NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
"raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie.
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
holandês | polonês |
---|---|
licentie | licencja |
en | i |
meer | więcej |
NL Er is een academische licentie beschikbaar voor gekwalificeerde onderwijs- en wetenschapsinstellingen (meer informatie). Raadpleeg onze softwarelicentieovereenkomst voor meer informatie
PL Licencja Academic jest dostępna dla kwalifikujących się instytucji edukacyjnych i akademickich (dowiedz się więcej). Więcej informacji można znaleźć w naszej umowie licencyjnej na oprogramowanie.
holandês | polonês |
---|---|
licentie | licencja |
en | i |
meer | więcej |
NL Onze juridische afdeling wil jullie softwarelicentieovereenkomst wijzigen. Mag dat?
PL Nasz dział prawny chciałby wprowadzić pewne zmiany w umowie licencyjnej na oprogramowanie. Czy jest taka możliwość?
holandês | polonês |
---|---|
wijzigen | zmiany |
dat | czy |
NL Licentiehouders mogen, conform de voorwaarden van de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst, de broncode wijzigen om bugfixes, aanpassingen of extra functies te ontwikkelen
PL Zgodnie z warunkami Umowy licencyjnej na oprogramowanie Atlassian licencjobiorcom zezwala się na modyfikowanie kodu źródłowego w celu opracowania poprawek błędów, dostosowań lub dodatkowych funkcji
holandês | polonês |
---|---|
voorwaarden | warunkami |
broncode | kodu |
of | lub |
extra | dodatkowych |
functies | funkcji |
atlassian | atlassian |
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center
PL Niezależne aplikacje Insight Data Center podlegają już umowie licencyjnej na oprogramowanie Atlassian
holandês | polonês |
---|---|
van | na |
apps | aplikacje |
data | data |
center | center |
al | już |
atlassian | atlassian |
NL De wettelijke voorwaarden voor Jira Service Management (Data Center) versie 4.15 zijn de Atlassian-softwarelicentieovereenkomst en het Atlassian-privacybeleid.
PL Oprogramowanie Jira Service Management (Data Center) w wersji 4.15 podlega Umowie licencyjnej na oprogramowanie Altassian oraz Polityce prywatności Altassian.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
versie | wersji |
en | oraz |
het | ci |
NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.
PL Skorzystaj z cen z zakwaterowaniem i śniadaniem w hotelach objętych ofertą, zależnie od dostępności. Przy dokonywaniu rezerwacji przeczytaj warunki sprzedaży dot. danej ceny.
holandês | polonês |
---|---|
tarieven | ceny |
hotels | hotelach |
NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.
PL Skorzystaj z cen z zakwaterowaniem i śniadaniem w hotelach objętych ofertą, zależnie od dostępności. Przy dokonywaniu rezerwacji przeczytaj warunki sprzedaży dot. danej ceny.
holandês | polonês |
---|---|
tarieven | ceny |
hotels | hotelach |
NL Bij LELO staan we voor de kwaliteit van al onze genotsproducten. Raadpleeg onze productondersteuningspagina's indien er een probleem is met een LELO-aankoop.
PL LELO gwarantuje wysoką jakość wszystkich oferowanych zabawek erotycznych. W przypadku jakichkolwiek problemów z zakupionym produktem marki LELO zapraszamy do zapoznania się z treścią stron pomocy.
holandês | polonês |
---|---|
kwaliteit | jakość |
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze e-maildesigner in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze e-maildesigner.
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym edytorze wiadomości, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.
NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze webinars in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze webinars.
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym narzędziu do tworzenia webinarów, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
PL Skorzystaj z podręczników administratora i użytkownika, aby rozpocząć korzystanie z produktów
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
beginnen | rozpocząć |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen.
PL Skorzystaj z podręczników administratora i użytkownika, aby rozpocząć korzystanie z produktów.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
beginnen | rozpocząć |
NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.
PL Zapoznaj się z naszymi zasobami, aby rozwinąć swój biznes i rozpocząć realizację projektu.
holandês | polonês |
---|---|
bedrijf | biznes |
en | i |
project | projektu |
ontwikkelen | rozwinąć |
NL Raadpleeg onze gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
PL Dalsze szczegóły są przedstawione w naszych Warunkach korzystania z usług.
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszych |
informatie | szczegóły |
NL Raadpleeg onze blog voor het laatste nieuws over betalingen en inzichten uit de branche.
PL Zajrzyj na nasz blog, na którym znajdziesz najnowsze informacje i analizy dotyczące branży płatniczej.
holandês | polonês |
---|---|
onze | nasz |
blog | blog |
laatste | najnowsze |
nieuws | informacje |
en | i |
branche | branży |
NL Voor praktische vragen over de netwerkimplementatie van het ClickShare Conference-assortiment, raadpleeg onze technische ondersteuning of neem contact op met uw Barco-contactpersoon.
PL W przypadku pytań dotyczących wdrażania sieciowego gamy ClickShare Conference z praktycznego punktu widzenia, skontaktuj się z działem wsparcia technicznego lub z osobą przeznaczoną do kontaktu z firmy Barco.
holandês | polonês |
---|---|
technische | technicznego |
ondersteuning | wsparcia |
of | lub |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen
PL Skorzystaj z podręczników administratora i użytkownika, aby rozpocząć korzystanie z produktów
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
beginnen | rozpocząć |
NL Raadpleeg onze beheerdershandleidingen en gebruikershandleidingen om te beginnen.
PL Skorzystaj z podręczników administratora i użytkownika, aby rozpocząć korzystanie z produktów.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
beginnen | rozpocząć |
NL Raadpleeg onze hulpbronnen om uw bedrijf te ontwikkelen en uw project van de grond te krijgen.
PL Zapoznaj się z naszymi zasobami, aby rozwinąć swój biznes i rozpocząć realizację projektu.
holandês | polonês |
---|---|
bedrijf | biznes |
en | i |
project | projektu |
ontwikkelen | rozwinąć |
NL Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over onze gegevensrichtlijnen
PL Aby dowiedzieć się więcej o naszych praktykach dotyczących danych, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | danych |
NL Ga op de hoofdsite van Atlassian naar ons privacybeleid, en raadpleeg deze pagina of onze privacypagina op ons Trust Center voor antwoorden op veelvoorkomende vragen.
PL Zapoznaj się z Polityką prywatności w głównej witrynie Atlassian, a odpowiedzi na częste pytania szukaj na niniejszej stronie lub na stronie poświęconej prywatności w naszym Centrum zaufania.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | lub |
trust | zaufania |
center | centrum |
vragen | pytania |
NL Raadpleeg onze handleiding voor de beoordeling van apps als je de Cloud Migration Assistants niet kunt downloaden.
PL Jeśli nie możesz pobrać narzędzi Cloud Migration Assistant, skorzystaj z naszego przewodnika ręcznej analizy aplikacji.
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszego |
apps | aplikacji |
als | jeśli |
cloud | cloud |
migration | migration |
kunt | możesz |
downloaden | pobrać |
NL Raadpleeg onze documentatie voor productspecifieke handleidingen over niet-geclusterde migraties:
PL Aby zapoznać się z przewodnikami dotyczącymi migracji nieklastrowanych, odwiedź naszą dokumentację:
holandês | polonês |
---|---|
handleidingen | przewodnikami |
NL Raadpleeg onze documentatie voor gedetailleerde technische begeleiding:
PL Aby uzyskać szczegółowe wskazówki techniczne, zapoznaj się z naszą dokumentacją:
holandês | polonês |
---|---|
gedetailleerde | szczegółowe |
technische | techniczne |
NL Raadpleeg onze documentatie over toegang en cloudmigraties voor meer informatie over hoe je verder kunt gaan op basis van je huidige instellingen voor gebruikersbeheer.
PL Aby dowiedzieć się, jak postępować w oparciu o bieżącą konfigurację zarządzania użytkownikami, zapoznaj się z dokumentacją dotyczącą migracji w usłudze Access i Cloud.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Raadpleeg onze documentatie voor best practices voor opschonen.
PL Przejrzyj naszą dokumentację, aby zapoznać się z najlepszymi praktykami dotyczącymi czyszczenia danych.
NL Als je de Cloud Migration Assistants gebruikt, raadpleeg dan onze documentatie voor stapsgewijze richtlijnen:
PL Jeśli korzystasz z narzędzi Cloud Migration Assistant, zapoznaj się z naszą dokumentacją, aby uzyskać wskazówki krok po kroku:
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
cloud | cloud |
migration | migration |
NL Raadpleeg stap 6 van onze testhandleiding voor tips die je kunt toepassen bij de controle van je gegevens.
PL Wskazówki dotyczące kwestii, na które należy zwrócić uwagę podczas przeglądu danych, znajdziesz w kroku 6 naszego przewodnika testowego.
holandês | polonês |
---|---|
stap | kroku |
onze | naszego |
tips | wskazówki |
gegevens | danych |
NL Om een maandprijs te berekenen met verschillende producten en apps, raadpleeg je onze Prijzencalculator voor Cloud.
PL Aby obliczyć miesięczną cenę różnych produktów i aplikacji, skorzystaj z naszego kalkulatora cen rozwiązania Cloud.
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | różnych |
producten | produktów |
en | i |
apps | aplikacji |
onze | naszego |
cloud | cloud |
berekenen | obliczyć |
NL Om een jaarprijs te berekenen met verschillende producten en apps, raadpleeg je onze Prijzencalculator voor Cloud.
PL Aby obliczyć roczną cenę różnych produktów i aplikacji, skorzystaj z naszego kalkulatora cen rozwiązania Cloud.
holandês | polonês |
---|---|
verschillende | różnych |
producten | produktów |
en | i |
apps | aplikacji |
onze | naszego |
cloud | cloud |
berekenen | obliczyć |
NL Raadpleeg onze veelgestelde vragen over gegevensopslag voor meer informatie.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie Pamięć masowa danych — często zadawane pytania.
holandês | polonês |
---|---|
vragen | pytania |
meer | więcej |
NL Raadpleeg onze documentatie over workspaces voor meer informatie.
PL W razie potrzeby można utworzyć dodatkowe przestrzenie roboczej i zapraszać do nich innych użytkowników.Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją przestrzeni roboczej.
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacji |
NL Raadpleeg ook onze veelgestelde vragen over Data Center.
PL Odpowiedzi na często zadawane pytania znajdziesz w sekcji Często zadawane pytania na temat Data Center.
holandês | polonês |
---|---|
vragen | pytania |
data | data |
center | center |
NL Raadpleeg onze documentatie voor Universal Plugin Manager (UPM) voor informatie over het gebruik van UPM.
PL Informacje na temat korzystania z narzędzia UPM można znaleźć w naszej dokumentacji narzędzia Universal Plugin Manager (UPM).
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszej |
documentatie | dokumentacji |
plugin | plugin |
informatie | informacje |
gebruik | korzystania |
manager | manager |
NL Raadpleeg de informatie op onze ontwikkelaarspagina voor meer informatie over hoe het 'Bug Bounty'-programma van Marketplace wordt uitgevoerd.
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu prowadzenia programu wykrywania błędów w sklepie Marketplace, zapoznaj się z naszą stroną dla programistów.
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
marketplace | sklepie |
programma | programu |
NL Geweldig! We hebben meer antwoorden! Raadpleeg onze volledige Veelgestelde vragen over cloud of neem contact op met een medewerker van ons klantvertegenwoordigersteam.
PL Świetnie! Mamy więcej odpowiedzi. Zapoznaj się z kompletną listą często zadawanych pytań na temat wersji Cloud lub skontaktuj się z członkiem naszego Zespołu doradców.
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
antwoorden | odpowiedzi |
cloud | cloud |
of | lub |
contact | skontaktuj |
NL Raadpleeg onze servicevoorwaarden voor meer informatie.
PL Więcej informacji znajdziesz w Warunkach świadczenia usług.
holandês | polonês |
---|---|
voor | w |
meer | więcej |
informatie | informacji |
NL Wil je meer informatie? Raadpleeg onze veelgestelde vragen over Data Center of neem contact met ons op.
PL Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, zapoznaj się ze stroną Data Center — często zadawane pytania lub skontaktuj się z nami, aby porozmawiać z członkiem naszego zespołu.
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
vragen | pytania |
center | center |
of | lub |
contact | skontaktuj |
NL Raadpleeg ook onze veelgestelde vragen over Data Center .
PL Odpowiedzi na typowe pytania znajdziesz na stronie Data Center — często zadawane pytania.
holandês | polonês |
---|---|
vragen | pytania |
over | na |
data | data |
center | center |
NL Raadpleeg onze informatiepagina voor Data Center voor meer informatie
PL Więcej szczegółów zawiera nasza strona informacyjna dotycząca wersji Data Center.
holandês | polonês |
---|---|
onze | nasza |
voor | w |
center | center |
meer | więcej |
NL Raadpleeg de details van het supportaanbod voor Atlassian in onze Atlassian-documentatie.
PL Zapoznaj się ze szczegółami oferty wsparcia Atlassian w dokumentacji Atlassian.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
details | szczegółami |
documentatie | dokumentacji |
NL Raadpleeg onze Servicevoorwaarden voor Cloud voor meer informatie.
PL Więcej informacji znajdziesz w Warunkach świadczenia usług Cloud.
holandês | polonês |
---|---|
voor | w |
cloud | cloud |
meer | więcej |
informatie | informacji |
NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.
PL Więcej informacji znajdziesz w Warunkach świadczenia usług Cloud, a także w naszym aneksie dotyczącym rozszerzenia zakresu, w którym przedstawiono rozszerzone warunki produktów Atlassian Cloud Premium.
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
ook | także |
uitgebreide | rozszerzone |
waarin | w którym |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
NL Raadpleeg de pagina 'Compliance' in ons Trust Center voor meer informatie over ons Risk Management Program, huidige certificeringen en toezeggingen voor onze Cloud-producten.
PL Aby dowiedzieć się więcej o naszym programie zarządzania ryzykiem, aktualnych certyfikatach i zobowiązaniach dotyczących naszych produktów Cloud, zobacz stronę Zgodność z przepisami w naszym Centrum zaufania.
holandês | polonês |
---|---|
trust | zaufania |
center | centrum |
meer | więcej |
management | zarządzania |
en | i |
huidige | aktualnych |
producten | produktów |
cloud | cloud |
compliance | zgodność |
NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
PL Atlassian zapewnia Tobie i Twoim klientom możliwość eksportowania danych produktów i użytkowników wersji Cloud. Więcej informacji na temat eksportu danych z Atlassian Cloud zawiera nasza dokumentacja dotycząca importowania i eksportowania.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | zapewnia |
en | i |
cloud | cloud |
exporteren | eksportu |
onze | nasza |
meer | więcej |
mogelijkheid | możliwość |
product | produktów |
NL Raadpleeg voor meer informatie over git clone-functionaliteit de officiële Git-documentatie. We behandelen ook praktische voorbeelden van git clone in onze handleiding voor het instellen van een repository.
PL Szczegółowe informacje na temat funkcji polecenia git clone można znaleźć w oficjalnej dokumentacji systemu Git. Praktyczne przykłady użycia polecenia „git clone” opisano również w naszym przewodniku dotyczącym konfigurowania repozytorium.
holandês | polonês |
---|---|
informatie | informacje |
git | git |
praktische | praktyczne |
voorbeelden | przykłady |
repository | repozytorium |
functionaliteit | funkcji |
documentatie | dokumentacji |
ook | również |
NL *Alleen geldig voor nieuwe klanten. Algemene voorwaarden in de welkomstmail.Raadpleeg onze Privacyverklaring over hoe we je persoonsgegevens verwerken.
PL *Dostępne tylko dla nowych klientów. Regulamin zostanie przesłany w mailu powitalnym.Sprawdź naszą Informację o Prywatności, aby dowiedzieć się, jak przetwarzamy wasze dane osobowe.
NL Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
PL Więcej informacji na temat eksportu danych z Atlassian Cloud zawiera nasza dokumentacja dotycząca importowania i eksportowania.
NL *Alleen geldig voor nieuwe klanten. Algemene voorwaarden in de welkomstmail.Raadpleeg onze Privacyverklaring over hoe we je persoonsgegevens verwerken.
PL *Dostępne tylko dla nowych klientów. Regulamin zostanie przesłany w mailu powitalnym.Sprawdź naszą Informację o Prywatności, aby dowiedzieć się, jak przetwarzamy wasze dane osobowe.
Mostrando 50 de 50 traduções