NL De melding is ook niet van toepassing op andere browsers, en gebruikers van andere browsers hoeven ook niets te doen.
NL De melding is ook niet van toepassing op andere browsers, en gebruikers van andere browsers hoeven ook niets te doen.
FR Les autres navigateurs ne sont pas concernés par ce signalement, les utilisateurs n?ont aucune action à entreprendre pour les autres navigateurs.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
gebruikers | utilisateurs |
NL De melding is ook niet van toepassing op andere browsers, en gebruikers van andere browsers hoeven ook niets te doen.
FR Les autres navigateurs ne sont pas concernés par ce signalement, les utilisateurs n?ont aucune action à entreprendre pour les autres navigateurs.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
gebruikers | utilisateurs |
NL ⇒ Hoe je JavaScript kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
FR ⇒ Comment activer JavaScript || Pour tous les navigateurs || Guides faciles et GRATUIT!
holandês | francês |
---|---|
javascript | javascript |
activeren | activer |
browsers | navigateurs |
simpel | faciles |
gratis | gratuit |
gidsen | guides |
NL In de meeste browsers kunt u voorkomen dat nieuwe cookies worden geaccepteerd, en kunt u een melding krijgen wanneer u een nieuw cookie ontvangt of kunt u cookies uitschakelen.
FR La plupart des navigateurs permettent de refuser l’installation de nouveaux cookies, d’être prévenu en cas de réception d’un nouveau cookie, ou de désactiver purement et simplement les cookies.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
en | et |
uitschakelen | désactiver |
NL Geen downloads - alle browsers maken het aansluiten eenvoudig.
FR Pas de téléchargement - tout est basé sur le navigateur, ce qui facilite l'adhésion.
holandês | francês |
---|---|
downloads | téléchargement |
browsers | navigateur |
eenvoudig | facilite |
NL Beschikbaar op browsers en mobiele apparaten (zelfs als je offline bent!)
FR Disponible sur ordinateur et sur vos appareils mobiles (même hors connexion).
holandês | francês |
---|---|
beschikbaar | disponible |
en | et |
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
je | vos |
NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.
FR Boostez la satisfaction et la productivité des agents. Donnez aux agents la possibilité de gérer l’assistance sur plusieurs canaux d’assistance et la liberté de collaborer sans avoir à changer d’onglet ou de navigateur.
holandês | francês |
---|---|
verhoog | boostez |
en | et |
kanalen | canaux |
beheren | gérer |
tabbladen | onglet |
browsers | navigateur |
wisselen | changer |
productiviteit | productivité |
mogelijkheid | possibilité |
vrijheid | liberté |
NL Te gebruiken met andere browsers
FR Compatibilité multi-navigateurs
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
NL Echte WYSIWYG + 100% dezelfde weergave-, afdruk- en paginering in alle browsers
FR Vrai WYSIWYG + 100% fidélité d’affichage lors de la lecture, l’impression, la mise en page dans tous les navigateurs
holandês | francês |
---|---|
echte | vrai |
browsers | navigateurs |
weergave | affichage |
NL ⇒ Hoe je Cookies kunt activeren II Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
FR ⇒ Comment activer Cookies || Pour tous les navigateurs || Guides faciles et GRATUIT!
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
activeren | activer |
browsers | navigateurs |
simpel | faciles |
gratis | gratuit |
gidsen | guides |
NL ⇒ Hoe je Adobe Flash Player kunt activeren || Voor alle Browsers II Simpel & GRATIS gidsen!
FR ⇒ Comment activer Adobe Flash Player || Pour tous les navigateurs || Guides faciles et GRATUIT!
holandês | francês |
---|---|
activeren | activer |
browsers | navigateurs |
simpel | faciles |
gratis | gratuit |
gidsen | guides |
flash | flash |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
FR Vous trouverez la fonctionnalité de surveillance de l’identité dans votre espace My F‑Secure. La saisie automatique des mots de passe est disponible pour Chrome et Firefox.
holandês | francês |
---|---|
controle | surveillance |
secure | secure |
en | et |
automatisch | automatique |
functie | fonctionnalité |
identiteits | identité |
f | f |
firefox | firefox |
NL U beschikt ook over een veilige kluis waar u al uw wachtwoorden kunt opslaan en waarmee u de wachtwoorden automatisch kunt invullen wanneer u inlogt op services in de webbrowsers Chrome en Firefox.
FR Vous pouvez également stocker l’ensemble de vos mots de passe dans un coffre-fort sécurisé et optez pour leur saisie automatique lorsque vous vous connectez à des services avec Chrome ou Firefox.
holandês | francês |
---|---|
opslaan | stocker |
en | et |
automatisch | automatique |
wanneer | lorsque |
services | services |
chrome | chrome |
veilige | sécurisé |
firefox | firefox |
NL Wachtwoord automatisch invullen is beschikbaar voor Chrome- en Firefox-browsers.
FR La saisie automatique des mots de passe est quant à elle disponible pour Chrome et Firefox.
holandês | francês |
---|---|
woord | mots |
automatisch | automatique |
firefox | firefox |
NL Ga als volgt te werk om Browserbeveiliging in browsers in te schakelen:FirefoxChroomInternet ExplorerSafari Als een banksite nog steeds wordt geblokkeerd, neemt u contact op met de klantenservice van F-Secure.
FR Voici comment activer la Protection de la navigation sur les navigateurs :FirefoxChromeInternet ExplorerSafari Si un site bancaire est toujours bloqué, contactez le service client F-Secure.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
wordt | est |
contact | contactez |
geblokkeerd | bloqué |
NL Op de iPhone kunt u standaard browsers van derden gebruiken in plaats van Safari. Hier leest u hoe u Chrome instelt als uw favoriete app.
FR Sur iPhone, vous pouvez utiliser des navigateurs tiers par défaut au lieu de Safari. Voici comment définir Chrome comme application préférée.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
browsers | navigateurs |
derden | tiers |
hier | voici |
chrome | chrome |
safari | safari |
NL Voor meer informatie over cookiebeheer in andere browsers, raadpleeg dan de beschikbare documentatie of de online hulpbestanden.
FR Pour obtenir des informations sur comment gérer les cookies sur d’autres navigateurs, veuillez consulter leurs documents de référence ou les fichiers d’aide en ligne.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
raadpleeg | consulter |
documentatie | documents |
online | en ligne |
NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :
holandês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
beheren | gérer |
doet | effectuez |
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
FR Cela inclut les dernières versions de la plupart des navigateurs majeurs, notamment Google Chrome (avec mises à jour automatiques), Safari, Firefox (avec mises à jour automatiques), IE9, 10, 11 et Microsoft Edge.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
chrome | chrome |
en | et |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
meest recente | dernières |
safari | safari |
firefox | firefox |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
FR Le programme d'installation universel Windows Installer installe RoboForm, les extensions pour Internet Explorer, Firefox, Chrome et Opera, ainsi que les applications Windows. Navigateurs pris en charge : IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
holandês | francês |
---|---|
internet | internet |
chrome | chrome |
browsers | navigateurs |
release | release |
windows | windows |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.
FR RoboForm est disponible pour Windows, Mac, iOS et Android et propose une assistance pour leurs navigateurs principaux, y compris Microsoft Edge.
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
alle | une |
browsers | navigateurs |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
FR Utilisez RoboForm Everywhere pour synchroniser vos données RoboForm sur tous vos navigateurs et appareils, et accédez facilement à vos comptes, où que vous soyez.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | données |
synchroniseren | synchroniser |
browsers | navigateurs |
apparaten | appareils |
bent | soyez |
NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.
FR Prise en charge sur un large éventail de plateformes, notamment Windows, Mac, iOS, Android, et tous les principaux navigateurs.
holandês | francês |
---|---|
ondersteund | prise en charge |
platformen | plateformes |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
en | et |
grote | large |
browsers | navigateurs |
NL De veilige RoboForm Everywhere-cloud bewaart een back-up van al uw wachtwoorden en houdt ze gesynchroniseerd voor alle browsers en apparaten.
FR Le cloud sécurisé RoboForm Everywhere consigne vos mots de passe, les sauvegarde et les synchronise sur tous vos navigateurs et appareils.
holandês | francês |
---|---|
back-up | sauvegarde |
browsers | navigateurs |
apparaten | appareils |
cloud | cloud |
NL Duik dieper in de data en vergelijk verschillende variabelen, als URL’s, browsers en soort device. Dankzij deze details kun je trends en ontwikkelingen gemakkelijk ontdekken.
FR Comparez différentes variables telle que les URL, les navigateurs et les types d’appareils utilisés. Zoomez sur les tendances pertinentes et cliquez sur les détails.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vergelijk | comparez |
verschillende | différentes |
variabelen | variables |
url | url |
s | s |
browsers | navigateurs |
soort | types |
details | détails |
NL U kunt deze handleiding raadplegen voor informatie over veelgebruikte browsers
FR Vous pouvez vous reporter à ce guide pour obtenir des informations sur les navigateurs couramment utilisés
holandês | francês |
---|---|
handleiding | guide |
informatie | informations |
browsers | navigateurs |
NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren
FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies
holandês | francês |
---|---|
anders | différente |
blokkeren | blocage |
cookies | cookies |
browsers | navigateurs |
accepteren | accepter |
NL Adblock VPN installeren - Advertenties blokkeren in apps en browsers - Surfshark
FR VPN bloqueur de pub pour applications et navigateurs - Surfshark
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
apps | applications |
en | et |
browsers | navigateurs |
surfshark | surfshark |
in | pour |
NL Open webkoppelingen van Windows in macOS-browsers.
FR Ouvrez des liens Web depuis Windows dans des navigateurs macOS.
holandês | francês |
---|---|
windows | windows |
browsers | navigateurs |
macos | macos |
NL De online cursussen van PADI zijn ontworpen voor onderstaande browsers. Voor de beste leerervaring moet je over de laatste up-to-date versie van een browser beschikken.
FR Les cours PADI en ligne sont conçus pour fonctionner sur les navigateurs listés ci-dessous. Pour une expérience optimale, assurez-vous que votre navigateur est à jour.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
cursussen | cours |
ontworpen | conçus |
padi | padi |
NL Uw openbare IP-adres kan achterhaald worden door browsers, websites, internetproviders en andere apparaten.
FR Votre adresse IP publique est détectable par les navigateurs, les sites Web, les fournisseurs d’accès à Internet et d?autres appareils.
holandês | francês |
---|---|
openbare | publique |
door | par |
en | et |
apparaten | appareils |
NL Werkt in combinatie met alle belangrijke browsers
FR Fonctionne avec les principaux navigateurs
holandês | francês |
---|---|
werkt | fonctionne |
belangrijke | principaux |
browsers | navigateurs |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
FR Par exemple, nous utilisons ces informations pour savoir quels navigateurs sont les plus utilisés, quelles pages sont les plus souvent visitées et quelles fonctionnalités sont les plus utilisées
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
browsers | navigateurs |
pagina | pages |
s | s |
en | et |
NL Browsers die wij hebben getest met de CONTENTdm-website:
FR Navigateurs testés avec le site Web CONTENTdm :
holandês | francês |
---|---|
met | avec |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
FR Les conditions préalables à l'utilisation du produit sont un accès à Internet et l'utilisation de la dernière version des navigateurs Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari ou Microsoft Edge
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisation |
product | produit |
toegang | accès |
versie | version |
browsers | navigateurs |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
nieuwste | dernière |
firefox | firefox |
apple | apple |
safari | safari |
NL De bruikbaarheid van het platform in andere browsers en oudere versies kan niet worden gegarandeerd door rankingCoach.
FR L'utilisation de la plateforme sur d'autres navigateurs ou sur des versions plus anciennes ne peut être garantie par rankingCoach.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
versies | versions |
niet | ne |
worden | être |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Houd er verder rekening mee dat u het deactiveren in elk van de door u gebruikte browsers moet uitvoeren.
FR Nous vous rappelons par ailleurs qu?une désactivation doit être effectuée pour chacun des navigateurs que vous utilisez.
holandês | francês |
---|---|
gebruikte | utilisez |
browsers | navigateurs |
moet | doit |
deactiveren | désactivation |
NL De HTML-bestanden zijn toegankelijk met alle moderne browsers (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge etc.) en de geëxtraheerde gegevens kunnen worden bekeken als een webpagina.
FR Les fichiers HTML sont accessibles avec tous les navigateurs modernes (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge, etc.) et les données extraites peuvent être visualisées comme une page Web.
holandês | francês |
---|---|
toegankelijk | accessibles |
moderne | modernes |
chrome | chrome |
edge | edge |
etc | etc |
en | et |
html | html |
firefox | firefox |
NL KML (of "Keyhole Markup Language") is een XML-standaard die wordt gebruikt om geografische visualisatie en annotaties weer te geven op de twee- of driedimensionale kaarten en Earth-browsers
FR KML (ou "Keyhole Markup Language") est un standard XML utilisé pour afficher la visualisation géographique et des annotations sur les cartes en deux ou trois dimensions et les navigateurs Earth
holandês | francês |
---|---|
geografische | géographique |
visualisatie | visualisation |
en | et |
annotaties | annotations |
kaarten | cartes |
standaard | standard |
xml | xml |
browsers | navigateurs |
NL Bij sommige browsers is dit geen probleem
FR Avec certains navigateurs, ce n'est pas un problème
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
probleem | problème |
NL Hoe vertrouwen browsers op wit gelabelde builds?
FR Comment les navigateurs font-ils confiance aux builds en marque blanche?
holandês | francês |
---|---|
vertrouwen | confiance |
browsers | navigateurs |
op | aux |
wit | blanche |
NL Browsers gebruiken verschillende technieken om een basisniveau van bescherming rond downloads toe te passen
FR Les navigateurs utilisent différentes techniques pour appliquer un niveau de protection de base autour des téléchargements
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
technieken | techniques |
bescherming | protection |
rond | autour |
downloads | téléchargements |
NL Moderne browsers vertrouwen standaard niet op onbekende bestanden
FR Les navigateurs modernes ne font pas confiance aux fichiers inconnus par défaut
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
browsers | navigateurs |
vertrouwen | confiance |
onbekende | inconnus |
bestanden | fichiers |
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
holandês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
gebruiken | utilisent |
criteria | critères |
bestand | fichier |
en | et |
genoeg | suffisamment |
gezien | vu |
NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.
FR Si vous deviez télécharger l' application grand public de Reincubate, aucun avertissement ne sera affiché car il est bien connu des navigateurs.
holandês | francês |
---|---|
reincubate | reincubate |
waarschuwing | avertissement |
browsers | navigateurs |
NL Onze producten herkennen of reageren niet op door browsers geactiveerde Do Not Track-signalen
FR Nos Produits ne reconnaissent pas les signaux « Do Not Track » (ne pas pister) émis par les navigateurs, et ils n'y répondent donc pas
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
browsers | navigateurs |
herkennen | reconnaissent |
signalen | signaux |
NL Skype om ruisonderdrukking toe te voegen, ondersteuning voor Safari- en Chromium-browsers
FR Skype pour ajouter la suppression du bruit, la prise en charge des navigateurs Safari et Chromium
holandês | francês |
---|---|
skype | skype |
voegen | ajouter |
browsers | navigateurs |
safari | safari |
NL Niet-Apple-gebruikers kunnen deelnemen aan gesprekken via Chrome- of Edge-browsers. Voor videogesprekken is ondersteuning voor H.264-codering vereist.
FR Les utilisateurs non Apple peuvent participer à des appels à laide des navigateurs Chrome ou Edge. Les appels vidéo nécessitent la prise en charge de lencodage H.264.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
deelnemen | participer |
gesprekken | appels |
gebruikers | utilisateurs |
apple | apple |
browsers | navigateurs |
edge | edge |
h | h |
NL Let op: Bellen op messenger.com of facebook.com is alleen mogelijk met de browsers Chrome of Opera.
FR Remarque : les appels sur messenger.com ou facebook.com ne sont disponibles quavec les navigateurs Chrome ou Opera.
holandês | francês |
---|---|
bellen | appels |
browsers | navigateurs |
chrome | chrome |
is | sont |
opera | opera |
NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren
FR Installez également sur les Chromebooks, PC ou Mac des élèves équipés de navigateurs Chrome, les iPhones, iPads ou appareils Android pour qu'il puissent visualisez et échanger avec l'ordinateur de l'enseignant.
holandês | francês |
---|---|
installeer | installez |
s | s |
docent | enseignant |
kunnen | puissent |
en | et |
studenten | élèves |
browsers | navigateurs |
iphones | iphones |
apparaten | appareils |
android | android |
communiceren | échanger |
Mostrando 50 de 50 traduções