Traduzir "mobiel het merendeel" para russo

RU Мы активно вкладываем средства в развитие платформы Cloud, поэтому вас ждет еще много новинок

Transliteração My aktivno vkladyvaem sredstva v razvitie platformy Cloud, poétomu vas ždet eŝe mnogo novinok

RU Для большинства наших клиентов преимущества перехода на Cloud становятся заметны уже в течение трех месяцев после миграции

Transliteração Dlâ bolʹšinstva naših klientov preimuŝestva perehoda na Cloud stanovâtsâ zametny uže v tečenie treh mesâcev posle migracii

RU Для большинства это ограничивается именем и адресом электронной почты .

Transliteração Dlâ bolʹšinstva éto ograničivaetsâ imenem i adresom élektronnoj počty .

RU Возможность просто открыть программу и начать работу с чертежом благодаря веб-версии и приложению для мобильных устройств.

Transliteração Vozmožnostʹ prosto otkrytʹ programmu i načatʹ rabotu s čertežom blagodarâ veb-versii i priloženiû dlâ mobilʹnyh ustrojstv.

RU Может быть, это не отзывчивый шаблон, и ру не видит его на своем мобильном телефоне

Transliteração Možet bytʹ, éto ne otzyvčivyj šablon, i ru ne vidit ego na svoem mobilʹnom telefone

RU На мобильном устройстве нажмите Темы в меню профиля. В веб-версии нажмите значок Еще  и выберите Темы. 

Transliteração Na mobilʹnom ustrojstve nažmite Temy v menû profilâ. V veb-versii nažmite značok Eŝe  i vyberite Temy. 

RU Quip по своей сути является платформой сотрудничества, созданной для современного мобильного мира. Он изменил наши организации.

Transliteração Quip po svoej suti âvlâetsâ platformoj sotrudničestva, sozdannoj dlâ sovremennogo mobilʹnogo mira. On izmenil naši organizacii.

RU Он работает со всеми версиями iOS и любым мобильным устройством Apple.

Transliteração On rabotaet so vsemi versiâmi iOS i lûbym mobilʹnym ustrojstvom Apple.

RU Важно отметить, однако, что все темы пригодны для мобильного использования

Transliteração Važno otmetitʹ, odnako, čto vse temy prigodny dlâ mobilʹnogo ispolʹzovaniâ

RU Полный пакет для брендирования: десктопная, браузерная и мобильная версия (iOS/Android)

Transliteração Polnyj paket dlâ brendirovaniâ: desktopnaâ, brauzernaâ i mobilʹnaâ versiâ (iOS/Android)

RU Соответствие поставщикам упрощает и ускоряет учет вычетов вручную с помощью встроенной мобильной формы записи

Transliteração Sootvetstvie postavŝikam uproŝaet i uskorâet učet vyčetov vručnuû s pomoŝʹû vstroennoj mobilʹnoj formy zapisi

RU С другой стороны, возможности мобильного зеркалирования в Airtame очень ограничены

Transliteração S drugoj storony, vozmožnosti mobilʹnogo zerkalirovaniâ v Airtame očenʹ ograničeny

RU Что еще лучше, Keeper работает на любом устройстве, где вы можете использовать Safari — Mac, ПК, мобильные устройства и не только.

Transliteração Čto eŝe lučše, Keeper rabotaet na lûbom ustrojstve, gde vy možete ispolʹzovatʹ Safari — Mac, PK, mobilʹnye ustrojstva i ne tolʹko.

RU Quip по своей сути является платформой сотрудничества, созданной для современного мобильного мира. Он изменил наши организации.

Transliteração Quip po svoej suti âvlâetsâ platformoj sotrudničestva, sozdannoj dlâ sovremennogo mobilʹnogo mira. On izmenil naši organizacii.

RU Он работает со всеми версиями iOS и любым мобильным устройством Apple.

Transliteração On rabotaet so vsemi versiâmi iOS i lûbym mobilʹnym ustrojstvom Apple.

RU Настройте средства управления безопасностью при использовании мобильных приложений с помощью мобильной политики MAM.

Transliteração Nastrojte sredstva upravleniâ bezopasnostʹû pri ispolʹzovanii mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû mobilʹnoj politiki MAM.

RU Преимущество этого приложения в том, что вы можете освободить место на своем мобильном телефоне

Transliteração Preimuŝestvo étogo priloženiâ v tom, čto vy možete osvoboditʹ mesto na svoem mobilʹnom telefone

RU Что может быть лучше, чем начать изучать анимацию на своем мобильном?

Transliteração Čto možet bytʹ lučše, čem načatʹ izučatʹ animaciû na svoem mobilʹnom?

RU Номера TAC могут быть использованы для определения типа устройства, подключенного к мобильной сети.

Transliteração Nomera TAC mogut bytʹ ispolʹzovany dlâ opredeleniâ tipa ustrojstva, podklûčennogo k mobilʹnoj seti.

RU Вы используете мобильное устройство, либо ширина окна вашего браузера составляет менее 650 пикселей

Transliteração Vy ispolʹzuete mobilʹnoe ustrojstvo, libo širina okna vašego brauzera sostavlâet menee 650 pikselej

RU Бесплатный план дает вам интернет-магазин, но вы не можете получить доступ к продажам в социальных сетях или мобильной точке продаж

Transliteração Besplatnyj plan daet vam internet-magazin, no vy ne možete polučitʹ dostup k prodažam v socialʹnyh setâh ili mobilʹnoj točke prodaž

RU Похоже, вы читаете это с мобильного устройства

Transliteração Pohože, vy čitaete éto s mobilʹnogo ustrojstva

RU Отслеживайте ваш прогресс в ранжировании на компьютерах и мобильных устройствах.

Transliteração Otsleživajte vaš progress v ranžirovanii na kompʹûterah i mobilʹnyh ustrojstvah.

RU Мы отправили вам ссылку на мобильное приложение Confluence.

Transliteração My otpravili vam ssylku na mobilʹnoe priloženie Confluence.

RU Данные по десктопной и мобильной выдаче

Transliteração Dannye po desktopnoj i mobilʹnoj vydače

RU С помощью Ранк Трекера можно мониторить свои поисковые позиции в десктопной и мобильной выдаче в пределах 170 стран.

Transliteração S pomoŝʹû Rank Trekera možno monitoritʹ svoi poiskovye pozicii v desktopnoj i mobilʹnoj vydače v predelah 170 stran.

RU Укажите действительный номер телефона

Transliteração Ukažite dejstvitelʹnyj nomer telefona

RU Бесплатный мобильный офис для iPhone и iPad | ONLYOFFICE Документы

Transliteração Besplatnyj mobilʹnyj ofis dlâ iPhone i iPad | ONLYOFFICE Dokumenty

RU Как получить доступ к Mailfence с моего мобильного устройства?

Transliteração Kak polučitʹ dostup k Mailfence s moego mobilʹnogo ustrojstva?

RU Каждое мобильное устройство должно быть зарегистрировано в таком агентстве.

Transliteração Každoe mobilʹnoe ustrojstvo dolžno bytʹ zaregistrirovano v takom agentstve.

RU MeisterTask на мобильных устройствах поддерживает совместную работу в режиме реального времени, автономный функционал и многое другое.

Transliteração MeisterTask na mobilʹnyh ustrojstvah podderživaet sovmestnuû rabotu v režime realʹnogo vremeni, avtonomnyj funkcional i mnogoe drugoe.

RU Мгновенно связывайтесь с клиентами через Интернет, мобильные устройства и социальные сети в чате и через обмен сообщениями

Transliteração Mgnovenno svâzyvajtesʹ s klientami čerez Internet, mobilʹnye ustrojstva i socialʹnye seti v čate i čerez obmen soobŝeniâmi

RU Web Widget предлагает пользователям оптимальный интерфейс, одинаково простой как для настольных компьютеров, так и для мобильных устройств

Transliteração Web Widget predlagaet polʹzovatelâm optimalʹnyj interfejs, odinakovo prostoj kak dlâ nastolʹnyh kompʹûterov, tak i dlâ mobilʹnyh ustrojstv

RU Решение для управления мобильными устройствами | Облачный MDM от Hexnode

Transliteração Rešenie dlâ upravleniâ mobilʹnymi ustrojstvami | Oblačnyj MDM ot Hexnode

RU Был ли фильм смотреть на мобильном?

Transliteração Byl li filʹm smotretʹ na mobilʹnom?

RU Приложение Camo можно безопасно удалить с мобильного устройства в любое время.

Transliteração Priloženie Camo možno bezopasno udalitʹ s mobilʹnogo ustrojstva v lûboe vremâ.

RU Оптимизация для мобильных устройств (Mobile First)

Transliteração Optimizaciâ dlâ mobilʹnyh ustrojstv (Mobile First)

RU Все Ваши карты надежно хранятся в облаке, где Вы можете работать с ними со своего Mac, Windows, Linux, Chromebook или с мобильного устройства.

Transliteração Vse Vaši karty nadežno hranâtsâ v oblake, gde Vy možete rabotatʹ s nimi so svoego Mac, Windows, Linux, Chromebook ili s mobilʹnogo ustrojstva.

RU Отслеживайте позиции в Google, Bing, Yahoo и «Яндексе», на мобильных и десктопных устройствах, в любой стране и городе.

Transliteração Otsleživajte pozicii v Google, Bing, Yahoo i «Ândekse», na mobilʹnyh i desktopnyh ustrojstvah, v lûboj strane i gorode.

RU Никто не является более мобильным, чем представители по продажам

Transliteração Nikto ne âvlâetsâ bolee mobilʹnym, čem predstaviteli po prodažam

RU Проверьте, что картинка одинаково хорошо выглядит на любом устройстве, десктопе и смартфоне

Transliteração Proverʹte, čto kartinka odinakovo horošo vyglâdit na lûbom ustrojstve, desktope i smartfone

RU Отвечайте на ваши клиенты с вашего мобильного телефона! Мы поддерживаем iOS и Android

Transliteração Otvečajte na vaši klienty s vašego mobilʹnogo telefona! My podderživaem iOS i Android

RU Персональные компьютеры и мобильные приложения могут получить доступ к данным RoboForm в режиме оффлайн

Transliteração Personalʹnye kompʹûtery i mobilʹnye priloženiâ mogut polučitʹ dostup k dannym RoboForm v režime offlajn

RU Мобильный MindMeister поддерживает совместную работу в режиме реального времени, автоматическую синхронизацию и многое другое.

Transliteração Mobilʹnyj MindMeister podderživaet sovmestnuû rabotu v režime realʹnogo vremeni, avtomatičeskuû sinhronizaciû i mnogoe drugoe.

RU Приложение Soundtrap Capture позволяет легко и быстро воплощать музыкальные идеи на мобильном устройстве вместе с другими пользователями

Transliteração Priloženie Soundtrap Capture pozvolâet legko i bystro voploŝatʹ muzykalʹnye idei na mobilʹnom ustrojstve vmeste s drugimi polʹzovatelâmi

RU Работает на любом используемом вами устройстве или компьютере и мгновенно синхронизирует данные между ними.

Transliteração Rabotaet na lûbom ispolʹzuemom vami ustrojstve ili kompʹûtere i mgnovenno sinhroniziruet dannye meždu nimi.

RU Автоматический ввод паролей (Только для мобильных устройств)

Transliteração Avtomatičeskij vvod parolej (Tolʹko dlâ mobilʹnyh ustrojstv)

RU Один клик установки, несколько валют, и платежи через мобильный поддерживается, и у вас будет более 60 платежных шлюзов на выбор

Transliteração Odin klik ustanovki, neskolʹko valût, i plateži čerez mobilʹnyj podderživaetsâ, i u vas budet bolee 60 platežnyh šlûzov na vybor

RU Они полностью мобильные реагировать, и темы переформатировать себя, чтобы соответствовать мобильных экранов. 

Transliteração Oni polnostʹû mobilʹnye reagirovatʹ, i temy pereformatirovatʹ sebâ, čtoby sootvetstvovatʹ mobilʹnyh ékranov. 

RU Оно предоставляет доступ к Windows-приложениям всем пользователям на компьютерах с любой операционной системой и мобильных устройствах.

Transliteração Ono predostavlâet dostup k Windows-priloženiâm vsem polʹzovatelâm na kompʹûterah s lûboj operacionnoj sistemoj i mobilʹnyh ustrojstvah.