NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.
Traduzir "steeds een bevredigende" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds een bevredigende" de holandês para francês
Traduções de steeds een bevredigende
"steeds een bevredigende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de steeds een bevredigende
holandês
francês
FR Une expérience VR haut de gamme grâce à des visuels impressionnants, un son satisfaisant et un confort exceptionnel. Vous avez toujours besoin dune bête de PC pour lexécuter, mais cest aussi beaucoup plus convivial.
| holandês | francês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionnants |
| beelden | visuels |
| en | et |
| uitstekend | exceptionnel |
| comfort | confort |
| pc | pc |
| nodig | besoin |
| ervaring | expérience |
| high | haut |
NL Hoewel de Pulsefire Haste misschien niet de best uitziende gamingmuis is die we hebben gezien, is het nog steeds een bevredigende muis om te gebruiken met tal van functies die hem aantrekkelijk maken voor de prijs.
FR Bien que la Pulsefire Haste ne soit peut-être pas la plus belle souris de jeu que nous ayons vue, cest toujours une souris satisfaisante à utiliser avec de nombreuses fonctionnalités qui la rendent attrayante pour le prix.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| best | bien |
| gezien | vue |
| muis | souris |
| aantrekkelijk | attrayante |
NL Hoewel de Pulsefire Haste misschien niet de best uitziende gamingmuis is die we hebben gezien, is het nog steeds een bevredigende muis om te gebruiken met tal van functies die hem aantrekkelijk maken voor de prijs.
FR Bien que la Pulsefire Haste ne soit peut-être pas la plus belle souris de jeu que nous ayons vue, cest toujours une souris satisfaisante à utiliser avec de nombreuses fonctionnalités qui la rendent attrayante pour le prix.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| best | bien |
| gezien | vue |
| muis | souris |
| aantrekkelijk | attrayante |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
FR Il offre un taux de rafraîchissement rapide (240 Hz) et un temps de réponse rapide ainsi que des spécifications impressionnantes qui incluent la compatibilité G-Sync, HDR 600 et une courbe 1000R satisfaisante.
| holandês | francês |
|---|---|
| snelle | rapide |
| indrukwekkende | impressionnantes |
| specificaties | spécifications |
| hdr | hdr |
| hz | hz |
| compatibiliteit | compatibilité |
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
FR Pour les joueurs sérieux qui cherchent à diffuser ou à jouer avec une connexion solide, il existe un port Ethernet, mais la machine est également compatible Wi-Fi 6 - ce qui signifie une connexion solide et satisfaisante quoi que vous fassiez.
| holandês | francês |
|---|---|
| serieuze | sérieux |
| gamers | joueurs |
| streamen | diffuser |
| solide | solide |
| verbinding | connexion |
| machine | machine |
| geschikt | compatible |
| betekent | signifie |
| poort | port |
| ethernet | ethernet |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
FR Avec Mota Khan Afghana par Elite Seeds, le producteur Espagnol offre toutes les caractéristiues d'une authentique Afghane de premier rang pour une expérience de fumée très plaisante, qui ne peut être délivrée que par une vraie Afghane
| holandês | francês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| kan | peut |
| leveren | offre |
| elite | elite |
NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant
FR Cest un boîtier satisfaisant à ouvrir et à fermer, et il ny a vraiment quun petit changement par rapport à la dernière version : il a maintenant un fond caoutchouté
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| kleine | petit |
| verandering | changement |
| versie | version |
| nu | maintenant |
| onderkant | fond |
NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.
FR Il a certainement certains des meilleurs visuels proposés, si vous avez une configuration PC suffisamment solide, et avec tout ce qui est connecté, il offre une expérience VR satisfaisante à tous les niveaux.
| holandês | francês |
|---|---|
| beelden | visuels |
| aangeboden | proposés |
| sterk | solide |
| en | et |
| levert | offre |
| opstelling | configuration |
| pc | pc |
| verbonden | connecté |
| ervaring | expérience |
NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.
FR Les points forts incluent une palette multifonction amovible qui sert également de bouton de pouce très satisfaisant et une molette de défilement personnalisable sur laquelle vous pouvez régler la résistance.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| en | et |
| aanpasbaar | personnalisable |
| weerstand | résistance |
| aanpassen | régler |
NL Openen als een boek, een van de meest bevredigende dingen aan de Galaxy Fold is hoe het voelt om hem met één hand open te klappen en hoe hij dichtklapt als je hem sluit
FR Souvrant comme un livre, lune des choses les plus satisfaisantes à propos du Galaxy Fold est de savoir comment il se sent de louvrir dune seule main et comment il se ferme lorsque vous le fermez
| holandês | francês |
|---|---|
| voelt | sent |
| hand | main |
| en | et |
| sluit | ferme |
NL Dit is grotendeels te danken aan het hebben van enkele van de beste lenzen die er zijn, gecombineerd met een van de hoogste pixelaantallen. Het heeft een resolutie van 2160 x 2160 per oog en biedt een aantal zeer bevredigende beelden.
FR En grande partie, c'est grâce au fait d'avoir certains des meilleurs objectifs, combinés à l'un des nombres de pixels les plus élevés. Il présente une résolution de 2160 x 2160 par œil, offrant des visuels très satisfaisants.
| holandês | francês |
|---|---|
| grotendeels | en grande partie |
| resolutie | résolution |
| x | x |
| beelden | visuels |
| oog | œil |
NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant
FR Cest un boîtier satisfaisant à ouvrir et à fermer, et il ny a vraiment quun petit changement par rapport à la dernière version : il a maintenant un fond caoutchouté
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| kleine | petit |
| verandering | changement |
| versie | version |
| nu | maintenant |
| onderkant | fond |
NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.
FR Il a certainement certains des meilleurs visuels proposés, si vous avez une configuration PC suffisamment solide, et avec tout ce qui est connecté, il offre une expérience VR satisfaisante à tous les niveaux.
| holandês | francês |
|---|---|
| beelden | visuels |
| aangeboden | proposés |
| sterk | solide |
| en | et |
| levert | offre |
| opstelling | configuration |
| pc | pc |
| verbonden | connecté |
| ervaring | expérience |
NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.
FR Les points forts incluent une palette multifonction amovible qui se double d'un bouton de pouce tellement satisfaisant et d'une molette de défilement personnalisable sur laquelle vous pouvez régler la résistance.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| en | et |
| aanpasbaar | personnalisable |
| weerstand | résistance |
| aanpassen | régler |
| meer | points |
NL Het beschikt over een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C-kabel, PBT double-shot keycaps en een handig ontwerp met een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting.
FR Il est doté d'une plaque arrière en aluminium solide, d'un câble USB-C détachable, de capuchons de touche PBT à double coup et d'un design astucieux qui comprend une barre d'espace personnalisée et un éclairage RVB satisfaisant.
| holandês | francês |
|---|---|
| solide | solide |
| aluminium | aluminium |
| en | et |
| handig | astucieux |
| ontwerp | design |
| kabel | câble |
| verlichting | éclairage |
| rgb | rvb |
NL Hoogtepunten zijn onder andere een verwijderbare multifunctionele paddle die ook dienst doet als een o zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarvan je de weerstand kunt instellen.
FR Parmi les points forts, citons une palette multifonction amovible qui sert également de bouton pour le pouce et une molette de défilement personnalisable dont vous pouvez régler la résistance.
| holandês | francês |
|---|---|
| hoogtepunten | points forts |
| en | et |
| aanpasbaar | personnalisable |
| weerstand | résistance |
| instellen | régler |
NL Als u op zoek bent naar een kwaliteitswagen met een beperkt budget, dan zullen Renault-wagens u een bevredigende service bieden
FR Si vous cherchez à louer une voiture de qualité dans un budget limité, les voitures Renault vous fourniront un service satisfaisant
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| zoek | cherchez |
| budget | budget |
| beperkt | limité |
| renault | renault |
NL Seventies is de heimwee naar de onbekommerde lichtheid van het zijn. Een levensgevoel, waar we steeds opnieuw weer naar verlangen. Steeds vaker. Omdat de wereld rondom ons steeds sneller wordt?
FR Les seventies sont le désir d’insouciance et de légèreté de l’être. Un art de vivre que nous nous souhaitons sans cesse. Toujours plus souvent, parce que le monde qui nous entoure va de plus en plus vite !
| holandês | francês |
|---|---|
| vaker | plus souvent |
| wereld | monde |
NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.
FR Knolling est une technique photographique merveilleusement satisfaisante qui consiste à aligner les choses pour créer limage parfaite.
| holandês | francês |
|---|---|
| heerlijk | merveilleusement |
| dingen | choses |
| perfecte | parfaite |
| beeld | limage |
| creëren | créer |
NL We kunnen ons voorstellen dat dit straf, mooi en verhaalrijk zal zijn. De nieuwe trailer heeft zeker een sterke Dark Souls-sfeer, dus we verwachten zware maar bevredigende gevechten en ook een glorieus verhaal.
FR Nous imaginons que ce sera punitif, beau et riche en histoires. La nouvelle bande-annonce a certainement une forte ambiance Dark Souls, nous nous attendons donc à des combats difficiles mais satisfaisants et à une histoire glorieuse aussi.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| nieuwe | nouvelle |
| trailer | bande-annonce |
| zeker | certainement |
| sterke | forte |
| verwachten | attendons |
| sfeer | ambiance |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
FR Il sagit dun moniteur conçu pour les joueurs professionnels et les "joueurs professionnels desports" avec des visuels satisfaisants et fluides et un superbe taux de rafraîchissement qui devrait vous donner lavantage du jeu.
| holandês | francês |
|---|---|
| monitor | moniteur |
| beelden | visuels |
| uitstekende | superbe |
| voordeel | lavantage |
| gamen | jeu |
| geven | donner |
NL Een low-key hoogteontwerp, concentrische kappen, korte bedieningsafstand en een bevredigende klik maken het toetsenbord bevredigend om op te werken of te gamen
FR Une conception à faible hauteur des touches, des capuchons concentriques, une courte distance dactionnement et un clic satisfaisant rendent le clavier satisfaisant pour travailler ou jouer
| holandês | francês |
|---|---|
| korte | courte |
| en | et |
| klik | clic |
| werken | travailler |
| gamen | jouer |
| low | faible |
NL Hij brengt u een nieuw begin van de dag en creëert een aangename en bevredigende sfeer, of u hem nu naast het raam zet of...
FR Il vous apporte un nouveau départ dans la journée et crée une atmosphère agréable et...
| holandês | francês |
|---|---|
| brengt | apporte |
| nieuw | nouveau |
| begin | départ |
| en | et |
| creëert | crée |
| aangename | agréable |
| sfeer | atmosphère |
NL Cheese-strains zijn altijd favoriet geweest onder cannabisenthousiastelingen die een excellente smaak en een algeheel zeer bevredigende smoke willen
FR Les variétés Cheese ont toujours été des favorites parmi les fans de cannabis qui veulent un excellent goût et une weed très satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| altijd | toujours |
| smaak | goût |
| en | et |
NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.
FR Avec Orange Blossom XXL Auto, vous obtiendrez de superbes saveurs d’agrumes et un arôme très sucré. Cette variété, de par son cycle de culture simplifié et ses effets créatifs et fructueux, est tout ce dont on peut rêver.
| holandês | francês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| auto | auto |
| en | et |
| aroma | arôme |
| soort | variété |
NL Een zoet meloenaroma en haar grandioze, zeer ontspannen Indica high zorgen voor een bevredigende rookervaring
FR Un arôme sucré de melon et un superbe effet Indica profondément relaxant donnent une sensation de fumée très satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| ontspannen | relaxant |
| zoet | sucré |
| indica | indica |
NL Al met al biedt ze een bevredigende kweek en veel compacte toppen die keer op keer een glimlach op je gezicht toveren.
FR Sa culture est globalement très satisfaisante, elle offre un tas de têtes denses qui sauront clairement vous faire sourire encore et encore.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | offre |
| en | et |
| glimlach | sourire |
NL Deze ultrazoete en bevredigende plant levert een ongelooflijk ontspannende en kalmerende lichamelijke stone op - een die je zeker keer op keer zult willen proberen
FR Cette beauté ultra douce et satisfaisante livre un effet physique incroyablement relaxant et apaisant, un effet que vous voudrez revivre encore et encore
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| levert | livre |
| ongelooflijk | incroyablement |
| ontspannende | relaxant |
| keer | encore |
NL Bevredigende staat want goed gezet. Ofwel een kleine taak of een beetje vervaagd % bij aankoop in batch
FR état satisfaisant car bien mis. Soit une petite tâche soit un peu délavé % si achat en lot
| holandês | francês |
|---|---|
| want | car |
| taak | tâche |
| aankoop | achat |
| batch | lot |
| staat | état |
NL Toch een probleem of klacht? Dan is ons uitgangspunt dat er zoveel mogelijk in onderling overleg naar een bevredigende oplossing wordt gezocht samen met de contactpersoon.
FR Vous rencontrez un problème? Vous avez une plainte à formuler? Autant que possible, notre principe est de rechercher une solution satisfaisante en concertation avec la personne de contact concernée.
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| klacht | plainte |
| mogelijk | possible |
| oplossing | solution |
| contactpersoon | contact |
NL Het heeft ook een bevredigend voelbaar volumewiel, mediatoetsen en andere functietoetsen ingebouwd in de F-toetsen en een algeheel bevredigende esthetiek.
FR Il arbore également une molette de volume tactile satisfaisante, des touches multimédias et d'autres touches de fonction intégrées directement dans les touches F et une esthétique globale satisfaisante.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| andere | autres |
| esthetiek | esthétique |
| ook | également |
| toetsen | touches |
| f | f |
NL Uiteindelijk is de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende cameras op een smartphone - het maakt het gewoon gemakkelijk om goede fotos te maken, ongeacht de omstandigheden.
FR En fin de compte, le Pixel 6 Pro est lun des appareils photo les plus satisfaisants sur un smartphone - il permet simplement de prendre facilement de bonnes photos, quelles que soient les conditions.
| holandês | francês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| smartphone | smartphone |
| goede | bonnes |
| fotos | photos |
| omstandigheden | conditions |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Chrysler, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Chrysler als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Chrysler, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Chrysler comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Fiat, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Fiat als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Fiat, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Fiat comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die Honda verkiezen, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Honda als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Honda, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Honda comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| honda | honda |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Isuzu, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Isuzu als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Isuzu, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Isuzu comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Infiniti, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Honda als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Infiniti, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Honda comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| honda | honda |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan JAC, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt JAC als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent JAC, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère JAC comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Jeep, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Honda als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Jeep, mais aussi la nouvelle génération de personnes qui considèrent Honda comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| honda | honda |
| lange | long |
| jeep | jeep |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Lexus, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Lexus als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Lexus, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Lexus comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Lincoln, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Lincoln als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Lincoln, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Lincoln comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan MG, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt MG als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent MG, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère MG comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Mitsubishi, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Mitsubishi als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Mitsubishi, mais aussi la nouvelle génération de personnes considèrent Mitsubishi comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Peugeot, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Peugeot als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Peugeot, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Peugeot comme une marque automobile pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| peugeot | peugeot |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die Polaris verkiezen, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Polaris als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Polaris, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Polaris comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
| polaris | polaris |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Suzuki, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Suzuki als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Suzuki, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Suzuki comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Toyota, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Toyota als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Toyota, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Toyota comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
| toyota | toyota |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Aston Martin, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Aston Martin als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Aston Martin, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Aston Martin comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| martin | martin |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het zijn niet alleen de trouwe oude klanten die de voorkeur geven aan Alfa Romeo, maar ook de nieuwe generatie mensen beschouwt Alfa Romeo als een automerk voor een lange levensduur en bevredigende rijervaring
FR Ce ne sont pas seulement les anciens clients fidèles qui préfèrent Alfa Romeo, mais aussi la nouvelle génération de personnes considère Alfa Romeo comme une marque de voiture pour la longévité et une expérience de conduite satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| trouwe | fidèles |
| oude | anciens |
| klanten | clients |
| nieuwe | nouvelle |
| generatie | génération |
| mensen | personnes |
| lange | long |
NL Het Kidywolf Kidynight Kids Nachtlampje is een nachtlampje met een uiterst aangename en bevredigende lichtintensiteit
FR La veilleuse Kidywolf Wolf Kids est une veilleuse dont l'intensité lumineuse est extrêmement agréable et satisfaisante
| holandês | francês |
|---|---|
| kids | kids |
| uiterst | extrêmement |
| aangename | agréable |
| en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevredigende meest bevredigende bevredigende beelden bevredigende overwinningen heerlijk bevredigende fotografietechniek steeds een steeds een geldige steeds een grote steeds een superlaptop steeds een iphone steeds een rommelige steeds een geweldige steeds een droom media een steeds vacaturesites een steeds steeds een passie steeds een belangrijke steeds een aantal steeds een indrukwekkend steeds een zwak steeds een horloge steeds hulp steeds komen steeds steeds veranderende omgeving steeds downloaden steeds belangrijk steeds handmatig steeds beschikbaar social media steeds bi steeds daarom kiezen steeds steeds complexere steeds groeiend steeds populairder steeds koning steeds krijgen steeds dol krijgen steeds steeds fondsen steeds moeilijk steeds weer steeds moeten zien steeds steeds vertraging steeds toegang hebt steeds willen steeds doorgaan steeds geregistreerd waarin steeds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe