Traduzir "waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking" para francês

FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc

• a un grand
• contrôle du volume
• dessus
• habituelles
• compris le contrôle
• écouteurs
• commutation ligne
• instrument
• MIDI
• etc

FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc

• a un grand
• contrôle du volume
• dessus
• habituelles
• compris le contrôle
• écouteurs
• commutation ligne
• instrument
• MIDI
• etc

FR Fender utilisait une solution indépendante pour ses messages dans l?application, laquelle ignorait ce qui se passait sur le site Internet ou dans les autres applis Fender, car toutes les données étaient dispersées et cloisonnées

• application
• Internet
• applis Fender
• étaient dispersées
• cloisonnées

FR Le module Video de Prestahop vous permet d'ajouter une page de galerie multimédia distincte dans votre boutique en ligne. Téléchargez ou incorporez des vidéos de YouTube, Vimeo et d'autres sites vidéo populaires.

• galerie multimédia distincte
• boutique en ligne
• Téléchargez
• incorporez des vidéos
• YouTube
• Vimeo
• d'autres sites vidéo

FR Il ny a pas besoin dantenne parabolique, pas besoin dun boîtier séparé et pas besoin dun téléviseur séparé non plus

• dantenne parabolique
• besoin dun boîtier
• besoin dun téléviseur

FR Cest le ".0" qui vous indique quil ny a pas de subwoofer séparé, sinon ce serait un ".1" pour le canal de basse séparé

• indique quil ny
• subwoofer séparé
• sinon ce serait
• canal de basse

FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés

• configuration d'une chambre
• varier d'un hôtel
• l'autre
• règle générale
• lits séparés

FR Vous avez la possibilité de créer des groupes avec un accès séparé, ce qui signifie que si vous avez besoin de podcasts privés séparés pour différents services ou rôles, c'est facile à faire :

• avez la possibilité
• créer des groupes
• accès séparé
• rôles

FR Cest le ".0" qui vous indique quil ny a pas de subwoofer séparé, sinon ce serait un ".1" pour le canal de basse séparé

• indique quil ny
• subwoofer séparé
• sinon ce serait
• canal de basse

FR Il n'y a pas besoin d'une antenne parabolique, pas besoin d'un boîtier séparé, et pas besoin d'un téléviseur séparé non plus

• d'une antenne parabolique
• besoin d'un boîtier
• besoin d'un téléviseur

FR Les moteurs de recherche ont la possibilité de traiter un sous-domaine comme une entité distincte du domaine principal, ce qui peut affecter de nombreux aspects du référencement, notamment la création de liens et la valeur de confiance

• moteurs de recherche
• possibilité de traiter
• distincte du domaine
• affecter de nombreux
• référencement
• notamment la création
• liens
• valeur de confiance

FR Les moteurs de recherche ont la possibilité de traiter un sous-domaine comme une entité distincte du domaine principal, ce qui peut affecter de nombreux aspects du référencement, notamment la création de liens et la valeur de confiance

• moteurs de recherche
• possibilité de traiter
• distincte du domaine
• affecter de nombreux
• référencement
• notamment la création
• liens
• valeur de confiance

FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous

• pays
• emplacements
• compris au Royaume-Uni
• États-Unis
• lEurope
• compris le Portugal
• Norvège
• Suède
• Danemark
• ci-dessous

FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.

• Corsair Sabre RGB
• autre souris abordable
• spécifications de niveau
• incluent la compatibilité
• Reflex Latency

FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.

• Prise en charge
• détection de M
• démarrage pour réduire
• démarrage de près

FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.

• Prise en charge
• détection de M
• démarrage pour réduire
• démarrage de près

FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.

• démarrez un blog
• Kinsta
• domaine séparément
• Voici un petit
• l'achat d'un domaine
• écrit en pensant
• podcasters
• étapes

FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :

• J'ai un billet
• plugins WordPress recommandés
• donc pour l'instant
• voici quelques plugins
• commencer

FR Lorsque vous aurez terminé l'enregistrement, vous aurez deux pistes séparées que vous placerez l'une sur l'autre comme ceci :

• Lorsque vous aurez
• l'enregistrement
• aurez deux pistes
• ceci

FR J'ai un guide séparé sur la façon de soumettre votre podcast à iTunes, mais il Buzzsproutsuffit de cliquer Apple Podcastssous l'onglet Répertoires et de suivre les étapes qu'ils ont mises en place.

• J'ai un guide
• façon de soumettre
• podcast à iTunes
• Buzzsproutsuffit de cliquer
• Podcastssous l'onglet Répertoires
• suivre les étapes

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

• web
• voulez être pris
• sérieux
• procurez-vous un hébergeur

FR Chaque pays a une version distincte de Apple Podcasts (iTunes) et il serait pratiquement impossible de suivre vos commentaires dans tous les pays sans un tel service.

• distincte de Apple
• iTunes
• serait pratiquement impossible
• suivre vos commentaires

FR Toutes les données stockées dans notre système de stockage d'objets sont clonées 3 fois, à 3 Dispositifs séparés pour vous assurer que vos données sont toujours disponibles lorsque vous en avez besoin!

• système de stockage
• clonées fois
• toujours disponibles lorsque
• avez besoin

FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.

• L'audio est sauvegardé
• pistes séparées
• automatiquement téléchargé

FR Nous avons un billet séparé qui met en avant divers Blue Yetiaccessoires pour améliorer la qualité audio de votre micro, nous allons donc simplement énumérer les meilleurs ici :

• avons un billet
• micro
• allons donc simplement
• meilleurs ici

FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme

• dispose de entrées
• XLR
• micro
• ligne
• instrument avec gain
• pad
• contrôle de l'alimentation

FR Vous disposez également de prises séparées pour le casque et la ligne de sortie, une autre amélioration intéressante par rapport au H4N Pro.

• ligne de sortie
• autre amélioration intéressante

FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).

• existe des articles
• sujets
• consulter ces articles
• obtenir des informations
• détaillées
• lien sera disponible
• sections respectives

FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.

• modèle avec enregistreur
• MicroSDHC séparée
• écran

FR Le micro n'est pas très "chaud", donc je recommande vivement d'utiliser un préamplificateur de microphone séparé pour ne pas avoir à augmenter les niveaux audio en post (ce qui augmente aussi les niveaux de bruit)

• donc je recommande
• d'utiliser un préamplificateur
• augmenter les niveaux
• post
• bruit

FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée

• Scarlett Solo
• génération
• dispose que d'une
• XLR avec alimentation
• ligne
• instrument commutable séparée

FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés

• a sorties casque
• contrôle de volume
• sortie principale
• sorties ligne
• entrées ligne
• classe commutable
• bouton d'alimentation
• MIDI
• plug-ins DSP intégrés

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

• combinée micro
• ligne
• gain dédiés
• a sorties casque
• contrôle de gain

FR Le design industriel est légèrement incliné vers le haut pour faciliter la visibilité des commandes, il y a des réglages de micro, de ligne et d'instrument, un contrôle de mixage, un contrôle séparé des écouteurs et une alimentation fantôme

• faciliter la visibilité
• commandes
• a des réglages
• micro
• ligne
• d'instrument
• contrôle de mixage
• alimentation fantôme

FR Créez un espace de travail distinct pour chaque succursale ou service d'entreprise. ONLYOFFICE peut être adapté aux équipes de toute taille. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !

• Créez un espace
• succursale
• d'entreprise
• avez des milliers

FR Créez un espace de travail distinct pour chaque branche ou service de l'entreprise. Faites évoluer votre bureau numérique, quel que soit le nombre de membres de votre équipe. Même si vous avez des milliers d'utilisateurs !

• Créez un espace
• branche
• l'entreprise
• numérique
• quel que soit
• nombre de membres
• équipe
• avez des milliers

FR Dans le passé, l’équipe marketing de croissance de Curology utilisait deux plateformes distinctes pour gérer les campagnes e-mail et SMS

• passé
• marketing de croissance
• distinctes pour gérer
• campagnes e-mail
• SMS

FR Rocksbox utilise Iterable pour toutes ses campagnes et messages de mobilisation des clients, éliminant la nécessité de systèmes disparates.

• Rocksbox utilise Iterable
• campagnes
• messages de mobilisation
• clients
• éliminant la nécessité
• systèmes

FR Si le contenu sera utilisé par une autre personne, celle-ci doit télécharger le contenu via un siège actif distinct

• contenu sera utilisé
• autre personne
• celle-ci doit télécharger
• actif distinct

FR Mais cela signifie aussi que dans le cas où deux différents éléments de contenu sont soumis à des réclamations nécessitant une indemnisation, le paiement de l’indemnisation maximale serait de 1 000 US$, 20 000 US$ ou 200 000 US$ selon le cas

• où deux différents
• contenu sont soumis

FR Vous pouvez en savoir plus sur Apple TV+ dans notre rubrique distincte .

• pouvez en savoir
• Apple
• rubrique distincte

FR Nous mettons ce film vers la fin parce que cest une chronologie séparée

• mettons ce film
• chronologie séparée

FR Nous avons créé des réunions de forum distinctes pour assurer la couverture de sujets particuliers ainsi qu'une contribution appropriée.

• couverture de sujets
• qu'une contribution

FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.

• conception du mode
• a été rendue
• coffre-fort privé a
• espace séparé

FR - Ils peuvent conserver des sections entières d'un site Web en toute sécurité, car vous pouvez créer des fichiers robots.txt séparés par domaine racine. Un bon exemple est - vous l'avez deviné - la page des détails de paiement, bien sûr.

• sections entières d'un
• car vous pouvez
• fichiers
• séparés par domaine
• l'avez deviné
• page des détails
• paiement

FR Créer des domaines distincts en fonction des différents services, produits et organisations subordonnées

• Créer des domaines
• fonction des différents
• produits
• organisations subordonnées

FR Chaque cercle représente une source, avec un code couleur, et la légende indique la capacité totale pour l'ensemble du pays

• code couleur
• totale pour l'ensemble
• pays

FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel

• Mettent vos produits
• inhabituel

FR Domaines multiples et évolutivité. Créez un espace de travail distinct pour chaque succursale ou service d'entreprise. ONLYOFFICE peut être adapté aux équipes de toute taille.

• Domaines multiples
• évolutivité
• Créez un espace
• succursale
• d'entreprise

FR L'ajout ou l'édition d'une vérification vous accédera à une page séparée avec des options pour personnaliser votre chèque de surveillance.

• L'ajout
• l'édition d'une vérification
• personnaliser votre chèque