NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
Traduzir "line outs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "line outs" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de line outs
holandês
francês
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
| holandês | francês |
|---|---|
| line | ligne |
| ins | ins |
| modus | mode |
| en | et |
| aparte | séparé |
| knop | bouton |
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
NL Een compacte krachtpatser van Steinberg: de UR242. Hij heeft twee microfoon-ingangen, twee line-ins en twee line-outs. Met de ingebouwde DSP kunt u gitaarversterkers, klassieke channelstrips en reverbs simuleren!
FR Cette interface audio est équipée de deux entrées micro, de deux entrées ligne et de deux sorties ligne. Son processeur DSP intégré vous permet de simuler des amplis guitare, des channel strip classiques et des réverbes !
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| klassieke | classiques |
| simuleren | simuler |
| microfoon | micro |
| line | ligne |
| dsp | dsp |
| ingebouwde | intégré |
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins
FR Il y a 2 sorties casque avec contrôle de volume séparé, une sortie principale, 4 sorties ligne, 2 entrées ligne, un mode compatible avec la classe commutable, un bouton d'alimentation, le MIDI et des plug-ins DSP intégrés
| holandês | francês |
|---|---|
| line | ligne |
| ins | ins |
| modus | mode |
| en | et |
| aparte | séparé |
| knop | bouton |
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| online | en ligne |
| lay-outs | mises en page |
| gratis | gratuit |
| creatieve | créatif |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Geef inhoud weer in drie kaartlay-outs: mindmapweergave, organigram of lijst. U kunt zelfs verschillende lay-outs op hetzelfde canvas gebruiken!
FR Affichez vos contenus dans trois mises en page différentes : carte mentale, liste ou organigramme. Vous pouvez même combiner ces différentes mises en page sur votre toile !
| holandês | francês |
|---|---|
| inhoud | contenus |
| lay-outs | mises en page |
| canvas | toile |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Hiertoe behoren projecten als bouwtekeningen, plattegronden, constructielay-outs, details van gebouwen, productietekeningen en lay-outs
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
| holandês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| gebouwen | construction |
| en | et |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| online | en ligne |
| lay-outs | mises en page |
| gratis | gratuit |
| creatieve | créatif |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| online | en ligne |
| lay-outs | mises en page |
| gratis | gratuit |
| creatieve | créatif |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| online | en ligne |
| lay-outs | mises en page |
| gratis | gratuit |
| creatieve | créatif |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| online | en ligne |
| lay-outs | mises en page |
| gratis | gratuit |
| creatieve | créatif |
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
| holandês | francês |
|---|---|
| maak | créez |
| online | en ligne |
| lay-outs | mises en page |
| gratis | gratuit |
| creatieve | créatif |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
| holandês | francês |
|---|---|
| group | group |
| support | support |
| messages | messages |
| lang | longueur |
| sqlite | sqlite |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| zondag | dimanche |
| mei | mai |
| bekijken | visionner |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL GRATIS Line Killer X-treme Renovator 10 ml (ter waarde van £ 14,40) bij aankoop van een product uit de Rexaline Line Killer-collectie. Code toegepast bij het afrekenen
FR Crème Line Killer X-treme Renovator 10ml OFFERTE (d'une valeur de 14,40 £) pour l'achat de l'une des gammes Line Killer de Rexaline. Code appliqué lors du paiement
| holandês | francês |
|---|---|
| waarde | valeur |
| aankoop | achat |
| code | code |
| afrekenen | paiement |
| line | line |
| toegepast | appliqué |
NL De DAP PA-7120 is een 100 volt versterker met drie microfoon/line ingangen, drie RCA line ingangen en een 3,5mm mini jack ingang
FR Le modèle PA-7120 de DAP est un ampli 100 volts proposant 3 entrées micro/ligne, 3 entrées ligne RCA et une entrée mini jack 3,5 mm
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| versterker | ampli |
| line | ligne |
| en | et |
| dap | dap |
| rca | rca |
| jack | jack |
NL Met het Line 6 EX-1 expressiepedaal kunt u extra parameters bedienen zoals volume en wah op de diverse Line 6 producten.
FR La Line 6 EX-1 est une pédale d’expression compatible avec de nombreux produits de la marque. Elle peut être utilisée pour contrôler de nombreuses fonctions telles que le volume, les effets de pitch ou un effet de wah !
| holandês | francês |
|---|---|
| line | line |
NL Innox Impact Line 540-ORG organizer voor Impact Line 540
FR Innox Impact Line 540-ORG organiseur pour Impact Line 540
| holandês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| voor | pour |
| innox | innox |
| line | line |
NL De Innox Impact Line 540-ORG is een organizer die perfect in het deksel van de Impact Line 540 koffers past
FR L'Innox Impact Line 540-ORG est un organiseur qui s'insère parfaitement dans le couvercle des flight cases Impact Line 540
| holandês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| perfect | parfaitement |
| deksel | couvercle |
| innox | innox |
| line | line |
NL Innox Impact Line 520-ORG organizer voor Impact Line 520
FR Innox Impact Line 520-ORG organiseur pour Impact Line 520
| holandês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| voor | pour |
| innox | innox |
| line | line |
NL Voor het vervoeren van de line array stand van het Bose L1 Pro32 line array systeem kan je gebruikmaken van deze professionele, op maat gemaakte flightbag. Met een comfortabele schouderriem gaat het transporten probleemloos.
FR Ce sac de transport est dimensionné spécialement pour le stand du système sono line array Bose L1 Pro32. Il dispose d'une bandoulière confortable qui assure un transport aisé.
| holandês | francês |
|---|---|
| stand | stand |
| bose | bose |
| systeem | système |
| comfortabele | confortable |
| line | line |
| array | array |
NL Treinverbindingen: De Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) biedt onder andere de Silver Line (Bus), die vanuit alle terminalgebouwen naar South Station rijdt, en de Blue Line (Subway), die met gratis shuttlebussen te bereiken is.
FR Connexions ferroviaires: La Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) administre la ligne de bus "Silver Line", qui passe par tous les terminaux pour se rendre à la South Station, et la ligne de métro "Blue Line" (accés par navettes garatuites).
| holandês | francês |
|---|---|
| bay | bay |
| bus | bus |
| station | station |
| en | et |
| blue | blue |
| massachusetts | massachusetts |
| authority | authority |
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
FR Connectez la sortie audio de votre platine vinyle au port d'entrée de ligne du Play:5 ou du Sonos Five, ou aux prises d'entrée audio d'un port Sonos ou d'un Sonos Amp > Accédez à Parcourir > Entrée de ligne > Sélectionnez votre source
| holandês | francês |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| bron | source |
| uitgang | sortie |
| uw | votre |
| line | ligne |
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
FR Vous pouvez également trouver les paramètres Line-In dans l'onglet Paramètres de l'application Sonos > Système > Salle avec Play:5 ou Five Speaker > Faites défiler jusqu'aux options Line-In.
| holandês | francês |
|---|---|
| tabblad | onglet |
| kamer | salle |
| luidsprekers | sonos |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
| holandês | francês |
|---|---|
| group | group |
| support | support |
| messages | messages |
| lang | longueur |
| sqlite | sqlite |
NL Het is echt gemakkelijk te gebruiken, er zijn verschillende lay-outs en sjablonen, zodat u video's kunt maken voor uw favoriete platforms die overeenkomen met uw merknaam en stijl.
FR Il est très facile à utiliser, il y a différentes mises en page et différents modèles afin que vous puissiez créer des vidéos pour vos plateformes préférées qui correspondent à votre marque et à votre style.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemakkelijk | facile |
| gebruiken | utiliser |
| lay-outs | mises en page |
| sjablonen | modèles |
| video | vidéos |
| s | s |
| kunt | puissiez |
| platforms | plateformes |
| overeenkomen | correspondent |
| merknaam | marque |
| stijl | style |
NL Met BookWrights Fotomanager importeer je in een handomdraai foto’s uit je Flickr-albums of Fotostream in boeklay-outs.
FR Utilisez le gestionnaire de photos de BookWright pour importer des photos de vos albums Flickr ou de votre galerie dans des mises en page de livres.
| holandês | francês |
|---|---|
| importeer | importer |
| albums | albums |
| flickr | flickr |
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| lay-outs | mises en page |
| zelf | propres |
| kant | page |
| flickr | flickr |
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen.
FR Avec ClassPass, teste des milliers d’entraînements populaires.
| holandês | francês |
|---|---|
| populaire | populaires |
NL Aanbieding van downloadbare hand-outs
FR Proposer des documents téléchargeables
| holandês | francês |
|---|---|
| van | des |
NL Onze gratis software biedt het complete pakket aan creatieve mogelijkheden. Breng je verhaal tot leven met snelle lay-outs of ontwerp je boek zelf, pagina voor pagina.
FR Notre logiciel gratuit est un outil créatif tout-en-un. Donnez vie à votre histoire avec des mises en page conçues rapidement ou en créant vous-même progressivement le design de vos pages.
| holandês | francês |
|---|---|
| software | logiciel |
| creatieve | créatif |
| breng | donnez |
| verhaal | histoire |
| leven | vie |
| snelle | rapidement |
| lay-outs | mises en page |
| ontwerp | design |
NL Selecteer de foto’s voor je boeklay-outs in de Lightroom CC-catalogus met de Fotomanager-module van BookWright.
FR Sélectionnez les photos pour votre mise en page de livres dans votre catalogue Lightroom CC grâce au module Photo Manager de BookWright.
| holandês | francês |
|---|---|
| selecteer | sélectionnez |
| s | s |
| catalogus | catalogue |
| module | module |
NL Zet je foto’s in bestaande lay-outs of ontwerp er zelf een voor je fotoboek of magazine.
FR Positionnez vos photos dans les mises en pages intégrées ou dans votre mise en page personnalisée pour votre livre photo ou votre magazine.
| holandês | francês |
|---|---|
| magazine | magazine |
NL Bewerkte foto’s repliceren naar de bestanden in je boeklay-outs
FR La mise à jour automatique des photos placées dans une mise en page de livre
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
FR BookWright dispose de tout ce dont vous avez besoin pour raconter votre histoire. Téléchargez-le gratuitement pour obtenir des mises en page de designer, des intégrations intelligentes et un contrôle créatif total.
| holandês | francês |
|---|---|
| nodig | besoin |
| vertellen | raconter |
| verhaal | histoire |
| lay-outs | mises en page |
| slimme | intelligentes |
| integraties | intégrations |
| creatieve | créatif |
| controle | contrôle |
NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)
FR Gratuit, téléchargeable, avec des mises en page conçues professionnellement (et la possibilité de créer la vôtre)
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| professioneel | professionnellement |
| lay-outs | mises en page |
| en | et |
| downloaden | téléchargeable |
| mogelijkheid | possibilité |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
line outs lay outs outs inhoud lay outs snelle lay outs bestaande lay outs eenvoudige lay outs meerdere lay outs paginalay outs prachtige lay outs maak lay outs ins and outs complexe lay outs time outs boeklay outs lay outs gebruikt pagina lay outs work outs outs van dingen drop outs outs en aantekeningen accurate lay outs professionele lay outs outs aan work outs proberen lay outs aanpassen hand outs ins en outs line in line bedieningselementen impact line luxury line command line a line line illustration for bottom line line up m line php on line exotic line line array line n wireless line and stereo line line privétour line multi honor 50 line line outputs the line up greeploze line n
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe