NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
"mobiel het merendeel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
PL Trojany bankowości mobilnej: Trojan bankowości mobilnej wydaje się być legalny, ale ukrywa złośliwe oprogramowanie, które jest specjalnie ukierunkowane na aplikację bankowości mobilnej na zainfekowanym urządzeniu
holandês | polonês |
---|---|
mobiel | mobilnej |
malware | złośliwe oprogramowanie |
NL Wij garanderen een lange levensduur, niet alleen door een hoge productkwaliteit, maar ook door eenvoudige, schone navulmogelijkheden voor het merendeel van onze producten
PL Gwarantujemy długowieczność wyrobów nie tylko poprzez wysoką jakość wyrobu, lecz również poprzez łatwe, czyste możliwości ponownego napełniania dla większości naszych wyrobów
holandês | polonês |
---|---|
hoge | wysoką |
eenvoudige | łatwe |
NL Het merendeel van de e-mailproviders zoals gmail.com, yahoo.com, hotmail.com worden ondersteund
PL Większość dostawców usług poczty elektronicznej, w tym gmail.com, yahoo.com, hotmail.com są obsługiwane
holandês | polonês |
---|---|
van | w |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
NL Wij garanderen een lange levensduur, niet alleen door een hoge productkwaliteit, maar ook door eenvoudige, schone navulmogelijkheden voor het merendeel van onze producten
PL Gwarantujemy długowieczność wyrobów nie tylko poprzez wysoką jakość wyrobu, lecz również poprzez łatwe, czyste możliwości ponownego napełniania dla większości naszych wyrobów
holandês | polonês |
---|---|
hoge | wysoką |
eenvoudige | łatwe |
NL Aangezien het merendeel van onze investeringen aan Cloud wordt besteed, komt er altijd weer iets nieuws aan. Bekijk wanneer we bepaalde product-, beveiligings- en compliancefuncties in de Cloud hebben geleverd en wat er verder nog aankomt.
PL Stale inwestujemy w nasze rozwiązania chmurowe. Dowiedz się, kiedy udostępniliśmy poszczególne produkty, zabezpieczenia i funkcje zgodności w wersji Cloud oraz sprawdź, co planujemy w następnej kolejności.
holandês | polonês |
---|---|
cloud | cloud |
NL Het merendeel van onze klanten realiseert de voordelen van Cloud binnen 3 maanden na migratie. Bekijk hoeveel tijd en geld je zou kunnen besparen door naar Cloud over te stappen.
PL Większość naszych klientów przekonuje się o zaletach wersji Cloud już w ciągu 3 miesięcy od migracji. Zobacz, ile czasu i pieniędzy możesz zaoszczędzić, korzystając z chmury.
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszych |
klanten | klientów |
maanden | miesięcy |
migratie | migracji |
bekijk | zobacz |
tijd | czasu |
en | i |
geld | pieniędzy |
besparen | zaoszczędzić |
NL Het merendeel van de e-mailproviders zoals gmail.com, yahoo.com, hotmail.com worden ondersteund
PL Większość dostawców usług poczty elektronicznej, w tym gmail.com, yahoo.com, hotmail.com są obsługiwane
NL Het kan ook een soft token zijn, zoals een standalone authenticatie app uit een app store, die geïnstalleerd is op een mobiel apparaat of geïntegreerd is in een applicatie voor mobiel bankieren
PL Może to być również token miękki, taki jak samodzielna aplikacja uwierzytelniająca ze sklepu z aplikacjami, która jest zainstalowana na urządzeniu mobilnym lub zintegrowana z mobilną aplikacją bankową
holandês | polonês |
---|---|
store | sklepu |
mobiel | mobilnym |
of | lub |
NL Een gratis gebruiker van de software mag Keeper op één mobiel apparaat gebruiken zonder de mogelijkheid om de records te back-uppen, herstellen, delen of opslaan buiten één mobiel apparaat
PL Użytkownik wersji darmowej Oprogramowania może korzystać z aplikacji Keeper na jednym urządzeniu mobilnym, bez możliwości wykonywania kopii zapasowych, odtwarzania lub zapisywania wpisów poza tym jednym urządzeniem mobilnym
NL Het controleren van uw SERP met behulp van de SERP checker is relatief eenvoudig. Het enige wat u hoeft te doen is het trefwoord in te voeren in de database, uw locatie te selecteren, en te kiezen of u op desktop of mobiel zit.
PL Sprawdzanie SERP za pomocą SERP checker jest stosunkowo proste. Wszystko, co musisz zrobić, to wprowadzić słowo kluczowe do bazy danych, wybrać swoją lokalizację i zdecydować, czy korzystasz z komputera stacjonarnego, czy z telefonu komórkowego.
holandês | polonês |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
relatief | stosunkowo |
hoeft | musisz |
trefwoord | słowo kluczowe |
database | bazy |
en | i |
desktop | komputera |
locatie | lokalizację |
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
PL Od momentu wejścia klienta na stronę internetową sesji bankowej lub otwarcia aplikacji bankowości mobilnej, ciągły monitoring identyfikuje normalną podróż online klienta i interakcje z jego kontami i urządzeniami.
holandês | polonês |
---|---|
moment | momentu |
app | aplikacji |
mobiel | mobilnej |
en | i |
interacties | interakcje |
rekeningen | kontami |
apparaten | urządzeniami |
NL Voor het inloggen op rekeningen en het dynamisch koppelen heeft de bank besloten software-authenticatie in te voeren die rechtstreeks in de app voor mobiel bankieren van de Bank of Cyprus is geïntegreerd
PL W celu logowania do konta i dynamicznego łączenia, bank zdecydował się na wprowadzenie uwierzytelniania programowego zintegrowanego bezpośrednio z aplikacją bankowości mobilnej Bank of Cyprus
holandês | polonês |
---|---|
inloggen | logowania |
rekeningen | konta |
en | i |
bank | bank |
rechtstreeks | bezpośrednio |
mobiel | mobilnej |
authenticatie | uwierzytelniania |
NL Continue fraudemonitoring helpt bij het opsporen van fraude bij online en mobiel bankieren omdat het alle gebeurtenissen in realtime in de gaten kan houden terwijl ze plaatsvinden
PL Ciągły monitoring nadużyć pomaga w wykrywaniu nadużyć w bankowości internetowej i mobilnej dzięki możliwości śledzenia wszystkich zdarzeń w czasie rzeczywistym
holandês | polonês |
---|---|
online | internetowej |
en | i |
mobiel | mobilnej |
alle | wszystkich |
kan | możliwości |
NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z etracker GmbH, w której etracker GmbH zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
holandês | polonês |
---|---|
data | danych |
je | naszymi |
NL Misschien is het geen responsief sjabloon en kan ру het niet op zijn mobiel zien
PL Może nie jest to responsywny szablon i nie mogę go zobaczyć na swoim telefonie komórkowym
holandês | polonês |
---|---|
responsief | responsywny |
sjabloon | szablon |
en | i |
zien | zobaczyć |
NL In dit geval is de legale basis voor het verwerken van data Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR. Je kunt ten allen tijde tegen het ontvangen van meldingen ingaan door middel van de instellingen van je browser of mobiel toestel.
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z etracker GmbH, w której etracker GmbH zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
holandês | polonês |
---|---|
data | danych |
je | naszymi |
NL Continue fraudemonitoring helpt bij het opsporen van fraude bij online en mobiel bankieren omdat het alle gebeurtenissen in realtime in de gaten kan houden terwijl ze plaatsvinden
PL Ciągły monitoring nadużyć pomaga w wykrywaniu nadużyć w bankowości internetowej i mobilnej dzięki możliwości śledzenia wszystkich zdarzeń w czasie rzeczywistym
holandês | polonês |
---|---|
online | internetowej |
en | i |
mobiel | mobilnej |
alle | wszystkich |
kan | możliwości |
NL Zoals hierboven beschreven, gebruikt ongeveer de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers mobiel tijdens het winkelen – waarvan 40% om prijzen te vergelijken.
PL Jak opisano powyżej, około połowa wszystkich użytkowników telefonów komórkowych korzysta z nich podczas zakupów – z czego 40% robi to w celu porównania cen.
NL De klantvoordelen van biometrische authenticatie, aldus Gartner, hebben de afgelopen jaren gezorgd voor een toename van het aantal toepassingen voor mobiel bankieren.
PL Korzyści dla klienta wynikające z uwierzytelniania biometrycznego, zdaniem Gartnera, spowodowały wzrost liczby aplikacji bankowości mobilnej w ciągu ostatnich kilku lat.
holandês | polonês |
---|---|
biometrische | biometrycznego |
authenticatie | uwierzytelniania |
toename | wzrost |
toepassingen | aplikacji |
mobiel | mobilnej |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.
holandês | polonês |
---|---|
maken | tworzenie |
mobiel | mobilnego |
apparaat | urządzenia |
beter | lepsze |
gebruiken | korzystanie |
desktop | komputera |
of | lub |
tablet | tabletu |
hopen | nadzieję |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die naar de webbrowser van uw computer of mobiel apparaat worden gestuurd door een website wanneer u deze voor het eerst bezoekt of gebruik maakt van de diensten ervan
PL Pliki cookie to małe pliki tekstowe wysyłane do przeglądarki internetowej komputera lub urządzenia mobilnego przez stronę internetową podczas pierwszej wizyty lub korzystania z jej usług
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małe |
webbrowser | przeglądarki |
computer | komputera |
of | lub |
mobiel | mobilnego |
apparaat | urządzenia |
gebruik | korzystania |
diensten | usług |
cookies | cookie |
NL Beveiliging en authenticatie zijn in veel sectoren essentieel, maar dat geldt in het bijzonder voor mobiel bankieren
PL Bezpieczeństwo i uwierzytelnianie jest niezbędne w wielu branżach, ale szczególnie w bankowości mobilnej
holandês | polonês |
---|---|
beveiliging | bezpieczeństwo |
en | i |
authenticatie | uwierzytelnianie |
veel | wielu |
essentieel | niezbędne |
maar | ale |
mobiel | mobilnej |
NL Malware gericht op mobiel bankieren evoleert voortdurend en verspreidt zich elk jaar sneller, waardoor persoonlijke klantgegevens worden blootgelegd en het voor cybercriminelen gemakkelijker wordt om account-takeoverfraude te plegen
PL Złośliwe oprogramowanie zagrażające bankowości mobilnej z roku na rok ewoluuje i rozprzestrzenia się coraz szybciej, ujawniając dane osobowe klientów i ułatwiając cyberprzestępcom popełnianie oszustw
holandês | polonês |
---|---|
malware | złośliwe oprogramowanie |
mobiel | mobilnej |
en | i |
sneller | szybciej |
zich | się |
NL Ontwikkelaars van mobiele apps weten uiteindelijk niet hoe hun apps zullen worden gebruikt, of het nu gaat om mobiele advertentiefraude, fraude met mobiel bankieren, of in welke omgeving
PL Twórcy aplikacji mobilnych ostatecznie nie wiedzą, w jaki sposób ich aplikacje zostaną wykorzystane, czy będzie to oszustwo związane z reklamą mobilną, oszustwo związane z bankowością mobilną, czy też w jakim środowisku
holandês | polonês |
---|---|
uiteindelijk | ostatecznie |
fraude | oszustwo |
omgeving | środowisku |
NL OneSpan biedt ook andere verificatiemethoden, zoals het leveren van een eenmalig wachtwoord (OTP) via mobiel.
PL OneSpan oferuje również inne metody uwierzytelniania, takie jak wykorzystanie jednorazowego hasła (OTP) przy użyciu telefonu komórkowego.
holandês | polonês |
---|---|
biedt | oferuje |
andere | inne |
wachtwoord | hasła |
otp | otp |
ook | również |
NL Identificeer een mobiel apparaat via unieke kenmerken om persistente identificatie te bieden die niet wordt beïnvloed door mobiele OS-updates en verhinder kwaadaardige pogingen tot spoofing van het mobiele apparaat.
PL Identyfikacja urządzeń mobilnych dzięki wykorzystaniu jego unikalnych cech zapewnia trwałą identyfikację, na którą nie mają wpływu aktualizacje systemu operacyjnego i zapobiega próbom podszycia się pod to urządzenie mobilne.
holandês | polonês |
---|---|
unieke | unikalnych |
bieden | zapewnia |
en | i |
kenmerken | cech |
updates | aktualizacje |
NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager
PL Wykorzystując wbudowany aparat fotograficzny w urządzeniu mobilnym lub podręcznym, technologia ta rejestruje obraz dokumentu tożsamości wnioskodawcy
holandês | polonês |
---|---|
technologie | technologia |
camera | aparat |
mobiel | mobilnym |
of | lub |
beeld | obraz |
gebruik | wykorzystując |
NL Voor klanten die geen gebruik maken van de mobiel bankieren app, maar toch online betalingen doen, biedt de bank de mogelijkheid om de OTP authenticatiecode te ontvangen via SMS (online) of het scannen van een Cronto® code (offline)
PL Dla klientów, którzy nie korzystają z aplikacji bankowości mobilnej, a mimo to dokonują płatności online, bank oferuje możliwość otrzymania kodu uwierzytelniającego OTP poprzez SMS (online) lub zeskanowanie kodu Cronto® (offline)
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientów |
mobiel | mobilnej |
online | online |
betalingen | płatności |
biedt | oferuje |
bank | bank |
otp | otp |
ontvangen | otrzymania |
of | lub |
code | kodu |
offline | offline |
mogelijkheid | możliwość |
sms | sms |
NL Het resultaat is een betrouwbare, veilige en handige klantenervaring, terwijl de functionaliteit van de app voor mobiel bankieren wordt uitgebreid.
PL Rezultatem jest niezawodna, bezpieczna i wygodna obsługa klienta przy jednoczesnym rozszerzeniu funkcjonalności aplikacji bankowości mobilnej.
holandês | polonês |
---|---|
veilige | bezpieczna |
en | i |
terwijl | jednoczesnym |
functionaliteit | funkcjonalności |
mobiel | mobilnej |
NL Applicatieverharding helpt voorkomen dat fraudeurs kwaadaardige exploitaties van de app voor mobiel bankieren ontwikkelen, waardoor het voor een aanvaller moeilijker wordt om te slagen.
PL Hartowanie aplikacji pomaga zapobiegać rozwijaniu przez oszustów złośliwych exploitów aplikacji bankowości mobilnej, utrudniając atakującemu osiągnięcie sukcesu.
holandês | polonês |
---|---|
helpt | pomaga |
mobiel | mobilnej |
voorkomen | zapobiegać |
NL Installeer het product op een mobiel apparaat om alle functies in te schakelen.
PL Aby włączyć wszystkie funkcje, zainstaluj produkt na dowolnym urządzeniu przenośnym.
holandês | polonês |
---|---|
installeer | zainstaluj |
het | czy |
product | produkt |
apparaat | urządzeniu |
functies | funkcje |
NL MCart past het beste bij alle soorten winkels zoals mode, kruidenierswaren, meubels, eten, pizza, licht, elektronica, tv, led, mobiel, huishoudelijke apparaten of andere
PL MCart najlepiej pasuje do wszelkiego rodzaju sklepów, takich jak moda, artykuły spożywcze, meble, żywność, pizza, oświetlenie, elektronika, telewizor, led, telefony komórkowe, sprzęt AGD i inne
holandês | polonês |
---|---|
past | pasuje |
winkels | sklepów |
mode | moda |
meubels | meble |
led | led |
andere | inne |
NL Of u nu Webfleet Solutions fleet management wilt integreren met uw applicaties op kantoor, in de voertuigen of op uw mobiel, wij regelen het allemaal.
PL Jeśli zechcesz zintegrować rozwiązania firmy Webfleet Solutions do zarządzania flotą pojazdów z systemami biurowymi, montowanymi w pojazdach lub mobilnymi, zawsze możesz na nas liczyć.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
management | zarządzania |
voertuigen | pojazdów |
integreren | zintegrować |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
PL DAN Diving Safety Laboratory (DSL - Laboratorium bezpieczeństwa DAN) jest mobilnym laboratorium badawczym, które od 1994 roku działa na stałe w branży medycyny nurkowej i psychologii, aby nurkowanie było bezpieczniejsze i wolne od urazów.
holandês | polonês |
---|---|
mobiel | mobilnym |
en | i |
duiken | nurkowanie |
veiliger | bezpieczniejsze |
NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.
PL Ponadto twórca strony internetowej ułatwia dostosowywanie treści dla każdego odwiedzającego i publikowanie treści przyjaznych dla urządzeń mobilnych.
holandês | polonês |
---|---|
content | treści |
en | i |
publiceren | publikowanie |
mobiel | mobilnych |
NL Een cookie is een bestand dat naar uw terminal/toestel (pc of mobiel) wordt gedownload met het doel gegevens op te slaan die kunnen worden bijgewerkt en teruggehaald door de entiteit die ze installeert
PL Plik cookie to plik, który jest pobierany na urządzenie (komputer lub urządzenie mobilne) w celu przechowywania danych, które mogą być aktualizowane i odzyskiwane przez podmiot, który je instaluje
holandês | polonês |
---|---|
toestel | urządzenie |
of | lub |
mobiel | mobilne |
doel | celu |
en | i |
installeert | instaluje |
cookie | cookie |
pc | komputer |
op te slaan | przechowywania |
kunnen | mogą |
NL Ongeacht de instellingen heeft het een volledig responsieve website mobielvriendelijk ontwerp en behoudt altijd mobiel aanpassingsvermogen
PL Niezależnie od ustawień, jest w pełni responsywny projekt strony internetowej przyjazny dla urządzeń mobilnych i zawsze zachowuje elastyczność mobilną
holandês | polonês |
---|---|
responsieve | responsywny |
ontwerp | projekt |
en | i |
altijd | zawsze |
mobiel | mobilnych |
instellingen | ustawień |
NL • Integrated mobiel modem gebruik snelle internetsnelheden van het mobiele 4G LTE-netwerk
PL • zintegrowany modem komórkowy wykorzystuje szybkie prędkości internetowe z sieci komórkowej 4G LTE
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | wykorzystuje |
snelle | szybkie |
netwerk | sieci |
lte | lte |
NL Gebruik de importassistent om foto's en video's van een digitale camera of ander apparaat, zoals een externe harde schijf of een mobiel apparaat naar het programma over te brengen.
PL Skorzystaj z asystentów importu, dzięki którym prześlesz do programu zdjęcia i filmy z aparatu i innych urządzeń, jak na przykład z przenośnego dysku twardego czy smartfona.
holandês | polonês |
---|---|
foto | zdjęcia |
en | i |
video | filmy |
camera | aparatu |
ander | innych |
schijf | dysku |
programma | programu |
apparaat | urządzeń |
NL OneSpan biedt ook andere verificatiemethoden, zoals het leveren van een eenmalig wachtwoord (OTP) via mobiel.
PL OneSpan oferuje również inne metody uwierzytelniania, takie jak wykorzystanie jednorazowego hasła (OTP) przy użyciu telefonu komórkowego.
holandês | polonês |
---|---|
biedt | oferuje |
andere | inne |
wachtwoord | hasła |
otp | otp |
ook | również |
NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager
PL Wykorzystując wbudowany aparat fotograficzny w urządzeniu mobilnym lub podręcznym, technologia ta rejestruje obraz dokumentu tożsamości wnioskodawcy
holandês | polonês |
---|---|
technologie | technologia |
camera | aparat |
mobiel | mobilnym |
of | lub |
beeld | obraz |
gebruik | wykorzystując |
NL De klantvoordelen van biometrische authenticatie, aldus Gartner, hebben de afgelopen jaren gezorgd voor een toename van het aantal toepassingen voor mobiel bankieren.
PL Korzyści dla klienta wynikające z uwierzytelniania biometrycznego, zdaniem Gartnera, spowodowały wzrost liczby aplikacji bankowości mobilnej w ciągu ostatnich kilku lat.
holandês | polonês |
---|---|
biometrische | biometrycznego |
authenticatie | uwierzytelniania |
toename | wzrost |
toepassingen | aplikacji |
mobiel | mobilnej |
NL Maak het mobiele apparaat van uw ondertekenaar tot een mobiel opslagmiddel van e-handtekeningen om schriftelijke handtekeningen vast te leggen
PL Zmień urządzenie przenośne podpisującego w mobilny pad do rejestrowania odręcznych podpisów
holandês | polonês |
---|---|
apparaat | urządzenie |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.
holandês | polonês |
---|---|
maken | tworzenie |
mobiel | mobilnego |
apparaat | urządzenia |
beter | lepsze |
gebruiken | korzystanie |
desktop | komputera |
of | lub |
tablet | tabletu |
hopen | nadzieję |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die naar de webbrowser van uw computer of mobiel apparaat worden gestuurd door een website wanneer u deze voor het eerst bezoekt of gebruik maakt van de diensten ervan
PL Pliki cookie to małe pliki tekstowe wysyłane do przeglądarki internetowej komputera lub urządzenia mobilnego przez stronę internetową podczas pierwszej wizyty lub korzystania z jej usług
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małe |
webbrowser | przeglądarki |
computer | komputera |
of | lub |
mobiel | mobilnego |
apparaat | urządzenia |
gebruik | korzystania |
diensten | usług |
cookies | cookie |
NL Of u nu Webfleet Solutions fleet management wilt integreren met uw applicaties op kantoor, in de voertuigen of op uw mobiel, wij regelen het allemaal.
PL Jeśli zechcesz zintegrować rozwiązania firmy Webfleet Solutions do zarządzania flotą pojazdów z systemami biurowymi, montowanymi w pojazdach lub mobilnymi, zawsze możesz na nas liczyć.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
management | zarządzania |
voertuigen | pojazdów |
integreren | zintegrować |
NL En het beste van alles: Keeper werkt op elk apparaat waarop u Safari gebruikt - Mac, pc, mobiel en meer.
PL A co najlepsze, Keeper działa na wszystkich urządzeniach, na których korzystasz z przeglądarki Safari — komputerach Mac, PC, urządzeniach mobilnych i wielu innych.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
werkt | działa |
apparaat | urządzeniach |
mac | mac |
mobiel | mobilnych |
safari | safari |
pc | pc |
NL Een cookie is een bestand dat naar uw terminal/toestel (pc of mobiel) wordt gedownload met het doel gegevens op te slaan die kunnen worden bijgewerkt en teruggehaald door de entiteit die ze installeert
PL Plik cookie to plik, który jest pobierany na urządzenie (komputer lub urządzenie mobilne) w celu przechowywania danych, które mogą być aktualizowane i odzyskiwane przez podmiot, który je instaluje
holandês | polonês |
---|---|
toestel | urządzenie |
of | lub |
mobiel | mobilne |
doel | celu |
en | i |
installeert | instaluje |
cookie | cookie |
pc | komputer |
op te slaan | przechowywania |
kunnen | mogą |
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
PL DAN Diving Safety Laboratory (DSL - Laboratorium bezpieczeństwa DAN) jest mobilnym laboratorium badawczym, które od 1994 roku działa na stałe w branży medycyny nurkowej i psychologii, aby nurkowanie było bezpieczniejsze i wolne od urazów.
holandês | polonês |
---|---|
mobiel | mobilnym |
en | i |
duiken | nurkowanie |
veiliger | bezpieczniejsze |
NL Configureer beveiligingscontroles voor het gebruik van mobiele apps door een mobiel beleid voor beheer van mobiele applicaties (MAM) aan te maken.
PL Skonfiguruj mechanizmy kontroli zabezpieczeń dotyczące korzystania z aplikacji mobilnych, tworząc zasady zarządzania aplikacjami mobilnymi (Mobile Application Management – MAM).
holandês | polonês |
---|---|
configureer | skonfiguruj |
beleid | zasady |
maken | tworząc |
Mostrando 50 de 50 traduções