Traduzir "vooral die componenten" para francês

FR L’utilisation de notre Website Builder est simple. Il vous suffit de glisser-déposer des composants dans votre espace de travail. Cela inclut du texte, des images ou autres sections que vous voulez mettre sur votre site.

• suffit de glisser-déposer
• travail
• images

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

• Contrôlez les composants
• l'état d'outils stratégiques
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

• Contrôlez les composants
• l'état d'outils stratégiques
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

FR Le refroidissement est un élément important de tout PC de jeu, encore plus avec un PC de jeu extrême que vous allez passer à l'essoreuse. Les composants de votre boîtier devront également être conservés au frais, notamment le processeur.

• jeu
• PC de jeu
• frais

FR En fait, les petits composants sont conçus pour mettre au point autant que possible une scène, ce qui rend presque impossible la création optique d'un effet de faible profondeur de champ, en particulier dans un environnement de travail typique.

• mettre au point
• possible une scène
• rend presque impossible
• création optique d'un
• travail

FR Les fonctionnalités de glisser-déposer sont particulièrement populaires, car elles facilitent grandement l'ajout et la suppression de composants.

• fonctionnalités de glisser-déposer
• particulièrement populaires
• car elles facilitent
• l'ajout

FR Nous sommes flexibles dans notre approche et travaillerons avec vous pour développer une solution qui inclut les composants qui offriront à votre organisation la meilleure valeur.

• approche
• développer une solution
• inclut les composants
• meilleure

FR Surtout, Chuck est passionné de musique, ce qui est évident dans ses sets, dans lesquels il mélange des genres qui peuvent sembler harmonieusement opposés et surtout très drôles.

• Surtout
• Chuck est passionné
• musique
• lesquels il mélange
• harmonieusement opposés

FR Ajoutez juste assez pour bien identifier de quoi vous parlez et ce, uniquement si vous avez l'impression que ce soit nécessaire

• Ajoutez juste assez
• identifier de quoi
• parlez
• nécessaire

FR Le fenugrec contient des composés appelés saponines furostanoliques qui sont censées stimuler la production de testostérone en inhibant les enzymes qui convertissent la testostérone en œstrogène

• appelés saponines furostanoliques
• testostérone en inhibant
• enzymes qui convertissent
• testostérone en œstrogène

FR Heureusement, il existe une calculatrice pratique que vous pouvez utiliser pour calculer cela - entrez tous les composants et utilisez-la pour calculer la puissance minimale dont vous avez besoin

• Heureusement
• existe une calculatrice
• cela
• utilisez-la pour calculer
• avez besoin

FR Android Police a publié des images envoyées au site via une source qui présentait des composants prétendument destinés au Pixel 5a, soutenant les rumeurs de conception précédentes

• Android Police a
• via une source
• présentait des composants
• destinés au Pixel
• soutenant les rumeurs
• conception précédentes

FR Nos compresseurs d’air comprennent des composants de qualité supérieure et supportés par notre réseau mondial de pièces et services, vous offrant ainsi tout le soutien dont vous avez besoin pour que votre entreprise reste opérationnelle

• compresseurs
• comprennent des composants
• qualité supérieure
• mondial de pièces
• entreprise reste opérationnelle

FR Le fenugrec contient des composés appelés saponines furostanoliques qui sont censées stimuler la production de testostérone en inhibant les enzymes qui convertissent la testostérone en œstrogène

• appelés saponines furostanoliques
• testostérone en inhibant
• enzymes qui convertissent
• testostérone en œstrogène

FR Camo a deux composants : une application qui s'exécute sur votre appareil mobile et une application qui s'exécute sur votre ordinateur

• application qui s'exécute
• appareil mobile
• ordinateur

FR Cette configuration peut être suffisante pour la plupart des joueurs, surtout si vous jouez principalement à des jeux FPS

• plupart des joueurs
• FPS

FR Il est possible de gérer une petite entreprise de photographie à domicile, surtout si votre activité se concentre sur la photographie d'événements et la photographie en extérieur qui ne nécessite pas de studio. 

• possible de gérer
• domicile
• d'événements
• photographie en extérieur

FR Les paquets de gel de silice fournis lors de l'achat de composants électriques devraient sécher un iPhone humide plus efficacement que le riz.

• paquets de gel
• silice fournis lors
• l'achat de composants
• humide plus efficacement

FR Les composants remarquables de Visual Composer sont des modèles professionnels et d'apparence propre prêts à l'emploi, des outils de référencement et des options de personnalisation de la conception.

• professionnels
• d'apparence propre prêts
• l'emploi
• outils de référencement
• options de personnalisation

FR Lavantage que cela offre est quun produit peut réduire les composants structurels car la batterie contient la force nécessaire pour effectuer ces tâches

• Lavantage que cela
• composants structurels car
• nécessaire pour effectuer
• tâches

FR Les composants utilisés dans le secteur spatial sont complexes et nécessitent des investissements très importants

• nécessitent des investissements
• importants

FR Cela est dû à un certain nombre de pénuries de composants électroniques affectant toutes sortes de produits, sans parler de la demande générale et de la popularité des dernières consoles.

• Cela est dû
• composants électroniques affectant
• sortes de produits
• générale
• popularité des dernières

FR Cela ne signifie pas que Tensor et la série A dApple sont équivalents - Tensor est un système sur puce utilisant un mélange de composants que Google a conçus ou sous licence

• Cela ne signifie
• Tensor
• série A dApple
• équivalents
• composants que Google
• conçus
• licence

FR Ces composants ont un impact sur la vitesse dimpression dun téléphone, la durée de vie de la batterie, la connectivité cellulaire, etc

• vitesse dimpression dun
• batterie
• connectivité cellulaire
• etc

FR Cependant, Huawei ne plaisante pas et - au Royaume-Uni du moins - noffre que les meilleurs composants qui correspondent à ce moule

• Cependant
• Huawei ne plaisante
• Royaume-Uni du moins
• composants qui correspondent
• moule

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.

• mesure de pression
• température
• force
• niveau
• débit
• font parties intégrante
• process d'achat chez

FR Un nano-revêtement est un film appliqué au microscope qui est pulvérisé sur les composants internes pour aider leau à séchapper de tout ce qui pourrait potentiellement être endommagé par lhumidité.

• appliqué au microscope
• internes pour aider

FR Ingénieux, l'amplificateur audio portable Shure SHA900 vous permet de brancher vos casques ou écouteurs sur une source audio numérique afin de profiter d'une qualité audio tout simplement superbe.

• Ingénieux
• l'amplificateur audio portable
• permet de brancher
• casques
• profiter d'une qualité
• simplement

FR Le Hughes & Kettner Era 2 est un ampli pour guitare acoustique particulièrement puissant puisqu’il est capable de délivrer jusqu’à 400 watts de punch au travers de ses deux haut-parleurs de 8 pouces secondés par un tweeter de 1 pouce !

• Hughes
• ampli pour guitare
• particulièrement puissant
• capable de délivrer
• watts de punch
• haut-parleurs de pouces
• tweeter de pouce

FR Nos horlogers assemblent actuellement les 297 composants qui constituent ce mouvement d’exception

• horlogers assemblent actuellement
• composants qui constituent
• mouvement

FR Les éléments Web sont les composants essentiels de tout site Web utilisé pour créer la structure d'une page et présenter le contenu et les informations de diverses manières

• structure d'une page
• présenter le contenu
• informations de diverses

FR En fait, il na fait quaffiner le design original du TPS-L2, avec une nouvelle palette de couleurs et des composants actualisés, pour réitérer à quel point ce lecteur était excellent

• na fait quaffiner
• composants actualisés
• réitérer à quel
• lecteur était excellent

FR Switch est une solution d’automatisation modulaire qui assemble les différents éléments dans un flux continu. Le logiciel élimine les erreurs, réduit le nombre de tâches répétitives et accroît la productivité.

• modulaire qui assemble
• flux continu
• réduit le nombre
• tâches répétitives

FR Le processeur (ou CPU), prend en charge ta demande et délègue les tâches à divers composants afin qu’elle soit exécutée.

• processeur
• CPU
• prend en charge
• demande
• délègue les tâches
• soit

FR Un nano-revêtement est un film appliqué au microscope qui est pulvérisé sur les composants internes pour aider leau à séchapper de tout ce qui pourrait potentiellement être endommagé par lhumidité.

• appliqué au microscope
• internes pour aider

FR Cela ne signifie pas que Tensor et la série A dApple sont équivalents - Tensor est un système sur puce utilisant un mélange de composants que Google a conçus ou sous licence

• Cela ne signifie
• Tensor
• série A dApple
• équivalents
• composants que Google
• conçus
• licence

FR Ces composants ont un impact sur la vitesse dimpression dun téléphone, la durée de vie de la batterie, la connectivité cellulaire, etc

• vitesse dimpression dun
• batterie
• connectivité cellulaire
• etc

FR Si des add-ons sont fournis en tant que parties intégrantes d'une version de MAGIX Vidéo deluxe / Vidéo Pro X / Photostory Deluxe, vous pouvez les télécharger et les installer en utilisant un code de bon d'achat dans le programme.

• add-ons sont fournis
• tant que parties
• Vidéo deluxe
• Vidéo Prox
• Photostory Deluxe
• pouvez les télécharger
• installer en utilisant
• code de bon

FR DirectX existe depuis des années et permet aux développeurs de créer des jeux qui peuvent tirer le meilleur parti des composants de votre PC de

• années
• permet aux développeurs
• créer des jeux
• tirer le meilleur

FR Cela concerne les matières premières, les pièces, composants et consommables pour la fabrication de nos produits ainsi que pour les machines, produits et services tels que l'équipement informatique et les contrats de prestation

• premières
• pièces
• composants
• machines
• produits
• tels que l'équipement
• contrats de prestation

FR Si vous optez pour un déploiement dans un environnement en cluster, vous devrez commencer à évaluer les composants supplémentaires dont vous aurez besoin, comme un équilibreur de charge, un système de fichiers partagé et des nœuds applicatifs.

• environnement en cluster
• aurez besoin
• équilibreur de charge
• système de fichiers
• nœuds

FR Catégorisation et triage intelligents des tickets qui peuvent suggérer des valeurs de champ appropriées pour les champs de ticket courants tels que les étiquettes, les composants et les versions de résolution

• Catégorisation
• suggérer des valeurs
• champs de ticket
• composants
• versions de résolution

FR Les promotions offertes par les détaillants et les fabricants ont une structure complexe, qui comprend des éléments monétaires et non monétaires, ainsi que des effets immédiats et à long terme.

• détaillants
• complexe
• comprend des éléments
• monétaires
• effets immédiats
• long

FR Okta a créé un ensemble de composants modulaires, appelés collectivement Platform Services, que les clients et les partenaires peuvent combiner pour développer plus rapidement de nouvelles fonctionnalités et des expériences sur mesure.

• Okta a créé
• ensemble de composants
• appelés collectivement Platform
• clients
• partenaires peuvent combiner
• développer plus rapidement
• nouvelles fonctionnalités

FR Pourquoi la Xbox Série X est-elle toujours en rupture de stock ? Eh bien, il y a toujours une grave pénurie de composants électroniques qui affecte l'industrie, et la demande générale pour la console est très élevée.

• Pourquoi la Xbox
• toujours en rupture
• stock
• pénurie de composants
• affecte l'industrie

FR Les paquets de gel de silice fournis lors de l'achat de composants électriques devraient sécher un iPhone humide plus efficacement que le riz.

• paquets de gel
• silice fournis lors
• l'achat de composants
• humide plus efficacement

FR Grâce à des composants en mesure d’intégrer des équipements audio classiques pour la diffusion et capables d’alimenter une maison intelligente à la pointe de la technologie, Sonos séduit tant les traditionalistes que les technophiles.

• mesure
• équipements audio classiques
• diffusion
• capables
• Sonos séduit tant

FR Quels sont les composants supplémentaires dont Camo Studio a besoin sous Windows?

• supplémentaires dont Camo