar
belangrijkeprincipais
ene
bestedengastar

NL Normaal gesproken, als een DJI een schatting van de batterij geeft en zegt dat zijn drone een bepaalde tijd kan duren voordat de batterij leeg is, kun je normaal gesproken 10-20 procent van die quote scheren.

PT Normalmente, quando um DJI fornece uma estimativa de bateria e diz que seu drone pode durar um determinado período de tempo antes que a bateria esteja vazia, você normalmente pode reduzir de 10 a 20% dessa cotação.

holandêsportuguês
schattingestimativa
geeftfornece
ene
zegtdiz
leegvazia

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

PT Sabemos que existem muitas línguas no mundo, mas é difícil especificar o número exato de idiomas existentes, onde eles são falados, sua predominância no mundo e como eles influenciam uns aos outros.

holandêsportuguês
wereldmundo
maarmas
moeilijkdifícil
ene
beïnvloedeninfluenciam

NL Het is hier - op de luidspreker zelf - dat u gesproken aanwijzingen, dwz gesproken woord, begint te horen om u door alles heen te leiden

PT É aqui - no próprio alto-falante - que você começará a ouvir comandos de voz, ou seja, palavras faladas, para ajudar a orientá-lo em tudo também

holandêsportuguês
hieraqui
woordpalavras
begintcomeçar

NL Het is hier - op de luidspreker zelf - dat u gesproken aanwijzingen, dwz gesproken woord, begint te horen om u door alles heen te leiden

PT É aqui - no próprio alto-falante - que você começará a ouvir comandos de voz, ou seja, palavras faladas, para ajudar a orientá-lo em tudo também

holandêsportuguês
hieraqui
woordpalavras
begintcomeçar

NL Normaal gesproken wordt gesproken tekst in het Spaans omgezet naar geschreven tekst in het Spaans

PT A melhor conversão de áudio para texto pode pegar num ficheiro de áudio em espanhol e convertê-lo num ficheiro de texto em espanhol

NL Hoofdtelefoons worden normaal gesproken niet geleverd met een ingebouwde aangepaste ervaring. Het beste dat u normaal gesproken krijgt, zijn oorstukje...

PT Os fones de ouvido normalmente não vêm com uma experiência personalizada integrada. O melhor que você normalmente obteria são fones de ouvido de taman...

holandêsportuguês
ingebouwdeintegrada
aangepastepersonalizada
ervaringexperiência

NL Normaal gesproken begin je met het probleem in het midden van het diagram (de wervelkolom van de vis) en brainstorm je vervolgens over verschillende oorzaakcategorieën die in vertakkingen van de hoofdlijn geplaatst worden (de graten van de vis)

PT Geralmente começamos pelo problema no meio do diagrama (a espinha do esqueleto do peixe) e, em seguida, pensamos em várias categorias de causas, que são traçadas como ramificações da linha principal (como se fossem as costelas do esqueleto)

holandêsportuguês
normaalgeralmente
probleemproblema
ene
verschillendevárias

NL Normaal gesproken zal de prijs variëren van $ 10 - $ 35 per jaar met extra opties zoals het verbergen van uw WHOIS-informatie (verbergt u uw persoonlijke gegevens van bekeken als de eigenaar van het domein), SSL-certificering, enz.

PT Normalmente, o preço varia de US $ 10 a US $ 35 por ano com opções adicionais, como esconder suas informações de Whois (escondendo suas informações pessoais de serem visualizadas como proprietário do domínio), certificação SSL, etc.

holandêsportuguês
jaarano
extraadicionais
optiesopções
verbergenesconder
eigenaarproprietário
enzetc
certificeringcertificação
sslssl

NL De Echo Show is geweldig voor het visualiseren van enkele van de eenvoudigere commandos die je Alexa kunt geven: het weer komt tot leven; een overzicht van uw agenda in gesproken woord; en meer. Het lijkt in dit opzicht veel op de Home Hub van Google .

PT O Echo Show é ótimo para visualizar alguns dos comandos mais simples que você pode dar ao Alexa: o clima ganha vida; um resumo do seu calendário em palavras faladas; e mais. É muito parecido com o Home Hub do Google a esse respeito.

holandêsportuguês
echoecho
visualiserenvisualizar
alexaalexa
gevendar
levenvida
agendacalendário
woordpalavras
ene
hubhub
googlegoogle
geweldigótimo

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met Intel en Accenture gesproken over hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com a Intel e a Accenture sobre como estão trabalhando com a Fundação Ambiental Sulubaaï para monitorar recifes de coral usando IA.

holandêsportuguês
onderdeelparte
ene
foundationfundação
monitorenmonitorar
met behulp vanusando

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.

holandêsportuguês
onderdeelparte
mede-oprichtercofundador
carboncarbono
kunnenpodemos
plantenplantar
compenserencompensar
ene
planeetplaneta
helpenajudar
reddensalvar
bomenárvores

NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt

PT Agora, após um longo período de trabalho em pesquisa, a empresa acrescenta dois dos idiomas mais falados na Ásia, com uma qualidade que supera a de outros tradutores automáticos

holandêsportuguês
langelongo
periodeperíodo
onderzoekpesquisa
nuagora
talenidiomas
kwaliteitqualidade
naapós
automatischeautomáticos

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat

PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo

holandêsportuguês
instructiesinstruções
fabrikantfabricante
apparaatdispositivo
maarmas
normaalgeralmente
beschikbaardisponível
gedeelteseção
instellingenconfigurações

NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen

PT Muitas pessoas não reconhecem os riscos inerentes ao uso de credenciais de login simples, pois normalmente confiam em plataformas para proteger tanto a segurança de suas contas quanto sua privacidade

holandêsportuguês
mensenpessoas
risicoriscos
gebruikuso
eenvoudigesimples
inloggegevenscredenciais
platformsplataformas
accountscontas
privacyprivacidade

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met Intel en Accenture gesproken over hoe ze samenwerken met de Sulubaaï Environmental Foundation om koraalriffen te monitoren met behulp van AI.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com a Intel e a Accenture sobre como eles estão trabalhando com a Sulubaaï Environmental Foundation para monitorar recifes de corais usando IA.

holandêsportuguês
onderdeelparte
ene
foundationfoundation
monitorenmonitorar
met behulp vanusando

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como todos nós podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.

holandêsportuguês
onderdeelparte
mede-oprichtercofundador
carboncarbono
kunnenpodemos
plantenplantar
compenserencompensar
ene
planeetplaneta
helpenajudar
reddensalvar
bomenárvores

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

PT A árvore dos arquivos que foram confirmados de verdade, em geral contendo o conteúdo da árvore de HEAD commit e quaisquer alterações locais que você fez, mas ainda não confirmou.

holandêsportuguês
ene
lokalelocais
wijzigingenalterações
headhead

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat

PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo

holandêsportuguês
instructiesinstruções
fabrikantfabricante
apparaatdispositivo
maarmas
normaalgeralmente
beschikbaardisponível
gedeelteseção
instellingenconfigurações

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat

PT Você deve consultar as instruções fornecidas pelo fabricante do seu dispositivo móvel, mas essa opção geralmente está disponível na seção "Configurações" do seu dispositivo

holandêsportuguês
instructiesinstruções
fabrikantfabricante
apparaatdispositivo
maarmas
normaalgeralmente
beschikbaardisponível
gedeelteseção
instellingenconfigurações

NL Veel mensen herkennen de inherente risico's van het gebruik van eenvoudige inloggegevens niet, omdat ze normaal gesproken platforms vertrouwen om zowel de veiligheid van hun accounts als hun privacy te beschermen

PT Muitas pessoas não reconhecem os riscos inerentes ao uso de credenciais de login simples, pois normalmente confiam em plataformas para proteger tanto a segurança de suas contas quanto sua privacidade

holandêsportuguês
mensenpessoas
risicoriscos
gebruikuso
eenvoudigesimples
inloggegevenscredenciais
platformsplataformas
accountscontas
privacyprivacidade

NL Over prestaties gesproken, u zult het ermee eens zijn dat netwerken voor het leveren van inhoud de belangrijkste bron zijn geworden voor het optimaliseren van de laadsnelheden van pagina's.

PT Falando de desempenho, você concordará que as redes de distribuição de conteúdo se tornaram o principal recurso quando se trata de otimizar as velocidades de carregamento da página.

NL Het verkrijgen van een StateRAMP-autorisatie is normaal gesproken een proces van twee jaar dat werd gestroomlijnd door middel van een wederkerigheidsprogramma dankzij Keeper's FedRAMP-autorisatie.

PT Conquistar a autorização de StateRAMP é normalmente um processo de dois anos facilitado pelo programa de reciprocidade graças à autorização FedRAMP do Keeper.

NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.

PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.

holandêsportuguês
zwitsersesuíça
literatuurliteratura
auteursautores
culturelecultural
taalidiomas

NL Als je de begunstigde van een inzamelingsactie bent maar vanwege je privacy anoniem wilt blijven, kun je het advies negeren dat we normaal gesproken geven om de naam van de begunstigde in

PT Se você for o beneficiário da campanha, mas quiser permanecer anônimo para proteger a sua privacidade, ignore o conselho que normalmente damos de colocar o nome do beneficiário no

holandêsportuguês
privacyprivacidade
anoniemanônimo
wiltquiser
blijvenpermanecer
adviesconselho
naamnome
begunstigdebeneficiário

NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn

PT Em 2019, a Amazon anunciou o Alexa Answers, com o objetivo de ajudar Alexa a responder a perguntas difíceis que normalmente teriam confundido o assistente

holandêsportuguês
alexaalexa
doelobjetivo
helpenajudar
assistentassistente
amazonamazon

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

PT Nós saímos no mercado, conversamos com pessoas de diferentes setores e diferentes setores para entender como eles veem esses dados, que valor eles podem capturar ou criar a partir deles

holandêsportuguês
marktmercado
mensenpessoas
verschillendediferentes
sectorensetores
ene
waardevalor
vangencapturar
ofou

NL Afhankelijk van de aard van de gegevens, discreet of continue, wordt er gesproken over classificatie of regressie

PT Em função da natureza dos dados, se forem discretos ou contínuos, fala-se de classificação ou de regressão

holandêsportuguês
aardnatureza
gegevensdados
ofou
classificatieclassificação

NL Lenovo heeft hier veel over gesproken, maar je voelt de warmte van de Snapdragon 865 onder je vingertoppen richting het midden van de telefoon

PT A Lenovo falou muito sobre isso, mas você pode sentir o calor do Snapdragon 865 sob a ponta dos dedos em direção ao centro do telefone

holandêsportuguês
lenovolenovo
veelmuito
maarmas
voeltsentir
warmtecalor
snapdragonsnapdragon
middencentro
telefoontelefone

NL Over de levensduur van de batterij gesproken, de cel aan boord is relatief groot - vergelijkbaar met die van een 10,5-inch iPad Pro bijvoorbeeld - en als gevolg daarvan is de levensduur per oplaadbeurt behoorlijk.

PT Falando em duração da bateria, a célula a bordo é relativamente espaçosa - semelhante a de um iPad Pro de 10,5 polegadas , por exemplo - e, como resultado, a longevidade por carga é decente.

holandêsportuguês
gesprokenfalando
celcélula
isé
relatiefrelativamente
ene
gevolgresultado
inchpolegadas

NL Je kunt berichten van alle apps die je niet wilt in de Pixel Buds-app uitschakelen om de privacy te behouden (of, inderdaad, een spervuur van non-stop gesproken berichten)

PT Você pode desativar as mensagens de qualquer aplicativo que você não deseja no aplicativo Pixel Buds, para manter a privacidade (ou, na verdade, uma enxurrada de mensagens de voz ininterruptas)

holandêsportuguês
berichtenmensagens
pixelpixel
uitschakelendesativar
privacyprivacidade
behoudenmanter
inderdaadna verdade

NL Apple houdt zijn iPhone-lanceringsevenement meestal in september van elk jaar en de volgende iteratie van de Watch wordt normaal gesproken op hetzelfde moment aangekondigd.

PT A Apple normalmente realiza seu evento de lançamento do iPhone em setembro de cada ano e a próxima iteração do relógio é normalmente anunciada ao mesmo tempo.

holandêsportuguês
septembersetembro
elkcada
ene
iteratieiteração
watchrelógio
appleapple
iphoneiphone

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

PT Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

holandêsportuguês
kleurencores

NL De kwaliteit van de afbeeldingen is zo goed als mogelijk - in de buurt van het soort dingen dat je normaal gesproken alleen op professionele monitoren ziet

PT A qualidade das fotos é a melhor possível - perto do tipo de coisa normalmente vista apenas em monitores de nível profissional

holandêsportuguês
afbeeldingenfotos
goedmelhor
mogelijkpossível
soorttipo
dingencoisa
alleenapenas
professioneleprofissional
monitorenmonitores
isé
zietvista

NL Direct zal normaal gesproken het meest geschikt zijn, terwijl sommige goedkopere tv's slechts van één kant kunnen worden verlicht, andere van twee kanten.

PT Direto normalmente é o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser iluminadas apenas de um lado, outras dos dois lados.

holandêsportuguês
directdireto
kantlado
kantenlados
tvtvs

NL Over de levensduur van de batterij gesproken, de cel aan boord is relatief groot - vergelijkbaar met die van een 10,5-inch iPad Pro bijvoorbeeld - en als gevolg daarvan is de levensduur per oplaadbeurt behoorlijk.

PT Falando em duração da bateria, a célula a bordo é relativamente espaçosa - semelhante a de um iPad Pro de 10,5 polegadas , por exemplo - e, como resultado, a longevidade por carga é decente.

holandêsportuguês
gesprokenfalando
celcélula
isé
relatiefrelativamente
ene
gevolgresultado
inchpolegadas

NL Direct zal normaal gesproken het meest geschikt zijn, terwijl sommige goedkopere tv's slechts van één kant kunnen worden verlicht, andere van twee kanten.

PT O Direct normalmente será o mais capaz, enquanto algumas TVs mais baratas podem ser acesas apenas de um lado, algumas de dois lados.

holandêsportuguês
kantlado
kantenlados
directdirect
tvtvs

NL Onze automatische transcriptiesoftware zet je gesproken tekst binnen een paar minuten om in tekst (afhankelijk van de lengte van je bestand). Als je voor onze professionele dienst kiest, is je transcript binnen 12 uur klaar.

PT O nosso software de transcrição automática irá converter o seu vídeo em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu vídeo). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.

holandêsportuguês
alsse
dienstserviço
klaarpronta

NL Als de kwaliteit minder is of als je nog weinig ervaring hebt met het maken van een transcript van gesproken tekst, duurt het waarschijnlijk langer

PT Se tiver mau áudio ou se for um principiante na transcrição de voz para texto, isto pode demorar mais tempo

holandêsportuguês
ofou
langermais tempo

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

PT Nós saímos no mercado, conversamos com pessoas de diferentes setores e diferentes setores para entender como eles veem esses dados, que valor eles podem capturar ou criar a partir deles

holandêsportuguês
marktmercado
mensenpessoas
verschillendediferentes
sectorensetores
ene
waardevalor
vangencapturar
ofou

NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.

PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.

holandêsportuguês
zwitsersesuíça
literatuurliteratura
auteursautores
culturelecultural
taalidiomas

NL Als je de begunstigde van een inzamelingsactie bent maar vanwege je privacy anoniem wilt blijven, kun je het advies negeren dat we normaal gesproken geven om de naam van de begunstigde in

PT Se você for o beneficiário da campanha, mas quiser permanecer anônimo para proteger a sua privacidade, ignore o conselho que normalmente damos de colocar o nome do beneficiário no

holandêsportuguês
privacyprivacidade
anoniemanônimo
wiltquiser
blijvenpermanecer
adviesconselho
naamnome
begunstigdebeneficiário

NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn

PT Em 2019, a Amazon anunciou o Alexa Answers, com o objetivo de ajudar Alexa a responder a perguntas difíceis que normalmente teriam confundido o assistente

holandêsportuguês
alexaalexa
doelobjetivo
helpenajudar
assistentassistente
amazonamazon

Mostrando 50 de 50 traduções