NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
"zoveel mogelijk geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
FR En bref, une bonne popularité consiste à avoir le plus grand nombre possible de backlinks provenant d'un maximum de sites web de qualité
holandês | francês |
---|---|
kortom | bref |
mogelijk | possible |
backlinks | backlinks |
populariteit | popularité |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez
holandês | francês |
---|---|
mogelijk | possible |
biedt | offre |
zoveel | tellement |
controle | contrôle |
en | et |
NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen
FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez
holandês | francês |
---|---|
mogelijk | possible |
biedt | offre |
zoveel | tellement |
controle | contrôle |
en | et |
NL Voor meer informatie over het beheer van je financiën en het besparen van geld, lees je [[Geld-besparen| hoe je geld kunt besparen] en je financiën kunt beheren.
FR Si vous voulez apprendre à mieux gérer vos finances et économiser de l'argent, consultez les articles suivants : comment économiser et comment gérer ses finances.
holandês | francês |
---|---|
meer | mieux |
informatie | apprendre |
besparen | économiser |
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur.
holandês | francês |
---|---|
uitgeven | dépenser |
verdienen | gagner |
niet | ne |
waarde | valeur |
ontsnappen | échapper |
NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.
FR Vous devriez donc y indiquer précisément les raisons de votre collecte de fonds, présenter le ou les bénéficiaires et à quoi servira l?argent récolté.
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
FR Vous avez soit un peu d’argent dans votre poche, soit même pas d’argent pour commencer à vendre, nous voulons donc vous montrer quelques méthodes qui vous aideront à investir dans d’autres facettes de votre entreprise
NL We houden ook van de Plunder-modus, waarbij je zoveel mogelijk geld moet pakken zonder te worden uitgeschakeld
FR Nous aimons aussi le mode Plunder, où vous devez récupérer le plus dargent possible sans être retiré
holandês | francês |
---|---|
modus | mode |
worden | être |
NL Een Golftoernooi verspreid over twee dagen en aansluitend een gala-avond met als doel zoveel mogelijk geld in te zamelen om projecten voor kansarme kinderen te kunnen realiseren.
FR Les congrès ont généralement des emplois du temps bien chargés avec une grande variété d'interventions jusque tard le soir. Il est donc très important de bien organiser le programme et de bien planifier la soirée.
holandês | francês |
---|---|
projecten | planifier |
NL We zoeken voortdurend naar manieren om de overschrijvingskosten laag te houden, zodat je zoveel mogelijk van je zuurverdiende geld kunt overmaken.
FR Nous cherchons sans cesse à réduire les coûts de nos transferts afin que vous puissiez envoyer de l’argent et tirer profit au maximum, sans y laisser le fruit de votre travail en frais de transfert.
holandês | francês |
---|---|
voortdurend | sans cesse |
kunt | puissiez |
NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven
FR Compte tenu des nombreuses personnes qui apportent leur propre matériel lors des réunions (BYOD), et donc des nombreuses menaces à contrer, la sécurité est plus importante que jamais pour les entreprises
holandês | francês |
---|---|
zoveel | nombreuses |
mensen | personnes |
eigen | propre |
vergaderingen | réunions |
bedreigingen | menaces |
ooit | jamais |
bedrijven | entreprises |
apparaten | matériel |
beveiliging | sécurité |
NL Aan de ene kant is het een ongelooflijk gecompliceerde vraag, omdat elk mobiel besturingssysteem zoveel terrein bestrijkt en zoveel functies heeft om te verkennen
FR Dune part, cest une question incroyablement compliquée, car chaque système dexploitation mobile couvre tellement de terrain et a tellement de fonctionnalités à explorer
holandês | francês |
---|---|
ongelooflijk | incroyablement |
mobiel | mobile |
zoveel | tellement |
terrein | terrain |
en | et |
verkennen | explorer |
NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen
FR Avec autant d'options disponibles, offrant autant de montures d'objectif et de tailles de capteur, il peut être difficile de savoir par où commencer
holandês | francês |
---|---|
zoveel | autant |
beschikbare | disponibles |
opties | options |
en | et |
moeilijk | difficile |
beginnen | commencer |
NL Maar ik zie dat het verschil is dat er in de VS zoveel meer concurrentie is en dat er al zoveel meer content is dat je echt een uniek stuk moet schrijven om misschien toch je weg te vinden en nog wat lawaai te maken
FR Mais je constate que la différence est qu'aux États-Unis, il y a tellement plus de concurrence et il y a tellement plus de contenu déjà disponible qu'il faut vraiment écrire un article unique pour trouver son chemin et faire du bruit
NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer
FR Nous disposons aujourd'hui de tellement d'informations et de données que nous en savons beaucoup plus
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
FR Si vous lancez un nouveau produit ou que vous souhaitez développer un nouveau segment de votre public, il est nécessaire d’atteindre le plus grand nombre d’acheteurs qualifiés possible
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
product | produit |
publiek | public |
segment | segment |
groeien | développer |
kopers | acheteurs |
bereiken | atteindre |
NL Probeer zo veel mogelijk op te schieten, zodat je zoveel mogelijk kansen hebt om gevonden te worden.
FR Essayez d'en monter autant que possible afin d'avoir le plus de chances possible d'être trouvé.
holandês | francês |
---|---|
probeer | essayez |
mogelijk | possible |
kansen | chances |
gevonden | trouvé |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FR Essayez de planifier toutes ces choses à l?avance, afin de minimiser le stress de la journée :
holandês | francês |
---|---|
probeer | essayez |
plannen | planifier |
stress | stress |
NL Zoveel mogelijk functies in een zo klein mogelijk jasje stoppen. Dat moet wel het idee geweest zijn van Denon DJ wanneer ze op het idee van de PRIME GO kwamen, een 2-decks oplaadbare 'smart' console met touchscreen!
FR De nombreuses fonctions dans un appareil de format très compact ! Voilà l'idée de Denon DJ lors de la conception du contrôleur PRIME GO. Il s'agit d'un contrôleur "intelligent" rechargeable proposant 2 decks et un grand écran tactile !
holandês | francês |
---|---|
functies | fonctions |
klein | grand |
idee | idée |
denon | denon |
oplaadbare | rechargeable |
smart | intelligent |
dj | dj |
prime | prime |
NL Voor sommigen is dit misschien niet mogelijk, maar door naar zoveel mogelijk plaatsen te gaan, kun je meer soorten Pokemon verzamelen
FR Cela pourrait ne pas être possible pour certains, mais aller dans autant dendroits que possible vous aidera à rassembler plus de types de Pokémon
holandês | francês |
---|---|
misschien | pourrait |
soorten | types |
verzamelen | rassembler |
pokemon | pokémon |
NL Dat is niet alleen handig voor jou, het zorgt er ook dat wij zoveel mogelijk drankkartons kunnen recycleren en er zo weinig mogelijk materiaal verloren gaat
FR C’est pratique pour vous, mais cela permet aussi de recycler un maximum de cartons à boissons et de limiter la quantité de matériaux perdus
holandês | francês |
---|---|
niet | mais |
handig | pratique |
materiaal | matériaux |
verloren | perdus |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
holandês | francês |
---|---|
doel | objectif |
zoveel | autant |
mogelijk | possible |
prijs | prix |
enterprise | entreprise |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
FR Si vous lancez un nouveau produit ou que vous souhaitez développer un nouveau segment de votre public, il est nécessaire d’atteindre le plus grand nombre d’acheteurs qualifiés possible
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
product | produit |
publiek | public |
segment | segment |
groeien | développer |
kopers | acheteurs |
bereiken | atteindre |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FR Essayez de planifier toutes ces choses à l?avance, afin de minimiser le stress de la journée :
NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”
FR "C'est tellement mieux que de demander une avance à son patron. Il y a aussi de l'aide pour apprendre à faire un budget et gérer ses dettes. C'est formidable."
holandês | francês |
---|---|
zoveel | tellement |
beter | mieux |
baas | patron |
NL Bovendien is het de geremasterde versie die op de nieuwste generatie consoles verscheen, dus je krijgt zoveel meer waar voor je geld. Het is een waar technologisch wonder en iets waar je nog vele maanden mee bezig zult zijn.
FR De plus, cest la version remasterisée qui est apparue sur les consoles de dernière génération afin que vous en ayez beaucoup plus pour votre argent. Cest une véritable merveille technologique et vous vous retrouverez à jouer encore plusieurs mois.
holandês | francês |
---|---|
generatie | génération |
consoles | consoles |
geld | argent |
technologisch | technologique |
wonder | merveille |
maanden | mois |
NL • Oppo Find X2 Neo, bespaar £ 259,01, nu £ 289,99: een telefoon uit het middensegment, maar je krijgt zoveel waar voor je geld. Bekijk de deal op Amazon UK
FR • Oppo Find X2 Neo, économisez 259,01 £, maintenant 289,99 £ : un téléphone de milieu de gamme, mais vous en avez pour votre argent. Voir loffre sur Amazon UK
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
telefoon | téléphone |
geld | argent |
bekijk | voir |
deal | loffre |
amazon | amazon |
oppo | oppo |
neo | neo |
bespaar | économisez |
NL Maar als je afscheid neemt van zoveel geld, zou je meer moeten verwachten op het gebied van functies.
FR Mais en vous séparant de autant dargent, vous devriez vous attendre à plus sur le front des fonctionnalités.
holandês | francês |
---|---|
maar | mais |
zoveel | autant |
meer | plus |
verwachten | attendre |
NL Je hebt genoeg laptops om uit te kiezen met zoveel geld om uit te geven
FR Vous avez le choix entre de nombreux ordinateurs portables avec autant dargent à dépenser
holandês | francês |
---|---|
laptops | ordinateurs portables |
kiezen | choix |
NL Het enige probleem is, met zoveel abonnementsdiensten en plaatsen om online digitale inhoud te huren of te kopen, waaraan u uw zuurverdiende geld zou moeten verdienen?
FR Le seul problème est, avec autant de services dabonnement et dendroits pour louer ou acheter du contenu numérique en ligne, qui devrait rapporter votre argent durement gagné?
holandês | francês |
---|---|
probleem | problème |
zoveel | autant |
en | et |
huren | louer |
kopen | acheter |
geld | argent |
NL Als je zoveel geld uitgeeft, kun je het er net zo goed geweldig uit laten zien.
FR Si vous dépensez autant d'argent, vous pourriez aussi bien le faire paraître génial.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
geld | argent |
NL Tijd is geld, maar als het gaat om werving is tijd zoveel meer
FR Nous avons tous entendu ce vieil adage qui dit que le temps c'est de l'argent, mais quand on parle de recrutement, c'est bien plus que cela
holandês | francês |
---|---|
geld | argent |
werving | recrutement |
NL Maar als je afscheid neemt van zoveel geld, zou je meer moeten verwachten op het gebied van functies.
FR Mais en vous séparant de autant dargent, vous devriez vous attendre à plus sur le front des fonctionnalités.
holandês | francês |
---|---|
maar | mais |
zoveel | autant |
meer | plus |
verwachten | attendre |
NL Je hebt genoeg laptops om uit te kiezen met zoveel geld om uit te geven
FR Vous avez le choix entre de nombreux ordinateurs portables avec autant dargent à dépenser
holandês | francês |
---|---|
laptops | ordinateurs portables |
kiezen | choix |
NL Het enige probleem is, met zoveel abonnementsdiensten en plaatsen om online digitale inhoud te huren of te kopen, waaraan u uw zuurverdiende geld zou moeten verdienen?
FR Le seul problème est, avec autant de services dabonnement et dendroits pour louer ou acheter du contenu numérique en ligne, qui devrait rapporter votre argent durement gagné?
holandês | francês |
---|---|
probleem | problème |
zoveel | autant |
en | et |
huren | louer |
kopen | acheter |
geld | argent |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
FR Des malwares en apparence légitime aux pièces jointes d'e-mails en passant par l'ingénierie sociale pour soutirer de l'argent ou des données sensibles, les angles d'attaque sont plus nombreux que jamais.
holandês | francês |
---|---|
malware | malwares |
legitieme | légitime |
bijlagen | pièces jointes |
social | sociale |
engineering | ingénierie |
geld | argent |
zoveel | nombreux |
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
FR Non, il n'est pas possible de payer en espèces pour le moment. Nous privilégions le sans contact autant que possible. Vous ne pouvez payer que via l'application.
holandês | francês |
---|---|
betalen | payer |
contactloos | sans contact |
zo | autant |
NL Ook je geld is veilig opgeslagen totdat je klaar bent om je geld op te nemen via een elektronische overboeking.
FR Les organisateurs et les bénéficiaires américains peuvent également demander un chèque.
NL Zodra je campagne geld begint te ontvangen door middel van online donaties, kun je heel makkelijk en op elk moment geld opnemen
FR Dès que vous recevez des dons, vous pouvez facilement réaliser un retrait à tout moment
holandês | francês |
---|---|
ontvangen | recevez |
moment | moment |
Mostrando 50 de 50 traduções