NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
"raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
FR Les établissements universitaires qualifiés peuvent profiter d'une licence Academic (en savoir plus). Reportez-vous à notre contrat de licence logiciel pour en savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
academische | universitaires |
licentie | licence |
beschikbaar | peuvent |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
FR Les établissements universitaires qualifiés peuvent profiter d'une licence Academic (en savoir plus). Reportez-vous à notre contrat de licence logiciel pour en savoir plus.
holandês | francês |
---|---|
academische | universitaires |
licentie | licence |
beschikbaar | peuvent |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
FR Pour poursuivre le téléchargement de ce produit, vous devez lire et accepter le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargement |
en | et |
atlassian | atlassian |
NL Ik ga akkoord met de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian.
FR J'accepte le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
atlassian | atlassian |
NL Ga akkoord met de softwarelicentieovereenkomst van Apple.
FR Acceptez le contrat de licence logicielle dApple.
holandês | francês |
---|---|
apple | dapple |
NL Gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking door Defensie-instanties is uitsluitend onderworpen aan de voorwaarden van deze softwarelicentieovereenkomst overeenkomstig DFARS 227.7202
FR L'utilisation, la duplication ou la divulgation par les agences du Département de la Défense est soumise uniquement aux termes de cet accord de licence de logiciel conformément à la clause DFARS 227.7202
holandês | francês |
---|---|
openbaarmaking | divulgation |
uitsluitend | uniquement |
voorwaarden | termes |
overeenkomstig | conformément |
NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.
FR Pour poursuivre le téléchargement de ce produit, vous devez lire et accepter le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
download | téléchargement |
en | et |
atlassian | atlassian |
NL Ik ga akkoord met de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian.
FR J'accepte le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
atlassian | atlassian |
NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen
FR Selon les termes du Contrat de licence logiciel Atlassian, les titulaires de licences sont autorisés à modifier le code source pour développer des correctifs de bug, des personnalisations ou des fonctionnalités supplémentaires
holandês | francês |
---|---|
voorwaarden | termes |
wijzigen | modifier |
aanpassingen | personnalisations |
extra | supplémentaires |
ontwikkelen | développer |
atlassian | atlassian |
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center
FR Le contrat de licence logiciel Atlassian s'applique déjà aux apps Insight for Data Center autonomes
holandês | francês |
---|---|
apps | apps |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
al | déjà |
NL De wettelijke voorwaarden voor Jira Service Management (Data Center) versie 4.15 zijn de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst en het Atlassian-privacybeleid.
FR Les conditions juridiques couvrant Jira Service Management (Data Center), version 4.15, sont le contrat de licence logiciel Atlassian et la politique de confidentialité d'Atlassian.
holandês | francês |
---|---|
wettelijke | juridiques |
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
versie | version |
atlassian | atlassian |
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.
FR Permettez-nous de vous présenter quelques-uns de nos partenaires de talent qui aident nos clients à déployer et optimiser leur expérience Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires et trouvez votre âme sœur logicielle.
holandês | francês |
---|---|
die | qui |
helpen | aident |
en | et |
optimaliseren | optimiser |
raadpleeg | consultez |
vind | trouvez |
ervaring | expérience |
zendesk | zendesk |
NL Wil je graag deel uitmaken van onze teams? Raadpleeg onze vacatures.
FR Vous souhaitez intégrer nos équipes ? Consultez nos offres d?emploi.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
teams | équipes |
NL Onze operatoren kunnen enkel antwoorden op vragen in verband met onze producten, dit formulier is niet bedoeld als kanaal voor je technische of administratieve vragen. Raadpleeg daarvoor de Scarlet klantenzone
FR Ces agents ne sont formés que pour vous donner des informations commerciales, ils ne pourront pas répondre à vos questions techniques ou administratives. Des numéros spéciaux sont mis à votre disposition à cet effet. Espace client
holandês | francês |
---|---|
kunnen | pourront |
administratieve | administratives |
antwoorden | répondre |
NL Bij LELO staan we voor de kwaliteit van al onze genotsproducten. Raadpleeg onze productondersteuningspagina's indien er een probleem is met een LELO-aankoop.
FR Chez LELO, nous sommes particulièrement fiers de la qualité de nos objets de plaisir. Si vous deviez rencontrer un problème avec l’un d’eux, veuillez consulter nos pages d’assistance produit.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consulter |
indien | si |
probleem | problème |
kwaliteit | qualité |
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze e-maildesigner in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze e-maildesigner.
FR Pour des tactiques avancées et une analyse plus approfondie de notre créateur d'e-mails, consultez notre Centre d'aide dédié au marketing par e-mail.
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze webinars in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze webinars.
FR Pour une stratégie avancée et un aperçu plus approfondi de notre Concepteur de webinaire, consultez notre Centre d'aide dédié aux webinaires.
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
FR Consultez nos guides d'administration et de l'utilisateur pour commencer
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
onze | nos |
en | et |
beginnen | commencer |
NL Grote bestellingen kunnen de prijsstelling positief beïnvloeden. Raadpleeg onze experts voor de beste prijzen voor uw specifieke boektype.
FR Les commandes importantes peuvent avoir un impact positif sur le tarif final. Contactez nos spécialistes pour obtenir les meilleurs tarifs pour votre projet de livre.
holandês | francês |
---|---|
positief | positif |
beïnvloeden | impact |
experts | spécialistes |
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.
holandês | francês |
---|---|
werk | travaillez |
bedrijf | entreprise |
integreren | intégrer |
raadpleeg | consultez |
vinden | trouver |
oplossingen | solutions |
zendesk | zendesk |
NL @Klant Onze excuses voor het ongemak! Ik heb u zojuist via Facebook Message een bericht gestuurd. Raadpleeg de map "Overige". ^SB
FR @Client Désolés de ce désagrément ! Je viens de vous envoyer un message Facebook. Vérifiez votre dossier Autre. ^SB
holandês | francês |
---|---|
klant | client |
map | dossier |
overige | autre |
NL Met onze betaalde abonnementen geniet u uitgebreidere functionaliteit en meer opslag. Raadpleeg ons prijsschema voor meer informatie.
FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.
holandês | francês |
---|---|
betaalde | payantes |
meer | davantage |
opslag | stockage |
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
FR Oui, très facilement. Voyez ce guide pour plus d'informations. Voyez également les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP.
holandês | francês |
---|---|
ja | oui |
makkelijk | facilement |
gids | guide |
info | informations |
versleuteling | chiffrement |
bekijk | voyez |
NL Raadpleeg onze kennisbank voor veelgestelde technische vragen.
FR Consultez la base de connaissances du support pour les questions techniques les plus fréquentes.
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
FR Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans l'aide en ligne personnalisée, qui couvre en détails la majorité des fonctionnalités. Si vous n'avez pas encore de compte, voyez notre documentation en ligne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
account | compte |
online | en ligne |
help | aide |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen.
FR Consultez nos guides d'administration et de l'utilisateur pour commencer.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
onze | nos |
en | et |
beginnen | commencer |
NL Raadpleeg onze gedetailleerde weersvoorspellingen voor deze informatie.
FR Regardez nos prévisions météo détaillées pour ces infos.
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
voor | pour |
deze | ces |
informatie | infos |
NL Hulp nodig bij het installeren van je Remi Zit-Stabureau? Raadpleeg hieronder onze montage video en instructies!
FR Vous avez besoin d'aide ? Jetez un coup d'oeil à notre vidéo et aux instructions :
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
video | vidéo |
en | et |
NL Raadpleeg voor meer informatie onze Connected Partner-lijst om te zien of uw EMR/EHR-partner in de lijst staat.
FR Pour plus de détails, consultez notre liste de partenaires connectés pour voir si votre partenaire de dossiers médicaux ou de santé électroniques s'y trouve.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
connected | connectés |
zien | voir |
lijst | liste |
NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.
FR Consultez nos ressources pour développer votre activité et faites décoller votre projet.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
hulpbronnen | ressources |
ontwikkelen | développer |
en | et |
krijgen | faites |
NL Als je geen officiële Fairphone-accessoires wilt kopen, raadpleeg dan onze handige gids over hoe je een compatibele lader of kabel voor Fairphone 4 kunt vinden.
FR Si vous ne souhaitez pas acheter des accessoires officiels Fairphone, veuillez consulter notre guide sur la façon de trouver un chargeur ou un câble compatible avec le Fairphone 4.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
kopen | acheter |
raadpleeg | consulter |
compatibele | compatible |
kabel | câble |
vinden | trouver |
accessoires | accessoires |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro Wireless à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.
holandês | francês |
---|---|
wireless | wireless |
raadpleeg | consultez |
uitleg | explication |
gemaakt | créé |
arctis | arctis |
headset | casque |
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
FR La Delinte DS2 est disponible en exclusivité chez Inter-Sprint B.V. et directement de notre stock. Consultez notre e-commerce pour connaître le stock actuel et les prix compétitifs.
holandês | francês |
---|---|
direct | directement |
voorraad | stock |
raadpleeg | consultez |
onze | notre |
e-commerce | e-commerce |
concurrerende | compétitifs |
prijsstelling | prix |
exclusief | exclusivité |
b | b |
v | v |
NL Raadpleeg de redactionele kalender en de mediakits van onze producten.
FR Consultez le calendrier rédactionnel et les kits médias de nos produits.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
kalender | calendrier |
en | et |
onze | nos |
NL Raadpleeg onze gids voor de beste gametoetsenborden die u kunt kopen. Hoogwaardige gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB,
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
gids | guide |
kopen | acheter |
toetsenborden | claviers |
gaming | jeu |
toetsen | touches |
verlichting | éclairage |
rgb | rvb |
NL Raadpleeg onze gids over Apple One voor meer informatie.
FR Pour plus de détails, consultez notre guide sur Apple One.
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
onze | notre |
gids | guide |
one | one |
informatie | détails |
apple | apple |
NL Raadpleeg voor meer informatie onze gebruikershandleiding.
FR Pour plus d’informations, voir notre guide.
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
meer | plus |
onze | notre |
NL Raadpleeg onze WhatsApp for Zendesk-oplossing als je wil weten hoe je dit met Zendesk kunt doen.
FR Quand elles répondent aux demandes d’un client ou résolvent ses problèmes, ces enregistrements sont accessibles dans son profil global.
NL Het concept is simpel: wat als elke shingle op uw dak een zonnepaneel zou zijn? Raadpleeg hier onze gids voor meer informatie .
FR Le concept est simple : et si chaque bardeau de votre toit était un panneau solaire ? Pour en savoir plus, consultez notre guide ici .
holandês | francês |
---|---|
concept | concept |
dak | toit |
raadpleeg | consultez |
hier | ici |
gids | guide |
NL Raadpleeg onze Algemene voorwaarden voor informatie over je annuleringsrechten onder het herroepingsrecht (Consumer Contracts Regulations 2013).
FR Pour plus d'informations sur vos droits de rétractation au titre du Droit de Rétractation (Consumer Contracts Regulations 2013), veuillez vous référer à nos Conditions générales.
holandês | francês |
---|---|
algemene | générales |
voorwaarden | conditions |
informatie | informations |
herroepingsrecht | droit de rétractation |
NL Raadpleeg onze cookieverklaring voor meer informatie over cookies.
FR Pour plus d'information sur les cookies, veuillez vous reporter à notre Déclaration sur les cookies.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
informatie | information |
cookies | cookies |
NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.
FR Nous avons créé un tutoriel vidéo montrant comment connecter votre Arctis Pro + Gamedac à la PS5. Pour voir une explication étape par étape, consultez notre guide de connexion du casque audio Arctis PS5.
holandês | francês |
---|---|
gamedac | gamedac |
raadpleeg | consultez |
uitleg | explication |
gemaakt | créé |
arctis | arctis |
headset | casque |
NL Hulp nodig bij het kiezen van het juiste product? Raadpleeg hier de vergelijkingstabellen van onze productreeksen.
FR Avez-vous besoin d'aide pour choisir le bon produit ? Consultez ici les tableaux comparatifs de nos gammes de produits.
holandês | francês |
---|---|
hulp | aide |
nodig | besoin |
kiezen | choisir |
raadpleeg | consultez |
hier | ici |
NL Raadpleeg onze gids hier voor meer informatie over Android TV.
FR Pour en savoir plus sur Android TV, consultez notre guide ici .
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
onze | notre |
gids | guide |
hier | ici |
meer | plus |
informatie | savoir |
android | android |
tv | tv |
NL Wij aanvaarde verschillende betaalmethoden voor aankopen op deze Site. Raadpleeg de volledige gegevens in onze Betalingsvoorwaarden.
FR Nous acceptons plusieurs moyens de paiement pour les achats effectués sur ce Site. Vous trouverez de plus amples détails dans nos Conditions de paiement.
holandês | francês |
---|---|
aankopen | achats |
site | site |
NL Raadpleeg de volledige gegevens in onze Leveringsvoorwaarden.
FR Vous trouverez de plus amples détails dans nos Conditions de livraison.
holandês | francês |
---|---|
gegevens | détails |
in | dans |
de | plus |
NL In beide gevallen kun je een terugbetaling ontvangen. Raadpleeg de volledige details, voorwaarden en instructies voor het retourneren van producten in onze Retourvoorwaarden.
FR Dans les deux cas, vous recevrez un remboursement. Vous trouverez de plus amples détails sur les conditions et les modalités de renvoi dans nos Conditions de renvoi.
holandês | francês |
---|---|
terugbetaling | remboursement |
details | détails |
NL Je wil de duurzaamheid van je verpakkingen verbeteren maar je weet niet goed waar te beginnen? Raadpleeg dan zeker onze Design4Recycling Guidelines
FR Vous souhaitez améliorer la durabilité de vos emballages, mais vous ne savez pas trop par où commencer ? Alors, consultez nos directives « Design4Recycling »
holandês | francês |
---|---|
wil | souhaitez |
verpakkingen | emballages |
weet | savez |
beginnen | commencer |
raadpleeg | consultez |
guidelines | directives |
duurzaamheid | durabilité |
NL Voor meer informatie over de AM4-beugel raadpleeg je onze FAQ
FR Pour en savoir plus sur le support AM4, consultez notre FAQ
holandês | francês |
---|---|
informatie | savoir |
raadpleeg | consultez |
faq | faq |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
FR Consultez nos guides d'administration et de l'utilisateur pour commencer
holandês | francês |
---|---|
raadpleeg | consultez |
onze | nos |
en | et |
beginnen | commencer |
Mostrando 50 de 50 traduções