NL Muzikanten ♡ Jimdo! Haal inspiratie voor je eigen muziekwebsite bij deze sites van artiesten, muzikanten en performers:
"onmisbaar voor muzikanten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Muzikanten ♡ Jimdo! Haal inspiratie voor je eigen muziekwebsite bij deze sites van artiesten, muzikanten en performers:
FR Les musiciens ♡ Jimdo ! Inspirez-vous du design des sites de ces artistes :
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
jimdo | jimdo |
artiesten | artistes |
NL Muzikanten ♡ Jimdo! Haal inspiratie voor je eigen muziekwebsite bij deze sites van artiesten, muzikanten en performers:
FR Les musiciens ♡ Jimdo ! Inspirez-vous du design des sites de ces artistes :
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
jimdo | jimdo |
artiesten | artistes |
NL Onmisbaar voor muzikanten: een statief voor bladmuziek. De Innox ISA 01 MKII is goed en betaalbaar en geschikt voor thuis en onderweg.
FR Un pupitre pour partitions tel que le Innox ISA 01 MKII présenté ici est indispensable pour chaque musicien qui se respecte. Il est proposé à un prix abordable et est idéal pour une utilisation à domicile et mobile.
holandês | francês |
---|---|
mkii | mkii |
is | est |
betaalbaar | abordable |
thuis | domicile |
innox | innox |
onmisbaar | indispensable |
NL Steinberg Dorico Pro 3.5 is de nieuwste notatiesoftware, met de nieuwste functies en een onberispelijke visuele kwaliteit. Onmisbaar als je je muziek gespeeld wilt hebben door muzikanten. Inclusief sound-engine.
FR Le logiciel d'écriture musicale Dorico de Steinberg vous aide à écrire des partitions et produit automatiquement des résultats imprimés de qualité. Cette version Pro 3.5 apporte de nombreuses nouveautés !
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | nouveautés |
muziek | musicale |
kwaliteit | qualité |
NL Steinberg Dorico Elements 3.5 is de nieuwste notatiesoftware, met de nieuwste functies en een onberispelijke visuele kwaliteit. Onmisbaar als je je muziek gespeeld wilt hebben door muzikanten. Inclusief sound-engine.
FR Le logiciel d'écriture musicale Dorico de Steinberg vous aide à écrire des partitions et produit automatiquement des résultats imprimés de qualité. Cette version Elements 3.5 apporte de nombreuses nouveautés !
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | nouveautés |
en | et |
muziek | musicale |
kwaliteit | qualité |
NL Van neurochirurgen tot muzikanten, livestreamers tot mensen die nu thuis werken, Camo zorgt voor duidelijkere communicatie en betere gedeelde ervaringen voor iedereen.
FR Des neurochirurgiens aux musiciens, en passant par les diffuseurs en direct et les personnes travaillant désormais à domicile, Camo permet une communication plus claire et de meilleures expériences partagées pour tous.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
nu | désormais |
thuis | domicile |
werken | travaillant |
camo | camo |
communicatie | communication |
betere | meilleures |
ervaringen | expériences |
NL De iRig Mic van IK Multimedia is een handheld microfoon voor uw iPhone, iPod Touch of iPad. U kunt nu professionele opnames maken, Ideaal voor oefensessies, journalisten en muzikanten.
FR Le iRig Mic de IK Multimedia est un micro conçu pour votre iPhone, iPod Touch et iPad. Maintenant vous pouvez faire des enregistrements professionnels, il est idéal pour enregistrer des répétitions, mais aussi pour les journalistes et les musiciens.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ipad | ipad |
nu | maintenant |
ideaal | idéal |
journalisten | journalistes |
muzikanten | musiciens |
ik | ik |
multimedia | multimedia |
NL Een diepzwarte klassieke studiegitaar voor jonge muzikanten, het liefst zo voordelig mogelijk? Hier is de Gomez 036: een 3/4-model gitaar, door de compacte afmetingen perfect voor de eerste muzikale stappen door jeugdigen.
FR La guitare classique noire de format 3/4 Gomez 036 est adaptée pour les débutants jusqu'à 12 ans et est proposée à un prix très abordable.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
NL Sunburst is een traditionele kleur voor snaarinstrument en geliefd bij veel muzikanten. Dankzij de Fazley K21SB-W is er nu ook een sopraan-ukelele in deze kleur. Een goede keus voor beginners dankzij de gebalanceerde klank.
FR Le Fazley K21SB-W est un ukulélé de format soprano proposé à un tarif particulièrement abordable qui conviendra aux débutants souhaitant faire leurs premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
sopraan | soprano |
beginners | débutants |
NL Voor alle jonge kinderen die graag willen beginnen met mondharmonica spelen is dit een uitstekend startinstrument. Vrolijk gekleurd, transparant en gestemd in C voor muzikanten vanaf 6 jaar.
FR Le Voggys Harmonica permet aux enfants de faire leurs premiers pas dans l'apprentissage de l'harmonica. De couleur rouge et accordée en Do (C), il convient aux enfants à partir de six ans.
holandês | francês |
---|---|
kinderen | enfants |
mondharmonica | harmonica |
NL De Yamaha YRS31 is een kunststof sopraanblokfluit met een Duits vingersysteem. Het is een ideale beginnersblokfluit voor de muziekles op school of voor jonge muzikanten.
FR Fabriquée en plastique, la Yamaha YRS31 est une flûte à bec soprano dotée d'un doigté allemand. Elle est parfaite pour les débutants de tout âge.
holandês | francês |
---|---|
kunststof | plastique |
ideale | parfaite |
NL Dit laptop-statief van Magma, genaamd de Vektor, is uitermate geschikt voor muzikanten of gewoon bedoeld voor diegenen die waarde hechten aan een goede zithouding
FR Ce support pour ordinateur portable proposé par la marque Magma est idéal pour les musiciens et les DJ qui travaillent avec un ordinateur et pour tous ceux qui souhaitent bénéficier d'une bonne posture assise
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
goede | bonne |
NL Van neurochirurgen tot muzikanten, livestreamers tot mensen die nu thuis werken, Camo zorgt voor duidelijkere communicatie en betere gedeelde ervaringen voor iedereen.
FR Des neurochirurgiens aux musiciens, en passant par les diffuseurs en direct et les personnes travaillant désormais à domicile, Camo permet une communication plus claire et de meilleures expériences partagées pour tous.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
nu | désormais |
thuis | domicile |
werken | travaillant |
camo | camo |
communicatie | communication |
betere | meilleures |
ervaringen | expériences |
NL Met internet zijn er veel meer mogelijkheden voor muzikanten, en het is gemakkelijker voor hen om zichzelf daar buiten te plaatsen
FR Avec Internet, il y a beaucoup plus d'opportunités pour les musiciens et il est plus facile pour eux de se faire connaître
holandês | francês |
---|---|
internet | internet |
mogelijkheden | opportunités |
muzikanten | musiciens |
NL Beste USB-audio-interfaces voor Podcasters & Muzikanten In 2021
FR Les meilleures interfaces audio USB pour les baladodiffuseurs et les musiciens en 2021
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
interfaces | interfaces |
audio | audio |
usb | usb |
NL Het komt op een moment dat Twitter is begonnen met het uitrollen van ruimtes met tickets voor muzikanten om liveshows te houden, en Spotify werkt aan zijn eigen live audio-app
FR Cela arrive à un moment où Twitter a commencé à déployer des espaces payants permettant aux musiciens dorganiser des spectacles en direct, et Spotify travaille sur sa propre application audio en direct
holandês | francês |
---|---|
moment | moment |
ruimtes | espaces |
muzikanten | musiciens |
spotify | spotify |
werkt | travaille |
eigen | propre |
begonnen | commencé |
- | déployer |
app | application |
audio | audio |
NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.
FR Vous pouvez lire de plus amples informations sur comment chercher, booker, et négocier avec les musiciens et le site dans notre guide sur comment planifier un évènement musical réussi.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
locaties | site |
handleiding | guide |
plannen | planifier |
succesvol | réussi |
NL Unieke set voor alle muzikanten, bestaande uit
FR Ensemble unique pour tous les musiciens, composé de
holandês | francês |
---|---|
unieke | unique |
muzikanten | musiciens |
NL Voor bands en muzikanten, professioneel verhuur, DJ en geluidsinstallatie is de Electro-Voice Evolve 50M een professionele oplossing in een compacte, zeer vervoerbaar pakket!
FR Compact et ultra portable, le système sono Electro-Voice Evolve 50M constitue une solution idéale pour les groupes, les musiciens, les entreprises de location et les DJ !
holandês | francês |
---|---|
bands | groupes |
muzikanten | musiciens |
verhuur | location |
oplossing | solution |
compacte | compact |
zeer | ultra |
dj | dj |
NL Ideaal voor producers, muzikanten en audiofielen!
FR En effet, il est équipé de transducteurs dynamiques qui offrent un son de haute qualité et une expérience d'écoute inoubliable !
NL Het DAP D8305 microfoonstatief is geschikt voor laag te plaatsen microfoons. Denk hierbij aan doorversterking van speakers, drumstellen of zittende muzikanten!
FR Le DAP D8305 est un pied de micro relativement court, idéal pour le placement de micro à proximité du sol, dans le cadre de l’amplification d’un haut-parleur, d’un kit de batterie ou d’un musicien assis, entre autres.
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micro |
dap | dap |
NL V-Moda toont het beste en het nieuwste in de audiowereld in de Crossfade 2 Wireless Codex Edition! Deze hybride koptelefoon levert een signatuurklank die geconstrueerd is voor audiofielen, gamers, en professionele muzikanten.
FR Le V-Moda Crossfade 2 Wireless Codex Edition - ici en Rose Gold - est la version améliorée du populaire casque Crossfade. Il propose des nouveautés intéressantes aux musiciens professionnels, gamers et audiophiles.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | nouveautés |
wireless | wireless |
koptelefoon | casque |
muzikanten | musiciens |
gamers | gamers |
NL Hiermee is hij ideaal voor straatartiesten en muzikanten
FR Par conséquent, il constituera une excellente solution pour les artistes de rue et les musiciens nomades
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
NL Met de Cascha HH 2079 stage series klassieke gitaarset 3/4 heb je een populaire akoestische gitaar die speciaal ontwikkeld is voor beginnende muzikanten.
FR Le Cascha HH 2079 est un pack guitare classique de taille 3/4 destiné aux musiciens débutants droitiers à partir de huit ans. Il est livré avec un lot de 3 médiators et une housse rembourrée.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
muzikanten | musiciens |
NL Deze soepele maar stevige kabel van Yellow Cable heeft een lengte van 50 centimeter. Zo is hij uitermate geschikt voor muzikanten en producers die alles op hun bureau binnen handbereik willen hebben.
FR Souple mais solide, ce câble Yellow Cable affiche une longueur de 50 centimètres. Par conséquent, il est parfait pour les musiciens et les producteurs souhaitant avoir leur configuration à portée de main sur leur bureau.
holandês | francês |
---|---|
soepele | souple |
stevige | solide |
kabel | câble |
lengte | longueur |
muzikanten | musiciens |
bureau | bureau |
NL Samson TOURTEK luidsprekerkabels zijn ontworpen voor professionele muzikanten, facilitaire bedrijven en installateurs die wensen te werken met bekabeling van een superieure kwaliteit en een zeer hoge betrouwbaarheid.
FR Les câbles d'enceinte Samson TOURTEK sont destinés à un usage professionnel, et réputés pour leur robustesse et leur fiabilité. Le TOURTEK SATST30 affiche une longueur de 10 mètres et est équipé de connecteurs Neutrik jack 6,35 mm et speakON.
holandês | francês |
---|---|
samson | samson |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL De Ampeg SVT-15E is een schitterende basgitaar speakerkast voor muzikanten met een klein budget, die een rijke, volle sound willen. Hij heeft een 15 inch speaker, en een vermogen van 200 Watt.
FR Le Ampeg SVT-15E est un magnifique baffle pour basse destiné aux musiciens à petit budget qui veulent un son riche et plein.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
klein | petit |
budget | budget |
rijke | riche |
volle | plein |
NL De Vintage Persian Stage matten van DRUMnBASE zijn 130 x 90 cm groot en daardoor geschikt voor eigenlijk alle muzikanten. De Stage matten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. Dit is de rode variant.
FR Les tapis Vintage Persian Stage signés DRUMnBASE mesurent 130 x 90 cm, ce qui vous permet de les utiliser avec divers instruments. Ils sont disponibles en différentes couleurs. Le tapis présenté ici est de couleur rouge.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
stage | stage |
x | x |
cm | cm |
verkrijgbaar | disponibles |
NL De Vintage Persian Stage matten van DRUMnBASE zijn 130 x 90 cm groot en daardoor geschikt voor eigenlijk alle muzikanten. De Stage matten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. Dit is de grijze variant.
FR Les tapis Vintage Persian Stage signés DRUMnBASE mesurent 130 x 90 cm, ce qui vous permet de les utiliser avec divers instruments. Ils sont disponibles en plusieurs couleurs. Le tapis présenté ici est de couleur grise.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
stage | stage |
x | x |
cm | cm |
verkrijgbaar | disponibles |
grijze | grise |
NL De Vintage Persian Stage matten van DRUMnBASE zijn 130 x 90 cm groot en daardoor geschikt voor eigenlijk alle muzikanten. De Stage matten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. Dit is de groene variant.
FR Les tapis Vintage Persian Stage signés DRUMnBASE mesurent 130 x 90 cm, ce qui vous permet de les utiliser avec divers instruments. Ils sont disponibles en plusieurs couleurs. Le tapis présenté ici est de couleur verte.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
stage | stage |
x | x |
cm | cm |
verkrijgbaar | disponibles |
NL Een compleet nieuw muziekinstrument: pBuzz. Speciaal ontworpen voor de kleine muzikanten onder ons (kinderen). Eenvoudig te leren en te bespelen. Tevens een perfecte introductie in de wereld van koperblazers.
FR Le pBuzz est un tout nouvel instrument de musique spécialement pensé pour les enfants. Facile à apprendre, c'est l'instrument idéal pour entrer dans le monde des cuivres.
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouvel |
speciaal | spécialement |
kinderen | enfants |
leren | apprendre |
perfecte | idéal |
wereld | monde |
NL Berben maakt muzikale accessoires voor vele muzikanten en dan kan de trompettist natuurlijk niet ontbreken. Daarvoor is er bijvoorbeeld deze sleutelhanger, lasergesneden uit notenhout.
FR Berben propose une belle sélection d'accessoires pour les musiciens, comme le porte-clés présenté ici. Il comporte une trompette coupée au laser à partir de noyer et un anneau en acier plaqué nickel.
holandês | francês |
---|---|
accessoires | accessoires |
muzikanten | musiciens |
er | ici |
NL De Samson LTS50 laptopstandaard is handig voor muzikanten die hun laptop regelmatig bij optredens nodig hebben. Het statief heeft een stevige constructie die bestand is tegen het on the road leven.
FR Samson propose avec le LTS50 un support idéal pour les musiciens qui souhaitent avoir leur ordinateur portable à portée de main en concert. En effet, il permet le placement confortable et sûr de votre ordinateur portable à la hauteur désirée.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
samson | samson |
NL De LS-50 van Zomo is een handige laptopstandaard voor DJ’s en muzikanten die onderweg zijn
FR Destiné aux DJs itinérants, le Zomo LS-50 est la solution parfaite pour le placement de votre ordinateur portable, contrôleur MIDI, console de mixage ou lecteur CD
NL Handig accessoire voor DJ's en muzikanten.
FR Il s'agit d'un accessoire utile entre autres pour les DJ et les musiciens.
holandês | francês |
---|---|
handig | utile |
accessoire | accessoire |
s | s |
muzikanten | musiciens |
dj | dj |
NL De DP-32SD van Tascam is de opvolger van de DP-32. Hij is ideaal voor bands en muzikanten die zelf een album willen produceren. Met behulp van de ingebouwde effecten is het zelfs mogelijk uw album te mixen en te masteren!
FR L'enregistreur portable DP-32D de Tascam est le successeur du DP-32. Il est idéal pour les groupes et les musiciens qui veulent produire leur propre album. À l'aide des effets intégrés, il est même possible de mixer et de masteriser votre album.
holandês | francês |
---|---|
opvolger | successeur |
ideaal | idéal |
bands | groupes |
muzikanten | musiciens |
produceren | produire |
behulp | aide |
effecten | effets |
mogelijk | possible |
mixen | mixer |
tascam | tascam |
album | album |
NL Voor muzikanten die spelen in een orkest of op donkere podia kan het in sommige gevallen lastig zijn om je bladmuziek goed te lezen. In dat geval kan een lampje als deze Roland LCL-25C er goed van pas komen.
FR Pour les musiciens qui jouent dans un orchestre ou sur une scène plongée dans l'obscurité, il peut être difficile de lire leurs partitions. Pour résoudre ce problème, Roland propose cette lampe pour pupitre LCL-25C.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
spelen | jouent |
lastig | difficile |
lampje | lampe |
roland | roland |
NL Merchandising ontwerpen voor muzikanten
FR Entrepreneuriat social et mode : lancez votre première collection
NL Beste USB Audio Interfaces voor Podcasters & Muzikanten in 2022
FR Les meilleures interfaces audio USB pour les podcasters et les musiciens en 2022
holandês | francês |
---|---|
usb | usb |
audio | audio |
interfaces | interfaces |
muzikanten | musiciens |
podcasters | podcasters |
NL Beste USB-audio-interfaces voor podcasters en muzikanten
FR Les meilleures interfaces audio USB pour les podcasters et les musiciens
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
interfaces | interfaces |
audio | audio |
usb | usb |
podcasters | podcasters |
NL Geheel in tegenstelling tot voorheen zijn computers tegenwoordig een instrument voor muzikanten dat men kan leren hanteren en beheersen
FR À la différence de l'époque des débuts de l'informatique, un PC est désormais un instrument supplémentaire à part entière pour les musiciens, dont il faut apprendre à se servir comme tout autre instrument
holandês | francês |
---|---|
instrument | instrument |
muzikanten | musiciens |
NL Muzikanten, filmmakers, animators of iedereen die nieuwsgierig is naar het maken van muziek en het leren van compositietechnieken voor film.
FR Musiciens, cinéastes, animateurs ou toute personne curieuse de faire de la musique et d'apprendre les techniques de composition pour le cinéma.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
leren | apprendre |
film | cinéma |
NL Je kunt meer lezen over hoe je onderzoek doet, lijsten maakt en onderhandelt met muzikanten en locaties in onze handleiding voor het plannen van een succesvol muziekevenement.
FR Vous pouvez lire de plus amples informations sur comment chercher, booker, et négocier avec les musiciens et le site dans notre guide sur comment planifier un évènement musical réussi.
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
FR Elle qui adore la musique sud-américaine a invité les musiciens Carlos (guitare) et Giorgio
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
gitaar | guitare |
en | et |
giorgio | giorgio |
NL Onze dansers, muzikanten en acteurs zullen u zeker vermaken met het fascinerende waargebeurde verhaal van Buffalo Bill Cody, de naamgenoot van onze stad; en bekende liedjes waarbij je meezingt
FR Nos danseurs, musiciens et acteurs sauront vous divertir avec la fascinante histoire vraie de Buffalo Bill Cody, l'homonyme de notre ville; et des chansons bien connues qui vous feront chanter
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
en | et |
acteurs | acteurs |
vermaken | divertir |
fascinerende | fascinante |
verhaal | histoire |
stad | ville |
bekende | connues |
liedjes | chansons |
NL Muzikanten die gemakkelijk van het ene instrument naar het andere kunnen overschakelen
FR ?sortis sur une période 44 jours, ces 7 albums ont défini le rock des années 90!
NL Het is vermeldenswaard dat als je je favoriete muzikanten volgt, je ook meldingen en updates krijgt wanneer ze nieuwe inhoud uitbrengen.
FR Il convient de noter ici que si vous suivez vos musiciens préférés, vous recevrez également des notifications et des mises à jour lorsquils publieront du nouveau contenu.
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
volgt | suivez |
en | et |
nieuwe | nouveau |
ook | également |
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
FR Chef de Spotify: les musiciens ne peuvent pas "enregistrer de musique une fois tous les trois ou quatre ans et pensent que cela suffira"
holandês | francês |
---|---|
muzikanten | musiciens |
kunnen | peuvent |
muziek | musique |
opnemen | enregistrer |
en | et |
denken | pensent |
chef | chef |
spotify | spotify |
NL Je kunt jezelf onderdompelen in een wereld van smokkelaars, muzikanten, premiejagers en natuurlijk Jedis
FR Vous pourrez vous immerger dans un monde de passeurs, de musiciens, de chasseurs de primes et de Jedis bien sûr
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
muzikanten | musiciens |
en | et |
NL Spookachtige verhalen over muzikanten en hun talent: een geschenk van God of de duivel?
FR Devinez les 10 films d?horreur en écoutant simplement leurs bandes originales !
Mostrando 50 de 50 traduções