Traduzir "geef zoveel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef zoveel" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de geef zoveel

holandês
francês

NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

holandês francês
mogelijk possible
biedt offre
zoveel tellement
controle contrôle
en et

NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.

FR En bref, une bonne popularité consiste à avoir le plus grand nombre possible de backlinks provenant d'un maximum de sites web de qualité

holandês francês
kortom bref
mogelijk possible
backlinks backlinks
populariteit popularité

NL Met zoveel mensen die hun eigen apparaten meenemen naar vergaderingen (BYOD), en zoveel bedreigingen die moeten worden aangepakt, is beveiliging belangrijker dan ooit voor bedrijven

FR Compte tenu des nombreuses personnes qui apportent leur propre matériel lors des réunions (BYOD), et donc des nombreuses menaces à contrer, la sécurité est plus importante que jamais pour les entreprises

holandês francês
zoveel nombreuses
mensen personnes
eigen propre
vergaderingen réunions
bedreigingen menaces
ooit jamais
bedrijven entreprises
apparaten matériel
beveiliging sécurité

NL Het is mogelijk om het bedje zonder de app te gebruiken, maar de app biedt zoveel meer controle en zoveel functies dat we niet zeker weten waarom je dat zou willen

FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez

holandês francês
mogelijk possible
biedt offre
zoveel tellement
controle contrôle
en et

NL Aan de ene kant is het een ongelooflijk gecompliceerde vraag, omdat elk mobiel besturingssysteem zoveel terrein bestrijkt en zoveel functies heeft om te verkennen

FR Dune part, cest une question incroyablement compliquée, car chaque système dexploitation mobile couvre tellement de terrain et a tellement de fonctionnalités à explorer

holandês francês
ongelooflijk incroyablement
mobiel mobile
zoveel tellement
terrein terrain
en et
verkennen explorer

NL Met zoveel beschikbare opties, met zoveel lensbevestigingen en sensorformaten, kan het moeilijk zijn om te weten waar te beginnen

FR Avec autant d'options disponibles, offrant autant de montures d'objectif et de tailles de capteur, il peut être difficile de savoir par commencer

holandês francês
zoveel autant
beschikbare disponibles
opties options
en et
moeilijk difficile
beginnen commencer

NL Maar ik zie dat het verschil is dat er in de VS zoveel meer concurrentie is en dat er al zoveel meer content is dat je echt een uniek stuk moet schrijven om misschien toch je weg te vinden en nog wat lawaai te maken

FR Mais je constate que la différence est qu'aux États-Unis, il y a tellement plus de concurrence et il y a tellement plus de contenu déjà disponible qu'il faut vraiment écrire un article unique pour trouver son chemin et faire du bruit

NL We hebben nu zoveel informatie, zoveel gegevens, dus we weten veel meer

FR Nous disposons aujourd'hui de tellement d'informations et de données que nous en savons beaucoup plus

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, afbeeldingen en alle andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

FR Incluez le plus de détails possibles, comme les dimensions, des designs que vous aimez, des détails de marque, des images et toutes autres spécifications que pourraient affecter votre design.

holandês francês
mogelijk possibles
afmetingen dimensions
invloed affecter

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de afmetingen, productfoto's en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

FR Incluez le plus de détails possibles, comme les dimensions, un exemplaore requis, des photos produit et toute autre spécification qui pourrait affecter votre création.

holandês francês
mogelijk possibles
afmetingen dimensions
ontwerp création
invloed affecter

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

FR Incluez le plus de détails possibles, comme des plateformes ou des designs que vous aimez, des détails de marque, des images et toutes autres spécifications qui pourraient importer pour votre design.

holandês francês
mogelijk possibles
platform plateformes

NL Geef zoveel mogelijk informatie over de bron van de software, inclusief de naam van de ontwikkelaar en de naam en versie van de app.

FR Merci de fournir le maximum d'informations sur la source du logiciel, notamment le nom du développeur et le nom et la version de l'application.

holandês francês
geef fournir
informatie informations
inclusief notamment
naam nom
ontwikkelaar développeur
en et

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, afbeeldingen en alle andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

FR Incluez le plus de détails possibles, comme les dimensions, des designs que vous aimez, des détails de marque, des images et toutes autres spécifications que pourraient affecter votre design.

holandês francês
mogelijk possibles
afmetingen dimensions
invloed affecter

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

FR Incluez le plus de détails possibles, comme des plateformes ou des designs que vous aimez, des détails de marque, des images et toutes autres spécifications qui pourraient importer pour votre design.

holandês francês
mogelijk possibles
platform plateformes

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de afmetingen, productfoto's en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

FR Incluez le plus de détails possibles, comme les dimensions, un exemplaore requis, des photos produit et toute autre spécification qui pourrait affecter votre création.

holandês francês
mogelijk possibles
afmetingen dimensions
ontwerp création
invloed affecter

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.

holandês francês
zal va
en et
geef fournissez
feedback commentaires
proces processus
betaling paiement
tevreden satisfait
bent êtes

NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

FR Placez notre logiciel de gestion financière sans compromis au cœur de votre organisation et offrez à vos employés les outils et l’expérience quils méritent.

holandês francês
geef offrez
software logiciel
financieel financière
tools outils
ervaring expérience
verdienen méritent

NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien

FR Donnez un accès complet pour que vos collègues puissent collaborer avec vous ou accordez une permission de lecture seule pour leur montrer le contenu de la présentation

holandês francês
geef donnez
volledige complet
s s
samenwerken collaborer
presentaties présentation
laten zien montrer

NL Naast veel trainen, geef ik mijn passie ook door, ik geef namelijk ook karate lessen

FR J'ai créer cette collecte de fond afin de pouvoir progresser dans ma passion qu'est l'équitation

holandês francês
mijn ma

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.

holandês francês
geef donner
docenten professeurs
medewerkers personnel
thuis domicile
afstand distance
kunnen puissent
apparaten appareils
studenten étudiants

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.

FR Ajoutez une touche personnelle de classe à votre tenue avec une épinglette. Faites correspondre sa couleur avec votre chemise ou créez un costume  noir avec une épinglette accrocheuse.

holandês francês
outfit tenue
persoonlijke personnelle
overhemd chemise
pak costume
uw votre

NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!

FR Offrez un cocktail gratuit à chaque réservation pour les lève-tôt ou offrez 5 € de réduction sur chaque commande à emporter supérieure à 50 €. Faites preuve de créativité et créez des remises et des cadeaux uniques pour votre restaurant !

holandês francês
geef offrez
vroege tôt
reservering réservation
bestelling commande
creëer créez
restaurant restaurant
cocktail cocktail

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.

holandês francês
geef donner
docenten professeurs
medewerkers personnel
thuis domicile
afstand distance
kunnen puissent
apparaten appareils
studenten étudiants

NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.

FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.

holandês francês
leden membres
plek lieu
en et
statistieken statistiques
bekijken voir
community communauté
activiteiten activité
alias alias

NL 5. ''Geef hem een staart! Geef hem een staart!''

FR 5. « Donne-lui une queue ! Une queue ! »

holandês francês
geef donne
hem lui
een une
staart queue

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.

holandês francês
zal va
en et
geef fournissez
feedback commentaires
proces processus
betaling paiement
tevreden satisfait
bent êtes

NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.

FR Découvrez en temps réel à quel moment la transaction du client a été approuvée afin de pouvoir lui remettre son achat en magasin ou débloquer la commande en ligne.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

FR Ahrefs est mon outil préféré pour trouver des idées de contenu géniales avec beaucoup de trafic et un potentiel commercial. Il est facile à utiliser et me facilite la vie.

holandês francês
tool outil
en et
leven vie
ahrefs ahrefs
favoriete préféré
zakelijke commercial

NL Host zoveel verschillende shows als je wilt

FR Animez autant d'émissions différentes que vous le souhaitez

holandês francês
zoveel autant
verschillende différentes
als que
je vous

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

FR Expérience utilisateur conçue pour votre personnel ; puissante pour les professionnels ; légère pour les autres ; automatisée autant que possible.

holandês francês
gebouwd conçue
mensen personnel
krachtig puissante
lichtgewicht légère
zoveel autant
mogelijk possible

NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.

FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.

holandês francês
producten produits
ontworpen conçu
mogelijk possible
opties options
windows fenêtres
vps vps

NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

holandês francês
doel objectif
zoveel autant
mogelijk possible
prijs prix
enterprise entreprise

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

FR Hostwinds Croit à vous fournir autant d'options que possible et vous permet de personnaliser votre serveur dès que vous préférez. Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.

holandês francês
gelooft croit
zoveel autant
server serveur
geïnstalleerd installé

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

FR Nous développons constamment les options Linux dans notre portail nuage pour donner à nos clients autant de choix que possible.

holandês francês
voortdurend constamment
klanten clients
zoveel autant
mogelijk possible
linux linux

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

FR J’ai appris tellement de choses grâce à cette vidéo ! Merci beaucoup Ahrefs et Sam pour cette vidéo incroyable et riche en valeur !

holandês francês
video vidéo
geleerd appris
geweldige incroyable
waarde valeur
ahrefs ahrefs
sam sam

NL Veilige installatie. We hebben net zoveel haat tegen virussen als jij

FR Installation sécurisée. Nous détestons les virus autant que vous

holandês francês
installatie installation
zoveel autant
virussen virus

NL Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.

FR Crédit requis, ou vous pouvez utiliser autant de sons que vous le souhaitez pour une petite somme mensuelle ou annuelle.

holandês francês
vereist requis
zoveel autant
geluiden sons
gebruiken utiliser
kleine petite
maandelijkse mensuelle
jaarlijkse annuelle

Mostrando 50 de 50 traduções