NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.
"steeds een bevredigende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.
SV En avancerad VR-upplevelse tack vare imponerande bilder, tillfredsställande ljud och suverän komfort. Du behöver fortfarande ett djur från en dator för att köra den, men det är också mycket mer användarvänligt.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
beelden | bilder |
comfort | komfort |
nodig | behöver |
pc | dator |
NL Een high-end VR-ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en uitstekend comfort. Je hebt nog steeds een beest van een pc nodig om het te laten draaien, maar het is ook veel gebruiksvriendelijker.
SV En avancerad VR-upplevelse tack vare imponerande bilder, tillfredsställande ljud och suverän komfort. Du behöver fortfarande ett djur från en dator för att köra den, men det är också mycket mer användarvänligt.
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
beelden | bilder |
comfort | komfort |
nodig | behöver |
pc | dator |
NL Hoewel de Pulsefire Haste misschien niet de best uitziende gamingmuis is die we hebben gezien, is het nog steeds een bevredigende muis om te gebruiken met tal van functies die hem aantrekkelijk maken voor de prijs.
SV Även om Pulsefire Haste kanske inte är den snyggaste spelmusen vi har sett, är det fortfarande en tillfredsställande mus att använda med många funktioner som gör den tilltalande för priset.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
gezien | sett |
muis | mus |
functies | funktioner |
aantrekkelijk | tilltalande |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
SV Den har en snabb uppdateringsfrekvens (240Hz) och snabb responstid samt några imponerande specifikationer som inkluderar G-Sync-kompatibilitet, HDR 600 och en tillfredsställande 1000R-kurva.
holandês | sueco |
---|---|
snelle | snabb |
indrukwekkende | imponerande |
specificaties | specifikationer |
hdr | hdr |
hz | hz |
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
SV För de seriösa spelarna som vill strömma eller spela med en solid anslutning finns det en Ethernet-port, men maskinen har också Wi-Fi 6-funktion - vilket innebär en solid och tillfredsställande anslutning oavsett vad du gör.
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spelarna |
willen | vill |
streamen | strömma |
gamen | spela |
solide | solid |
verbinding | anslutning |
machine | maskinen |
NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant
SV Det är ett tillfredsställande fall att öppna och stänga, och det finns bara en liten förändring från den senaste versionen: den har nu en gummerad botten
holandês | sueco |
---|---|
kleine | liten |
versie | versionen |
onderkant | botten |
open | öppna |
nu | nu |
NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.
SV Det har verkligen några av de bästa bilderna som erbjuds också, om du har en tillräckligt stark PC-installation, och med allt anslutet ger det en tillfredsställande VR-upplevelse över hela linjen.
holandês | sueco |
---|---|
aangeboden | erbjuds |
sterk | stark |
verbonden | anslutet |
levert | ger |
beelden | bilderna |
NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.
SV Höjdpunkter inkluderar en avtagbar multifunktionspaddel som fungerar som en ack så tillfredsställande tumknapp och ett anpassningsbart rullhjul som du kan justera motståndet på.
holandês | sueco |
---|---|
hoogtepunten | höjdpunkter |
aanpassen | justera |
NL Openen als een boek, een van de meest bevredigende dingen aan de Galaxy Fold is hoe het voelt om hem met één hand open te klappen en hoe hij dichtklapt als je hem sluit
SV Att öppna som en bok, en av de mest tillfredsställande sakerna med Galaxy Fold, är hur det känns att vända den med en hand och hur den klappar när du stänger den
holandês | sueco |
---|---|
boek | bok |
galaxy | galaxy |
voelt | känns |
hand | hand |
NL Dit is grotendeels te danken aan het hebben van enkele van de beste lenzen die er zijn, gecombineerd met een van de hoogste pixelaantallen. Het heeft een resolutie van 2160 x 2160 per oog en biedt een aantal zeer bevredigende beelden.
SV Till stor del är detta tack vare att man har några av de bästa linserna som finns, kombinerat med ett av de högsta pixelantalerna också. Den har en upplösning på 2160 x 2160 per öga, vilket ger några seriöst tillfredsställande bilder.
holandês | sueco |
---|---|
gecombineerd | kombinerat |
resolutie | upplösning |
x | x |
beelden | bilder |
oog | öga |
NL Het is een bevredigende behuizing om open en dicht te klappen, en er is maar één kleine verandering ten opzichte van de vorige versie: hij heeft nu een rubberen onderkant
SV Det är ett tillfredsställande fall att öppna och stänga, och det finns bara en liten förändring från den senaste versionen: den har nu en gummerad botten
holandês | sueco |
---|---|
kleine | liten |
versie | versionen |
onderkant | botten |
open | öppna |
nu | nu |
NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.
SV Det har verkligen några av de bästa bilderna som erbjuds också, om du har en tillräckligt stark PC-installation, och med allt anslutet ger det en tillfredsställande VR-upplevelse över hela linjen.
holandês | sueco |
---|---|
aangeboden | erbjuds |
sterk | stark |
verbonden | anslutet |
levert | ger |
beelden | bilderna |
NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.
SV Höjdpunkter inkluderar en avtagbar multifunktionspaddel som fungerar som en ack så tillfredsställande tumknapp och ett anpassningsbart rullhjul som du kan justera motståndet på.
holandês | sueco |
---|---|
hoogtepunten | höjdpunkter |
aanpassen | justera |
NL Het beschikt over een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C-kabel, PBT double-shot keycaps en een handig ontwerp met een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting.
SV Den har en solid aluminiumbakplatta, löstagbar USB-C-kabel, PBT-dubbelknappsknappar och en snygg design som inkluderar ett anpassat mellanslagstangent och tillfredsställande RGB-belysning.
holandês | sueco |
---|---|
solide | solid |
ontwerp | design |
aangepaste | anpassat |
NL Hoogtepunten zijn onder andere een verwijderbare multifunctionele paddle die ook dienst doet als een o zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarvan je de weerstand kunt instellen.
SV Bland höjdpunkterna finns en avtagbar multifunktionspaddel som även fungerar som en ack så tillfredsställande tumknapp och ett anpassningsbart scrollhjul som du kan justera motståndet på.
holandês | sueco |
---|---|
instellen | justera |
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
SV För de seriösa spelarna som vill strömma eller spela med en solid anslutning finns det en Ethernet-port, men maskinen har också Wi-Fi 6-funktion - vilket innebär en solid och tillfredsställande anslutning oavsett vad du gör.
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spelarna |
willen | vill |
streamen | strömma |
gamen | spela |
solide | solid |
verbinding | anslutning |
machine | maskinen |
NL Het heeft zeker een aantal van de beste visuals in de aanbieding, ook, als je een sterk genoeg PC setup, en met alles aangesloten het levert een bevredigende VR-ervaring over de hele linie.
SV Den har verkligen några av de bästa visuella bilderna som erbjuds också, om du har en tillräckligt stark datoruppsättning, och med allting anslutet ger den en tillfredsställande VR-upplevelse över hela linjen.
holandês | sueco |
---|---|
sterk | stark |
aangesloten | anslutet |
levert | ger |
ook | också |
NL Het heeft een solide aluminium achterplaat, afneembare USB-C kabel, PBT double-shot keycaps en een vernuftig ontwerp dat een aangepaste spatiebalk en bevredigende RGB-verlichting bevat.
SV Det har en solid bakplatta i aluminium, en avtagbar USB-C-kabel, PBT-tangentkapslar med dubbla skott och en snygg design som inkluderar en anpassad mellanslagstangent och tillfredsställande RGB-belysning.
holandês | sueco |
---|---|
solide | solid |
aluminium | aluminium |
kabel | kabel |
ontwerp | design |
aangepaste | anpassad |
NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.
SV Knolling är en fantastiskt tillfredsställande fotograferingsteknik som innebär att man ställer upp saker för att skapa den perfekta bilden.
holandês | sueco |
---|---|
dingen | saker |
perfecte | perfekta |
beeld | bilden |
NL We kunnen ons voorstellen dat dit straf, mooi en verhaalrijk zal zijn. De nieuwe trailer heeft zeker een sterke Dark Souls-sfeer, dus we verwachten zware maar bevredigende gevechten en ook een glorieus verhaal.
SV Vi kan tänka oss att det här kommer att vara straffande, vackert och berättarrikt. Den nya trailern har verkligen en stark Dark Souls -känsla, så vi förväntar oss en tuff men tillfredsställande strid och en härlig historia också.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
sterke | stark |
verhaal | historia |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
SV Det är en bildskärm som är utformad för proffsspelare och "professionella esportspelare" med tillfredsställande smöriga, smidiga bilder och en utmärkt uppdateringsfrekvens som ska hjälpa dig att ge dig spelkanten.
holandês | sueco |
---|---|
monitor | bildskärm |
ontworpen | utformad |
beelden | bilder |
uitstekende | utmärkt |
NL Een low-key hoogteontwerp, concentrische kappen, korte bedieningsafstand en een bevredigende klik maken het toetsenbord bevredigend om op te werken of te gamen
SV En design med låg nyckelhöjd, koncentriska kepsar, kort aktiveringsavstånd och ett tillfredsställande klick gör tangentbordet tillfredsställande att arbeta eller spela på
holandês | sueco |
---|---|
korte | kort |
klik | klick |
toetsenbord | tangentbordet |
werken | arbeta |
gamen | spela |
low | låg |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
SV Det är en bildskärm designad för proffsspelare och "professionella e-sportsspelare", med tillfredsställande smörig släta bilder och en suverän uppdateringsfrekvens som borde ge dig spelfördelen.
holandês | sueco |
---|---|
monitor | bildskärm |
ontworpen | designad |
beelden | bilder |
geven | ge |
NL Het heeft ook een bevredigend voelbaar volumewiel, mediatoetsen en andere functietoetsen ingebouwd in de F-toetsen en een algeheel bevredigende esthetiek.
SV Den har också ett tillfredsställande taktilt volymhjul, mediatangenter och andra funktionstangenter inbyggda direkt i F-tangenterna och en övergripande tillfredsställande estetik.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwd | inbyggda |
in | i |
esthetiek | estetik |
ook | också |
NL Uiteindelijk is de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende cameras op een smartphone - het maakt het gewoon gemakkelijk om goede fotos te maken, ongeacht de omstandigheden.
SV I slutändan är Pixel 6 Pro en av de mest tillfredsställande kamerorna på en smartphone - det gör det enkelt att ta bra bilder, oavsett förhållanden.
holandês | sueco |
---|---|
uiteindelijk | slut |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
goede | bra |
fotos | bilder |
ongeacht | oavsett |
cameras | kamerorna |
NL Grotendeels is dit te danken aan het hebben van enkele van de beste lenzen rond, gecombineerd met een van de hoogste pixel tellingen, ook. Het beschikt over 2160 x 2160 resolutie per oog, biedt een aantal serieus bevredigende beelden.
SV Till stor del är detta tack vare att det har några av de bästa linserna som finns, kombinerat med ett av de högsta pixelantalet också. Den har 2160 x 2160 upplösning per öga, vilket ger en seriöst tillfredsställande visuell upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
gecombineerd | kombinerat |
x | x |
resolutie | upplösning |
biedt | ger |
oog | öga |
NL Deze ergonomische gamingmuis heeft een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
SV Denna ergonomiska spelmus har några fantastiska höjdpunkter, inklusive tillfredsställande snabba växlar, lättåtkomliga sidoknappar och responsiva specifikationer
holandês | sueco |
---|---|
deze | denna |
heeft | har |
geweldige | fantastiska |
hoogtepunten | höjdpunkter |
waaronder | inklusive |
gemakkelijk | lätt |
en | och |
responsieve | responsiva |
specificaties | specifikationer |
NL We vonden ook dat deze muis een van de meest bevredigende klikreacties had die we ooit hebben gevoeld.
SV Vi fann också att musen har ett av de mest tillfredsställande klicksvaren vi har känt.
holandês | sueco |
---|---|
vonden | fann |
muis | musen |
NL Het heeft ook een aantal geweldige hoogtepunten, waaronder bevredigende snelwerkende schakelaars, gemakkelijk toegankelijke zijknoppen en responsieve specificaties
SV Det har också några bra höjdpunkter som inkluderar tillfredsställande snabba växlar, lättåtkomliga sidoknappar och responsiva specifikationer
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | bra |
hoogtepunten | höjdpunkter |
gemakkelijk | lätt |
responsieve | responsiva |
specificaties | specifikationer |
ook | också |
NL Het beschikt over een aantal levendige kleuren, bevredigende beelden en al het goede dat je zou verwachten van zon snel scherm met verversingssnelheid.
SV Den har några levande färger, tillfredsställande bilder och allt det goda du kan förvänta dig av en så snabb uppdateringsfrekvens.
holandês | sueco |
---|---|
kleuren | färger |
beelden | bilder |
goede | goda |
snel | snabb |
NL Deze toetsen geven een bevredigende klik wanneer ze worden ingedrukt
SV Dessa tangenter ger ett tillfredsställande klick när du trycker på dem
holandês | sueco |
---|---|
klik | klick |
NL Het beschikt over verschillende RGB "sfeer" -zones - inclusief verlichtingsstrips langs de voor- en achterkant en onder het midden van het scherm die een bevredigende RGB-gloed afgeven aan de omgeving
SV Den har flera RGB-atmosfärzoner - inklusive belysningsremsor längs fram och bak och under mitten av skärmen som ger en tillfredsställande RGB-glöd på omgivningen
holandês | sueco |
---|---|
rgb | rgb |
inclusief | inklusive |
midden | mitten |
scherm | skärmen |
NL In de echte wereld komt dit neer op hogere framesnelheden in games en een meer bevredigende ervaring.
SV I den verkliga världen motsvarar detta högre bildfrekvenser i spel och en mer tillfredsställande upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
echte | verkliga |
wereld | världen |
games | spel |
ervaring | upplevelse |
NL Het duwt warme lucht uit de zijkanten en achterkant op een bevredigende, niet-irritante manier.
SV Det skjuter varm luft ut från sidorna och bakåt på ett tillfredsställande, icke-motbjudande sätt.
holandês | sueco |
---|---|
warme | varm |
lucht | luft |
manier | sätt |
NL De trimmer van Panasonic is doodeenvoudig, met zijn ingebouwde bewaker en een echt bevredigende ringvormige controller waarmee je de lengte kunt aanpassen die je wilt
SV Panasonics trimmer är död enkel, med inbyggt skydd och en riktigt tillfredsställande ringstilskontroll så att du kan justera längden du vill ha
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggt |
echt | riktigt |
aanpassen | justera |
NL Wat baardtrimmers betreft, hebben we onze Beardier-teamleden op de zaak gestoken en hen een reeks trimmers laten bekijken om te beoordelen welke de meest bevredigende ervaring geven
SV När det gäller skäggtrimmare har vi fastnat våra skäggigare teammedlemmar på fallet och låtit dem kolla in en rad trimmare för att bedöma vilka som ger den mest tillfredsställande upplevelsen
holandês | sueco |
---|---|
zaak | fallet |
reeks | rad |
beoordelen | bedöma |
ervaring | upplevelsen |
teamleden | teammedlemmar |
NL Een bevredigende selfservice-ervaring
SV Självbetjäning som gör sitt jobb
holandês | sueco |
---|---|
een | som |
NL Stimuleer agents om alles te geven door middel van een bevredigende klanttevredenheid
SV Uppmuntra handläggare till att prestera bättre med ett belöningssystem för kundnöjdhet
holandês | sueco |
---|---|
klanttevredenheid | kundnöjdhet |
NL Het heeft zowel singleplayer als co-op PvE-mechanica (player vs environment), bevredigende bouwfysica en een straffend vechtsysteem
SV Den har både singleplayer och co-op PvE (player vs environment) mekanik, tillfredsställande byggnadsfysik och ett straffande stridssystem
NL Over de cameras van Google heen trekt de AI die eronder zit alles samen en maakt de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende smartphonecameras om te gebruiken
SV I Googles kameror drar AI: n som sitter under allt ihop och gör Pixel 6 Pro till en av de mest tillfredsställande smarttelefonkamerorna att använda
holandês | sueco |
---|---|
zit | sitter |
pixel | pixel |
cameras | kameror |
NL Het levert een high-end VR-ervaring en biedt de allerbeste ervaring dankzij indrukwekkende beelden, bevredigende audio en superieur comfort
SV Den levererar en avancerad VR-upplevelse och erbjuder den allra bästa upplevelsen tack vare imponerande bilder, tillfredsställande ljud och suverän komfort
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
beelden | bilder |
audio | ljud |
comfort | komfort |
NL Dit is een ongelooflijk bevredigende ervaring en je zult daarna waarschijnlijk verslaafd zijn.
SV Det här är en otroligt tillfredsställande upplevelse och du kommer förmodligen att bli fast efteråt.
holandês | sueco |
---|---|
ongelooflijk | otroligt |
ervaring | upplevelse |
en | och |
daarna | efter |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Terwijl u het RAM-geheugen naar binnen duwt, zullen de clips aan de uiteinden van de sleuven een bevredigende klik maken wanneer het volledig is ingebracht
SV När du trycker in RAM-minnet kommer klämmorna i ändarna av skårorna att göra ett tillfredsställande klick när det är helt isatt
holandês | sueco |
---|---|
klik | klick |
NL Het beschikt over een aantal levendige kleuren, bevredigende beelden en al het goede dat je zou verwachten van zo'n snel scherm met verversingssnelheid.
SV Den har några levande färger, tillfredsställande bilder och allt det goda du kan förvänta dig av en så snabb uppdateringsfrekvens.
holandês | sueco |
---|---|
kleuren | färger |
beelden | bilder |
goede | goda |
snel | snabb |
NL Over de cameras van Google heen trekt de AI die eronder zit alles samen en maakt de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende smartphonecameras om te gebruiken
SV I Googles kameror drar AI: n som sitter under allt ihop och gör Pixel 6 Pro till en av de mest tillfredsställande smarttelefonkamerorna att använda
holandês | sueco |
---|---|
zit | sitter |
pixel | pixel |
cameras | kameror |
NL Hoogtepunten zijn vrijwel zeker de ontwerpesthetiek, bevredigende toetsbediening en de waanzinnige levensduur van de batterij. Minpunten zijn het prijskaartje, het mogelijk dunne keycap-ontwerp en het ontbreken van een USB-C-verbinding.
SV Höjdpunkter är nästan säkert designens estetik, tillfredsställande nyckelmanövrering och den vansinniga batteritiden. Nackdelarna är prislappen, den potentiellt tunna designen av knappsatsen och avsaknaden av USB-C-anslutning.
holandês | sueco |
---|---|
hoogtepunten | höjdpunkter |
vrijwel | nästan |
zeker | säkert |
mogelijk | potentiellt |
ontwerp | designen |
NL Ze kunnen de traditionele stofzuiger niet vervangen in termen van reinigingskracht, maar regelmatig geplande reiniging met deze bots resulteert vaak in een bevredigende reiniging en zorgt ervoor dat uw huis er veel representatiever uitziet.
SV De kan inte ersätta den traditionella dammsugaren när det gäller rengöringskraft, men regelbunden städning med dessa bots resulterar ofta i en tillfredsställande städning och gör att ditt hus ser mycket mer presentabelt ut.
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
vervangen | ersätta |
huis | hus |
uitziet | ser |
bots | bots |
NL In alle camera's van Google trekt de AI die eronder zit alles samen en maakt de Pixel 6 Pro een van de meest bevredigende smartphonecamera's om te gebruiken
SV I alla Googles kameror är det AI som ligger bakom som drar ihop allt och gör Pixel 6 Pro till en av de mest tillfredsställande smartphonekamerorna att använda
holandês | sueco |
---|---|
camera | kameror |
pixel | pixel |
NL Ondanks al zijn opvallende kenmerken, is misschien wel een van de meest bevredigende dingen aan de Nikon D850 de verbeterde bouwkwaliteit en bediening.
SV Trots alla dess rubrikfångande funktioner är kanske en av de mest tillfredsställande sakerna med Nikon D850 dess förbättrade byggkvalitet och hantering.
holandês | sueco |
---|---|
ondanks | trots |
kenmerken | funktioner |
misschien | kanske |
verbeterde | förbättrade |
nikon | nikon |
NL Dit is een schilderachtige en ontspannende city builder die je steden laat bouwen en ze op bevredigende manieren voor je ogen laat verschijnen.
SV Det här är en pittoresk och avkopplande stadsbyggare som låter dig bygga städer och låta dem dyka upp framför dina ögon på tillfredsställande sätt.
holandês | sueco |
---|---|
ontspannende | avkopplande |
steden | städer |
bouwen | bygga |
manieren | sätt |
verschijnen | dyka upp |
ogen | ögon |
Mostrando 50 de 50 traduções