Traduzir "schud het doosje" para francês

FR Serrez la main des gens. Dans la culture philippine, il est généralement recommandé de serrer la main de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Votre poignée de main devra être plutôt douce et non très ferme [7]

• Serrez la main
• gens
• culture philippine
• main de quelqu'un
• fois
• poignée de main
• plutôt douce
• ferme

FR Remuez bien le sachet plastique ou le récipient et laissez reposer le tout ; on y reviendra bientôt.

• plastique
• récipient
• reviendra

FR Agitez le sachet et laissez reposer pendant 10 minutes environ

• Agitez le sachet
• laissez reposer pendant
• environ

FR Sortez plusieurs fois le coussin du tambour au cours du séchage et secouez bien le duvet

• Sortez plusieurs fois
• coussin du tambour
• cours du séchage

FR Sortez plusieurs fois le coussin du tambour au cours du séchage et secouez bien le duvet

• Sortez plusieurs fois
• coussin du tambour
• cours du séchage

FR Sortez plusieurs fois le coussin du tambour au cours du séchage et secouez bien le duvet

• Sortez plusieurs fois
• coussin du tambour
• cours du séchage

FR Serrez la main des gens. Dans la culture philippine, il est généralement recommandé de serrer la main de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Votre poignée de main devra être plutôt douce et non très ferme [7]

• Serrez la main
• gens
• culture philippine
• main de quelqu'un
• fois
• poignée de main
• plutôt douce
• ferme

FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial 2437420 Banque de photos

• négociation réussie
• serrer la main
• réussi à signer
• contrat commercial Banque
• photos

FR négociation réussie et serrer la main après avoir réussi à signer un contrat commercial Photo gratuit

• négociation réussie
• serrer la main
• réussi à signer
• contrat commercial Photo

FR Retournez les cartes de telle façon à ce que la réponse que vous avez écrite ne soit plus visible. Mélangez les cartes.

• Retournez les cartes
• écrite ne soit
• visible

FR Ensuite, vous secouez le tube, le placez dans le sac de collecte inclus, le mettez dans une boîte dexpédition prépayée et lexpédiez.

• Ensuite
• secouez le tube
• collecte inclus
• dexpédition prépayée

FR S'il reste de la place dans le haut du shaker, ajoutez un peu plus de crème, d'eau minérale et de farine et secouez correctement pour obtenir une pâte sans grumeaux.

• haut du shaker
• ajoutez un peu
• crème
• d'eau minérale
• farine

FR Agitez le flacon SporeMate pour disperser les spores avant de tamponner le bouchon en aluminium avec de l'alcool et d'insérer la seringue pour aspirer les spores en suspension

• Agitez le flacon
• disperser les spores
• tamponner le bouchon
• d'insérer la seringue
• aspirer les spores
• suspension

FR Insérez les écouteurs dans leur étui de chargement, fermez le couvercle et attendez que la petite LED bleue sallume - cela indique que létui nettoie les oreillettes sans bactéries à laide de la lumière UV

• Insérez les écouteurs
• étui de chargement
• fermez le couvercle
• LED bleue sallume
• nettoie les oreillettes
• bactéries à laide
• lumière UV

FR Le haut comme le bas sont fermés avec des aimants pour une fermeture sécurisée

• fermeture sécurisée

FR Une fois que vous sortez les écouteurs complètement chargés de létui pour la première fois, vous disposez denviron six heures de lecture de musique avant quils naient besoin de faire le plein en les replaçant dans le berceau de chargement

• écouteurs complètement chargés
• fois
• disposez denviron six
• lecture de musique
• quils naient besoin
• berceau de chargement

FR A partir de cette épreuve ou des fichiers clients, l'opérateur PAO s'applique à faire concorder les éléments graphiques avec la géométrie pour obtenir un bon à graver.

• épreuve
• fichiers clients
• l'opérateur PAO s'applique
• concorder les éléments
• géométrie pour obtenir

FR Le pelliculage consiste à contre coller un film transparent brillant, mat ou satiné pour embellir et protéger l'étui.

• coller un film
• brillant
• mat
• satiné pour embellir
• protéger

FR Ils sont proposés dans une boîte de six pads transparents réutilisables qui permettent d'atténuer les harmoniques et les résonances indésirables de vos fûts et vos cymbales.

• six pads transparents
• fûts

FR Birka vous montre comment créer la base de la boîte surprise et comment la décorer pour un anniversaire.

• Birka vous montre
• créer la base
• boîte surprise
• comment la décorer

FR Vous avez besoin du matériel suivant pour créer et décorer une boîte surprise :

• suivant pour créer
• décorer une boîte

FR Le recto de l'étui est imprimé, le verso suivra le même procédé.

• recto de l'étui
• imprimé

FR Acheter un médiator Dunlop Nylon Fins 0,80 mm ? | Bax Music offre la garantie du meilleur prix | 60 jours satisfait ou remboursé | Livraison sous 2 jours ouvrés !

• Acheter un médiator
• Nylon Fins mm
• xBax Music offre
• garantie du meilleur
• satisfait
• rembourséxLivraison sous jours

FR Les Dunlop RWT01L Rev Willys Mexican Lottery sont les médiators les plus fins de la série Billy Gibbons. Chacun de ces six modèles présente son propre design inspiré par le style du guitariste des ZZ Top

• Dunlop Rev Willys
• Billy Gibbons
• style du guitariste
• ZZ Top

FR Emballage Le téléphone est soigneusement emballé dans une boîte

• Emballage Le téléphone
• boîte

FR Coffret 3 pins bijoux Couronne Rangers et Perfecto

• Coffret pins bijoux
• Rangers
• Perfecto

FR Découvrez comment créer une boîte surprise pour un anniversaire

• Découvrez comment créer
• anniversaire

FR Vous n’avez plus qu’à coller les feuilles entre les fleurs et votre boîte surprise est terminée.

• coller les feuilles
• fleurs

FR Et pour finir en douceur : n’oubliez pas les pralines craquantes, spéculoos et cuberdons pour emporter dans vos bagages un petit goût de Bruxelles !

• finir en douceur
• pralines craquantes
• spéculoos
• cuberdons pour emporter
• bagages un petit
• Bruxelles

FR Les produits Elite Seeds sont emballés dans des boîtes métalliques originales avec porte-clés. L’emballage est vraiment cool et son opacité apporte la protection idéale pour une conservation optimale des graines sur la durée.

• produits Elite Seeds
• vraiment cool
• optimale des graines

FR The Peak est livré avec une boîte de transport robuste et une garantie d'un an.

• boîte de transport
• garantie d'un

FR Neuf dans sa boite d'origine 3 pcs yeux à vis meno dimensions : 7,0 x 60 3 autres pièces disponibles vendu en ensemble ou séparément

• d'origine pcs yeux
• vis meno dimensions
• pièces disponibles vendu
• ensemble
• séparément

FR Stream de Virgin Media : premier bilan : La télévision par Internet sans contrat dans un tout petit boîtier

• Stream de Virgin
• premier bilan
• télévision par Internet
• petit boîtier

FR A la demande du client, le Groupe Autajon propose par le biais d'un Service Recherche et Développement, la création de nouvelles formes d'étuis.

• A la demande
• client
• Groupe Autajon propose
• biais d'un Service
• Développement
• création de nouvelles

FR Habituellement, cest pour des choses comme laffichage de la température/la météo du jour, lajout dune note rapide, la vérification du niveau de batterie de vos écouteurs connectés ou pour voir où vous avez garé votre voiture

• Habituellement
• lajout dune note
• vérification du niveau
• connectés
• garé votre voiture

FR Non, ce nest pas un vrai surround, cela ne peut pas être dans cet arrangement, mais cest quand même décent - car cest tout lintérêt de la technologie MultiBeam et pourquoi, bien sûr, il est fièrement présenté dans le nom complet du produit.

• surround
• cet arrangement
• technologie MultiBeam
• pourquoi
• sûr

FR Il peut également être configuré pour dautres actions, comme lancer lassistant Google, mettre en pause/reprendre la lecture multimédia, ouvrir le volet de notification et ouvrir la vue des applications récentes.

• configuré pour dautres
• lancer lassistant Google
• mettre en pause
• reprendre la lecture
• ouvrir le volet
• notification
• ouvrir la vue
• applications

FR La société na rien annoncé de révolutionnaire au haut-parleur de 3,3 pouces lors de lévénement, mais le fait que de nouvelles couleurs aient atterri suggère peut-être quil le considère comme le chef de la maison pour le prévisible

• société na rien
• révolutionnaire au haut-parleur
• nouvelles couleurs aient
• suggère peut-être quil

FR Le lac est passé au sud en direction du monastère, puis suivi le chemin sur la berge, puis le chemin mène à travers la forêt jusqu'au chemin du monastère

• lac est passé
• sud en direction
• monastère
• berge
• puis le chemin
• travers la forêt
• chemin du monastère

FR Nous avons le modèle en acier inoxydable graphite et il est intelligent; la brillance de lacier inoxydable attrape bien la lumière et cest certainement une finition plus haut de gamme que lalternative en aluminium noir - bien quelle soit plus chère.

• avons le modèle
• acier inoxydable graphite
• intelligent
• brillance de lacier
• haut de gamme
• lalternative en aluminium

FR Non, ce nest pas un vrai surround, cela ne peut pas être dans cet arrangement, mais cest quand même décent - car cest tout lintérêt de la technologie MultiBeam et pourquoi, bien sûr, il est fièrement présenté dans le nom complet du produit.

• surround
• cet arrangement
• technologie MultiBeam
• pourquoi
• sûr

FR Nous avons le modèle en acier inoxydable graphite et il est intelligent; la brillance de lacier inoxydable attrape bien la lumière et cest certainement une finition plus haut de gamme que lalternative en aluminium noir - bien quelle soit plus chère.

• avons le modèle
• acier inoxydable graphite
• intelligent
• brillance de lacier
• haut de gamme
• lalternative en aluminium

FR La société na rien annoncé de révolutionnaire au haut-parleur de 3,3 pouces lors de lévénement, mais le fait que de nouvelles couleurs aient atterri suggère peut-être quil le considère comme le chef de la maison pour le prévisible

• société na rien
• révolutionnaire au haut-parleur
• nouvelles couleurs aient
• suggère peut-être quil

FR Il peut également être configuré pour dautres actions, comme lancer lassistant Google, mettre en pause/reprendre la lecture multimédia, ouvrir le volet de notification et ouvrir la vue des applications récentes.

• configuré pour dautres
• lancer lassistant Google
• mettre en pause
• reprendre la lecture
• ouvrir le volet
• notification
• ouvrir la vue
• applications

FR Habituellement, cest pour des choses comme laffichage de la température/la météo du jour, lajout dune note rapide, la vérification du niveau de batterie de vos écouteurs connectés ou pour voir où vous avez garé votre voiture

• Habituellement
• lajout dune note
• vérification du niveau
• connectés
• garé votre voiture

FR Le processus d’utilisation de Sugarbook commence par la création d’un profil contenant diverses informations sur l’individu. Vient ensuite le processus de vérification des membres et de prise de contact si quelqu’un est intéressant.

• processus
• création
• profil contenant diverses
• vérification des membres
• prise de contact

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Diamond Beach
• glace
• Islande
• nord
• fonte
• glacier
• plage
• sable
• noir
• Jökulsárlón
• paysage
• lagune glaciaire

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

• titulaire du compte
• nombre de licences
• d'acheter les licences
• créer le compte
• l'équipe
• d'ajouter
• supprimer des membres
• sûr

FR Bruxelles vous propose une vie culturelle exceptionnelle avec plus de 150 musées et lieux à visiter, de l'incontournable musée Magritte...au délicieux musée de la bière.

• Bruxelles vous propose
• musées
• lieux à visiter
• l'incontournable musée

FR Attendez que le fer ait chauffé avant de commencer à repasser la page. Selon le type et le modèle de l'appareil, cela pourrait prendre 1 à 3 minutes.

• commencer à repasser
• page
• Selon le type
• modèle de l'appareil
• cela pourrait prendre