FR Meilleures offres Arlo pour 2021 : remises importantes sur Arlo Pro 3, Arlo Ultra et les sonnettes vidéo intelligentes
"autre fonctionnalité arlo" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Meilleures offres Arlo pour 2021 : remises importantes sur Arlo Pro 3, Arlo Ultra et les sonnettes vidéo intelligentes
NL Beste Arlo-deals voor 2021: grote kortingen op Arlo Pro 3, Arlo Ultra en slimme videodeurbellen
francês | holandês |
---|---|
intelligentes | slimme |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
et | en |
meilleures | beste |
offres | deals |
remises | kortingen |
pro | pro |
pour | voor |
sur | op |
FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
prévoyez | plan |
sonnette | deurbel |
arlo | arlo |
voyez | ziet |
utilisateur | gebruiker |
appareils | apparaten |
et | en |
de | bij |
autres | andere |
la | de |
lapplication | de app |
dutiliser | app |
si | als |
un | alleen |
existant | bestaande |
vous | bent |
sera | zal |
vos | je |
FR L'Arlo Ultra se situe au sommet de la gamme Arlo et c'est un kit coûteux, d'autant plus qu'il nécessite un SmartHub spécifique plutôt que de travailler avec le même hub avec lequel les autres caméras Arlo fonctionnent
NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
gamme | assortiment |
nécessite | vereist |
spécifique | specifieke |
hub | hub |
caméras | cameras |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
kit | kit |
travailler | werken |
FR L'Arlo Ultra se situe au sommet de la gamme Arlo et c'est un kit coûteux, d'autant plus qu'il nécessite un SmartHub spécifique plutôt que de travailler avec le même hub avec lequel les autres caméras Arlo fonctionnent
NL De Arlo Ultra bevindt zich aan de bovenkant van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-camera's mee werken
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
gamme | assortiment |
nécessite | vereist |
spécifique | specifieke |
hub | hub |
caméras | cameras |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
kit | kit |
travailler | werken |
FR Le hub Arlo standard fourni avec les caméras Arlo (si vous achetez un kit) na pas de sirène et noffrira pas de stockage local - donc si vous construisez un nouveau système, il est préférable dopter pour un hub Arlo plus performant
NL De standaard Arlo-hub die bij de Arlo-cameras wordt geleverd (als je een kit koopt) heeft geen sirene en biedt geen lokale opslag - dus als je een nieuw systeem bouwt, is het beter om te kiezen voor een Arlo-hub met hogere specificaties
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
standard | standaard |
caméras | cameras |
achetez | koopt |
local | lokale |
nouveau | nieuw |
système | systeem |
et | en |
stockage | opslag |
préférable | beter |
le | de |
de | bij |
pour | voor |
avec | geleverd |
vous | je |
kit | kit |
donc | dus |
fourni | met |
si | als |
est | is |
un | een |
FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
prévoyez | plan |
sonnette | deurbel |
arlo | arlo |
voyez | ziet |
utilisateur | gebruiker |
appareils | apparaten |
et | en |
de | bij |
autres | andere |
la | de |
lapplication | de app |
dutiliser | app |
si | als |
un | alleen |
existant | bestaande |
vous | bent |
sera | zal |
vos | je |
FR Cest ici que vous pouvez créer un mode qui, par exemple, allume votre Arlo Light lorsquun mouvement est détecté sur la sonnette, ou commence la capture sur une autre caméra Arlo que vous pourriez avoir.
NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
light | light |
mouvement | beweging |
détecté | gedetecteerd |
sonnette | deurbel |
commence | begint |
capture | vastleggen |
caméra | camera |
arlo | arlo |
ou | of |
la | de |
ici | hier |
lorsquun | wanneer |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
qui | die |
autre | andere |
votre | je |
FR Cest ici que vous pouvez créer un mode qui, par exemple, allume votre Arlo Light lorsquun mouvement est détecté sur la sonnette, ou commence la capture sur une autre caméra Arlo que vous pourriez avoir.
NL Hier kun je een modus maken die bijvoorbeeld je Arlo Light inschakelt wanneer beweging wordt gedetecteerd op de deurbel, of begint met vastleggen op een andere Arlo-camera die je misschien hebt.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
light | light |
mouvement | beweging |
détecté | gedetecteerd |
sonnette | deurbel |
commence | begint |
capture | vastleggen |
caméra | camera |
arlo | arlo |
ou | of |
la | de |
ici | hier |
lorsquun | wanneer |
sur | op |
exemple | bijvoorbeeld |
qui | die |
autre | andere |
votre | je |
FR LArlo Ultra se situe au sommet de la gamme Arlo et cest un kit coûteux, dautant plus quil nécessite un SmartHub spécifique plutôt que de travailler avec le même hub avec lequel les autres caméras Arlo fonctionnent
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
gamme | assortiment |
nécessite | vereist |
spécifique | specifieke |
hub | hub |
caméras | cameras |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
kit | kit |
travailler | werken |
sommet | de top |
FR Avec la sortie dappareils plus avancés, Arlo a lié un stockage cloud de 30 jours et une gamme de fonctionnalités avancées à ses forfaits Arlo Smart.
NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.
francês | holandês |
---|---|
dappareils | apparaten |
lié | gekoppeld |
jours | dagen |
forfaits | abonnementen |
smart | smart |
arlo | arlo |
et | en |
fonctionnalités | functies |
la | de |
à | van |
a | heeft |
une | reeks |
avancées | geavanceerde |
FR Arlo a introduit une caméra de sécurité Arlo Go de deuxième génération qui fonctionne à la fois avec LTE et Wi-Fi. Il a même un GPS.
NL Arlo heeft een tweede generatie Arlo Go beveiligingscamera geïntroduceerd die werkt met zowel LTE als wifi. Het heeft zelfs GPS.
francês | holandês |
---|---|
introduit | geïntroduceerd |
génération | generatie |
fonctionne | werkt |
lte | lte |
gps | gps |
arlo | arlo |
wi-fi | wifi |
a | heeft |
deuxième | tweede |
qui | die |
FR À linstar de la gamme Arlo Pro 3, lancien produit phare, Arlo Ultra, a maintenant été remplacé par un système légèrement plus avancé, lUltra 2
NL Net als de Arlo Pro 3-lijn is het voormalige vlaggenschip, Arlo Ultra, nu vervangen door een iets geavanceerder systeem, de Ultra 2
francês | holandês |
---|---|
arlo | arlo |
maintenant | nu |
système | systeem |
la | de |
ultra | ultra |
pro | pro |
un | iets |
FR Ce ne sont pas seulement les gammes Arlo Pro et Arlo Ultra qui bénéficient de remises régulières tout au long de lannée, bien sûr - il existe également des offres régulières sur les deux sonnettes vidéo de lentreprise.
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
régulières | regelmatig |
arlo | arlo |
pro | pro |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
seulement | alleen |
également | ook |
pas | niet |
bénéficient | krijgen |
offres | aanbiedingen |
deux | twee |
des offres | kortingen |
lannée | jaar |
sûr | natuurlijk |
gammes | reeksen |
qui | die |
FR Vous aurez besoin dun Arlo Smart Plan pour tirer le meilleur parti de lun ou lautre, mais, dans notre examen de la sonnette vidéo sans fil Arlo , nous avons loué sa capacité à rivaliser avec des concurrents établis.
NL Je hebt een Arlo Smart Plan nodig om het meeste uit beide te halen, maar in onze recensie van de Arlo Wire-Free Video Doorbell prezen we zijn vermogen om te wedijveren met gevestigde concurrenten.
francês | holandês |
---|---|
smart | smart |
plan | plan |
examen | recensie |
sonnette | doorbell |
vidéo | video |
capacité | vermogen |
concurrents | concurrenten |
établis | gevestigde |
arlo | arlo |
tirer | halen |
parti | uit |
vous | je |
besoin | nodig |
dun | van de |
nous | we |
notre | onze |
FR Cela dit, l'Arlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo de mauvaise qualité en termes de comparaison.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
ultra | ultra |
offre | biedt |
hdr | hdr |
mauvaise | slecht |
comparaison | vergelijking |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
caméras | cameras |
vidéo | video |
enregistrement | opname |
la | de |
de | waardoor |
degrés | graden |
en | in |
un | een |
qui | die |
FR L'Arlo Ultra est livré avec un an de l'Arlo Premier Smart Plan inclus, après quoi vous devrez vous inscrire à l'un des plans pour tirer le meilleur parti de votre caméra Ultra
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
smart | smart |
inclus | inbegrepen |
inscrire | aanmelden |
caméra | camera |
plan | plan |
le | de |
tirer | halen |
parti | uit |
livré | geleverd |
plans | abonnementen |
devrez | moet |
pour | voor |
votre | je |
FR Cela dit, l'Arlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo de mauvaise qualité en termes de comparaison.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
ultra | ultra |
offre | biedt |
hdr | hdr |
mauvaise | slecht |
comparaison | vergelijking |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
caméras | cameras |
vidéo | video |
enregistrement | opname |
la | de |
de | waardoor |
degrés | graden |
en | in |
un | een |
qui | die |
FR L'Arlo Ultra est livré avec un an de l'Arlo Premier Smart Plan inclus, après quoi vous devrez vous inscrire à l'un des plans pour tirer le meilleur parti de votre caméra Ultra
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
smart | smart |
inclus | inbegrepen |
inscrire | aanmelden |
caméra | camera |
plan | plan |
le | de |
tirer | halen |
parti | uit |
livré | geleverd |
plans | abonnementen |
devrez | moet |
pour | voor |
votre | je |
FR Il offre une détection de son et de mouvement et offrira des fonctionnalités intelligentes plus larges via un plan Arlo Smart. Pour le stockage en ligne, vous avez besoin dun plan Arlo Smart Premier.
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
francês | holandês |
---|---|
plan | abonnement |
stockage | opslag |
arlo | arlo |
en ligne | online |
et | en |
fonctionnalités | functies |
smart | smart |
intelligentes | slimme |
besoin | nodig |
vous | je |
offre | biedt |
pour | voor |
vous avez | heb |
FR Arlo Pro 2 offre une capture vidéo 1080p, une avancée par rapport à Arlo Pro
NL Arlo Pro 2 biedt 1080p-video-opname, een stap hoger dan de Arlo Pro
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
arlo | arlo |
pro | pro |
vidéo | video |
avancée | stap |
une | een |
FR Arlo sur plus longe directement la caméra Arlo et elle est obsolète par rapport aux normes modernes.
NL Arlo op langer putten direct de Arlo-camera uit en het is verouderd door moderne normen.
francês | holandês |
---|---|
directement | direct |
caméra | camera |
normes | normen |
modernes | moderne |
arlo | arlo |
obsolète | verouderd |
et | en |
plus | langer |
la | de |
est | is |
sur | op |
par | door |
FR Même sil sagit dun appareil autonome, il fonctionne sur la même application que le reste des appareils Arlo, il est donc facile de lintégrer dans un système de caméra Arlo plus large
NL Hoewel het een op zichzelf staand apparaat is, werkt het op dezelfde app als de rest van de Arlo-apparaten, dus het is eenvoudig te integreren in een breder Arlo-camerasysteem
francês | holandês |
---|---|
fonctionne | werkt |
application | app |
appareils | apparaten |
plus large | breder |
appareil | apparaat |
le reste | rest |
sagit | is |
dans | in |
donc | dus |
de | van |
un | eenvoudig |
FR Arlo a maintenant abandonné son offre cloud gratuite, donc après lessai initial de 3 mois, vous devrez avoir un abonnement Arlo Smart ou vous perdrez laccès à tout type de stockage cloud
NL Arlo heeft nu zijn gratis cloudaanbod geschrapt, dus na de eerste proefperiode van 3 maanden moet je een Arlo Smart-abonnement hebben, anders verlies je de toegang tot elke vorm van cloudopslag
francês | holandês |
---|---|
gratuite | gratis |
abonnement | abonnement |
smart | smart |
arlo | arlo |
mois | maanden |
maintenant | nu |
à | van |
a | heeft |
vous | je |
devrez | moet |
donc | dus |
après | na |
type | de |
FR (Pocket-lint) - Arlo a introduit aux États-Unis une caméra de sécurité Arlo Go de deuxième génération qui fonctionne à la fois avec le LTE et le Wi-Fi. Il a même un GPS.
NL (Pocket-lint) - Arlo heeft in de VS een tweede generatie Arlo Go-beveiligingscamera geïntroduceerd die zowel met LTE als wifi werkt. Het heeft zelfs GPS.
francês | holandês |
---|---|
introduit | geïntroduceerd |
génération | generatie |
fonctionne | werkt |
lte | lte |
gps | gps |
arlo | arlo |
wi-fi | wifi |
a | heeft |
à | in |
deuxième | tweede |
qui | die |
FR Cela dit, l'Arlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision à 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo médiocre en termes de comparaison.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-camera's vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
ultra | ultra |
offre | biedt |
hdr | hdr |
comparaison | vergelijking |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
caméras | cameras |
vidéo | video |
enregistrement | opname |
à | van |
la | de |
de | waardoor |
degrés | graden |
en | in |
un | een |
qui | die |
FR L'Arlo Ultra est livré avec un an du plan intelligent Arlo Premier inclus, après quoi vous devrez vous inscrire à l'un des plans pour tirer le meilleur parti de votre caméra Ultra
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
intelligent | smart |
inclus | inbegrepen |
inscrire | aanmelden |
caméra | camera |
arlo | arlo |
plan | plan |
le | de |
tirer | halen |
parti | uit |
livré | geleverd |
plans | abonnementen |
devrez | moet |
pour | voor |
votre | je |
FR Avec la sortie dappareils plus avancés, Arlo a lié un stockage cloud de 30 jours et une gamme de fonctionnalités avancées à ses forfaits Arlo Smart.
NL Met de release van meer geavanceerde apparaten heeft Arlo 30 dagen cloudopslag en een reeks geavanceerde functies gekoppeld aan zijn Arlo Smart-abonnementen.
francês | holandês |
---|---|
dappareils | apparaten |
lié | gekoppeld |
jours | dagen |
forfaits | abonnementen |
smart | smart |
arlo | arlo |
et | en |
fonctionnalités | functies |
la | de |
à | van |
a | heeft |
une | reeks |
avancées | geavanceerde |
FR Arlo a présenté une caméra de sécurité Arlo Go de deuxième génération qui fonctionne à la fois avec la 4G et le Wi-Fi. Elle dispose même
NL Arlo heeft een tweede generatie Arlo Go beveiligingscamera geïntroduceerd die werkt met zowel 4G als Wi-Fi. Hij heeft zelfs GPS.
francês | holandês |
---|---|
génération | generatie |
fonctionne | werkt |
arlo | arlo |
g | g |
a | heeft |
deuxième | tweede |
qui | die |
même | zelfs |
le | hij |
FR L'Arlo Pro 4 reprend ce que l'Arlo Pro 3 a commencé et y apporte une petite modification pour le rendre plus flexible.
NL De Arlo Pro 4 neemt wat de Arlo Pro 3 begon en voert een kleine aanpassing uit om het flexibeler te maken.
francês | holandês |
---|---|
commencé | begon |
petite | kleine |
modification | aanpassing |
et | en |
a | neemt |
pro | pro |
le | de |
ce | wat |
rendre | maken |
une | een |
FR Les meilleures offres Arlo dans la vente Prime Early Access : Des réductions sur presque toutes les caméras et sonnettes Arlo.
NL Beste Arlo deals in de Prime Early Access Sale: Kortingen op vrijwel alle Arlo camera's en deurbellen
francês | holandês |
---|---|
access | access |
presque | vrijwel |
caméras | cameras |
sonnettes | deurbellen |
arlo | arlo |
vente | sale |
offres | deals |
et | en |
réductions | kortingen |
la | de |
prime | prime |
sur | op |
toutes | alle |
dans | in |
FR Cette sensibilité peut être ajustée, ainsi que la possibilité de spécifier des zones de détection (une autre fonctionnalité Arlo Smart) si vous avez besoin de masquer quelque chose.
NL Een dergelijke gevoeligheid kan worden aangepast en u kunt detectiezones opgeven (een andere Arlo Smart-functie) als u iets wilt verbergen.
francês | holandês |
---|---|
sensibilité | gevoeligheid |
fonctionnalité | functie |
smart | smart |
masquer | verbergen |
ajusté | aangepast |
arlo | arlo |
peut | kan |
être | worden |
ainsi | en |
autre | andere |
besoin | wilt |
possibilité | een |
si | als |
vous | u |
FR Cette sensibilité peut être ajustée, ainsi que la possibilité de spécifier des zones de détection (une autre fonctionnalité Arlo Smart) si vous avez besoin de masquer quelque chose.
NL Een dergelijke gevoeligheid kan worden aangepast en u kunt detectiezones opgeven (een andere Arlo Smart-functie) als u iets wilt verbergen.
francês | holandês |
---|---|
sensibilité | gevoeligheid |
fonctionnalité | functie |
smart | smart |
masquer | verbergen |
ajusté | aangepast |
arlo | arlo |
peut | kan |
être | worden |
ainsi | en |
autre | andere |
besoin | wilt |
possibilité | een |
si | als |
vous | u |
FR Nous avons une fonctionnalité distincte comparant en détail les options de Nest, Ring, Arlo et Netatmo, mais voici nos choix pour les meilleures sonnettes vidéo, toutes examinées et notées par nous.
NL We hebben een aparte functie die de opties van Nest, Ring, Arlo en Netatmo in detail vergelijkt, maar hier zijn onze keuzes voor de beste videodeurbellen, allemaal door ons beoordeeld en beoordeeld.
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalité | functie |
distincte | aparte |
détail | detail |
ring | ring |
arlo | arlo |
et | en |
options | opties |
choix | keuzes |
nous | we |
en | in |
nos | onze |
pour | voor |
meilleures | de beste |
toutes | van |
FR La connexion à lArlo Video Doorbell est similaire à la connexion de tout autre appareil Arlo
NL Verbinding maken met de Arlo Video Doorbell is vrijwel hetzelfde als het aansluiten van een ander Arlo-apparaat
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
appareil | apparaat |
arlo | arlo |
connexion | verbinding |
la | de |
à | van |
est | is |
de | ander |
FR Une autre option fonctionnant sur batterie, cette alternative sans fil Arlo Essential Video Doorbell est livrée avec un design comme le Nest Hello. Il offre également une excellente qualité vidéo et une autonomie de batterie décente.
NL Een andere op batterijen werkende optie, dit Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free alternatief wordt geleverd met een ontwerp zoals de Nest Hello. Het biedt ook een geweldige videokwaliteit en een behoorlijke levensduur van de batterij.
francês | holandês |
---|---|
doorbell | doorbell |
design | ontwerp |
offre | biedt |
arlo | arlo |
et | en |
batterie | batterij |
alternative | alternatief |
vidéo | video |
également | ook |
excellente | geweldige |
comme | |
autre | andere |
option | optie |
le | de |
livré | geleverd |
FR La connexion à lArlo Video Doorbell est similaire à la connexion de tout autre appareil Arlo
NL Verbinding maken met de Arlo Video Doorbell is vrijwel hetzelfde als het aansluiten van een ander Arlo-apparaat
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
appareil | apparaat |
arlo | arlo |
connexion | verbinding |
la | de |
à | van |
est | is |
de | ander |
FR Vous pouvez tout lire sur nos premières impressions du Pixel 6 dans notre fonctionnalité séparée et du Pixel 6 Pro dans une autre fonctionnalité .
NL Alles over onze eerste indrukken van de Pixel 6 lees je in onze aparte feature en de Pixel 6 Pro in een andere feature .
francês | holandês |
---|---|
impressions | indrukken |
pixel | pixel |
et | en |
premières | een |
pro | pro |
séparé | aparte |
dans | in |
autre | andere |
lire | lees |
vous | je |
nos | onze |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR La fonctionnalité de mappage des touches de Roccat vous permet de choisir n'importe quelle touche du clavier et de lui attribuer une autre touche, macro ou autre paramètre
NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen
francês | holandês |
---|---|
fonctionnalité | functionaliteit |
choisir | kiezen |
attribuer | toewijzen |
macro | macro |
paramètre | instelling |
touche | toets |
clavier | toetsenbord |
et | en |
ou | of |
autre | andere |
vous | u |
FR Offres Arlo Black Friday 2021: quelles caméras et sonnettes intelligentes nous nous attendons à voir à prix réduit
NL Arlo Black Friday-deals 2021: welke slimme cameras en deurbellen verwachten we met korting te zien
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
caméras | cameras |
sonnettes | deurbellen |
intelligentes | slimme |
attendons | verwachten |
arlo | arlo |
offres | deals |
et | en |
voir | zien |
à | te |
prix | met |
nous | we |
FR Les caméras et les sonnettes Arlo sont des candidats de choix pour bénéficier déconomies sur le Black Friday en 2021. Nous vous expliquons à quoi
NL Cameras en deurbellen van Arlo zijn de belangrijkste kandidaten voor Black Friday-besparingen in 2021. We leggen uit wat je kunt verwachten.
francês | holandês |
---|---|
caméras | cameras |
sonnettes | deurbellen |
candidats | kandidaten |
black | black |
friday | friday |
arlo | arlo |
et | en |
à | van |
le | de |
en | in |
nous | we |
vous | je |
pour | voor |
FR Comme pour tout appareil Arlo, vous devrez vous abonner à lun des plans pour en tirer le meilleur parti, surtout si vous vous absentez plus dune semaine à la fois.
NL Zoals met elk Arlo-apparaat, moet je je abonneren op een van de abonnementen om er het maximale uit te halen, vooral als je meer dan een week achter elkaar weg bent.
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
abonner | abonneren |
plans | abonnementen |
tirer | halen |
semaine | week |
parti | uit |
pour | elkaar |
surtout | vooral |
comme | |
vous | bent |
si | als |
FR Cela dit, lArlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo médiocre en termes de comparaison.
NL Dat gezegd hebbende, biedt de Arlo Ultra 4K HDR-video-opname en een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de video die de andere Arlo-cameras vastleggen er slecht uitziet in vergelijking met de camera.
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
ultra | ultra |
offre | biedt |
hdr | hdr |
comparaison | vergelijking |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
caméras | cameras |
vidéo | video |
enregistrement | opname |
la | de |
de | waardoor |
degrés | graden |
en | in |
un | een |
qui | die |
FR Arlo détecte les mouvements, dispose dune vision nocturne et propose également une détection sonore.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
francês | holandês |
---|---|
détecte | detecteert |
mouvements | beweging |
propose | biedt |
arlo | arlo |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
également | ook |
une | heeft |
FR Découvrez nos offres Arlo , nos offres Ring et nos offres Philips Hue
NL Bekijk onze Arlo-deals , Ring-deals en Philips Hue-deals
francês | holandês |
---|---|
offres | deals |
ring | ring |
philips | philips |
et | en |
nos | onze |
FR Cest quelque chose que proposent Arlo et Nest, et avec Ring, vous pourrez désigner une zone pour que votre caméra puisse détecter quand un colis est livré, afin que vous receviez une alerte de colis.
NL Dit is iets dat Arlo en Nest bieden, en met Ring kun je een zone aanwijzen zodat je camera kan detecteren wanneer een pakket wordt afgeleverd, zodat je een pakketmelding ontvangt.
francês | holandês |
---|---|
nest | nest |
ring | ring |
désigner | aanwijzen |
zone | zone |
détecter | detecteren |
colis | pakket |
arlo | arlo |
et | en |
caméra | camera |
votre | je |
est | is |
pourrez | kun |
FR Système Arlo plus large convaincant
NL Overtuigend breder Arlo-systeem
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
convaincant | overtuigend |
plus large | breder |
Mostrando 50 de 50 traduções