NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
"podcasts downloaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorkomen | empêcher |
settings | settings |
selecteren | sélectionnant |
en | et |
apple | apple |
automatisch | automatiques |
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorkomen | empêcher |
settings | settings |
selecteren | sélectionnant |
en | et |
apple | apple |
automatisch | automatiques |
NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
voor | pour |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
NL Downloaden voor Windows Downloaden voor Mac Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
FR Télécharger pour Windows Télécharger pour Mac Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
voor | pour |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
NL Downloaden Downloaden Downloaden Downloaden
FR Télécharger Télécharger Télécharger Télécharger
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
actieve | actifs |
inhoud | contenu |
talen | langues |
apple | apple |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
vind | trouvez |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
bereiken | contacter |
en | et |
vooraf | pré |
berichten | messages |
promoten | promotion |
uitwisselen | échanger |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
opslag | stockage |
bandbreedte | bande passante |
en | et |
grote | large |
map | répertoire |
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
FR La page Podcasts vous permet d'écouter les podcasts enregistrés sur la carte SD.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
pagina | page |
kaart | carte |
sd | sd |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
en | et |
snel | rapidement |
terrein | terrain |
apple | apple |
grote | important |
plaats | lieu |
luisteren | écouter |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
FR Comment réduire l'espace utilisé par la musique et les podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
holandês | francês |
---|---|
verminderen | réduire |
en | et |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
gebruikt | utilisé |
apple | apple |
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
FR Breaker est une alternative aux podcasts, mais il ne dispose que de 300 000 podcasts disponibles. Il vous permet également de suivre vos amis et daimer et de commenter des choses.
holandês | francês |
---|---|
alternatief | alternative |
podcasts | podcasts |
laat | permet |
vrienden | amis |
volgen | suivre |
NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.
FR Ces podcasts sont disponibles à la fois dans lapplication et dans le navigateur de bureau et il est facile de rechercher et de suivre vos podcasts préférés et daccéder aux derniers épisodes où que vous soyez.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
app | lapplication |
en | et |
gemakkelijk | facile |
volgen | suivre |
nieuwste | derniers |
afleveringen | épisodes |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
FR Nous vous aidons à suivre plus de 25 000 podcasts à l’échelle mondiale, avec la possibilité d’ajouter des podcasts à notre réseau de capture si nous ne couvrons pas ce dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aidons |
podcasts | podcasts |
wereldwijd | mondiale |
netwerk | réseau |
als | si |
nodig | besoin |
mogelijkheid | possibilité |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
holandês | francês |
---|---|
grote | grands |
spotify | spotify |
belangrijk | importants |
apple | apple |
om | pour |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
holandês | francês |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
holandês | francês |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
holandês | francês |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
holandês | francês |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
holandês | francês |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
vind | trouvez |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
bereiken | contacter |
en | et |
vooraf | pré |
berichten | messages |
promoten | promotion |
uitwisselen | échanger |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
opslag | stockage |
bandbreedte | bande passante |
en | et |
grote | large |
map | répertoire |
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.
holandês | francês |
---|---|
grafiek | graphique |
podcasts | podcasts |
populaire | populaires |
bron | source |
luisteren | écoutent |
apple | apple |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
FR L'une des choses utiles avec Stitcher est la possibilité de rechercher des épisodes, et pas seulement des podcasts entiers. Vous pouvez créer des listes de lecture, trouver de nouveaux podcasts, écouter les actualités, etc.
holandês | francês |
---|---|
nuttige | utiles |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
afleveringen | épisodes |
hele | entiers |
luisteren | écouter |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
holandês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
en | et |
snel | rapidement |
terrein | terrain |
apple | apple |
grote | important |
plaats | lieu |
luisteren | écouter |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
FR Nous vous aidons à suivre plus de 25 000 podcasts à l’échelle mondiale, avec la possibilité d’ajouter des podcasts à notre réseau de capture si nous ne couvrons pas ce dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
helpen | aidons |
podcasts | podcasts |
wereldwijd | mondiale |
netwerk | réseau |
als | si |
nodig | besoin |
mogelijkheid | possibilité |
NL Alexa kan nu je podcasts in de wachtrij zetten, nu zowel Spotify als Apple hebben aangekondigd dat streams via hun Podcasts-apps nu werken met Alexa.
FR Alexa peut désormais mettre en file d'attente vos podcasts, car Spotify et Apple ont annoncé que les flux via leurs applications Podcasts
holandês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
nu | désormais |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
apple | apple |
aangekondigd | annoncé |
apps | applications |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
FR Comment réduire l'espace utilisé par la musique et les podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
holandês | francês |
---|---|
verminderen | réduire |
en | et |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
gebruikt | utilisé |
apple | apple |
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
FR Breaker est une alternative aux podcasts, mais il ne dispose que de 300 000 podcasts disponibles. Il vous permet également de suivre vos amis et daimer et de commenter des choses.
holandês | francês |
---|---|
alternatief | alternative |
podcasts | podcasts |
laat | permet |
vrienden | amis |
volgen | suivre |
NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.
FR Le téléchargement de musique et de podcasts peut être une bouée de sauvetage lors des déplacements ou au gymnase, mais garder les albums que vous n'écoutez plus peut obstruer le stockage de votre iPhone.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | téléchargement |
muziek | musique |
en | et |
podcasts | podcasts |
kan | peut |
albums | albums |
opslag | stockage |
iphone | iphone |
luistert | écoutez |
NL Spotify-muziek, afspeellijsten en podcasts downloaden naar een Wear OS-smartwatch
FR Comment télécharger de la musique, des listes de lecture et des podcasts Spotify sur une montre connectée Wear OS
holandês | francês |
---|---|
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
podcasts | podcasts |
downloaden | télécharger |
muziek | musique |
spotify | spotify |
NL Muziek, afspeellijsten en podcasts downloaden naar Spotify op Apple Watch
FR Comment télécharger de la musique, des listes de lecture et des podcasts sur Spotify sur Apple Watch
holandês | francês |
---|---|
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
podcasts | podcasts |
downloaden | télécharger |
spotify | spotify |
watch | watch |
apple | apple |
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
FR iCatcher ! Podcast Player vous permet de télécharger et d'écouter (ou de regarder) vos podcasts. C'est une application universelle, c'est-à-dire qu'elle fonctionne sur l'iPhone et l'iPad, et ils ont également une application Apple Watch.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
en | et |
app | application |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ook | également |
apple | apple |
NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.
FR Le téléchargement de musique et de podcasts peut être une bouée de sauvetage lors des déplacements ou au gymnase, mais garder les albums que vous n'écoutez plus peut obstruer le stockage de votre iPhone.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | téléchargement |
muziek | musique |
en | et |
podcasts | podcasts |
kan | peut |
albums | albums |
opslag | stockage |
iphone | iphone |
luistert | écoutez |
NL Spotify-muziek, afspeellijsten en podcasts downloaden naar een Wear OS-smartwatch
FR Comment télécharger de la musique, des listes de lecture et des podcasts Spotify sur une montre connectée Wear OS
holandês | francês |
---|---|
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
podcasts | podcasts |
downloaden | télécharger |
muziek | musique |
spotify | spotify |
NL Muziek, afspeellijsten en podcasts downloaden naar Spotify op Apple Watch
FR Comment télécharger de la musique, des listes de lecture et des podcasts sur Spotify sur Apple Watch
holandês | francês |
---|---|
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
podcasts | podcasts |
downloaden | télécharger |
spotify | spotify |
watch | watch |
apple | apple |
NL Als u uw flyer wilt downloaden of uitprinten, kunt u met Venngage's Flyermaker uw flyer downloaden als een HD, PDF of PNG.
FR Si vous voulez télécharger ou imprimer votre flyer, l'éditeur de Venngage vous permet de télécharger votre conception en haute définition aux formats PNG et PDF.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
wilt | voulez |
downloaden | télécharger |
uitprinten | imprimer |
png | png |
flyer | flyer |
NL Downloaden voor Android Downloaden voor iOS
FR Télécharger pour Android Télécharger pour iOS
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
voor | pour |
android | android |
ios | ios |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
FR Il existe plusieurs options pour télécharger des fichiers audio et vidéo. Vous pouvez télécharger soit localement à partir de chaque personne pour une qualité optimale, soit une version composée pour partager et publier rapidement :
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
downloaden | télécharger |
lokaal | localement |
snel | rapidement |
delen | partager |
publiceren | publier |
audio | audio |
kwaliteit | qualité |
NL Samenvatting van 1 pagina downloaden Volledige casestudy downloaden
FR Télécharger le résumé d'une page Télécharger l'étude de cas complète
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
downloaden | télécharger |
volledige | complète |
samenvatting | résumé |
NL Stap 1: U moet de OVPN-map naar uw lokale computer downloaden.Je kunt dit op verschillende manieren doen.Het bestandspad dat u moet downloaden, is de / etc / openvpn / client directory.
FR Étape 1: Vous devrez télécharger le répertoire OVPN sur votre machine locale.Vous pouvez le faire de différentes manières différentes.Le chemin de fichier que vous devez télécharger est le répertoire / etc / openvpn / client.
holandês | francês |
---|---|
lokale | locale |
downloaden | télécharger |
verschillende | différentes |
manieren | manières |
etc | etc |
client | client |
openvpn | openvpn |
NL Het downloaden van Quip begint over een paar seconden. Als er niets gebeurt, kunt u het downloaden opnieuw starten.
FR Votre téléchargement Quip devrait commencer dans quelques secondes. Si ce n'est pas le cas, relancez le téléchargement.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | téléchargement |
seconden | secondes |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
FR Vous constaterez que nous avons un guide pour télécharger les données iCloud qui comprend plus de détails. Suivez les instructions et vous pourrez télécharger et extraire vos messages, images, vidéos, données d'applications, etc.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
volg | suivez |
afbeeldingen | images |
video | vidéos |
enzovoort | etc |
icloud | icloud |
NL Downloaden portemonnee Downloaden portemonnee
FR Télécharger portefeuille Télécharger portefeuille
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
portemonnee | portefeuille |
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
FR Oui, pour télécharger la facture, connectez-vous à votre compte et suivez les étapes : Profil d'utilisateur > Compte > Factures > Télécharger la facture.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
en | et |
volgt | suivez |
stappen | étapes |
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
FR En dernier recours, vous pouvez toujours télécharger les vidéos depuis leur page. Cliquez sur le lien « MP4 » pour télécharger la vidéo et la regarder.
holandês | francês |
---|---|
altijd | toujours |
mogelijk | pouvez |
downloaden | télécharger |
en | et |
bekijken | regarder |
koppeling | lien |
NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.
FR Vous ne pouvez pas télécharger cette version d'évaluation sur un appareil mobile, mais vous pouvez envoyer un lien à votre adresse e-mail pour la télécharger plus tard sur votre ordinateur.
holandês | francês |
---|---|
downloaden | télécharger |
mobiel | mobile |
apparaat | appareil |
later | plus tard |
computer | ordinateur |
NL Nadat je de iPhone-app hebt geïnstalleerd en geopend, kun je de computer via AirDrop naar je Mac downloaden of op Share Link klikken om naar je Windows-pc te downloaden.
FR Une fois que vous avez installé et ouvert l'application iPhone, vous pourrez télécharger AirDrop sur votre Mac ou cliquer sur Share Link pour télécharger sur votre PC Windows.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geopend | ouvert |
mac | mac |
downloaden | télécharger |
link | link |
klikken | cliquer |
geïnstalleerd | installé |
app | application |
iphone | iphone |
windows | windows |
Mostrando 50 de 50 traduções