Traduzir "wilt opgeven" para francês

FR Vous pouvez aussi spécifier les sites web qui déclenchent systématiquement la connexion Smart VPN et définir à quel emplacement de serveur vous vous connectez automatiquement chaque fois que vous consultez ces sites web

• pouvez aussi spécifier
• systématiquement la connexion
• VPN
• définir à quel
• automatiquement chaque fois
• consultez ces sites

FR Ajouter des sites : vous permet de choisir les sites web qui déclenchent la connexion du Smart VPN. Vous pouvez aussi définir l’emplacement du serveur VPN auquel le Smart VPN doit se connecter lorsque vous consultez ce site.

• Ajouter des sites
• permet de choisir
• connexion du Smart
• pouvez aussi définir
• serveur VPN auquel
• Smart VPN doit

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa

• professionnel
• vendre vos produits
• publier un blog
• gérer vos clients
• Pixpa

FR Cette sensibilité peut être ajustée, ainsi que la possibilité de spécifier des zones de détection (une autre fonctionnalité Arlo Smart) si vous avez besoin de masquer quelque chose.

• possibilité de spécifier
• zones de détection
• autre fonctionnalité Arlo
• quelque

FR Pour bénéficier de ses réductions et avantages, le porteur de la carte Business Plus doit indiquer le numéro de sa carte lors de la réservation et impérativement la présenter dès son arrivée à la réception de l’hôtel.

• avantages
• Business Plus doit
• impérativement la présenter

FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous souhaitez faire un achat avec Klarna, tu devras fournir votre numéro de téléphone mobile et votre adresse e-mail

• dois-je fournir lorsque
• fais un achat
• Klarna
• tu devras fournir
• numéro de téléphone
• adresse e-mail

FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous voulez faire un achat avec Klarna vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail

• dois-je fournir lorsque
• fais un achat
• Klarna vous devez
• nom
• adresse
• adresse e-mail

FR Vous pouvez configurer FTP (S) et spécifier le chemin que vous souhaitez enregistrer les fichiers sur le serveur distant.

• pouvez configurer FTP
• spécifier le chemin
• serveur

FR Pour avoir droit à cette remise exclusive, saisissez vos identifiants ou inscrivez-vous au cours du processus de réservation en utilisant l'onglet NH Rewards pour confirmer que vous souhaitez devenir membre de ce programme.

• exclusive
• saisissez vos identifiants
• inscrivez-vous au cours
• processus de réservation
• utilisant l'onglet NH

FR Cette sensibilité peut être ajustée, ainsi que la possibilité de spécifier des zones de détection (une autre fonctionnalité Arlo Smart) si vous avez besoin de masquer quelque chose.

• possibilité de spécifier
• zones de détection
• autre fonctionnalité Arlo
• quelque

FR Pour voir des sauvegardes iTunes supplémentaires stockées dans des emplacements autres que ceux par défaut, vous devez spécifier ces emplacements supplémentaires dans la boîte de dialogue des préférences.

• voir des sauvegardes
• défaut

FR Sélectionnez n'importe quelle métrique et demandez à être notifié lorsque son taux augmente ou diminue. Vous pouvez également spécifier le pourcentage exact du taux de changement à partir duquel vous souhaitez être notifié.

• Sélectionnez n'importe quelle
• lorsque son taux
• diminue
• pouvez également spécifier
• changement à partir

FR Pour générer une clé d'activation hors ligne, vous devez fournir "l'identifiant unique" de votre ordinateur

• générer une clé
• hors ligne
• devez fournir
• ordinateur

FR Pour éviter d’inscrire les repères d’impression sur le fond perdu, la valeur de décalage doit être supérieure à la valeur du fond perdu.

• éviter
• repères
• fond perdu
• valeur de décalage
• fond

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

• Noël
• déguster une fondue
• tram
• tours de patinoire
• pendant
• Suisse propose

FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.

• propre patron
• fixer vos propres
• chatter en direct
• modèle dès

FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.

• propre patron
• fixer vos propres
• chatter en direct
• modèle dès

FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public

• divertissement
• l'inspiration
• résolution d'un problème

FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.

• vers le succès
• améliorer le classement
• Web
• trouver les mots-clés
• performants
• afficher des rapports
• données précis

FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.

• professionnel
• boutique en ligne
• publier un blog

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

• Noël
• déguster une fondue
• tram
• tours de patinoire
• pendant
• Suisse propose

FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.

• web
• présenter votre travail
• vendre des produits
• ligne
• partager des idées
• Pixpa vous offre

FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore

• fonction de l'objectif
• campagne
• accueil
• information
• promotion
• vente

FR Les start-ups qui s’inscrivent par l’intermédiaire de nos partenaires bénéficient d’avantages Zendesk exclusifs.

• partenaires bénéficient
• Zendesk

FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.

• pouvez ensuite utiliser
• informations de contact
• Détails du titulaire
• domaine
• spécifiez des coordonnées

FR Oui, les comptes payants peuvent avoir des alias. La section Tarifs indique le nombre maximal d'alias par abonnement. Rendez-vous dans Paramètres > Messages > Alias pour gérer les alias.

• Oui
• alias
• section Tarifs indique
• nombre maximal d'alias
• abonnement
• Rendez-vous dans Paramètres
• Messages
• Alias pour gérer

FR Vous devez indiquer une adresse email valide, choisir un mot de passe et un nom d'utilisateur (nom d'utilisateur iFixit) lors de l'inscription

• email valide
• choisir un mot
• passe
• nom d'utilisateur
• nom d'utilisateur iFixit
• lors de l'inscription

FR Quelles sont les offres ou solutions disponibles chez OVHcloud pour aider les clients qui mettent en place une action solidaire dans le cadre du COVID-19 ?

• solutions disponibles chez
• aider les clients

FR Pour les sauvegardes iTunes chiffrées, vous devrez fournir votre mot de passe de sauvegarde.

• sauvegardes iTunes chiffrées

FR Vous devrez fournir votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir lire les sauvegardes cryptées.

• passe de sauvegarde

FR Si Apple Configurator n'est pas connecté à votre identifiant Apple, vous devrez cliquer sur «Se connecter» et fournir vos informations d'identification.

• Apple Configurator n'est
• Apple
• fournir vos informations

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

• destiné aux enfants
• devrait signifier quils
• abandonner le besoin
• stabilisateurs même sils

FR Pour acheter un abonnement chez nous, vous devez fournir des coordonnées et des informations financières (comme le numéro de carte de crédit, la date d'expiration)

• acheter un abonnement
• informations financières
• numéro de carte
• crédit
• date d'expiration

FR Ils ne peuvent pas donner d’informations qui n?ont jamais existé en premier lieu !

• donner
• lieu

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

• clé de licence
• Windows
• l'acquisition de Windows
• Parallels Desktop
• transférer une partition
• déjà

FR Le thème Twenty Ten utilise une structure de modèle légèrement différente pour restituer les articles. Nous devons donc proposer une fonction de rendu personnalisée au défilement infini.

• thème Twenty Ten
• structure de modèle
• différente pour restituer
• articles
• devons donc proposer
• fonction de rendu
• défilement

FR Parvenir à un compromis signifie que les deux parties doivent renoncer à quelque chose pour faciliter la compréhension et satisfaire les besoins de l'autre

• parties doivent renoncer
• compréhension
• satisfaire les besoins
• l'autre

FR Bien qu'il soit acceptable d'écrire un surnom sur votre CV dans des circonstances normales, fournir un faux nom pour cacher votre identité ou prétendre être quelqu'un d'autre peut être considéré comme un crime.

• qu'il soit acceptable
• circonstances normales
• fournir un faux
• cacher votre identité
• prétendre être quelqu'un

FR Lorsque vous utilisez l'application Webfleet Solutions CURFER pour la première fois, vous devez créer un compte personnel en saisissant votre nom d'utilisateur, une adresse e-mail et un mot de passe

• Lorsque vous utilisez
• Webfleet Solutions CURFER
• première fois
• personnel en saisissant
• nom d'utilisateur
• adresse e-mail
• mot de passe

FR Vous devrez soumettre votre nom et cliquer sur Activer

• cliquer sur Activer

FR Cela durerait toute la journée et plus encore - mais pour atteindre cette autonomie, cela signifiait que vous perdiez de lénergie et de lécran Retina à plus haute résolution.

• journée
• atteindre cette autonomie
• perdiez de lénergie
• haute

FR Nous avons dû abandonner certains jeux téléchargés depuis lAppGallery de Huawei, car des parties clés de linterface étaient coupées par la lunette.

• avons dû abandonner
• Huawei
• car des parties
• linterface étaient coupées

FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.

• Google a averti
• lorsque vous utilisez
• langue
• possible si aucune

FR Pour bénéficier de vos tarifs négociés, indiquez votre code client (SC, SCP, AS, IA….) et votre code d'accès lors de vos réservations :

• négociés
• indiquez votre code
• SC
• SCP
• AS
• code d'accès lors
• réservations

FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.

• pouvez également spécifier
• spécifier l'argument
• journalisation de Verbose
• drapeau
• -debug doit toujours
• premier

FR Dnskey: Définissez un DNSKEY qui contient une clé publique que vous pouvez utiliser pour vérifier les signatures DNSSEC.Vous devez spécifier les indicateurs, le protocole et l'algorithme utilisé pour DNSSEC, ainsi que votre clé publique.

• Dnskey
• Définissez un DNSKEY
• contient une clé
• signatures
• protocole
• clé

FR Lorsque vous appelez quelquun, son application Alexa et son appareil Echo sonneront, mais vous pouvez spécifier de passer des appels vers un numéro de mobile, par exemple

• Lorsque vous appelez
• application Alexa
• appareil Echo sonneront
• mobile
• exemple

FR Pour certaines commandes, vous devrez peut-être fournir votre numéro de téléphone mobile ou votre date de naissance aussi

• certaines commandes
• devrez peut-être fournir
• numéro de téléphone
• date de naissance

FR 5. « N’abandonne jamais. Suis ton instinct. »

• jamais
• Suis ton instinct

FR Si l’Utilisateur paie par carte de crédit, il devra fournir un numéro de carte de crédit et une adresse de facturation valides lors de son inscription

• paie par carte
• crédit
• carte de crédit
• adresse de facturation