NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
"verzamelde gegevens downloaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
FR WhatsApp permet aux utilisateurs de télécharger et dafficher les données quil collecte. Voici comment télécharger et afficher votre rapport de
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
downloaden | télécharger |
en | et |
bekijken | afficher |
als | comment |
NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
voor | pour |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
voor | pour |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
NL Downloaden Downloaden Downloaden Downloaden
FR Télécharger Télécharger Télécharger Télécharger
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
NL De volgende tabel beschrijft welke categorieën persoonsgegevens PADI over consumenten verzamelde in de afgelopen 12 maanden. Voor elke categorie verzamelde PADI een of meer van de genoemde voorbeelden.
FR Le tableau suivant décrit les catégories d'informations personnelles recueillies par PADI au sujet de ses consommateurs au cours des 12 derniers mois. Pour chaque catégorie, PADI a recueilli un ou plusieurs des exemples listés.
holandês | francês |
---|---|
tabel | tableau |
beschrijft | décrit |
persoonsgegevens | informations personnelles |
consumenten | consommateurs |
verzamelde | recueillies |
afgelopen | derniers |
maanden | mois |
voorbeelden | exemples |
padi | padi |
NL De volgende tabel beschrijft welke categorieën persoonsgegevens PADI over consumenten verzamelde in de afgelopen 12 maanden. Voor elke categorie verzamelde PADI een of meer van de genoemde voorbeelden.
FR Le tableau suivant décrit les catégories d'informations personnelles recueillies par PADI au sujet de ses consommateurs au cours des 12 derniers mois. Pour chaque catégorie, PADI a recueilli un ou plusieurs des exemples listés.
holandês | francês |
---|---|
tabel | tableau |
beschrijft | décrit |
persoonsgegevens | informations personnelles |
consumenten | consommateurs |
verzamelde | recueillies |
afgelopen | derniers |
maanden | mois |
voorbeelden | exemples |
padi | padi |
NL Daarnaast kunt u al uw verzamelde antwoorden ten alle tijde als Excel of CSV bestand downloaden
FR En outre, vous pouvez à tout moment télécharger toutes vos réponses recueillies dans des fichiers Excel ou CSV
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | recueillies |
antwoorden | réponses |
excel | excel |
csv | csv |
bestand | fichiers |
downloaden | télécharger |
NL U kunt ook alle verzamelde ruwe data als Excel of CSV bestand downloaden (die ook in SPSS geïmporteerd kan worden).
FR Vous pouvez aussi télécharger toutes les données brutes collectées dans un fichier Excel ou CSV (qui peut être importé en SPSS).
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
ruwe | brutes |
excel | excel |
csv | csv |
bestand | fichier |
NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases
FR Affichez toutes les données collectées, ainsi que des données issues d'autres bases de données d'entreprise
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
andere | autres |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
FR Vous constaterez que nous avons un guide pour télécharger les données iCloud qui comprend plus de détails. Suivez les instructions et vous pourrez télécharger et extraire vos messages, images, vidéos, données d'applications, etc.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
volg | suivez |
afbeeldingen | images |
video | vidéos |
enzovoort | etc |
icloud | icloud |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
FR Vous constaterez que nous avons un guide pour télécharger les données iCloud qui comprend plus de détails. Suivez les instructions et vous pourrez télécharger et extraire vos messages, images, vidéos, données d'applications, etc.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
volg | suivez |
afbeeldingen | images |
video | vidéos |
enzovoort | etc |
icloud | icloud |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt
FR La restauration vers une ancienne version d'iOS peut signifier que vous ne pourrez pas obtenir les données que vous avez collectées lors de l'utilisation de la nouvelle version d'iOS sur votre appareil
holandês | francês |
---|---|
herstellen | restauration |
ios | ios |
betekenen | signifier |
verzamelde | collectées |
nieuwere | nouvelle |
NL 7.Delen van verzamelde gegevens
FR 7. Partage des informations recueillies
holandês | francês |
---|---|
delen | partage |
van | des |
verzamelde | recueillies |
gegevens | informations |
NL Het recht op verstrekking van de verzamelde gegevens;
FR le droit de demander la divulgation des données recueillies; le droit de demander la divulgation des données divulguées à titre onéreux ;
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | recueillies |
NL Adform verwerkt de via de pixel verzamelde gegevens om de hiervoor genoemde services aan ons te verlenen.
FR Adform traite les données collectées via les pixels afin de nous fournir les services susmentionnés.
holandês | francês |
---|---|
pixel | pixels |
verzamelde | collectées |
services | services |
ons | nous |
de | les |
NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.
FR Ceci est le cas pour les données collectées lors du processus d?inscription lorsque l?inscription est annulée ou modifiée sur notre site Web.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
registratie | inscription |
onze | notre |
NL De vraag is dan of de NHS de op het moment van testen verzamelde gegevens centraal naast die ID zou opslaan
FR La question est alors de savoir si le NHS stockerait de manière centralisée les informations d'une personne collectées au moment du test à côté de cette pièce d'identité
holandês | francês |
---|---|
vraag | question |
nhs | nhs |
moment | moment |
testen | test |
verzamelde | collectées |
centraal | centralisée |
NL De over u verzamelde gegevens zijn voor ons anoniem, zodat wij daaruit geen conclusies kunnen trekken over de identiteit van de gebruiker
FR Les données recueillies à ton sujet nous sont anonymes, elles ne nous permettent donc pas de tirer des conclusions sur l'identité de l'utilisateur·rice
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | recueillies |
anoniem | anonymes |
conclusies | conclusions |
trekken | tirer |
identiteit | identité |
NL Het kan niet worden uitgesloten dat de over u verzamelde gegevens ook buiten de Europese Unie worden verwerkt. Dit kan het onder meer moeilijker maken om uw rechten af te dwingen.
FR Il ne peut être exclu que les données recueillies auprès de toi soient également traitées en dehors de l'Union européenne. Cela peut, entre autres, rendre plus difficile l'application de tes droits.
holandês | francês |
---|---|
niet | ne |
uitgesloten | exclu |
verzamelde | recueillies |
europese | européenne |
moeilijker | plus difficile |
rechten | droits |
NL De Apps rapporteren en visualiseren de verzamelde gegevens in een grafische gebruikersinterface op uw smartphone.
FR Les Applis reportent et affichent les données collectées dans une interface utilisateur graphique sur votre smartphone.
holandês | francês |
---|---|
apps | applis |
en | et |
verzamelde | collectées |
grafische | graphique |
smartphone | smartphone |
NL De Webfleet Solutions LINK uploadt automatisch de verzamelde gegevens naar Webfleet Solutions. Dit gebeurt frequent, meestal één keer per minuut.
FR L'appareil Webfleet Solutions LINK télécharge automatiquement les données collectées vers Webfleet Solutions. Ceci se produit fréquemment, en général chaque minute.
holandês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
link | link |
verzamelde | collectées |
gebeurt | se produit |
meestal | en général |
minuut | minute |
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
FR Contact par e-mail : si vous nous contactez par e-mail, les données à caractère personnel que nous recueillons et conservons correspondront à l’ensemble de l’e-mail que vous nous avez envoyé.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Inzageverzoek tot verzamelde gegevens
FR Demande d?accès aux données collectées
holandês | francês |
---|---|
tot | aux |
verzamelde | collectées |
gegevens | données |
NL De plug-inprovider slaat de over de gebruiker verzamelde gegevens op als een gebruiksprofiel
FR Le fournisseur de plug-in enregistre les données collectées sur l'utilisateur en tant que profil d'utilisation
holandês | francês |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
verzamelde | collectées |
NL Wij hebben geen invloed op de verzamelde gegevens en de gegevensverwerkingsprocedures
FR Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les procédures de traitement des données
holandês | francês |
---|---|
invloed | influence |
verzamelde | collectées |
en | et |
NL Wie is er verantwoordelijk voor de verzamelde gegevens?
FR Qui est responsable des données collectées?
holandês | francês |
---|---|
is | est |
verantwoordelijk | responsable |
verzamelde | collectées |
NL De verzamelde gegevens worden gebruikt om ons van rapporten en inzichten te voorzien, zodat we u een betere service kunnen leveren
FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
en | et |
betere | meilleur |
service | service |
NL Deze automatisch verzamelde gegevens worden gekoppeld aan persoonsgegevens die je hebt verstrekt.
FR Les informations automatiquement recueillies seront associées à toutes les données personnelles que vous avez fournies.
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
verzamelde | recueillies |
persoonsgegevens | données personnelles |
verstrekt | fournies |
NL De ontvanger van de verzamelde gegevens is Google
FR Le destinataire des données collectées est Google
holandês | francês |
---|---|
ontvanger | destinataire |
verzamelde | collectées |
is | est |
NL De door ons verzamelde gegevens worden automatisch verwijderd nadat uw verzoek is verwerkt.
FR 1, lettre a du GDPR sur la base de votre consentement libre et éclairé.Les données personnelles que nous collectons pour vous contacter seront automatiquement effacées après le traitement de votre demande.
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
verzoek | demande |
verwerkt | traitement |
NL Met deze opt-out cookie worden alle tot nu toe verzamelde gegevens verwijderd en wordt voorkomen dat er in de toekomst meer informatie wordt verzameld.
FR Ce cookie d'exclusion supprime toutes les informations recueillies jusqu'à présent et empêche la collecte d'autres informations à l'avenir.
holandês | francês |
---|---|
cookie | cookie |
en | et |
voorkomen | empêche |
meer | autres |
verwijderd | supprime |
nu | présent |
NL Minimalisering van de verzamelde gegevens: We verwerken uitsluitend persoonsgegevens die nuttig zijn voor de uitvoering van elk door Scarlet nagestreefd doel
FR Minimisation des données collectées : Seules les données à caractère personnel qui sont utiles à la réalisation de chaque finalité poursuivie par Scarlet sont traitées
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
verwerken | traitées |
nuttig | utiles |
uitvoering | réalisation |
doel | finalité |
NL We rangschikken de verzamelde gegevens in meerdere categorieën:
FR Nous classons les données collectées en plusieurs catégories:
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
NL Scarlet levert inspanningen om de verzamelde gegevens zoveel mogelijk te beperken, in toepassing van het principe van gegevensminimalisatie
FR Scarlet s’efforce de limiter au maximum les données collectées en application du principe de minimisation des données
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
beperken | limiter |
toepassing | application |
NL Om uw rechten te kennen en uit te oefenen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen..
FR Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de votre consentement à l'utilisation des données collectées par ce formulaire, veuillez consulter notre politique de protection des données.
holandês | francês |
---|---|
intrekking | retrait |
formulier | formulaire |
verzamelde | collectées |
beleid | politique |
raadplegen | consulter |
NL Om uw rechten te kennen en uit te oefenen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen.
FR Pour connaître et exercer vos droits, notamment de retrait de votre consentement à l'utilisation des données collectées par ce formulaire, veuillez consulter notre politique de protection des données.
holandês | francês |
---|---|
intrekking | retrait |
formulier | formulaire |
verzamelde | collectées |
beleid | politique |
raadplegen | consulter |
NL Echter, het verbreekt de verbinding met uw SteelSeries-account, waardoor de verzamelde gegevens geheel anoniem zijn
FR Par conséquent, les données recueillies sont entièrement anonymes
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | recueillies |
geheel | entièrement |
anoniem | anonymes |
NL De verzamelde gegevens, waaronder het aantal bezoekers, de bron waar ze vandaan komen en de pagina’s blijven anoniem.
FR Les données collectées, y compris le nombre de visiteurs, la source dont ils sont issus et les pages sont restées anonymes.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
anoniem | anonymes |
NL Alle verzamelde gegevens zijn geanonimiseerd, en we delen ze niet met derden
FR Toutes les données collectées sont anonymes, et nous ne les partageons pas avec des tiers
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
en | et |
NL Wat doet Famileo met de verzamelde gegevens?
FR Que fait Famileo avec les données récoltées ?
holandês | francês |
---|---|
doet | fait |
NL Automatisch verzamelde gegevens
FR Données collectées automatiquement
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
verzamelde | collectées |
gegevens | données |
NL Als het nieuwe privacybeleid gevolgen heeft voor de wijze waarop wij reeds verzamelde gegevens met betrekking tot u verwerken, dan brengen wij u daarvan per e-mail op de hoogte.
FR Si la nouvelle politique de confidentialité a des conséquences sur la manière dont nous traitons les données déjà collectées vous concernant, nous vous en informerons par e-mail.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
nieuwe | nouvelle |
gevolgen | conséquences |
wijze | manière |
verzamelde | collectées |
verwerken | traitons |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.
holandês | francês |
---|---|
verzamelde | collectées |
omvatten | comprennent |
bezoekers | visiteurs |
en | et |
pagina | pages |
vorm | forme |
Mostrando 50 de 50 traduções