FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
"process d achat chez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
francês | holandês |
---|---|
pression | druk |
température | temperatuur |
clients | klanten |
et | en |
débit | zijn |
nos | onze |
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
francês | holandês |
---|---|
pression | druk |
température | temperatuur |
clients | klanten |
et | en |
débit | zijn |
nos | onze |
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
francês | holandês |
---|---|
pression | druk |
température | temperatuur |
clients | klanten |
et | en |
débit | zijn |
nos | onze |
FR Les solutions WIKA pour la mesure de pression, de température, de force et niveau, de débit, d'étalonnage ainsi que les solutions pour le gaz SF6 font parties intégrante des process d'achat chez nos clients.
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
francês | holandês |
---|---|
pression | druk |
température | temperatuur |
clients | klanten |
et | en |
débit | zijn |
nos | onze |
FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)
NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
actuellement | momenteel |
événements | evenementen |
début | begin |
progression | voortgang |
étapes | stappen |
et | en |
step | stap |
ces | deze |
numéro | nummer |
le | de |
de | van |
vous | u |
FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
francês | holandês |
---|---|
procure | biedt |
efficace | efficiënt |
cohérent | consistent |
git | git |
et | en |
prêt | klaar |
interface graphique | gui |
de | voor |
avec | met |
FR Aidez votre équipe à se concentrer sur un objectif, un produit ou un process en organisant vos dépôts en projets.
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
aidez | help |
équipe | team |
objectif | doel |
projets | projecten |
ou | of |
à | te |
un | een |
sur | op |
en | in |
concentrer | focus |
produit | product |
FR Découvrez ce que Recruitee à mis en place pour intégrer le RGPD dans ses process R&D
NL Ontdek wat Recruitee heeft gedaan om veranderingen te implementeren en de AVG in ons design en ontwikkeling te integreren.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
intégrer | integreren |
rgpd | avg |
en | in |
le | de |
ce | wat |
à | te |
FR Nous améliorons continuellement la qualité de votre traduction et de vos process au fil du temps en réentraînant votre NMT dans une boucle de rétroaction des traductions approuvées par vos experts.
NL Je NMT engine houdt rekening met feedback uit vertalingen die werden gevalideerd door jouw vakexperts. Zo verbeteren we voortdurend de vertaalkwaliteit.
francês | holandês |
---|---|
continuellement | voortdurend |
nmt | nmt |
traductions | vertalingen |
la | de |
nous | we |
rétroaction | feedback |
et | jouw |
FR Nos linguistes experts collaborent avec vos validateurs internes dans un seul et même espace intuitif afin que l'ensemble du process reste transparent, efficace et économique.
NL Onze taalexperts werken samen met je interne validators op één intuïtieve plek, zodat alles transparant, efficiënt en kosteneffectief blijft.
francês | holandês |
---|---|
espace | plek |
reste | blijft |
transparent | transparant |
efficace | efficiënt |
internes | interne |
et | en |
afin que | zodat |
du | werken |
un | alles |
nos | onze |
avec | met |
vos | je |
FR Vous avez besoin d'une capacité RH flexible? Vous voulez maîtriser les coûts de votre GRH ou résoudre des problèmes qui s'annoncent à l'horizon? Randstad Sourceright vous apporte son soutien grâce au Recruitment Process Outsourcing (RPO).
NL Hebt u nood aan flexibele hr-capaciteit, wilt u de kosten voor hr in de hand houden of een aankomend hr-probleem oplossen? Randstad Sourceright helpt u met Recruitment Process Outsourcing (RPO).
francês | holandês |
---|---|
capacité | capaciteit |
rh | hr |
flexible | flexibele |
coûts | kosten |
résoudre | oplossen |
problèmes | probleem |
randstad | randstad |
ou | of |
besoin | nood |
voulez | wilt |
à | in |
FR Dopez vos avantages compétitifs et la croissance de votre entreprise avec le Recruitment Process Outsourcing, en vous appuyant sur Randstad Sourceright.
NL Drijf uw concurrentieel voordeel en zakelijke groei op met Recruitment Process Outsourcing, via Randstad Sourceright.
francês | holandês |
---|---|
avantages | voordeel |
croissance | groei |
entreprise | zakelijke |
randstad | randstad |
et | en |
de | via |
avec | met |
votre | uw |
le | op |
FR Avec le Recruitment Process Outsourcing (RPO), vous confiez le recrutement et la sélection de collaborateurs fixes à Randstad Sourceright. Mobiliser une capacité RH aussi flexible vous permet d'économiser du temps et des ressources.
NL Met Recruitment Process Outsourcing (RPO) draagt u de werving en selectie van vaste medewerkers over aan Randstad Sourceright. Zo’n flexibele hr-capaciteit inhuren bespaart tijd en middelen.
francês | holandês |
---|---|
sélection | selectie |
fixes | vaste |
capacité | capaciteit |
rh | hr |
flexible | flexibele |
randstad | randstad |
économiser | bespaart |
et | en |
collaborateurs | medewerkers |
à | van |
ressources | - |
vous | u |
recrutement | werving |
de | over |
temps | tijd |
avec | met |
FR Il permet de sécuriser les process, même en cas d’absence prolongée ou de départ d’une personne clé
NL Verduidelijking en vastleggen van het consolidatieproces
francês | holandês |
---|---|
ou | en |
de | van |
FR Résultat du Work Break Down Process (WBS) où les activités requises pour livrer un projet sont définies.
NL Een resultaat van het Work Breakdown Process (WBS) waarbij de activiteiten zijn gedefinieerd die nodig zijn om een project op te leveren.
francês | holandês |
---|---|
work | work |
définies | gedefinieerd |
activités | activiteiten |
requises | nodig |
résultat | resultaat |
projet | project |
un | een |
pour | op |
livrer | leveren |
FR Tout comme dans la haute couture, ‘Packaging Couture’ est le summum au niveau de la qualité, par ce process votre artwork est converti avec succès pour le meilleur résultat d’impression possible.
NL Net zoals Haute Couture is ‘Packaging Couture’ het kwalitatief hoogtepunt, waar uw artwork succesvol wordt omgezet in het mooiste drukresultaat.
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwalitatief |
converti | omgezet |
packaging | packaging |
est | is |
votre | uw |
succès | succesvol |
comme | |
dans | in |
FR Avec une protection imperméable, des matériaux respirants et une fabrication éco-responsable Process - L'activist passe des sommets au métro sans rater une marche.
NL Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
passe | stap |
métro | metro |
et | en |
matériaux | materialen |
sans | zonder |
avec | met |
une | een |
FR Depuis 2007, Litehouse s'appuie sur Aptean Process Manufacturing OEE pour favoriser l'amélioration continue et mieux rationaliser ses processus de production.
NL Al sinds 2007 vertrouwt Litehouse op Aptean Process Manufacturing OEE om zijn productieprocessen voortdurend te verbeteren en beter te stroomlijnen.
francês | holandês |
---|---|
oee | oee |
et | en |
processus | process |
rationaliser | stroomlijnen |
favoriser | verbeteren |
de | sinds |
sur | op |
mieux | beter |
FR Avec Aptean Process Manufacturing OEE, vous pourrez choisir d'héberger la solution sur site ou dans le cloud, en fonction de ce qui convient le mieux pour vos opérations
NL Met Aptean Process Manufacturing OEE hebt u de keuze tussen hosting van de oplossing op locatie of in de cloud, afhankelijk van wat het beste werkt voor uw activiteiten
francês | holandês |
---|---|
oee | oee |
choisir | keuze |
cloud | cloud |
opérations | activiteiten |
en fonction de | afhankelijk |
ou | of |
solution | oplossing |
en | in |
site | locatie |
de | tussen |
mieux | beste |
pour | voor |
ce | wat |
avec | met |
FR Aptean Process Manufacturing OEE permet aux équipes de votre atelier de prendre des mesures et d'apporter des réponses en temps réel en cas de perte, ce qui vous aidera non seulement à atteindre vos objectifs, mais à les surpasser.
NL Met Aptean Process Manufacturing OEE kan uw team op de werkvloer actie ondernemen en in real time reageren als zich verliezen voordoen, zodat u uw planning niet alleen kunt halen, maar zelfs overtreffen.
francês | holandês |
---|---|
oee | oee |
réel | real |
perte | verliezen |
prendre des mesures | ondernemen |
réponses | reageren |
équipes | team |
et | en |
de | zodat |
en | in |
seulement | alleen |
cas | de |
mesures | actie |
votre | uw |
FR Grâce au tableau de bord collaboratif d'Aptean Process Manufacturing OEE, les membres de votre équipe au sein d'une usine disposent d'une visibilité instantanée sur les messages, les tâches et les notes
NL Met het samenwerkingsdashboard van Aptean Process Manufacturing OEE hebben uw teamleden binnen een fabriek onmiddellijk zicht op berichten, taken en notities
francês | holandês |
---|---|
oee | oee |
usine | fabriek |
messages | berichten |
notes | notities |
et | en |
tâches | taken |
visibilité | zicht |
sur | op |
votre | uw |
FR Pour aider les clients à réussir, nos consultants Aptean Process Manufacturing OEE les accompagnent dans la gestion du changement culturel majeur en jeu
NL Onze Aptean Process Manufacturing OEE-consultants helpen klanten de zo belangrijke cultuurverandering te beheren om te slagen
francês | holandês |
---|---|
aider | helpen |
réussir | slagen |
consultants | consultants |
oee | oee |
majeur | belangrijke |
clients | klanten |
la | de |
gestion | beheren |
nos | onze |
à | te |
FR Si vous transférez plusieurs playlists à la fois, le process se déroulera en arrière plan. Vous pouvez suivre sa progression dans votre liste de lots.
NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches
francês | holandês |
---|---|
playlists | afspeellijsten |
suivre | volgen |
progression | voortgang |
lots | batches |
en | in |
si | als |
pouvez | kunt |
votre | je |
de | het |
plusieurs | meerdere |
FR Nos process d'admission rigoureux permet de sélectionner les meilleurs profils qui pourront devenir d'excellents professionnels.
NL Onze strenge selectieprocedure is ontworpen om alleen studenten die uitstekende professionals kunnen worden te aanvaarden.
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | uitstekende |
devenir | worden |
pourront | is |
professionnels | professionals |
nos | onze |
qui | die |
FR Réduire le risque d'erreurs et la perte de documents associés à des process manuels.
NL Het beperkt van het risico op fouten en het verlies van documenten waarvoor manuele ingrepen noodzakelijk zijn.
francês | holandês |
---|---|
risque | risico |
perte | verlies |
documents | documenten |
et | en |
à | van |
le | op |
FR Optimisation des process dans le cadre d'une réorganisation
NL Optimaliseren van processen in het kader van een reorganisatie
francês | holandês |
---|---|
optimisation | optimaliseren |
cadre | kader |
dans | in |
le | het |
FR Une solution ERP pour les fabricants discrets et le process manufacturing
NL Nieuwe benadering van financieel beheer
FR Résultat du Work Break Down Process (WBS) où les activités requises pour livrer un projet sont définies.
NL Een resultaat van het Work Breakdown Process (WBS) waarbij de activiteiten zijn gedefinieerd die nodig zijn om een project op te leveren.
francês | holandês |
---|---|
work | work |
définies | gedefinieerd |
activités | activiteiten |
requises | nodig |
résultat | resultaat |
projet | project |
un | een |
pour | op |
livrer | leveren |
FR Aidez votre équipe à se concentrer sur un objectif, un produit ou un process en organisant vos dépôts en projets.
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
aidez | help |
équipe | team |
objectif | doel |
projets | projecten |
ou | of |
à | te |
un | een |
sur | op |
en | in |
concentrer | focus |
produit | product |
FR Maintenance de flotteLa maintenance de flotte fait référence à tous les process visant à maintenir les véhicules de votre flotte en bon état de fonctionnement, en veillant à ce qu'ils soient aussi sûrs et productifs que possible.
NL Milieubewust rijdenMilieubewust rijden is een voertuig op zo'n manier besturen dat onnodig brandstofverbruik wordt beperkt, de rij- en verkeersveiligheid worden verbeterd en risico's worden beperkt.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR Tout comme dans la haute couture, ‘Packaging Couture’ est le summum au niveau de la qualité, par ce process votre artwork est converti avec succès pour le meilleur résultat d’impression possible.
NL Net zoals Haute Couture is ‘Packaging Couture’ het kwalitatief hoogtepunt, waar uw artwork succesvol wordt omgezet in het mooiste drukresultaat.
francês | holandês |
---|---|
qualité | kwalitatief |
converti | omgezet |
packaging | packaging |
est | is |
votre | uw |
succès | succesvol |
comme | |
dans | in |
FR L'innovation s'oriente aussi vers des matières qui ne nuisent pas à l'environnement, et vers des process qui réduisent le gaspillage.
NL Innovatie is ook gericht op het gebruik van milieuvriendelijke materialen, en op processen die afval reduceren.
francês | holandês |
---|---|
matières | materialen |
et | en |
à | van |
pas | is |
le | op |
qui | die |
FR A l'aide des documents clients et du devis validé, le service Méthodes réalise, en accord avec les services de Production, le dossier de fabrication qui définit les différentes étapes du process.
NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.
francês | holandês |
---|---|
méthodes | methoden |
et | en |
devis | offerte |
étapes | stappen |
le | de |
en | in |
FR les différentes étapes du process,
NL de verschillende stappen van het proces;
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
les | de |
différentes | verschillende |
du | van |
FR Avec une protection imperméable, des matériaux respirants et une fabrication éco-responsable Process - L'activist passe des sommets au métro sans rater une marche.
NL Met zijn waterdichte bescherming en ademende materialen gaat de Activist van bergtop naar metro zonder een stap te missen.
francês | holandês |
---|---|
protection | bescherming |
passe | stap |
métro | metro |
et | en |
matériaux | materialen |
sans | zonder |
avec | met |
une | een |
FR Par exemple, les villes et les municipalités mettent en place une infrastructure durable et optimisée en termes de process pour la sécurité des bâtiments, la surveillance de la qualité de l‘air ou le contrôle de l‘éclairage public.
NL Bijvoorbeeld, steden en gemeenten bouwen aan een duurzame en procesgeoptimaliseerde infrastructuur voor beveiliging van gebouwen, bewaking van de luchtkwaliteit of controle van de straatverlichting.
francês | holandês |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
durable | duurzame |
sécurité | beveiliging |
villes | steden |
et | en |
bâtiments | gebouwen |
ou | of |
contrôle | controle |
exemple | bijvoorbeeld |
pour | voor |
surveillance | bewaking |
FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.
NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.
francês | holandês |
---|---|
procure | biedt |
efficace | efficiënt |
cohérent | consistent |
git | git |
et | en |
prêt | klaar |
interface graphique | gui |
de | voor |
avec | met |
FR Enrichissez le process d’inscription en self-service avec des logiques externes personnalisées ou services tiers pour modifier et valider les profils avant leur enregistrement
NL Breid de selfservice-registratie uit met externe maatwerkcode of services van derden om profielen aan te passen en te valideren voordat de registratie wordt voltooid.
francês | holandês |
---|---|
modifier | passen |
valider | valideren |
profils | profielen |
enregistrement | registratie |
ou | of |
et | en |
externes | externe |
le | de |
tiers | derden |
avec | met |
avant | voordat |
FR La diversité des opérations de croissance externe fédère au sein du groupe des hommes différents, par leur métier, leur process, leur culture.
NL De diversiteit van onze externe groei brengt mensen met verschillende expertises, werkprocessen en culturen samen.
francês | holandês |
---|---|
croissance | groei |
externe | externe |
culture | culturen |
diversité | diversiteit |
la | de |
des | samen |
FR Process Street est un outil formidable pour améliorer la productivité d'une équipe au fil du temps
NL Process Street is een geweldig hulpmiddel om de productiviteit van een team in de loop van de tijd te verbeteren
francês | holandês |
---|---|
street | street |
améliorer | verbeteren |
productivité | productiviteit |
équipe | team |
outil | hulpmiddel |
la | de |
temps | tijd |
un | een |
est | is |
du | van |
FR Ajoutez à cela la logique conditionnelle "si, ça, ça, ça", l'ajout de médias dans les tâches et les intégrations avec des milliers d'autres applications, et Process Street devient un outil puissant.
NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
logique | logica |
médias | media |
dautres | andere |
applications | apps |
street | street |
outil | gereedschap |
puissant | krachtig |
intégrations | integreer |
et | en |
la | de |
tâches | taken |
milliers | duizenden |
de | toe |
à | aan |
avec | met |
un | een |
FR Momentive améliore ses intégrations GetFeedback - Salesforce pour inclure la Voix du client aux différents process d'entreprise
NL Momentive kondigt nieuwe functies aan voor GetFeedback Salesforce-integraties om de stem van de klant binnen het hele bedrijf te integreren
francês | holandês |
---|---|
intégrations | integraties |
voix | stem |
client | klant |
la | de |
pour | voor |
du | van |
FR BPMN ou Business Process Modelling Notation est une méthode que les chefs de projet, les analystes d'affaires et d'autres professionnels utilisent pour visualiser les opérations de bout en bout d'un processus d'affaires
NL BPMN of Business Process Modelling Notation is een methode die projectmanagers, bedrijfsanalisten en andere professionals gebruiken om de end-to-end werking van een bedrijfsproces te visualiseren
francês | holandês |
---|---|
business | business |
visualiser | visualiseren |
bout | end |
opérations | werking |
ou | of |
méthode | methode |
et | en |
utilisent | gebruiken |
processus | process |
en | de |
est | is |
professionnels | professionals |
FR Mettez la mobilité, l’automatisation des process et les technologies d’auto-assistance au service de vos clients et offrez-leur une expérience d’exception, quel que soit le canal ou l’appareil utilisé.
NL Herdefinieer wat het betekent om een superieure service te leveren op elk apparaat, elk kanaal met procesautomatisering, mobiliteit en self-help-technologieën.
francês | holandês |
---|---|
mobilité | mobiliteit |
canal | kanaal |
lappareil | apparaat |
et | en |
service | service |
le | op |
FR Vos collaborateurs, vos process et vos choix technologiques sont à la base de votre organisation et doivent être associés pour progresser
NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | mensen |
technologiques | technologie |
et | en |
organisation | organisatie |
la | de |
doivent | moeten |
pour | elkaar |
à | te |
votre | uw |
FR Grâce à un modèle Agile, nous favorisons d’une part la transparence des process, et d’autre part une compréhension globale tout en prenant en compte toutes les parties prenantes
NL Met een Agile-model kunnen we transparante processen, een consistent begrip en de belangenbehartiging van belanghebbenden mogelijk maken
francês | holandês |
---|---|
agile | agile |
compréhension | begrip |
modèle | model |
et | en |
compte | een |
à | van |
nous | we |
FR Elles doivent également s’entourer des bons collaborateurs, mettre en place des process appropriés, utiliser des données pertinentes et travailler main dans la main pour s’assurer une réussite globale.
NL Hier zijn de juiste mensen voor nodig, een toepassing van de juiste processen, gebruik van de juiste gegevens en samenwerking om samen succes te behalen.
francês | holandês |
---|---|
collaborateurs | mensen |
réussite | succes |
utiliser | gebruik |
et | en |
données | gegevens |
appropriés | juiste |
la | de |
pour | samen |
également | te |
mettre | om |
une | een |
FR analyser les process commerciaux actuels et identifier les opportunités de modernisation et d’optimisation dans votre modèle de gestion existant ;
NL De huidige bedrijfsprocessen te analyseren en mogelijkheden vast te stellen voor modernisering en optimalisering binnen het bedrijfsmodel
francês | holandês |
---|---|
analyser | analyseren |
opportunités | mogelijkheden |
et | en |
actuels | huidige |
le | de |
de | voor |
FR Dites adieu aux systèmes obsolètes et bonjour à la nouveauté. Entre gestion de centres de données, migration vers le cloud et automatisation, apprenez à renforcer et améliorer vos process pour garantir le bon fonctionnement de votre entreprise.
NL Zeg vaarwel tegen verouderde systemen en ga aan de slag met nieuwe. Van datacenterbeheer en cloudmigratie tot automatisering, u moet processen versterken en verbeteren om uw bedrijf draaiende te houden.
francês | holandês |
---|---|
adieu | vaarwel |
automatisation | automatisering |
migration vers le cloud | cloudmigratie |
dites | zeg |
systèmes | systemen |
entreprise | bedrijf |
et | en |
améliorer | verbeteren |
renforcer | versterken |
gestion | processen |
de | tegen |
votre | uw |
FR Constitué d’outils, d’intégrations, de configurations et de process adaptés, notre système simple vous permet d’améliorer la satisfaction de vos clients et de renforcer la maturité de vos services, tout en réduisant vos dépenses.
NL Aangedreven door de juiste tools, integraties, configuraties en onderliggende processen, bieden wij een eenvoudig, recht-door-zee systeem dat de klanttevredenheid verbetert en de servicematuriteit verhoogt tegen de laagst mogelijke kosten.
francês | holandês |
---|---|
configurations | configuraties |
clients | klanttevredenheid |
dépenses | kosten |
et | en |
système | systeem |
simple | eenvoudig |
la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções