Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "besparen van geld" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besparen van geld" de holandês para francês

Traduções de besparen van geld

"besparen van geld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

besparen des économies enregistrer réduire stockage économie économiser
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
geld a afin argent argent liquide au aussi aux avant avec avez avoir beaucoup beaucoup de car ce cela cette chaque comme comment contre créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux donc du elle en encore espèces est et et de faire fonds grâce à haut la largent le les leur lorsque l’argent mettre moyen même notre nous obtenir ont où par pendant plus plus de pour pour le pro qu que quelque qui sans se ses signifie soit son sont sur sur le tous tout toute toutes une vers via voir votre vous vous avez vraiment à également équipe être

Tradução de holandês para francês de besparen van geld

holandês
francês

NL Voor meer informatie over het beheer van je financiën en het besparen van geld, lees je [[Geld-besparen| hoe je geld kunt besparen] en je financiën kunt beheren.

FR Si vous voulez apprendre à mieux gérer vos finances et économiser de l'argent, consultez les articles suivants : comment économiser et comment gérer ses finances.

holandês francês
meer mieux
informatie apprendre
besparen économiser

NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.

FR Au fil des ans, Oliver a essayé d'économiser de l'argent en ne dépensant pas des sommes énormes pour des GPU fantaisistes et de la RAM de PC de jeu super rapide pour dépenser encore plus d'argent sur des Macs.

holandês francês
jaren ans
geld argent
en et
gaming jeu
pc pc
ram ram
besparen économiser

NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde. 

FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur. 

holandês francês
uitgeven dépenser
verdienen gagner
niet ne
waarde valeur
ontsnappen échapper

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

FR Vous avez soit un peu d’argent dans votre poche, soit même pas d’argent pour commencer à vendre, nous voulons donc vous montrer quelques méthodes qui vous aideront à investir dans d’autres facettes de votre entreprise

NL Dit is waar je uitlegt waarom je geld inzamelt, voor wie het geld bestemd is en hoe het geld gebruikt wordt.

FR Vous devriez donc y indiquer précisément les raisons de votre collecte de fonds, présenter le ou les bénéficiaires et à quoi servira l?argent récolté.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.

holandês francês
en et
ruimte espace
nadeel inconvénient
neiging tendance
componenten composants
gebruiken utiliser

NL Dit kan mogelijk besparen als je op zoek bent naar de accessoires of games in dat pakket, maar we vermoeden dat je voor de console zelf in 2021 niet veel zult besparen.

FR Cela peut potentiellement économiser si vous recherchez les accessoires ou les jeux de ce package, mais nous pensons que pour la console elle-même, vous néconomiserez pas énormément en 2021.

holandês francês
mogelijk potentiellement
accessoires accessoires
games jeux
pakket package
console console
besparen économiser
veel énormément

NL Brandstof besparen: de beste manieren voor uw bedrijf om te besparen op brand­stof­kosten

FR Comment économiser du carburant : les meilleures méthodes pour réduire les coûts pour votre entreprise

holandês francês
brandstof carburant
manieren méthodes
bedrijf entreprise
kosten coûts
besparen économiser

NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?

FR L'un des principaux avantages de l'utilisation d'un outil d'audit est d'économiser l'argent des experts, alors pourquoi vouloir un programme qui nécessite un expert pour en tirer le meilleur parti ?

holandês francês
audit audit
geld argent
programma programme
vereist nécessite
halen tirer
besparen économiser

NL Hoe kunnen de principes van circulariteit worden toegepast bij de aanschaf en het gebruik van notebooks? Hoe kunt u de uitstoot van broeikasgassen verminderen en tegelijkertijd geld besparen? We hebben geluisterd naar experts in

FR Comment les principes de circularité peuvent-ils être mis en œuvre dans l'achat et l'utilisation des ordinateurs portables ? Comment réduire les émissions de gaz à effet de serre tout en faisant des économies ? Nous avons écouté des experts en

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Hoe kan het gebruik van een VPN mij geld laten besparen bij het boeken van een hotelkamer?

FR Comment un VPN permet-il d’économiser sur les réservations d’hôtel ?

holandês francês
vpn vpn
laten permet
boeken réservations
besparen économiser

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Hoe kan het gebruik van een VPN mij geld laten besparen bij het boeken van een hotelkamer?

FR Comment un VPN permet-il d’économiser sur les réservations d’hôtel ?

holandês francês
vpn vpn
laten permet
boeken réservations
besparen économiser

NL Samsung of Pixel? Welke moet u kopen? Zou u, nu de telefoons van Google topcamera's bieden voor een fractie van de prijs, gewoon geld moeten besparen?

FR Samsung ou Pixel ? Lequel devriez-vous acheter ? Les téléphones de Google offrant des appareils photo de premier ordre pour une fraction du prix,

holandês francês
samsung samsung
pixel pixel
kopen acheter
telefoons téléphones
bieden offrant

NL Het heeft echter ook de neiging om de prijs van koptelefoons op te drijven, dus als je het grootste deel van je luisteren thuis wilt doen, zou je kunnen overwegen om het te dumpen om wat geld te besparen

FR Cependant, cela a également tendance à augmenter le prix des écouteurs, donc si vous voulez faire la plupart de votre écoute à la maison, vous pouvez penser à l'abandonner pour économiser de l'argent

holandês francês
neiging tendance
geld argent
luisteren écoute
besparen économiser

NL Het merendeel van onze klanten realiseert de voordelen van Cloud binnen 3 maanden na migratie. Bekijk hoeveel tijd en geld je zou kunnen besparen door naar Cloud over te stappen.

FR La majorité de nos clients profitent des avantages d'Atlassian Cloud moins de 3 mois après leur migration. Découvrez combien de temps et d'argent vous pouvez gagner en migrant vers Cloud.

holandês francês
klanten clients
voordelen avantages
cloud cloud
migratie migration
en et
geld argent

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

FR Le faible coût de ces services vous permet d'économiser de l'argent. Vous bénéficiez toujours de l'infrastructure d'entreprise que nous avons construite. Vous êtes toutefois prévu de vous soutenir.

holandês francês
lage faible
kosten coût
geld argent
gebouwd construite
verwacht prévu
besparen économiser
infrastructuur infrastructure
enterprise entreprise

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

FR Vous voyez plus grand ? L’impression offset vous permet d’économiser de l’argent et vous offre encore plus d’options d’impression pour les grands volumes.

holandês francês
printen impression
en et
besparen économiser

NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.

FR Oui, je souhaite faire des économies en souscrivant aux mails personnalisés de Groupon contenant des offres incroyables.

holandês francês
geweldige incroyables

NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.

FR Oui, je souhaite faire des économies en souscrivant aux mails personnalisés de Groupon contenant des offres incroyables.

holandês francês
geweldige incroyables

NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.

FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec

holandês francês
black black
beste meilleure
geld largent
besparen économiser
apparaten appareils
verwachten attendons
friday friday

NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je

FR Que vous soyez débutant, que vous souhaitiez une option adaptée aux enfants ou que vous ayez besoin déconomiser un peu dargent, nous avons compilé

holandês francês
optie option
besparen économiser
samengesteld compilé

NL Omdat Scarlet er is om jou geld te besparen, geniet je momenteel van een gratis installatie (t.w.v.

FR Parce que Scarlet est là pour vous faire faire des économies, en ce moment à l’achat d’un pack Scarlet Trio bénéficiez de l’installation gratuite (

holandês francês
is est
momenteel moment
gratis gratuite

NL We helpen ze tijd en geld besparen, omdat ze geen kostbare middelen hoeven te wijden aan het extraheren van data

FR Nous les aidons à faire des économies et à gagner du temps, et ils n'ont plus besoin d'affecter de précieuses ressources à la transformation des données

holandês francês
we nous
helpen aidons
en et

NL In dit berichtvindt u enkele voorbeelden van prijsdiscriminatie en ideeën om geld te besparen.

FR Vous trouverez des exemples de discrimination par les prix et des idées pour économiser de l'argent dans cet article.

holandês francês
voorbeelden exemples
en et
geld argent
besparen économiser

NL Sommige apps bieden een leidraad voor het besparen van geld op bepaalde gebieden.[13]

FR Certaines applications fournissent des indications sur la façon d'économiser de l'argent dans certaines rubriques [14]

holandês francês
apps applications
bieden fournissent
geld argent
besparen économiser

NL YNAB beweert u te helpen "de cyclus van salaris naar salaris te doorbreken, schulden af te lossen en meer geld te besparen"

FR YNAB prétend vous aider à «briser le cycle du chèque de paie en cycle de chèque de paie, sortir de la dette et économiser plus dargent»

holandês francês
beweert prétend
helpen aider
cyclus cycle
doorbreken briser
en et
besparen économiser

NL (Pocket-lint) - Van alle grote retailers wordt verwacht dat ze veel geld kunnen besparen op laptops, Chromebooks en ultraportables voor

FR (Pocket-lint) - Tous les grands détaillants devraient réaliser de nombreuses économies sur les ordinateurs portables, les Chromebooks et les ultraportables pour le

holandês francês
grote grands
retailers détaillants
veel nombreuses
laptops ordinateurs portables

NL Zo eenvoudig is het en het kost je slechts een paar klikken om wat geld te besparen, niet alleen op de kosten van Deliveroo Plus, maar ook op de bezorgkosten voor het volgende jaar

FR Cest aussi simple que cela, et cela ne prend que quelques clics pour vous faire économiser de largent, non seulement sur le coût de Deliveroo Plus, mais aussi sur les frais de livraison pour lannée suivante

holandês francês
klikken clics
geld largent
besparen économiser

NL En als u merkt dat u bepaalde delen van uw pakket niet gebruikt, bent u vrij om tijdens uw contract geld te besparen tijdens uw contract, dus er is flexibiliteit.

FR Et si vous constatez que vous nutilisez pas certains morceaux de votre forfait, vous êtes libre de couper des morceaux pour économiser de largent pendant votre contrat en tant que costumes, donc il y a de la flexibilité.

holandês francês
en et
geld largent
delen morceaux
besparen économiser
flexibiliteit flexibilité

NL De systemen die er zijn, zien er allemaal uit om het eenvoudiger en gemakkelijker te maken om de verwarming van uw huis te regelen, of u nu op pad bent of op de bank, terwijl ze ook bedoeld zijn om u te helpen geld te besparen.

FR Les systèmes existants visent tous à rendre plus simple et plus facile le contrôle du chauffage de votre maison, que vous soyez en déplacement ou sur le canapé, tout en visant également à vous aider à économiser de largent.

holandês francês
systemen systèmes
en et
verwarming chauffage
regelen contrôle
helpen aider
geld largent
bank canapé
besparen économiser

NL Het is niet goedkoop, maar als je een upgrade uitvoert van eerdere HTC-headsets, kun je wat geld besparen door gewoon de headset aan te schaffen en niets anders.

FR Ce nest pas bon marché, mais si vous mettez à niveau des casques HTC précédents, vous pouvez économiser de largent en achetant simplement le casque et rien dautre.

holandês francês
geld largent
en et
anders dautre
htc htc
besparen économiser

NL Een van de beste manieren om veel geld te besparen op uw reizen, is door hotelkamers te boeken terwijl u verbonden bent met een VPN

FR Réserver une chambre d'hôtel via une connexion VPN est le moyen idéal d'économiser sur vos voyages

holandês francês
reizen voyages
boeken réserver
verbonden connexion
vpn vpn
besparen économiser

NL Hoe kan een VPN mij geld besparen bij het boeken van een vlucht?

FR Comment un VPN permet-il d’économiser sur les réservations de billets ?

holandês francês
vpn vpn
boeken réservations
besparen économiser

NL (Pocket-lint) - Het vinden van een goede deal voor Arlo-producten is essentieel als u wat geld wilt besparen op de doorgaans hoge vraagprijs.

FR (Pocket-lint) - Trouver une bonne affaire sur les produits Arlo est essentiel si vous voulez économiser de largent sur le prix demandé généralement élevé.

holandês francês
deal affaire
essentieel essentiel
als si
geld largent
wilt voulez
doorgaans généralement
producten produits
besparen économiser

NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we met kortingen verwachten te zien.

FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec

holandês francês
black black
beste meilleure
geld largent
besparen économiser
apparaten appareils
verwachten attendons
friday friday

NL U kunt dus tijd en geld besparen door samen te werken met de recruitmentspecialisten van Robert Half.

FR Vous pouvez économiser du temps et de l'argent en travaillant avec les experts en recrutement de Robert Half.

holandês francês
tijd temps
en et
geld argent
werken travaillant
robert robert
besparen économiser
half half

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

FR Choisir un forfait SIM uniquement est un bon moyen déconomiser de largent, en conservant votre téléphone actuel lorsquil est hors contrat et en changeant ou en achetant un nouveau téléphone, puis en obtenant un contrat SIM.

holandês francês
kiezen choisir
sim sim
goede bon
geld largent
besparen économiser
telefoon téléphone
en et
kopen achetant

NL Onze functies besparen je tijd en geld, vooral bij het ontwikkelen en beheren van meerdere WordPress projecten.

FR Nos fonctionnalités te permettent d'économiser du temps et de l'argent, en particulier lorsque tu développes et gères plusieurs projets WordPress.

holandês francês
onze nos
en et
geld argent
meerdere plusieurs
wordpress wordpress
projecten projets
besparen économiser

NL Wilt u geld besparen tijdens uw bezoek aan National Trust for Scotland locaties? Het kopen van een lidmaatschap kan een geweldige optie zijn.

FR Les résidents écossais et les visiteurs réguliers peuvent économiser sur les visites des propriétés du  National Trust for Scotland en devenant membre du NTS.

holandês francês
bezoek visites
national national
trust trust
kan peuvent
besparen économiser

Mostrando 50 de 50 traduções