NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
Traduzir "tevoren te plannen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tevoren te plannen" de holandês para francês
Traduções de tevoren te plannen
"tevoren te plannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de tevoren te plannen
holandês
francês
FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici. Si vous voulez en savoir plus sur une des éditions, envoyez un message à demo@zendesk.com et nous vous contacterons.
| holandês | francês |
|---|---|
| informatie | savoir |
| pagina | page |
| hier | ici |
| vergelijken | comparaison |
| stuur | envoyez |
| zendesk | zendesk |
| als | si |
| wilt | voulez |
| demo | demo |
| contact | contacterons |
NL Waar het interessant is, is dat je de tijd kunt bevriezen en bewegingen van tevoren kunt plannen om puzzels op te lossen en vijanden te sturen, wat een talent is dat beperkt is, dus zorgvuldige planning is op zijn plaats.
FR Là où il est intéressant, cest que vous pouvez geler le temps et planifier les mouvements à lavance pour résoudre des énigmes et éliminer les ennemis, ce qui est un talent limité, une planification minutieuse est donc de mise.
| holandês | francês |
|---|---|
| interessant | intéressant |
| en | et |
| bewegingen | mouvements |
| vijanden | ennemis |
| talent | talent |
| puzzels | énigmes |
| beperkt | limité |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FR Essayez de planifier toutes ces choses à l?avance, afin de minimiser le stress de la journée :
| holandês | francês |
|---|---|
| probeer | essayez |
| plannen | planifier |
| stress | stress |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
FR Si vous décidez de passer vos nuits dans un hébergement, vous devrez planifier vos étapes à l'avance
| holandês | francês |
|---|---|
| nacht | nuits |
| plannen | planifier |
| etappes | étapes |
NL U kunt ruim van tevoren een auto reserveren en de levering naar wens plannen.
FR Vous pouvez réserver une voiture longtemps à l'avance et planifier la livraison selon votre convenance.
| holandês | francês |
|---|---|
| reserveren | réserver |
| en | et |
| plannen | planifier |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
FR Si vous décidez de passer vos nuits dans un hébergement, vous devrez planifier vos étapes à l'avance
| holandês | francês |
|---|---|
| nacht | nuits |
| plannen | planifier |
| etappes | étapes |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
FR Si vous décidez de passer vos nuits dans un hébergement, vous devrez planifier vos étapes à l'avance
| holandês | francês |
|---|---|
| nacht | nuits |
| plannen | planifier |
| etappes | étapes |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
FR Si vous décidez de passer vos nuits dans un hébergement, vous devrez planifier vos étapes à l'avance
| holandês | francês |
|---|---|
| nacht | nuits |
| plannen | planifier |
| etappes | étapes |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
FR Si vous décidez de passer vos nuits dans un hébergement, vous devrez planifier vos étapes à l'avance
| holandês | francês |
|---|---|
| nacht | nuits |
| plannen | planifier |
| etappes | étapes |
NL Als je voor comfort gaat en elke nacht in een echt bed wilt slapen zul je al je etappes van tevoren goed moeten plannen
FR Si vous décidez de passer vos nuits dans un hébergement, vous devrez planifier vos étapes à l'avance
NL Hoe lang van tevoren moet ik mijn examen opnieuw plannen, zodat ik geen kosten in rekening krijg?
FR Combien de temps à l'avance dois-je reprogrammer mon examen pour ne pas payer de frais ?
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
FR Essayez de planifier toutes ces choses à l?avance, afin de minimiser le stress de la journée :
NL Met de #1 Content Marketing Suite is het plannen, creëren en publiceren van content via verschillende kanalen eenvoudiger en sneller dan ooit tevoren - voor meer zichtbaarheid en conversies.
FR Avec la suite #1 Content Marketing, planifier, créer et publier du contenu sur tous les canaux est plus facile et plus rapide que jamais - pour plus de visibilité et de conversions.
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
FR Voici une poignée de plateformes de podcasting gratuites. Certains ont des plans gratuits et payants, tandis que d'autres n'ont que des plans gratuits.
| holandês | francês |
|---|---|
| handvol | poignée |
| betaalde | payants |
| anderen | autres |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Het team was op zoek naar een geïntegreerde bedrijfssoftware-oplossing om de werktijden en salarissen van werknemers en studenten te plannen, subsidies toe te wijzen en af te sluiten, budgetten te plannen en projecten te beheren.
FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| salarissen | les salaires |
| budgetten | budgets |
| team | équipe |
| oplossing | solution |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
FR Vous pouvez utiliser les cartes pour élaborer des plans de projet, créer des stratégies commerciales, planifier des événements et bien plus encore. La planification à l'aide de cartes mentales est à la fois simple, visuelle et ludique !
| holandês | francês |
|---|---|
| zakelijke | commerciales |
| en | et |
| eenvoudig | simple |
| visueel | visuelle |
| evenementen | événements |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
| holandês | francês |
|---|---|
| zorgen | assurer |
| plannen | plans |
| en | et |
| taken | tâches |
| directe | directe |
| integratie | intégration |
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
FR Les équipes peuvent échanger de nouvelles idées, élaborer des plans de projet et faire des présentations attrayantes avant de passer des plans à l’action.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwe | nouvelles |
| en | et |
| presentaties | présentations |
| actie | action |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
FR Pour vous assurer que les plans établis lors des réunions ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en actions assignées dans notre outil de gestion des tâches intégré, MeisterTask.
| holandês | francês |
|---|---|
| team | outil |
NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld
FR UNC Health avait prévu de mettre en place davantage d'expériences virtuelles pour les patients, mais la pandémie est venue accélérer cette initiative
| holandês | francês |
|---|---|
| virtuele | virtuelles |
| ervaringen | expériences |
| maar | mais |
| pandemie | pandémie |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
FR Cette solution vous aide à planifier, gérer et programmer vos publications sur les réseaux sociaux et vos campagnes marketing.
| holandês | francês |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| media | marketing |
NL Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
FR Les plans standard vous donnent déjà droit à 24 heures sur 24, 24 heures sur 24, 700 et un soutien à la clientèle téléphonique, et je m’attends à la même chose pour tous les plans.
| holandês | francês |
|---|---|
| standaard | standard |
| plannen | plans |
| klok | heures |
| al | déjà |
NL In alle Sunshine Conversations-plannen zijn 500 meldingen opgenomen met een maximum van 500 bij Starter-plannen.
FR Toutes les éditions Sunshine Conversations incluent 500 notifications, avec un plafond absolu de 500 pour l’édition Starter.
| holandês | francês |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| starter | starter |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
FR Cette solution vous aide à planifier, gérer et programmer vos publications sur les réseaux sociaux et vos campagnes marketing.
| holandês | francês |
|---|---|
| beheren | gérer |
| en | et |
| media | marketing |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
FR Voici une poignée de plateformes de podcasting gratuites. Certains ont des plans gratuits et payants, tandis que d'autres n'ont que des plans gratuits.
| holandês | francês |
|---|---|
| handvol | poignée |
| betaalde | payants |
| anderen | autres |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
FR Notre Linux non géré VPS Les plans nous permettent de donner aux clients qui ont une surveillance de l'expérience et de maintenir des plans virtuels de serveurs privés plus rentables.
| holandês | francês |
|---|---|
| linux | linux |
| klanten | clients |
| geven | donner |
| ervaring | expérience |
| en | et |
| virtuele | virtuels |
| particuliere | privés |
| servers | serveurs |
| meer | plus |
| vps | vps |
NL Met plannen vanaf $7/maand en top-end plannen die slechts $16/maand kosten, is Pixpa een van de meest betaalbare website builders
FR Avec des forfaits débutant à 7 $/mois et des forfaits haut de gamme ne coûtant que 16 $/mois, Pixpa est l'un des constructeurs de sites Web les plus abordables
| holandês | francês |
|---|---|
| maand | mois |
| en | et |
| betaalbare | abordables |
| plannen | forfaits |
| top | haut |
| pixpa | pixpa |
NL Google Agenda heeft, net als alle andere Google-producten, het voordeel dat het zeer toegankelijk is. Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.
FR Google Agenda, comme tous les produits Google, présente l'avantage supplémentaire d'être très accessible. Avec un seul compte Gmail, vous pouvez planifier, gérer et partager vos projets à venir.
| holandês | francês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| voordeel | avantage |
| toegankelijk | accessible |
| beheren | gérer |
| en | et |
| delen | partager |
| producten | produits |
| andere | supplémentaire |
| gmail | gmail |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
FR Oui, nous prenons en charge la possibilité de programmer des réunions de groupe avec plusieurs participants. Ce sont une excellente option pour planifier des cours, des formations en groupe, etc.
| holandês | francês |
|---|---|
| deelnemers | participants |
| geweldige | excellente |
| lessen | cours |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
FR Pour vous assurer que les plans et les tâches ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en tâches assignables dans notre outil de gestion des tâches, MeisterTask, via l'intégration directe.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
FR Les équipes peuvent échanger de nouvelles idées, élaborer des plans de projet et faire des présentations attrayantes avant de passer des plans à l’action.
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
FR Pour vous assurer que les plans établis lors des réunions ne s'envolent pas, transformez tous les plans de MindMeister en actions assignées dans notre outil de gestion des tâches intégré, MeisterTask.
NL Alle Crisp-plannen zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. Onze prijzen zijn vlak en transparant zodat u gemakkelijk uw uitgaven kunt plannen.
FR Tous les plans Crisp ont été conçus pour répondre à la plupart des besoins des entreprises. Nos prix sont fixes et transparents, ce qui vous permet de planifier facilement vos dépenses.
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
FR Cette application est géniale pour programmer et suivre mes rendez-vous chez le barbier. C'est le meilleur système de planification de rendez-vous que j'ai utilisé.
NL Om te plannen, klikt u op "Plannen" in het linkermenu van deze pagina, of klik op de X-knop onderaan het scherm nadat u de beschikbare afspraken heeft bekeken.
FR Pour planifier, veuillez cliquer sur « Planifier » dans le menu de gauche de cette page, ou cliquez sur le bouton X en bas de l'écran après avoir examiné les rendez-vous disponibles.
NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.
FR Recherchez votre page de programme de test pour planifier, replanifier, confirmer, localiser ou préparer votre test.
NL Het kan worden gebruikt door bedrijven, als academische planner, door een individu om hun maand te plannen, of door teams met input van meerdere teamleden om taken voor een bepaald project te plannen
FR Il peut être utilisé par les entreprises, en tant que planificateur académique, un individu pour planifier son mois ou par des équipes avec la contribution de plusieurs membres de l'équipe pour planifier les tâches d'un projet donné
NL Sinds 2012 helpt Float topteams uit de hele wereld bij het plannen van hun projecten en het plannen van de uren van hun teams
FR Depuis 2012, Float aide certaines des meilleures équipes au monde à planifier leurs projets et leur temps de travail
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile. Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.
| holandês | francês |
|---|---|
| cruciaal | essentielles |
| agile | agile |
| en | et |
| ooit | jamais |
| team | équipes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tevoren te plannen tevoren ooit tevoren tevoren precies weet nooit tevoren tevoren en overal tevoren heeft gekozen tevoren hebt gegeten tevoren even tevoren weet tevoren te reserveren tevoren een jaarabonnement antwoorden van tevoren termen van tevoren tevoren wordt gemeld tevoren om afleveringen neem van tevoren woning van tevoren tevoren inkoopt tevoren te weten beste plannen plannen betekent plannen wordpress plannen plannen beginnen plannen bent eenvoudige plannen plannen kiezen sport gold plannen meerdere plannen plannen zullen concrete plannen verhalen plannen plannen omzetten premium plannen plannen zonder plannen zodat medewerkers plannen beschikbare plannen vps plannen bruiloft plannen taken plannen toekomst plannen vergaderingen plannen omdat plannen plannen wanneer grote plannen standaard plannen stel plannen strategische plannen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe